ประโยคภาษาจีน- 同时美国国务院声明美国公民包括非重要公务的政府人员应在这段时期内避免前往日本中文句子 (68279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shēng míng 声明 měi guó 美国 gōng mín 公民， bāo kuò 包括 fēi 非 zhòng yào 重要 gōng wù 公务 de 的 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员， “ yīng 应 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 bì miǎn 避免 qián wǎng 前往 rì běn 日本。 ”
Meanwhile, the State Department said that U.S. citizens, including government workers on nonessential business, "should avoid travel to Japan at this time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 suí zhe 随着 yìng pán 硬盘 dào 道 mì dù 密度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， zēng jiā 增加 le 了 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qián chéng 虔诚 , tā men 他们 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 hé chù 何处， dōu 都 yīng gāi 应该 jì bài 祭拜 dāng dì 当地 shén míng 神明， yóu qí shì 尤其是 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭 hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zài 在 2009 chóng qǐ lú zào 重起炉灶。 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 kāi chǎng 开场， xīng 星 lián 联 fēi chuán 飞船 USS kāi ěr 开尔 wén hào 文号 zāo dào 遭到 le 了 luó mù lán 罗穆兰 rén 人 de 的 gōng jī 攻击。
zhuān jiā 专家 de 的 jué sè 角色： bǎi shì kě lè 百事可乐 xū yào 需要 jiě jué 解决 yī 一 dà duī 大堆 jí shǒu 棘手 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wèn tí 问题！
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
jiē shòu zhě 接受者 wú yí 无疑 huì 会 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 的 jī fā 激发， dàn shì 但是 yào 要 jì xù 继续 gǔ lì 鼓励 tā 她 fàng sōng 放松 hè 和 shēn hū xī 深呼吸。
tóng shí 同时， tái 苔 sī 丝 yīn wèi 因为 shì 是 bǎ 把 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 tuō jìn 拖进 ní nào 泥淖 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 xīn li 心里 yì zhí 一直 zài 在 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 pán suàn 盘算 zhe 着 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 cóng 从 ní nào 泥淖 lǐ 里 bǎi tuō 摆脱 chu lai 出来； hòu lái 后来， tā 她 mǔ qīn 母亲 jiù 就 kāi shǐ 开始 tòng 同 tái 苔 sī 丝 shāng liang 商量 tā 她 de 的 jì huà 计划。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 rén men 人们 bú zài 不再 néng gòu 能够 màn bù 漫步 yú 于 xiù sè 秀色 dà dì 大地， bú zài 不再 néng 能 jīng tàn 惊叹 yú 于 zì rán 自然， nà me 那么， rén men 人们 jiāng 将 jīng shén 精神 kū wěi 枯萎， xū dù 虚度 shí guāng 时光。
《 mù sè 暮色》 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 tòu lù 透露 cǎi fǎng 采访 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 bú shì 不适， yě 也 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 bìng fēi 并非 kè yì 刻意 zhì zào 制造 jù lí gǎn 距离感。
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此， diàn xià 殿下， zhè fèn 这份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 xīn yì 心意 ba 吧。
《 bào fēng yǔ 暴风雨》 kě 可 guī rù 归入 hòu 后 yí lèi 一类， bǎ 把 pǔ luò sī 普洛斯 bǐ 彼 luó 罗 zhè 这 yī 一 nán xìng 男性 jué sè 角色 biàn chéng 变成 nǚ xìng 女性， hái 还 gǎi míng 改名 chéng 成 pǔ luò sī 普洛斯 pèi lā 佩拉， bìng 并 yóu 由 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大 de 的 hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦 bàn yǎn 扮演。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jiē dài 接待 liè wèi 列位 chū xí 出席 “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tú piàn zhǎn 图片展 ” jiē mù shì 揭幕式 gòu dàng 勾当。
《 wèi lái 未来 de 的 wù lǐ 物理》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jù zi 句子 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì 以致 nǐ 你 néng 能 xiàng 像 cóng 从 jiǎo zhǐ 脚趾 tóu shàng 头上 bá 拔 cì 刺 yì bān 一般， yòng 用 niè zi 镊子 bǎ 把 tā men 它们 jiā 夹 chū lái 出来 bìng 并 ná 拿 qù 去 zhǎn lǎn 展览。
tóng shí 同时， yùn yòng 运用 zòng bō 纵波 bō sù 波速 de 的 bǐ zhí 比值 ― ― “ jūn liè 龟裂 xì shù 系数 ” fāng fǎ 方法 duì 对 fú yú 扶余 yóu céng 油层 chǔ céng 储层 de 的 liè fèng 裂缝 fā yù 发育 pín lǜ 频率 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析、 jì suàn 计算。
jiē 接 kòu qiú 扣球 zhàn shù 战术 xì tǒng 系统 tóng yàng 同样 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 jiào dà 较大 chā jù 差距。
tóng shí 同时， hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 kāi tong 开通 “ zhù 驻 shí fāng 什邡 jiù yè 就业 yuán zhù 援助 gōng zuò zhàn 工作站 ” ， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 gōng zuò 工作 gōu tōng 沟通 hé 和 xié tiáo 协调。
jiē shōu 接收 fàn wéi 范围 shì 是 kě biàn 可变 de 的， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 de 的 jiē shōu 接收 fàn wéi 范围 kě dá 可达 hòu yuàn 后院 huò 或 lín jū jiā 邻居家 de 的 fáng zi 房子。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shì shí shàng 事实上， jì suàn 计算 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 fèn é 份额 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 zuì 最 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì qing 事情。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 nán hái 男孩 jǔ shǒu 举手 shuō 说 tā 他 shì 是 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 de 的 “ yào shi 要是 wǒ 我 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的。 ”
tóng shí 同时， zhè 这 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 fǎn shè 反射 lái 来 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
ér qiě 而且， shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 de 的 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 huí kuì 回馈 gěi 给 xiàng mù 项目 de 的 dōng xi 东西。
zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 yì shù 艺术 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 jiāo yì zhě 交易者。
ér qiě 而且， wǔ shuì 午睡 1 xiǎo shí 小时 zhě 者 zài 在 dì sān 第三、 sì 四 xiàng 项 cè shì 测试 zhōng 中 fǎn yìng 反应 xùn jié 迅捷、 zhǔn què wú wù 准确无误。
《 duàn zhù 段注》 suǒ 所 lùn 论 é zì 讹字 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义、 fāng fǎ 方法、 fàn wéi 范围 děng 等。
tóng shí 同时， chǎn shù 阐述 le 了 lì yòng 利用 lín suān yán 磷酸盐 róng jiě 溶解 wēi shēng wù 微生物， shí xiàn 实现 lín 磷 chǎn pǐn 产品 féi xiào 肥效 de 的 huí shōu 回收。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 hè 和《 jīn píng méi 金瓶梅》 zhòng dì 中的 pān jīn lián 潘金莲 jí 即 zài 在 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zhōng 中 zhù dìng 注定 le 了 bēi jù 悲剧 jié jú 结局。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 dào 道 shì 是 tā 他 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhōu mò 周末 xū yào 需要 bāng máng 帮忙， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ yǒu 只有 zuò zuò fàn 做做饭， hái yǒu 还有 bāng máng 帮忙 fú 扶 zhe 着 shàng xià chuáng 上下床 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 suí zhe 随着 yìng pán 硬盘 dào 道 mì dù 密度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， zēng jiā 增加 le 了 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qián chéng 虔诚 , tā men 他们 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 hé chù 何处， dōu 都 yīng gāi 应该 jì bài 祭拜 dāng dì 当地 shén míng 神明， yóu qí shì 尤其是 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭 hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zài 在 2009 chóng qǐ lú zào 重起炉灶。 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 kāi chǎng 开场， xīng 星 lián 联 fēi chuán 飞船 USS kāi ěr 开尔 wén hào 文号 zāo dào 遭到 le 了 luó mù lán 罗穆兰 rén 人 de 的 gōng jī 攻击。
zhuān jiā 专家 de 的 jué sè 角色： bǎi shì kě lè 百事可乐 xū yào 需要 jiě jué 解决 yī 一 dà duī 大堆 jí shǒu 棘手 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wèn tí 问题！
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
jiē shòu zhě 接受者 wú yí 无疑 huì 会 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 的 jī fā 激发， dàn shì 但是 yào 要 jì xù 继续 gǔ lì 鼓励 tā 她 fàng sōng 放松 hè 和 shēn hū xī 深呼吸。
tóng shí 同时， tái 苔 sī 丝 yīn wèi 因为 shì 是 bǎ 把 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 tuō jìn 拖进 ní nào 泥淖 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 xīn li 心里 yì zhí 一直 zài 在 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 pán suàn 盘算 zhe 着 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 cóng 从 ní nào 泥淖 lǐ 里 bǎi tuō 摆脱 chu lai 出来； hòu lái 后来， tā 她 mǔ qīn 母亲 jiù 就 kāi shǐ 开始 tòng 同 tái 苔 sī 丝 shāng liang 商量 tā 她 de 的 jì huà 计划。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 rén men 人们 bú zài 不再 néng gòu 能够 màn bù 漫步 yú 于 xiù sè 秀色 dà dì 大地， bú zài 不再 néng 能 jīng tàn 惊叹 yú 于 zì rán 自然， nà me 那么， rén men 人们 jiāng 将 jīng shén 精神 kū wěi 枯萎， xū dù 虚度 shí guāng 时光。
《 mù sè 暮色》 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 tòu lù 透露 cǎi fǎng 采访 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 bú shì 不适， yě 也 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 bìng fēi 并非 kè yì 刻意 zhì zào 制造 jù lí gǎn 距离感。
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此， diàn xià 殿下， zhè fèn 这份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 xīn yì 心意 ba 吧。
《 bào fēng yǔ 暴风雨》 kě 可 guī rù 归入 hòu 后 yí lèi 一类， bǎ 把 pǔ luò sī 普洛斯 bǐ 彼 luó 罗 zhè 这 yī 一 nán xìng 男性 jué sè 角色 biàn chéng 变成 nǚ xìng 女性， hái 还 gǎi míng 改名 chéng 成 pǔ luò sī 普洛斯 pèi lā 佩拉， bìng 并 yóu 由 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大 de 的 hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦 bàn yǎn 扮演。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jiē dài 接待 liè wèi 列位 chū xí 出席 “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tú piàn zhǎn 图片展 ” jiē mù shì 揭幕式 gòu dàng 勾当。
《 wèi lái 未来 de 的 wù lǐ 物理》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jù zi 句子 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì 以致 nǐ 你 néng 能 xiàng 像 cóng 从 jiǎo zhǐ 脚趾 tóu shàng 头上 bá 拔 cì 刺 yì bān 一般， yòng 用 niè zi 镊子 bǎ 把 tā men 它们 jiā 夹 chū lái 出来 bìng 并 ná 拿 qù 去 zhǎn lǎn 展览。
tóng shí 同时， yùn yòng 运用 zòng bō 纵波 bō sù 波速 de 的 bǐ zhí 比值 ― ― “ jūn liè 龟裂 xì shù 系数 ” fāng fǎ 方法 duì 对 fú yú 扶余 yóu céng 油层 chǔ céng 储层 de 的 liè fèng 裂缝 fā yù 发育 pín lǜ 频率 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析、 jì suàn 计算。
jiē 接 kòu qiú 扣球 zhàn shù 战术 xì tǒng 系统 tóng yàng 同样 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 jiào dà 较大 chā jù 差距。
tóng shí 同时， hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 kāi tong 开通 “ zhù 驻 shí fāng 什邡 jiù yè 就业 yuán zhù 援助 gōng zuò zhàn 工作站 ” ， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 gōng zuò 工作 gōu tōng 沟通 hé 和 xié tiáo 协调。
jiē shōu 接收 fàn wéi 范围 shì 是 kě biàn 可变 de 的， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 de 的 jiē shōu 接收 fàn wéi 范围 kě dá 可达 hòu yuàn 后院 huò 或 lín jū jiā 邻居家 de 的 fáng zi 房子。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shì shí shàng 事实上， jì suàn 计算 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 fèn é 份额 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 zuì 最 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì qing 事情。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 nán hái 男孩 jǔ shǒu 举手 shuō 说 tā 他 shì 是 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 de 的 “ yào shi 要是 wǒ 我 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的。 ”
tóng shí 同时， zhè 这 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 fǎn shè 反射 lái 来 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
ér qiě 而且， shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 de 的 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 huí kuì 回馈 gěi 给 xiàng mù 项目 de 的 dōng xi 东西。
zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 yì shù 艺术 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 jiāo yì zhě 交易者。
ér qiě 而且， wǔ shuì 午睡 1 xiǎo shí 小时 zhě 者 zài 在 dì sān 第三、 sì 四 xiàng 项 cè shì 测试 zhōng 中 fǎn yìng 反应 xùn jié 迅捷、 zhǔn què wú wù 准确无误。
《 duàn zhù 段注》 suǒ 所 lùn 论 é zì 讹字 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义、 fāng fǎ 方法、 fàn wéi 范围 děng 等。
tóng shí 同时， chǎn shù 阐述 le 了 lì yòng 利用 lín suān yán 磷酸盐 róng jiě 溶解 wēi shēng wù 微生物， shí xiàn 实现 lín 磷 chǎn pǐn 产品 féi xiào 肥效 de 的 huí shōu 回收。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 hè 和《 jīn píng méi 金瓶梅》 zhòng dì 中的 pān jīn lián 潘金莲 jí 即 zài 在 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zhōng 中 zhù dìng 注定 le 了 bēi jù 悲剧 jié jú 结局。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 dào 道 shì 是 tā 他 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhōu mò 周末 xū yào 需要 bāng máng 帮忙， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ yǒu 只有 zuò zuò fàn 做做饭， hái yǒu 还有 bāng máng 帮忙 fú 扶 zhe 着 shàng xià chuáng 上下床 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子