ประโยคภาษาจีน- 通讯技术的突飞猛进意味着你不再需要等上两个月的时间才能收到家人的信但无论什么都无法填补你身旁无人陪伴的空缺中文句子 (682799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng xùn 通讯 jì shù 技术 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bú zài 不再 xū yào 需要 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 shōu dào 收到 jiā rén 家人 de 的 xìn 信。 dàn 但 wú lùn 无论 shén me 什么 dōu 都 wú fǎ 无法 tián bǔ 填补 nǐ 你 shēn páng 身旁 wú rén 无人 péi bàn 陪伴 de 的 kòng quē 空缺。
Advances in communications technology mean that you no longer need to wait two months to receive a letter from home, but nothing can fill an empty space by your side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chū qù 出去 shí 时 nà tiáo 那条 gǒu 狗 xiàng 向 wǒ 我 pū 扑 lái 来。
wǒ 我 chū chāi 出差 qián 前 xū yào 需要 liàn xí 练习 yí xià 一下 yīng yǔ 英语。
wǒ 我 chū lái 出来 jiù shì 就是 wèi le 为了 gěi 给 bà ba 爸爸 zhēng guāng 争光， ér 而 nà xiē 那些 wǒ 我 céng 曾 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情 xiàn zài 现在 gēn 跟 wǒ 我 yì diǎn 一点 guān xi 关系 dōu 都 méi yǒu 没有。
tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī míng 一名 dà xiá 大侠， yí gè rén 一个人 xiào ào 啸傲 jiāng hú 江湖。
shèn zhì 甚至 rú chóng 蠕虫 yě 也 huì 会 fān shēn 翻身； gǒu jí tiào qiáng 狗急跳墙。
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后 jìn shì 尽是 yóu 油 de 的 pán zi 盘子 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 kā fēi dòu 咖啡豆 lái 来 qīng lǐ 清理， dào li 道理 hé 和 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 liǎn 脸 yí yàng 一样。
chī 吃 màn 慢 diǎn 点， xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zhōu mò 周末。
tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 wēi xié 威胁？
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 wéi kē 韦科 jiāo qū 郊区 wài 外 de 的 yí gè 一个 xiāo chén 消沉 de 的 xiǎo 小 shè qū 社区， wǒ 我 shì zài 是在 fù lán kè lín 富兰克林 luó sī fú 罗斯福 de 的 guǎng bō 广播 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
tā 他 cóng 从 mào yán 帽沿 dǐ xia 底下 kàn dào 看到 tā 她 huī bái sè 灰白色 de 的 bàn 半 zhāng liǎn 张脸， jiān yì 坚毅 de 的 shuāng chún 双唇 shàng fāng 上方 de 的 bí kǒng 鼻孔 zài 在 wēi wēi 微微 dǒu dòng 抖动。
chī 吃 shí 时 kě 可 suí 随 gè rén 个人 xǐ ài 喜爱 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 jiāng piàn 姜片、 chǎo 炒 zhī ma 芝麻 jí 及 cōng huā 葱花。
tōng guò 通过 " miàn shì 面试 " de 的 xiǎo dì 小弟 hái yào 还要 jīng guò 经过 yī liǎng 一两 nián 年 de 的 " shí xí qī 实习期 " ， zuì hòu 最后 hái yào 还要 tōng guò 通过 xiōng qì 凶器 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 děng 等 " jiào yù 教育 kè chéng 课程 " hòu 后， cái néng 才能 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 " yì jiā rén 一家人 " 。
tā 他 cóng 从 páng guān zhě 旁观者 de 的 jiǎo dù 角度 xù shì 叙事， bǎ 把 zhè xiē 这些 gù shì 故事 jì gěi 寄给 le 了 zá zhì shè 杂志社， dàn shì 但是 shōu dào 收到 de 的 zhǐ yǒu 只有 jù jué 拒绝。
shèn zhì 甚至 lián 连 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 de 的 yì shù 艺术 jù lè bù 俱乐部 dōu 都 jí yú 急于 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统， chēng 称 qí 其 “ wú yào kě jiù 无药可救 ” 。
tōng guò 通过 5 nián lái 年来 duì 对 yún nán 云南 zhǔ yào 主要 sǎn shēng 散生 zhú 竹（ bān zhú 斑竹、 shuǐ zhú 水竹、 huī 灰 jīn zhú 金竹、 guì zhú 桂竹） wú xìng fán zhí 无性繁殖 yù miáo 育苗 jì shù 技术 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， zǒng jié 总结 chū 出 gè 各 zhú 竹 zhòng 种 jīng jì 经济 shí yòng 实用 de 的 yù miáo 育苗 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 liè jǔ 列举 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 yuán yīn 原因。
shèn zhì 甚至 lián 连 nà 那 zuò zhōng 座钟 dōu 都 kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 le 了 xiē 些。
wǒ 我 gāng 刚 mǎi fáng 买房 zǐ shí 子时， yě 也 yù dào 遇到 guò 过 xiāng tóng 相同 de 的 má fan 麻烦。
chī 吃 bō luó 菠萝。
tōng guò 通过 “ zhàn 站 zài 在 yì biān 一边 ” yí gè 一个 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 yí gè 一个 tí yì 提议。 tōng guò 通过 “ shān qù 删去 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” ， yí gè 一个 chéng yuán 成员 àn shì 暗示 zhe 着 duì 对 chéng qīng 澄清 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后 tā men 他们 jià chē 驾车 qù 去 tā men de 他们的 xià jì 夏季 bié shù 别墅， wèi 为 qù 去 nà r 那儿 guò dōng 过冬 zuò 做 ān pái 安排， wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了。
tōng guò 通过 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 de 的 tǎ shí gān 塔什干 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 chù 处 gōng yù 公寓， zū jīn 租金 měi gè 每个 yuè 月 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元。
chī fàn 吃饭 shí 时， tā 他 cóng 从 qiáng shàng 墙上 fàng xià 放下 mù bǎn 木板， tā 他 de 的 huā tái 花台 chéng wéi 成为 zhī jià 支架， lóu tī 楼梯 chéng wéi 成为 dèng zi 凳子。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 kè hù 客户 cóng 从 xiàng mù 项目 de 的 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 jìn zhǎn 进展 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 liǎo jiě 了解。
tián měi 甜美 de 的， jiù shì 就是 zhì bǎo 至宝， wǒ 我 bú xiè 不屑 bǎ 把 chǔ jìng 处境 gēn 跟 dì wáng 帝王 duì diào 对调。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式， qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 gōng mín 公民 miàn duì 面对 rì yì 日益 shàng zhǎng 上涨 de 的 fáng jià 房价 nǔ lì 努力 de 地 bìng 并 jiān xìn 坚信 tā men 他们 néng 能 jí shí 及时 huán qīng 还清 fáng dài 房贷。
wǒ 我 gāng cái 刚才 dú 读 le 了 jǐ 几 tiáo 条 xīn wén 新闻， kàn dào 看到 yǒu rén 有人 shuō 说 shā lā 莎拉 jié xī kǎ 洁西卡 zuì jìn 最近 chéng wéi 成为 le 了《 cháo liú 潮流》 shí shàng zá zhì 时尚杂志 de 的 fēng miàn 封面 rén wù 人物。
tōng guò 通过 sān liú 三流 T xíng 型 lián zhù 连铸 zhōng jiān 中间 bāo 包 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， yán jiū 研究 le 了 zhí 直 dàng qiáng 挡墙、 V xíng 型 dàng qiáng 挡墙 jí qí 及其 yǔ 与 yì 抑 tuān 湍 qì 器 zǔ hé 组合 kòng 控 liú 流 zhuāng zhì 装置 duì 对 zhōng jiān 中间 bāo 包 liú dòng 流动 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 zhè 这 shǒu shī 首诗。
wǒ 我 gāng 刚 niàng 酿 le 了 24 píng 瓶 píng guǒ jiǔ 苹果酒， kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 mǎi huí 买回 píng zi 瓶子、 sāi zi 塞子、 jiào mǔ 酵母、 zhà zhī jī 榨汁机 hé 和 zhēng liú qì 蒸馏器 hòu 后， cái 才 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 guì 贵 de 的 píng guǒ jiǔ 苹果酒。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chū qù 出去 shí 时 nà tiáo 那条 gǒu 狗 xiàng 向 wǒ 我 pū 扑 lái 来。
wǒ 我 chū chāi 出差 qián 前 xū yào 需要 liàn xí 练习 yí xià 一下 yīng yǔ 英语。
wǒ 我 chū lái 出来 jiù shì 就是 wèi le 为了 gěi 给 bà ba 爸爸 zhēng guāng 争光， ér 而 nà xiē 那些 wǒ 我 céng 曾 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情 xiàn zài 现在 gēn 跟 wǒ 我 yì diǎn 一点 guān xi 关系 dōu 都 méi yǒu 没有。
tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī míng 一名 dà xiá 大侠， yí gè rén 一个人 xiào ào 啸傲 jiāng hú 江湖。
shèn zhì 甚至 rú chóng 蠕虫 yě 也 huì 会 fān shēn 翻身； gǒu jí tiào qiáng 狗急跳墙。
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后 jìn shì 尽是 yóu 油 de 的 pán zi 盘子 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 kā fēi dòu 咖啡豆 lái 来 qīng lǐ 清理， dào li 道理 hé 和 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 liǎn 脸 yí yàng 一样。
chī 吃 màn 慢 diǎn 点， xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zhōu mò 周末。
tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 wēi xié 威胁？
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 wéi kē 韦科 jiāo qū 郊区 wài 外 de 的 yí gè 一个 xiāo chén 消沉 de 的 xiǎo 小 shè qū 社区， wǒ 我 shì zài 是在 fù lán kè lín 富兰克林 luó sī fú 罗斯福 de 的 guǎng bō 广播 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
tā 他 cóng 从 mào yán 帽沿 dǐ xia 底下 kàn dào 看到 tā 她 huī bái sè 灰白色 de 的 bàn 半 zhāng liǎn 张脸， jiān yì 坚毅 de 的 shuāng chún 双唇 shàng fāng 上方 de 的 bí kǒng 鼻孔 zài 在 wēi wēi 微微 dǒu dòng 抖动。
chī 吃 shí 时 kě 可 suí 随 gè rén 个人 xǐ ài 喜爱 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 jiāng piàn 姜片、 chǎo 炒 zhī ma 芝麻 jí 及 cōng huā 葱花。
tōng guò 通过 " miàn shì 面试 " de 的 xiǎo dì 小弟 hái yào 还要 jīng guò 经过 yī liǎng 一两 nián 年 de 的 " shí xí qī 实习期 " ， zuì hòu 最后 hái yào 还要 tōng guò 通过 xiōng qì 凶器 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 děng 等 " jiào yù 教育 kè chéng 课程 " hòu 后， cái néng 才能 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 " yì jiā rén 一家人 " 。
tā 他 cóng 从 páng guān zhě 旁观者 de 的 jiǎo dù 角度 xù shì 叙事， bǎ 把 zhè xiē 这些 gù shì 故事 jì gěi 寄给 le 了 zá zhì shè 杂志社， dàn shì 但是 shōu dào 收到 de 的 zhǐ yǒu 只有 jù jué 拒绝。
shèn zhì 甚至 lián 连 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 de 的 yì shù 艺术 jù lè bù 俱乐部 dōu 都 jí yú 急于 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统， chēng 称 qí 其 “ wú yào kě jiù 无药可救 ” 。
tōng guò 通过 5 nián lái 年来 duì 对 yún nán 云南 zhǔ yào 主要 sǎn shēng 散生 zhú 竹（ bān zhú 斑竹、 shuǐ zhú 水竹、 huī 灰 jīn zhú 金竹、 guì zhú 桂竹） wú xìng fán zhí 无性繁殖 yù miáo 育苗 jì shù 技术 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， zǒng jié 总结 chū 出 gè 各 zhú 竹 zhòng 种 jīng jì 经济 shí yòng 实用 de 的 yù miáo 育苗 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 liè jǔ 列举 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 yuán yīn 原因。
shèn zhì 甚至 lián 连 nà 那 zuò zhōng 座钟 dōu 都 kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 le 了 xiē 些。
wǒ 我 gāng 刚 mǎi fáng 买房 zǐ shí 子时， yě 也 yù dào 遇到 guò 过 xiāng tóng 相同 de 的 má fan 麻烦。
chī 吃 bō luó 菠萝。
tōng guò 通过 “ zhàn 站 zài 在 yì biān 一边 ” yí gè 一个 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 yí gè 一个 tí yì 提议。 tōng guò 通过 “ shān qù 删去 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” ， yí gè 一个 chéng yuán 成员 àn shì 暗示 zhe 着 duì 对 chéng qīng 澄清 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后 tā men 他们 jià chē 驾车 qù 去 tā men de 他们的 xià jì 夏季 bié shù 别墅， wèi 为 qù 去 nà r 那儿 guò dōng 过冬 zuò 做 ān pái 安排， wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了。
tōng guò 通过 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 de 的 tǎ shí gān 塔什干 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 chù 处 gōng yù 公寓， zū jīn 租金 měi gè 每个 yuè 月 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元。
chī fàn 吃饭 shí 时， tā 他 cóng 从 qiáng shàng 墙上 fàng xià 放下 mù bǎn 木板， tā 他 de 的 huā tái 花台 chéng wéi 成为 zhī jià 支架， lóu tī 楼梯 chéng wéi 成为 dèng zi 凳子。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 kè hù 客户 cóng 从 xiàng mù 项目 de 的 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 jìn zhǎn 进展 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 liǎo jiě 了解。
tián měi 甜美 de 的， jiù shì 就是 zhì bǎo 至宝， wǒ 我 bú xiè 不屑 bǎ 把 chǔ jìng 处境 gēn 跟 dì wáng 帝王 duì diào 对调。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式， qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 gōng mín 公民 miàn duì 面对 rì yì 日益 shàng zhǎng 上涨 de 的 fáng jià 房价 nǔ lì 努力 de 地 bìng 并 jiān xìn 坚信 tā men 他们 néng 能 jí shí 及时 huán qīng 还清 fáng dài 房贷。
wǒ 我 gāng cái 刚才 dú 读 le 了 jǐ 几 tiáo 条 xīn wén 新闻， kàn dào 看到 yǒu rén 有人 shuō 说 shā lā 莎拉 jié xī kǎ 洁西卡 zuì jìn 最近 chéng wéi 成为 le 了《 cháo liú 潮流》 shí shàng zá zhì 时尚杂志 de 的 fēng miàn 封面 rén wù 人物。
tōng guò 通过 sān liú 三流 T xíng 型 lián zhù 连铸 zhōng jiān 中间 bāo 包 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， yán jiū 研究 le 了 zhí 直 dàng qiáng 挡墙、 V xíng 型 dàng qiáng 挡墙 jí qí 及其 yǔ 与 yì 抑 tuān 湍 qì 器 zǔ hé 组合 kòng 控 liú 流 zhuāng zhì 装置 duì 对 zhōng jiān 中间 bāo 包 liú dòng 流动 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 zhè 这 shǒu shī 首诗。
wǒ 我 gāng 刚 niàng 酿 le 了 24 píng 瓶 píng guǒ jiǔ 苹果酒， kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 mǎi huí 买回 píng zi 瓶子、 sāi zi 塞子、 jiào mǔ 酵母、 zhà zhī jī 榨汁机 hé 和 zhēng liú qì 蒸馏器 hòu 后， cái 才 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 guì 贵 de 的 píng guǒ jiǔ 苹果酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子