ประโยคภาษาจีน- 而且和探测器首次发现了一种叫做喷射淬火的现象中文句子 (68293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， ATLAS hé 和 CMS tàn cè qì 探测器 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ pēn shè 喷射 cuì huǒ 淬火 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
Also, the ATLAS and CMS detectors have observed a phenomenon known as "jet quenching" for the first time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， SOA jì shù 技术 tí gōng shāng 提供商 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 gèng 更 xuán hū 玄乎， chéng nuò 承诺 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 ér 而 zhǐ 只 jiāo fù 交付 shì dù 适度 de 的 jiē guǒ 结果。
《 xīng jì zhēng bà 星际争霸》 shì 是 fā 发 bù yú 布于 1998 nián 年 de 的 jí shí zhàn lüè 即时战略 yóu xì 游戏， zài 在 hán guó 韩国， cóng 从 yóu xì 游戏 wǎng bā 网吧 dào 到 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zhí yè 职业 yóu xì 游戏 rén 人， wán jiā 玩家 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万。
《 chūn qiū 春秋》 jì lù 记录 le 了 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 722 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 481 nián 年 de 的 lǔ guó 鲁国 lì shǐ 历史。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， jiě mèi 姐妹 wèi 为 jiā tíng 家庭 bō sǎ 播洒 kuài lè 快乐， ér 而 xiōng 兄 . . .
zhuān jiā 专家 chēng 称， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证， huì 会 yǒu lì yú 有利于 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī 早期 zhěn zhì 诊治。
jiē shòu zhě 接受者 tóng yì 同意 jiāng 将 huò zèng 获赠 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 fēn 分 sòng gěi 送给 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 rén 人。
tóng shí 同时， zì bú dài yán 自不待言， wǒ de 我的 shū 书 zài 在 shū diàn 书店 bèi 被 rén 人 jù 拒 mǎi 买 yě 也 bú shi 不是 wǒ 我 suǒ 所 xī qiú 希求 de 的。
ér qiě 而且，《 mǐ lā ěr 米拉尔》 de 的 dǎo yǎn 导演 shì 是 zhū lì ān 朱利安 · shī nà bèi ěr 施纳贝尔（ JulianSchnabel ）， yí gè 一个 jiāng 将 měi hǎo 美好 de 的《 qián shuǐ 潜水 zhōng 钟 yǔ 与 hú dié 蝴蝶》 — — yī 一 bù 部 réng 仍 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 biān hē 边喝 zǎo chén 早晨 kā fēi 咖啡 biān 边 chuò qì 啜泣 de 的 diàn yǐng 电影 — — dài shàng 带上 yíng mù 荧幕 de 的 rén 人， zhè 这 yě 也 shì 是 kàn diǎn 看点 zhī yī 之一。
《 àn 暗 yè 夜 yáo lán qǔ 摇篮曲》 de 的 guǎng fàn 广泛 fā xíng 发行 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 dú lì 独立 zhì piàn 制片 de 的 ǒu xiàng 偶像 dì ěr dá 蒂尔达 · shǐ wēn dùn 史温顿 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
zhuān jiā zǔ 专家组 hái 还 jiān fù 肩负 zhe 着 yí gè 一个 rèn wu 任务： kàn kan 看看 yán jiū suǒ 研究所 shì fǒu 是否 wán quán 完全 zūn shǒu 遵守 le 了《 zì yóu 自由 xìn xī 信息 fǎ àn 法案》 zhòng dì 中的 yāo qiú 要求。
tóng shí 同时， tǎo lùn 讨论 guāng shù 光束 bàn jìng 半径 hé 和 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 léng jiǎo 棱角 duì 对 zuì dà 最大 zhǔn zhí 准直 jù lí 距离 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， yǔ 与 gāo guì 高贵 de 的 wū guī 乌龟 bù tóng 不同， rén lèi 人类 de 的 yīng ér 婴儿 hěn 很 wú néng 无能， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， tā men 他们 jiǎn zhí 简直 bù kě jiù yào 不可救药。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 tīng qi lai 听起来 bìng bù 并不 shòu yòng 受用， rán ér 然而 duì 对 nǐ 你 què shì 却是 yǒu yì 有益 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 zhī fáng 脂肪 kuài sù 快速 fēn jiě 分解 de shí hòu 的时候 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 kě 可 yǐn qǐ 引起 tǐ nèi 体内 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞 huó 活 sù 素。
tóng shí 同时， diào chá 调查 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 55% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 xī wàng 希望 shòu jià 售价 gèng 更 dī 低， rán ér 然而 dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 xī wàng 希望 diàn chí 电池 néng 能 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 xù háng 续航 néng lì 能力。
ér qiě 而且， chǎn pǐn 产品 de 的 jià zhí 价值 shì 是 jī yú 基于 shì cháng jià gé 市场价格 de 的， dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 jià gé 价格。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 bái tiān 白天 nuǎn huo 暖和， wǎn shang 晚上 liáng kuai 凉快 hè 和 zhōng děng 中等 wēn dù 温度 de 的 tǔ rǎng 土壤 shì 是 zhòng zhí 种植 měi wèi 美味 de 的 luó bo 萝卜 de 的 zuì hǎo 最好 tiáo jiàn 条件。
《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 bù jǐn 不仅 huì 会 zài 在 dú zhě 读者 de 的 xīn shàng 心上 liú xià 留下 yìn hén 印痕， gèng 更 huì 会 fú huò 俘获 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn kuài 很快 huì 会 chū xiàn 出现 fēng 蜂 yuán 源 gōng jǐ 供给 kùn nan 困难。
tóng shí 同时， hái 还 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn diàn zhàn 变电站 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn néng yuán 新能源 fā chū 发出 diàn néng 电能 chuán sòng 传送 dào 到 gāo yā 高压 diàn lì 电力 chuán shū 传输 wǎng luò 网络。
ér qiě 而且， tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 shàng 上。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 píng cè 评测 yì jiàn 意见 de 的 kě kào xìng 可靠性 yě 也 nán yǐ 难以 pàn duàn 判断。 yǒu xiē 有些 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jīng yíng zhě 经营者 cè huà 策划 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 sì 伺 shì hòu 侍候 de 的 zhǔ ér 主儿 zài 在 jī dàn 鸡蛋 lǐ tou 里头 tiāo 挑 gǔ tou 骨头。
ér qiě 而且， nǐ 你 yě 也 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 gé bì 隔壁 de 的 xiū xī shì 休息室 yòng 用 wǒ de 我的 zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 再 qù 去 bǎ 把 nǐ 你 yú yuè 愉悦 de 的 jià qī 假期 nòng 弄 méi 没， nǐ 你 shuō 说 ne 呢？
《 tóng 桐 hú 壶》 juǎn 卷 zhōng 中 gāo lí 高丽 xiàng rén 相人 de 的 yù yán 预言 shì 是《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 xiǎo shuō 小说 kuàng jià 框架 de 的 zhǔ yào 主要 zhī zhù 支柱。
ér qiě 而且， guān yú 关于 zhè ge 这个， yǒu 有 gè 个 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情， kě 可 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 hé 和 nín 您 shuō 说 zhè 这 shì 事， bà ba 爸爸 … … wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 piě lan 苤蓝 cài 菜 … … dàn shì 但是， wǒ 我 què 却 xǐ huan 喜欢 hé 和 nín 您 yì qǐ 一起 zāi 栽 piě lan 苤蓝 cài 菜。
《 Ōu zhōu rén 欧洲人》： nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 cóng 从 gǎi jìn 改进 zhōng qū 中区 fēn chū 分出 hǎo 好 de 的 jìn bù 进步？
tóng shí 同时， zhēn duì 针对 dì èr chǎn yè 第二产业 guǎng dà 广大 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 rú hé 如何 jìn rù 进入 hé zuò 合作 lián méng 联盟 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 sī wéi 思维 yǔ 与 xíng wéi 行为 de 的 guò chéng 过程 mó shì 模式。
jiē zhe 接着 tā 他 tīng dào 听到 le 了 dì èr shēng 第二声 qiāng xiǎng 枪响。 tā 他 kàn jiàn 看见 yī míng 一名 shào bīng 哨兵 jiān 肩 dǐng 顶 bù qiāng 步枪， yí zhèn 一阵 lán sè 蓝色 de 的 yān wù 烟雾 rú 如 fú yún 浮云 bān 般 qīng qīng de 轻轻地 cóng 从 qiāng kǒu 枪口 zhōng 中 mào 冒 le 了 qǐ lai 起来。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 luó xuán 螺旋 jiǎo 角 de 的 zēng dà 增大， luó xuán 螺旋 zhé 折 liú 流 bǎn 板 huàn rè qì 换热器 de 的 qiào 壳 chéng 程 yā lì 压力 sǔn shī 损失 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势。
zhuān zhí 专职 qǐ yè jiā 企业家 huò xǔ 或许 bǐ 比 xī fāng 西方 tóng háng 同行 qiàn quē 欠缺 jīng yàn 经验， dàn 但 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
jiē zhe 接着 huì 会 yòng 用 tú piàn 图片 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu gōng 手工 dāo 刀、 tāng chí 汤匙 hè 和 tǔ dòu 土豆 qù pí 去皮 jī 机 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具 duì 对 měi 每 yí gè 一个 nán guā 南瓜 jìn xíng 进行 “ gǎi zào 改造 ” 。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， SOA jì shù 技术 tí gōng shāng 提供商 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 gèng 更 xuán hū 玄乎， chéng nuò 承诺 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 ér 而 zhǐ 只 jiāo fù 交付 shì dù 适度 de 的 jiē guǒ 结果。
《 xīng jì zhēng bà 星际争霸》 shì 是 fā 发 bù yú 布于 1998 nián 年 de 的 jí shí zhàn lüè 即时战略 yóu xì 游戏， zài 在 hán guó 韩国， cóng 从 yóu xì 游戏 wǎng bā 网吧 dào 到 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zhí yè 职业 yóu xì 游戏 rén 人， wán jiā 玩家 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万。
《 chūn qiū 春秋》 jì lù 记录 le 了 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 722 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 481 nián 年 de 的 lǔ guó 鲁国 lì shǐ 历史。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， jiě mèi 姐妹 wèi 为 jiā tíng 家庭 bō sǎ 播洒 kuài lè 快乐， ér 而 xiōng 兄 . . .
zhuān jiā 专家 chēng 称， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证， huì 会 yǒu lì yú 有利于 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī 早期 zhěn zhì 诊治。
jiē shòu zhě 接受者 tóng yì 同意 jiāng 将 huò zèng 获赠 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 fēn 分 sòng gěi 送给 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 rén 人。
tóng shí 同时， zì bú dài yán 自不待言， wǒ de 我的 shū 书 zài 在 shū diàn 书店 bèi 被 rén 人 jù 拒 mǎi 买 yě 也 bú shi 不是 wǒ 我 suǒ 所 xī qiú 希求 de 的。
ér qiě 而且，《 mǐ lā ěr 米拉尔》 de 的 dǎo yǎn 导演 shì 是 zhū lì ān 朱利安 · shī nà bèi ěr 施纳贝尔（ JulianSchnabel ）， yí gè 一个 jiāng 将 měi hǎo 美好 de 的《 qián shuǐ 潜水 zhōng 钟 yǔ 与 hú dié 蝴蝶》 — — yī 一 bù 部 réng 仍 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 biān hē 边喝 zǎo chén 早晨 kā fēi 咖啡 biān 边 chuò qì 啜泣 de 的 diàn yǐng 电影 — — dài shàng 带上 yíng mù 荧幕 de 的 rén 人， zhè 这 yě 也 shì 是 kàn diǎn 看点 zhī yī 之一。
《 àn 暗 yè 夜 yáo lán qǔ 摇篮曲》 de 的 guǎng fàn 广泛 fā xíng 发行 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 dú lì 独立 zhì piàn 制片 de 的 ǒu xiàng 偶像 dì ěr dá 蒂尔达 · shǐ wēn dùn 史温顿 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
zhuān jiā zǔ 专家组 hái 还 jiān fù 肩负 zhe 着 yí gè 一个 rèn wu 任务： kàn kan 看看 yán jiū suǒ 研究所 shì fǒu 是否 wán quán 完全 zūn shǒu 遵守 le 了《 zì yóu 自由 xìn xī 信息 fǎ àn 法案》 zhòng dì 中的 yāo qiú 要求。
tóng shí 同时， tǎo lùn 讨论 guāng shù 光束 bàn jìng 半径 hé 和 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 léng jiǎo 棱角 duì 对 zuì dà 最大 zhǔn zhí 准直 jù lí 距离 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， yǔ 与 gāo guì 高贵 de 的 wū guī 乌龟 bù tóng 不同， rén lèi 人类 de 的 yīng ér 婴儿 hěn 很 wú néng 无能， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， tā men 他们 jiǎn zhí 简直 bù kě jiù yào 不可救药。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 tīng qi lai 听起来 bìng bù 并不 shòu yòng 受用， rán ér 然而 duì 对 nǐ 你 què shì 却是 yǒu yì 有益 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 zhī fáng 脂肪 kuài sù 快速 fēn jiě 分解 de shí hòu 的时候 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 kě 可 yǐn qǐ 引起 tǐ nèi 体内 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞 huó 活 sù 素。
tóng shí 同时， diào chá 调查 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 55% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 xī wàng 希望 shòu jià 售价 gèng 更 dī 低， rán ér 然而 dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 xī wàng 希望 diàn chí 电池 néng 能 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 xù háng 续航 néng lì 能力。
ér qiě 而且， chǎn pǐn 产品 de 的 jià zhí 价值 shì 是 jī yú 基于 shì cháng jià gé 市场价格 de 的， dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 jià gé 价格。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 bái tiān 白天 nuǎn huo 暖和， wǎn shang 晚上 liáng kuai 凉快 hè 和 zhōng děng 中等 wēn dù 温度 de 的 tǔ rǎng 土壤 shì 是 zhòng zhí 种植 měi wèi 美味 de 的 luó bo 萝卜 de 的 zuì hǎo 最好 tiáo jiàn 条件。
《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 bù jǐn 不仅 huì 会 zài 在 dú zhě 读者 de 的 xīn shàng 心上 liú xià 留下 yìn hén 印痕， gèng 更 huì 会 fú huò 俘获 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn kuài 很快 huì 会 chū xiàn 出现 fēng 蜂 yuán 源 gōng jǐ 供给 kùn nan 困难。
tóng shí 同时， hái 还 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn diàn zhàn 变电站 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn néng yuán 新能源 fā chū 发出 diàn néng 电能 chuán sòng 传送 dào 到 gāo yā 高压 diàn lì 电力 chuán shū 传输 wǎng luò 网络。
ér qiě 而且， tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 shàng 上。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 píng cè 评测 yì jiàn 意见 de 的 kě kào xìng 可靠性 yě 也 nán yǐ 难以 pàn duàn 判断。 yǒu xiē 有些 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jīng yíng zhě 经营者 cè huà 策划 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 sì 伺 shì hòu 侍候 de 的 zhǔ ér 主儿 zài 在 jī dàn 鸡蛋 lǐ tou 里头 tiāo 挑 gǔ tou 骨头。
ér qiě 而且， nǐ 你 yě 也 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 gé bì 隔壁 de 的 xiū xī shì 休息室 yòng 用 wǒ de 我的 zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 再 qù 去 bǎ 把 nǐ 你 yú yuè 愉悦 de 的 jià qī 假期 nòng 弄 méi 没， nǐ 你 shuō 说 ne 呢？
《 tóng 桐 hú 壶》 juǎn 卷 zhōng 中 gāo lí 高丽 xiàng rén 相人 de 的 yù yán 预言 shì 是《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 xiǎo shuō 小说 kuàng jià 框架 de 的 zhǔ yào 主要 zhī zhù 支柱。
ér qiě 而且， guān yú 关于 zhè ge 这个， yǒu 有 gè 个 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情， kě 可 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 hé 和 nín 您 shuō 说 zhè 这 shì 事， bà ba 爸爸 … … wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 piě lan 苤蓝 cài 菜 … … dàn shì 但是， wǒ 我 què 却 xǐ huan 喜欢 hé 和 nín 您 yì qǐ 一起 zāi 栽 piě lan 苤蓝 cài 菜。
《 Ōu zhōu rén 欧洲人》： nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 cóng 从 gǎi jìn 改进 zhōng qū 中区 fēn chū 分出 hǎo 好 de 的 jìn bù 进步？
tóng shí 同时， zhēn duì 针对 dì èr chǎn yè 第二产业 guǎng dà 广大 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 rú hé 如何 jìn rù 进入 hé zuò 合作 lián méng 联盟 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 sī wéi 思维 yǔ 与 xíng wéi 行为 de 的 guò chéng 过程 mó shì 模式。
jiē zhe 接着 tā 他 tīng dào 听到 le 了 dì èr shēng 第二声 qiāng xiǎng 枪响。 tā 他 kàn jiàn 看见 yī míng 一名 shào bīng 哨兵 jiān 肩 dǐng 顶 bù qiāng 步枪， yí zhèn 一阵 lán sè 蓝色 de 的 yān wù 烟雾 rú 如 fú yún 浮云 bān 般 qīng qīng de 轻轻地 cóng 从 qiāng kǒu 枪口 zhōng 中 mào 冒 le 了 qǐ lai 起来。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 luó xuán 螺旋 jiǎo 角 de 的 zēng dà 增大， luó xuán 螺旋 zhé 折 liú 流 bǎn 板 huàn rè qì 换热器 de 的 qiào 壳 chéng 程 yā lì 压力 sǔn shī 损失 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势。
zhuān zhí 专职 qǐ yè jiā 企业家 huò xǔ 或许 bǐ 比 xī fāng 西方 tóng háng 同行 qiàn quē 欠缺 jīng yàn 经验， dàn 但 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
jiē zhe 接着 huì 会 yòng 用 tú piàn 图片 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu gōng 手工 dāo 刀、 tāng chí 汤匙 hè 和 tǔ dòu 土豆 qù pí 去皮 jī 机 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具 duì 对 měi 每 yí gè 一个 nán guā 南瓜 jìn xíng 进行 “ gǎi zào 改造 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子