ประโยคภาษาจีน- 通讯流量的总数亦即于网路流动中之资料量是影响网路服务品质最重要的方面中文句子 (682800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng xùn 通讯 liú liàng 流量 de 的 zǒng shù 总数， yì jí 亦即 yú 于 wǎng lù 网路 liú dòng 流动 zhōng 中 zhī 之 zī liào liàng 资料量， shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǎng lù fú wù 网路服务 pǐn zhì 品质 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面。
The amount of communication traffic, i. e. the volume of data that flows in the network, is the most important aspect that affects the service quality of the network.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chū qù 出去 fēng kuáng 疯狂 de 地 gòu wù 购物。
wǒ 我 chū chāi 出差 de shí hòu 的时候 gāi 该 zěn yàng 怎样 mǎi piào 买票 á 啊 ?
wǒ 我 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， suī shì 虽是 xún cháng 寻常 xíng lù 行路， shǎo nián rén 少年人 de 的 qì mǐn 器皿 hái shi 还是 jié jìng 洁净 de 的；
tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī míng 一名 dà xiá 大侠， yí gè rén 一个人 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
shèn zhì 甚至 yào 要 tā 他 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 bǎo hù 保护 tā 他 miǎn shòu 免受 pī píng 批评 de 的 fāng fǎ 方法， kāi 开 yí gè 一个 liáo tiān shì 聊天室， cóng 从 tā 他 de 的 zhuō miàn 桌面 “ xiàn chǎng 现场 ” jiāo liú 交流， rán hòu 然后 yú xià 余下 bàn shēng 半生 dōu 都 huā 花 zài 在 huí dá 回答 rén men 人们 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zuò 做 qí tā 其他 gèng hǎo 更好 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 kě xíng 可行 ma 吗？
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后， tā 他 lì kè 立刻 jiù 就 huí fǎn 回返 dào 到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上。
chī 吃 wǒ 我 mín 民 de 的 ròu 肉， bāo 剥 tā men de 他们的 pí 皮， dǎ zhé 打折 tā men de 他们的 gǔ tou 骨头， fēn chéng 分成 kuài 块 zǐ 子 xiàng 像 yào 要 xià guō 下锅， yòu 又 xiàng 像 fǔ 釜 zhòng dì 中的 ròu 肉。
tōng huò 通货 péng 膨 qū 屈 yù qī 预期 kǒu 口 lǐ yào 理要 bǐ 比 tōng huò 通货 péng 膨 qū yuán shēn 屈原身 fǒu 否 pà 怕 “ ， nuǎn 暖 gōng dào 公道 dào 道， tā 他 gǔ 鼓 lì rén 励人 guān yào 官要 duì yú 对于 dāng jú 当局 jī gòu 机构 wěn 稳 dìng 订 wù jià 物价 bǎo chí 保持 xìn kǒu 信口。
wǒ 我 chū shēng 出生 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 tāi jì 胎记， ràng 让 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 shī míng 失明， jǐn guǎn 尽管 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 le 了 tāi jì 胎记， kě 可 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 guò 过 le 了 hǎo jǐ nián 好几年 cái néng 才能 zhèng cháng 正常 zhēng kāi 睁开（ wǒ 我 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 yǒu diǎn 有点 xié yǎn 斜眼）。
tā 他 cóng 从 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 bìng fū 病夫。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 wǒ 我 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 le 了 dài 带 nín 您 qù 去 kàn 看 chéng shì 城市 yè jǐng 夜景。
tōng guò 通过 12.5 ∶ 1 shí dì 实地 jié gòu 结构 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 máo 锚 dìng 碇 zhāng lā 张拉 shì yàn 试验， huò 获 dé le 得了 4.6 bèi 倍 shè jì 设计 hé zài 荷载 xià máo 下锚 dìng 碇 jí 及 wéi 围 yán tǐ 岩体 de 的 biàn xíng 变形 shù jù 数据。
tā 他 cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他 de 的 fù mǔ 父母， gào su 告诉 tā men 他们：「 bà mā 爸妈， wǒ 我 huí lai 回来 le 了， kě shì 可是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
shèn zhì 甚至 lián 连 zuì 最 xìn fèng 信奉 zhēn lǐ 真理 de 的 rén 人 zài 在 miáo shù 描述 mèng 梦 shí 时， yě 也 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 kuā dà 夸大 huò zhě 或者 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
tōng guò 通过 6 gè 个 yuè 月 de 的 lián xù 连续 yùn xíng 运行， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 shuǐ píng 水平 yǔ 与 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 dìng wèi 定位 jīng dù 精度 jūn 均 mǎn zú 满足 wěi kuàng 尾矿 bà 坝 biàn xíng 变形 jiān cè 监测 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ 我 liè jǔ 列举 měi gè 每个 kuài jié fāng shì 快捷方式 huò zhě 或者 cào zuò fú 操作符， huó 和 tā 它 de 的 yòng tú 用途， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 lì zi 例子。
shèn zhì 甚至 lián pū 连铺 zài 在 wèi lán 蔚蓝 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 de 的 tōng fēng dào 通风道 dōu 都 shì 是 jié zuò 杰作， tōng fēng dào 通风道 de 的 shàng duān 上端 yán sè 颜色 nóng zhòng 浓重， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 de 地 biàn 变 qiǎn 浅， zuì hòu 最后 jūn yún 均匀 de 的 jiāng 将 yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 mì xī gēn 密西根 zhōu lì dà xué 州立大学 jì suàn jī 计算机 kē xué jì 科学系 bì yè 毕业， bìng 并 fǔ xiū 辅修 le 了 shù zì 数字 méi tǐ 媒体 yǔ 与 yì shù 艺术。
chī 吃 yíng yǎng 营养 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 bìng qiě 并且 jiǎn shǎo 减少 zhī fáng 脂肪 de 的 shè rù 摄入 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 ; suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǒu xiào 有效 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 wài mào 外貌。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 zhǔn bèi 准备 cóng 从 liáo tiān shì 聊天室 xià xiàn 下线 de shí hòu 的时候， píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn 闪 chū 出 yī 一 tiáo 条 sī xìn 私信 — — nà ge 那个 nán rén 男人 30 chū tóu 出头（ huò zhě 或者 shuō 说 tā 他 zì chēng 自称 30 chū tóu 出头）， zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 lǎo chéng qū 老城区。
chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭， wǒ yào 我要 qù 去 bài fǎng 拜访 wǒ de 我的 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶， wǒ 我 hái yào 还要 gēn 跟 wǒ de 我的 táng xiōng 堂兄 Denis , hé 和 táng jiě 堂姐 Alice yì qǐ 一起 wán 玩。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 kàn dào 看到 nà ge 那个 cǎi 采 bā lè 芭乐 de 的 rén 人 zài 在 nà bian 那边 huò 或 shì zài 是在 bā lè 芭乐 shù 树 nà bian 那边。
chī fàn 吃饭 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zuò zài 坐在 dà wèi 大卫 - bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 páng biān 旁边 - - - wǒ 我 mèi mei 妹妹 jí dù 嫉妒 sǐ 死 le 了， dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 zhè 这 shì 事。
tōng guò 通过 yī 一 fèn 份 bāo kuò 包括 5000 gè 个 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表， Groupon xiàng 向 tǐ yàn 体验 zhě 者 mài chū 卖出 le 了 100 zhāng 张 tōng xíng zhèng 通行证， bāo kuò 包括 zài 在 qī hēi 漆黑 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yì xiǎo shí 一小时 tǐ yàn 体验、 zhuāng yǒu 装有 wēn dù 温度 wèi 为 tǐ wēn 体温 de 的 yán shuǐ 盐水 de 的 gé yīn 隔音 cāng 仓。
tián 甜 yìn 胤 mì 蜜 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 qīn qiè 亲切 de 的 fǎ yǔ 法语。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī guāng shù 激光束， kē xué jiā 科学家 kàn 看 yí xià 一下 nǐ de 你的 tóu fa 头发， jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 nǐ 你 zǎo cān 早餐 chī 吃 le 了 shén me 什么。
wǒ 我 gāng cái 刚才 gēn 跟 yí gè rén 一个人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， lái huí 来回 duǒ shǎn 躲闪 le 了 dà gài 大概 15 miǎo 秒 dōu 都 bù xíng 不行。
tōng guò 通过 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 gāng xìng 刚性 lù miàn 路面 tuō kōng 脱空 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 tuō kōng 脱空 de 的 jǐ hé 几何 chǐ cun 尺寸 duì 对 wān 弯 chén 沉 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zǐ xì 仔细 chá kàn 察看 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 shēng zhǎng 生长 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 gāng 刚 gù yōng 雇佣 de 的 nà ge 那个 huǒ ji 伙计 hái shi 还是 gè 个 jī xiè shī 机械师， suǒ yǐ 所以 hěn kuài 很快 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhōu liù 周六 chū qù 出去 wán 玩 yī 一 wán 玩 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chū qù 出去 fēng kuáng 疯狂 de 地 gòu wù 购物。
wǒ 我 chū chāi 出差 de shí hòu 的时候 gāi 该 zěn yàng 怎样 mǎi piào 买票 á 啊 ?
wǒ 我 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， suī shì 虽是 xún cháng 寻常 xíng lù 行路， shǎo nián rén 少年人 de 的 qì mǐn 器皿 hái shi 还是 jié jìng 洁净 de 的；
tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī míng 一名 dà xiá 大侠， yí gè rén 一个人 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
shèn zhì 甚至 yào 要 tā 他 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 bǎo hù 保护 tā 他 miǎn shòu 免受 pī píng 批评 de 的 fāng fǎ 方法， kāi 开 yí gè 一个 liáo tiān shì 聊天室， cóng 从 tā 他 de 的 zhuō miàn 桌面 “ xiàn chǎng 现场 ” jiāo liú 交流， rán hòu 然后 yú xià 余下 bàn shēng 半生 dōu 都 huā 花 zài 在 huí dá 回答 rén men 人们 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zuò 做 qí tā 其他 gèng hǎo 更好 de 的 shì 事， zhè yàng 这样 kě xíng 可行 ma 吗？
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后， tā 他 lì kè 立刻 jiù 就 huí fǎn 回返 dào 到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上。
chī 吃 wǒ 我 mín 民 de 的 ròu 肉， bāo 剥 tā men de 他们的 pí 皮， dǎ zhé 打折 tā men de 他们的 gǔ tou 骨头， fēn chéng 分成 kuài 块 zǐ 子 xiàng 像 yào 要 xià guō 下锅， yòu 又 xiàng 像 fǔ 釜 zhòng dì 中的 ròu 肉。
tōng huò 通货 péng 膨 qū 屈 yù qī 预期 kǒu 口 lǐ yào 理要 bǐ 比 tōng huò 通货 péng 膨 qū yuán shēn 屈原身 fǒu 否 pà 怕 “ ， nuǎn 暖 gōng dào 公道 dào 道， tā 他 gǔ 鼓 lì rén 励人 guān yào 官要 duì yú 对于 dāng jú 当局 jī gòu 机构 wěn 稳 dìng 订 wù jià 物价 bǎo chí 保持 xìn kǒu 信口。
wǒ 我 chū shēng 出生 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 tāi jì 胎记， ràng 让 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 shī míng 失明， jǐn guǎn 尽管 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 le 了 tāi jì 胎记， kě 可 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 guò 过 le 了 hǎo jǐ nián 好几年 cái néng 才能 zhèng cháng 正常 zhēng kāi 睁开（ wǒ 我 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 yǒu diǎn 有点 xié yǎn 斜眼）。
tā 他 cóng 从 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 bìng fū 病夫。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 wǒ 我 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 le 了 dài 带 nín 您 qù 去 kàn 看 chéng shì 城市 yè jǐng 夜景。
tōng guò 通过 12.5 ∶ 1 shí dì 实地 jié gòu 结构 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 máo 锚 dìng 碇 zhāng lā 张拉 shì yàn 试验， huò 获 dé le 得了 4.6 bèi 倍 shè jì 设计 hé zài 荷载 xià máo 下锚 dìng 碇 jí 及 wéi 围 yán tǐ 岩体 de 的 biàn xíng 变形 shù jù 数据。
tā 他 cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他 de 的 fù mǔ 父母， gào su 告诉 tā men 他们：「 bà mā 爸妈， wǒ 我 huí lai 回来 le 了， kě shì 可是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
shèn zhì 甚至 lián 连 zuì 最 xìn fèng 信奉 zhēn lǐ 真理 de 的 rén 人 zài 在 miáo shù 描述 mèng 梦 shí 时， yě 也 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 kuā dà 夸大 huò zhě 或者 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
tōng guò 通过 6 gè 个 yuè 月 de 的 lián xù 连续 yùn xíng 运行， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 shuǐ píng 水平 yǔ 与 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 dìng wèi 定位 jīng dù 精度 jūn 均 mǎn zú 满足 wěi kuàng 尾矿 bà 坝 biàn xíng 变形 jiān cè 监测 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ 我 liè jǔ 列举 měi gè 每个 kuài jié fāng shì 快捷方式 huò zhě 或者 cào zuò fú 操作符， huó 和 tā 它 de 的 yòng tú 用途， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 lì zi 例子。
shèn zhì 甚至 lián pū 连铺 zài 在 wèi lán 蔚蓝 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 de 的 tōng fēng dào 通风道 dōu 都 shì 是 jié zuò 杰作， tōng fēng dào 通风道 de 的 shàng duān 上端 yán sè 颜色 nóng zhòng 浓重， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 de 地 biàn 变 qiǎn 浅， zuì hòu 最后 jūn yún 均匀 de 的 jiāng 将 yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 mì xī gēn 密西根 zhōu lì dà xué 州立大学 jì suàn jī 计算机 kē xué jì 科学系 bì yè 毕业， bìng 并 fǔ xiū 辅修 le 了 shù zì 数字 méi tǐ 媒体 yǔ 与 yì shù 艺术。
chī 吃 yíng yǎng 营养 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 bìng qiě 并且 jiǎn shǎo 减少 zhī fáng 脂肪 de 的 shè rù 摄入 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 ; suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǒu xiào 有效 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 wài mào 外貌。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 zhǔn bèi 准备 cóng 从 liáo tiān shì 聊天室 xià xiàn 下线 de shí hòu 的时候， píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn 闪 chū 出 yī 一 tiáo 条 sī xìn 私信 — — nà ge 那个 nán rén 男人 30 chū tóu 出头（ huò zhě 或者 shuō 说 tā 他 zì chēng 自称 30 chū tóu 出头）， zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 lǎo chéng qū 老城区。
chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭， wǒ yào 我要 qù 去 bài fǎng 拜访 wǒ de 我的 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶， wǒ 我 hái yào 还要 gēn 跟 wǒ de 我的 táng xiōng 堂兄 Denis , hé 和 táng jiě 堂姐 Alice yì qǐ 一起 wán 玩。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 kàn dào 看到 nà ge 那个 cǎi 采 bā lè 芭乐 de 的 rén 人 zài 在 nà bian 那边 huò 或 shì zài 是在 bā lè 芭乐 shù 树 nà bian 那边。
chī fàn 吃饭 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zuò zài 坐在 dà wèi 大卫 - bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 páng biān 旁边 - - - wǒ 我 mèi mei 妹妹 jí dù 嫉妒 sǐ 死 le 了， dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 zhè 这 shì 事。
tōng guò 通过 yī 一 fèn 份 bāo kuò 包括 5000 gè 个 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表， Groupon xiàng 向 tǐ yàn 体验 zhě 者 mài chū 卖出 le 了 100 zhāng 张 tōng xíng zhèng 通行证， bāo kuò 包括 zài 在 qī hēi 漆黑 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yì xiǎo shí 一小时 tǐ yàn 体验、 zhuāng yǒu 装有 wēn dù 温度 wèi 为 tǐ wēn 体温 de 的 yán shuǐ 盐水 de 的 gé yīn 隔音 cāng 仓。
tián 甜 yìn 胤 mì 蜜 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 qīn qiè 亲切 de 的 fǎ yǔ 法语。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī guāng shù 激光束， kē xué jiā 科学家 kàn 看 yí xià 一下 nǐ de 你的 tóu fa 头发， jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 nǐ 你 zǎo cān 早餐 chī 吃 le 了 shén me 什么。
wǒ 我 gāng cái 刚才 gēn 跟 yí gè rén 一个人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， lái huí 来回 duǒ shǎn 躲闪 le 了 dà gài 大概 15 miǎo 秒 dōu 都 bù xíng 不行。
tōng guò 通过 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 gāng xìng 刚性 lù miàn 路面 tuō kōng 脱空 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 tuō kōng 脱空 de 的 jǐ hé 几何 chǐ cun 尺寸 duì 对 wān 弯 chén 沉 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zǐ xì 仔细 chá kàn 察看 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 shēng zhǎng 生长 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 gāng 刚 gù yōng 雇佣 de 的 nà ge 那个 huǒ ji 伙计 hái shi 还是 gè 个 jī xiè shī 机械师， suǒ yǐ 所以 hěn kuài 很快 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhōu liù 周六 chū qù 出去 wán 玩 yī 一 wán 玩 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子