ประโยคภาษาจีน- 欧洲人那我们如何从改进中区分出好的进步中文句子 (68969) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 Ōu zhōu rén 欧洲人》： nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 cóng 从 gǎi jìn 改进 zhōng qū 中区 fēn chū 分出 hǎo 好 de 的 jìn bù 进步？
The European: But how do we distinguish progress from good progress?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhèng zì tōng 正字通》 shì 是 míng qīng 明清 zhī jì 之际 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī 一 bù 部 zì shū 字书， zài 在 hàn yǔ 汉语 yán 言 wén zì xué 文字学 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zhǎo 找 yī 一 jiān 间 guò yè 过夜 de 的 xiǎo wū 小屋， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 shān gǔ 山谷 shí 时， fù jìn 附近 sēng yuàn 僧院 de 的 zhōng shēng 钟声 gāng gang 刚刚 xiǎng 响 guò 过 shí èr 十二 diǎn 点， rén men 人们 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了 gē chàng 歌唱。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， lǐ xiǎng 理想 de 的 40% yǐ chún 乙醇 jiā 加 60% shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物 yǔ 与 lóng shé lán 龙舌兰 de 的 diào pèi 调配 bǐ lì 比例 xiàng 相 lèi sì 类似。
ér qiě 而且， qí zhōng 其中 43% lái zì 来自 yú 于 yīng gé lán 英格兰 běn tǔ 本土， ér 而 huáng mǎ 皇马（ 33% ） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ 26% ） de 的 běn tǔ 本土 fǎng wèn lǜ 访问率 dī 低 bù shǎo 不少。
ér qiě 而且， jiā tài luó ní yà yǔ 加泰罗尼亚语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 zài 在 yǔ jù 语句 gòu chéng 构成 shàng 上 shì 是 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的， ér 而 bā sī kè yǔ 巴斯克语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 què 却 zài 在 yǔ jù 语句 gòu chéng 构成 shàng 上 wán quán 完全 bù tóng 不同。
tóng shí 同时， jīn róng shì chǎng 金融市场 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 dà 大 shāng chǎng 商场， chōng chì 充斥 zhe 着 xuǎn zé 选择 hé 和 dī 低 mén kǎn 门槛 de 的 xìn dài 信贷 chǎn pǐn 产品。
zhuān guì 专柜 xiǎo jie 小姐： wǒ men de 我们的 fěn dǐ 粉底 fēi cháng 非常 hǎo 好， dōu 都 shì 是 yòng 用 hěn hǎo 很好 de 的 yuán liào 原料 zuò chéng 做成。
《 wǔ zé tiān 武则天》、《 dà míng gōng cí 大明宫词》 shì 是 fēn bié 分别 yóu 由 chén jiā lín 陈家林、 lǐ shào hóng 李少红 dǎo yǎn 导演 de 的 liǎng 两 bù 部 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， liǎng zhě 两者 dōu 都 yǐ 以 wǔ zé tiān 武则天 chuán qí xìng 传奇性 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 kè huà 刻画 nèi róng 内容。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bāng zhù 帮助 jiàn shè 建设 zhù míng 著名 de 的 “ ér tóng 儿童 yǒu hǎo 友好 cūn 村 ” guǎng bō wǎng 广播网， yí gè 一个 zūn zhòng 尊重 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 jìn zhǐ 禁止 tóng gōng 童工 de 的 wǎng luò 网络。
《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 yí cì 一次 lún dūn 伦敦 fǎ yuàn 法院 tīng zhèng huì 听证会 qī jiān 期间， chéng 呈 shàng 上 de 的 zuò wéi 作为 yīn pín 音频 zhèng wù 证物 de 的 lù yīn dài 录音带 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 de 的 nǚ rén 女人 dǎ ěr guāng 打耳光 hé 和 pāi dǎ 拍打 de 的 shēng yīn 声音。
zhuān yòng 专用 liào 料： PPR guǎn 管 cái liào 材料、 PE jiāo lián 交联 guǎn 管 cái liào 材料、 xiāng yān 香烟 lǜ xīn 滤芯 cái liào 材料、 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 děng 等；
ér qiě 而且， jí shǐ 即使 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 yí gè 一个 xìng yùn ér 幸运儿， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 jīn tiān 今天 hái 还 zài 在 qìng zhù 庆祝 70 suì 岁 shēng rì 生日 de 的 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái 还 jiàn kāng 健康 rú gù 如故， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jīng cháng 经常 xiǎng 想 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 yī rán 依然 qīng chūn 青春 rú gù 如故。
jiē zhe 接着 tā 他 de 的 shòu hài rén 受害人 tū rán 突然 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 yè wù 业务 bào biǎo 报表 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 yì qián bù zhí 一钱不值 de 的 fèi zhǐ 废纸。
zhuān zhí 专职 jī gòu 机构 wèi 为 jiǔ qīng 九卿 xì tǒng 系统 xià 下 de 的 hóng 鸿 lú 胪 sì 寺 hé 和 shàng shū 尚书 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ kè 主客 sī 司 liǎng gè 两个 bù mén 部门。
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ tǐ 主体 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式， wǒ men 我们 yě 也 shěng lüè 省略 le 了 kuò hào 括号， bǎ 把 zhěng gè 整个 fāng fǎ 方法 de 的 dìng yì 定义 fàng dào 放到 yì xíng 一行 zhōng 中。
《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 juǎn 卷 14626 《 lì bù 吏部 tiáo 条 fǎ 法》 dì 第 25 yè 页 jiù 就 yǒu 有 “ lín ān 临安 fǔ 府 jī bǔ 缉捕 shǐ chén 使臣 ” 。
tóng shí 同时， huáng 黄 shuō 说， gōng huò 供货 chéng běn 成本、 gōng zī 工资 huó 和 néng yuán 能源 dōu 都 zài 在 shàng zhǎng 上涨， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shàng shēng 上升 shí qī 时期， tā 他 de 的 lì rùn 利润 bèi 被 jǐ yā 挤压。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。
zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域， rú 如 biān chéng 编程 guàn yòng yǔ 惯用语， kě tōng 可通 guò 过 zài 在 rèn hé 任何 yǔn xǔ 允许 gēn 根 yuán sù 元素 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zhì huàn 置换 lái 来 yǐn rù 引入。
ér qiě 而且， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng 中， shòu quán 授权 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǔ 与 rèn zhèng 认证 shù jù 数据 fēn gé 分隔 kāi 开 le 了， zhè yàng 这样， shòu quán 授权 shù jù 数据 jiù 就 yīng gāi 应该 bú yòng 不用 qiàn rù 嵌入 rèn zhèng 认证 lìng pái 令牌 zhōng 中 le 了。
jiē zhe 接着 yòu shì 又是 yí gè 一个 kòng gào 控告， shuō 说 wǒ 我 wèi le 为了 tūn 吞 zhàn 占 wǒ 我 shū fù 叔父 de 的 cái chǎn 财产 ér 而 jiāng 将 tā 他 dú sǐ 毒死， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 lì jí 立即 wā kāi 挖开 fén mù 坟墓 yàn shī 验尸。
ér qiě 而且， tā 她 shuō 说 tā 她 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zài 在 àn fáng 暗房 yǐ wài 以外 hái yǒu 还有 shén me 什么 shēng mìng lì 生命力。
qiě 且 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 fāng zhì 方志 hóng shuǐ 洪水 zī liào 资料 nián dài 年代 jì zǎi 记载 de 的 é wù 讹误 jìn xíng 进行 kǎo 考 biàn 辨， yǐ qī 以期 hái 还 lì shǐ 历史 yǐ 以 běn lái miàn mù 本来面目；
jiē zhe 接着 zài 在 wǒ 我 dú jīng 读经 de shí hòu 的时候， shàng dì 上帝 huó 和 wǒ 我 “ shuō huà 说话 ” le 了。
《 zhè jiāng 浙江 jiā pǔ 家谱 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wén huà 文化 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
jiē zhe 接着 tā 它 biàn 便 yǐn bào 引爆 le 了 yí gè 一个， yě 也 shì 是 tā 它 de 的 dì èr 第二 gè 个 hé zhuāng zhì 核装置。
ér qiě 而且， tā 它 zhǐ 只 pǐ pèi 匹配 qià hǎo 恰好 bā gè 八个 zì fú 字符 de 的 yòng hù míng 用户名。
jiē zhe 接着 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yòng 用 kàng fǔ shí 抗腐蚀 cái liào 材料 jiāng 将 shā tǔ 沙土 jī zuò 基座 fù gài 覆盖 qǐ lai 起来， zài 再 wǎng 往 shàng 上 duī qì 堆砌 yán shí céng 岩石层。
jiē zhe 接着 wǒ 我 mǎi 买 le 了 tā 他 yī gēn 一根 xīn 新 diào yú gān 钓鱼杆。
shì shàng 世上 méi yǒu 没有 wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 ài 爱 hé 和 hèn 恨， zì rán 自然 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 fàn jú 饭局。

ประโยคภาษาจีน
《 zhèng zì tōng 正字通》 shì 是 míng qīng 明清 zhī jì 之际 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī 一 bù 部 zì shū 字书， zài 在 hàn yǔ 汉语 yán 言 wén zì xué 文字学 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zhǎo 找 yī 一 jiān 间 guò yè 过夜 de 的 xiǎo wū 小屋， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 shān gǔ 山谷 shí 时， fù jìn 附近 sēng yuàn 僧院 de 的 zhōng shēng 钟声 gāng gang 刚刚 xiǎng 响 guò 过 shí èr 十二 diǎn 点， rén men 人们 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了 gē chàng 歌唱。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， lǐ xiǎng 理想 de 的 40% yǐ chún 乙醇 jiā 加 60% shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物 yǔ 与 lóng shé lán 龙舌兰 de 的 diào pèi 调配 bǐ lì 比例 xiàng 相 lèi sì 类似。
ér qiě 而且， qí zhōng 其中 43% lái zì 来自 yú 于 yīng gé lán 英格兰 běn tǔ 本土， ér 而 huáng mǎ 皇马（ 33% ） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ 26% ） de 的 běn tǔ 本土 fǎng wèn lǜ 访问率 dī 低 bù shǎo 不少。
ér qiě 而且， jiā tài luó ní yà yǔ 加泰罗尼亚语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 zài 在 yǔ jù 语句 gòu chéng 构成 shàng 上 shì 是 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的， ér 而 bā sī kè yǔ 巴斯克语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 què 却 zài 在 yǔ jù 语句 gòu chéng 构成 shàng 上 wán quán 完全 bù tóng 不同。
tóng shí 同时， jīn róng shì chǎng 金融市场 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 dà 大 shāng chǎng 商场， chōng chì 充斥 zhe 着 xuǎn zé 选择 hé 和 dī 低 mén kǎn 门槛 de 的 xìn dài 信贷 chǎn pǐn 产品。
zhuān guì 专柜 xiǎo jie 小姐： wǒ men de 我们的 fěn dǐ 粉底 fēi cháng 非常 hǎo 好， dōu 都 shì 是 yòng 用 hěn hǎo 很好 de 的 yuán liào 原料 zuò chéng 做成。
《 wǔ zé tiān 武则天》、《 dà míng gōng cí 大明宫词》 shì 是 fēn bié 分别 yóu 由 chén jiā lín 陈家林、 lǐ shào hóng 李少红 dǎo yǎn 导演 de 的 liǎng 两 bù 部 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， liǎng zhě 两者 dōu 都 yǐ 以 wǔ zé tiān 武则天 chuán qí xìng 传奇性 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 kè huà 刻画 nèi róng 内容。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bāng zhù 帮助 jiàn shè 建设 zhù míng 著名 de 的 “ ér tóng 儿童 yǒu hǎo 友好 cūn 村 ” guǎng bō wǎng 广播网， yí gè 一个 zūn zhòng 尊重 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 jìn zhǐ 禁止 tóng gōng 童工 de 的 wǎng luò 网络。
《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 yí cì 一次 lún dūn 伦敦 fǎ yuàn 法院 tīng zhèng huì 听证会 qī jiān 期间， chéng 呈 shàng 上 de 的 zuò wéi 作为 yīn pín 音频 zhèng wù 证物 de 的 lù yīn dài 录音带 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 de 的 nǚ rén 女人 dǎ ěr guāng 打耳光 hé 和 pāi dǎ 拍打 de 的 shēng yīn 声音。
zhuān yòng 专用 liào 料： PPR guǎn 管 cái liào 材料、 PE jiāo lián 交联 guǎn 管 cái liào 材料、 xiāng yān 香烟 lǜ xīn 滤芯 cái liào 材料、 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 děng 等；
ér qiě 而且， jí shǐ 即使 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 yí gè 一个 xìng yùn ér 幸运儿， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 jīn tiān 今天 hái 还 zài 在 qìng zhù 庆祝 70 suì 岁 shēng rì 生日 de 的 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái 还 jiàn kāng 健康 rú gù 如故， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jīng cháng 经常 xiǎng 想 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 yī rán 依然 qīng chūn 青春 rú gù 如故。
jiē zhe 接着 tā 他 de 的 shòu hài rén 受害人 tū rán 突然 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 yè wù 业务 bào biǎo 报表 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 yì qián bù zhí 一钱不值 de 的 fèi zhǐ 废纸。
zhuān zhí 专职 jī gòu 机构 wèi 为 jiǔ qīng 九卿 xì tǒng 系统 xià 下 de 的 hóng 鸿 lú 胪 sì 寺 hé 和 shàng shū 尚书 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ kè 主客 sī 司 liǎng gè 两个 bù mén 部门。
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ tǐ 主体 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式， wǒ men 我们 yě 也 shěng lüè 省略 le 了 kuò hào 括号， bǎ 把 zhěng gè 整个 fāng fǎ 方法 de 的 dìng yì 定义 fàng dào 放到 yì xíng 一行 zhōng 中。
《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 juǎn 卷 14626 《 lì bù 吏部 tiáo 条 fǎ 法》 dì 第 25 yè 页 jiù 就 yǒu 有 “ lín ān 临安 fǔ 府 jī bǔ 缉捕 shǐ chén 使臣 ” 。
tóng shí 同时， huáng 黄 shuō 说， gōng huò 供货 chéng běn 成本、 gōng zī 工资 huó 和 néng yuán 能源 dōu 都 zài 在 shàng zhǎng 上涨， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shàng shēng 上升 shí qī 时期， tā 他 de 的 lì rùn 利润 bèi 被 jǐ yā 挤压。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。
zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域， rú 如 biān chéng 编程 guàn yòng yǔ 惯用语， kě tōng 可通 guò 过 zài 在 rèn hé 任何 yǔn xǔ 允许 gēn 根 yuán sù 元素 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zhì huàn 置换 lái 来 yǐn rù 引入。
ér qiě 而且， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng 中， shòu quán 授权 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǔ 与 rèn zhèng 认证 shù jù 数据 fēn gé 分隔 kāi 开 le 了， zhè yàng 这样， shòu quán 授权 shù jù 数据 jiù 就 yīng gāi 应该 bú yòng 不用 qiàn rù 嵌入 rèn zhèng 认证 lìng pái 令牌 zhōng 中 le 了。
jiē zhe 接着 yòu shì 又是 yí gè 一个 kòng gào 控告， shuō 说 wǒ 我 wèi le 为了 tūn 吞 zhàn 占 wǒ 我 shū fù 叔父 de 的 cái chǎn 财产 ér 而 jiāng 将 tā 他 dú sǐ 毒死， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 lì jí 立即 wā kāi 挖开 fén mù 坟墓 yàn shī 验尸。
ér qiě 而且， tā 她 shuō 说 tā 她 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zài 在 àn fáng 暗房 yǐ wài 以外 hái yǒu 还有 shén me 什么 shēng mìng lì 生命力。
qiě 且 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 fāng zhì 方志 hóng shuǐ 洪水 zī liào 资料 nián dài 年代 jì zǎi 记载 de 的 é wù 讹误 jìn xíng 进行 kǎo 考 biàn 辨， yǐ qī 以期 hái 还 lì shǐ 历史 yǐ 以 běn lái miàn mù 本来面目；
jiē zhe 接着 zài 在 wǒ 我 dú jīng 读经 de shí hòu 的时候， shàng dì 上帝 huó 和 wǒ 我 “ shuō huà 说话 ” le 了。
《 zhè jiāng 浙江 jiā pǔ 家谱 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wén huà 文化 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
jiē zhe 接着 tā 它 biàn 便 yǐn bào 引爆 le 了 yí gè 一个， yě 也 shì 是 tā 它 de 的 dì èr 第二 gè 个 hé zhuāng zhì 核装置。
ér qiě 而且， tā 它 zhǐ 只 pǐ pèi 匹配 qià hǎo 恰好 bā gè 八个 zì fú 字符 de 的 yòng hù míng 用户名。
jiē zhe 接着 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yòng 用 kàng fǔ shí 抗腐蚀 cái liào 材料 jiāng 将 shā tǔ 沙土 jī zuò 基座 fù gài 覆盖 qǐ lai 起来， zài 再 wǎng 往 shàng 上 duī qì 堆砌 yán shí céng 岩石层。
jiē zhe 接着 wǒ 我 mǎi 买 le 了 tā 他 yī gēn 一根 xīn 新 diào yú gān 钓鱼杆。
shì shàng 世上 méi yǒu 没有 wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 ài 爱 hé 和 hèn 恨， zì rán 自然 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 fàn jú 饭局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子