ประโยคภาษาจีน- 通过删去一个问题一个成员暗示着对澄清或者改变感到满意中文句子 (683233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 “ shān qù 删去 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” ， yí gè 一个 chéng yuán 成员 àn shì 暗示 zhe 着 duì 对 chéng qīng 澄清 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
By "crossing off a concern" a person indicates satisfaction with clarifications or changes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 “ shì fù 弑父 ” ， wēi lián sī 威廉斯 chéng wéi 成为 xìng 性 wén xué 文学 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 qiáng 强 shī rén 诗人。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 chū xí 出席 le 了 zài 在 tài guó 泰国 jǔ xíng 举行 de 的 dōng méng 东盟 huì yì 会议， běi hán 北韩 zhèng quán 政权 zuì jìn 最近 de 的 tiǎo xìn 挑衅 xíng dòng 行动 chéng le 成了 dà huì 大会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 de 的 yì tí 议题。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiù zhí 就职， quán zhōu 全州 jiù 就 zāo dào 遭到 le 了 dōng jì 冬季 de 的 bīng fēng bào 冰风暴 sì nüè 肆虐。
tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 tā 他 de 的 chéng nuò 承诺， dàn 但 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhì yí 质疑 guò 过 de 的 jiù shì 就是 tā 他 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， rú guǒ 如果 yé ye 爷爷 zhī dào 知道 de huà 的话。
tā 他 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 dàn bó míng lì 淡泊名利， yī 一 piàn 片 bīng xīn 冰心。
chī 吃 guò 过 wǔ cān 午餐 hòu 后， wǒ 我 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 地 cān guān 参观 le 了 lóng mén shí kū 龙门石窟。
shèn zhì 甚至， tā 他 xǐ 喜 yú 于 tí jí 提及 dù 度 tú jié 图杰 mù 目 tú 图， gōng yuán qián 公元前 èr shì jì 二世纪 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī 之 wáng 王， tā 他 jī tuì 击退 le 了 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 cuàn wèi 篡位 zhě 者 yī lā 依拉。
tōng guò 通过 “ dú 读 qiān nián 千年 měi wén 美文， zuò 做 shào nián 少年 jūn zǐ 君子 ” de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tòng xué huì 同学会 xiàng 像 hóng qín 洪勤、 liú yáng 刘洋 yí yàng 一样 de 的 yōu xiù 优秀。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 dú 读 nǐ 你 le 了 wén zhāng 文章， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 hè 和 chá wéi sī 查维斯 lài tè 赖特 zhèng zài 正在 gǎi xiě 改写《 yín yì 银翼 shā shǒu 杀手》 … … dàn 但 qí shí 其实 zǎo zài 早在《 yīng 鹰 yǎn 眼》 de 的 dì yī bù 第一部 cǎo gǎo 草稿 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiù 就 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， bú zài 不再 shì 是 biān jù 编剧 shàng 上 de 的 dā dàng 搭档 le 了。
tā 他 cóng 从 zhèng zài 正在 xiū lǐ 修理 de 的 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 sān lún 三轮 mó kǎ 摩卡 xià tàn 下探 chū shēn 出身 lái 来， shuō dào 说道： “ xiū lǐ chǎng 修理厂 jiù shì 就是 wǒ de 我的 qǐ yè 企业， wǒ 我 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 它 zuò dà 做大。
chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 duì miàn 对面。
wǒ 我 gāng 刚 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 qíng kuàng xià 情况下 shuō 说， wǒ men 我们 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yǒu 有 nà me 那么 hǎo 好， wǒ men 我们 néng gòu 能够 liǎng zhě 两者 jiān gù 兼顾。
tōng guò 通过 yī míng 一名 fān yì 翻译， kuí 魁 gé 格 wèn 问 tā 她 zhù shè qì 注射器 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lòng 里弄 dào 到 de 的。
chī 吃 yú gān yóu 鱼肝油 bù xū yào 不需要 kāi 开 yào fāng 药方， bú guò 不过 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 hěn dà 很大。
tián mì 甜蜜 bú shi 不是 ài qíng 爱情 de 的 biāo chǐ 标尺， jiān nán 艰难 cái néng 才能 yìng zhào 映照 ài qíng 爱情 de 的 zhēn guì 珍贵。
tā 他 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 liǎng 两 jiàn 件 xiǎo dōng xī 小东西， liǎng 两 gēn 根 guǒ 裹 le 了 mián hua 棉花 de 的 é 鹅 líng 翎 guǎn 管， zài 在 měi gè 每个 bí kǒng 鼻孔 lǐ sāi 里塞 le 了 yī gēn 一根。
gè gè 各个 qī jū 栖居 de 地 — — cóng 从 běi fāng 北方 sēn lín 森林 dào 到 yà rè dài 亚热带 dǎo yǔ 岛屿 — — de 的 niǎo lèi 鸟类 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shì yìng 适应 yè yǐ 业已 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变。
tā 他 cóng 从 cái féng diàn 裁缝店 huó 和 nóng chǎng 农场 zhèng 挣 de 的 qián shǐ 钱使 tā 他 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 jiā chù 家畜， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 mǎi 买 jià zhuang 嫁妆。
tōng guò 通过 yī 一 zǔ 组 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 fǔ zhù 辅助， ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 CPV diàn chí 电池 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 的 zhuī zōng 追踪 tài yang 太阳 cóng ér 从而 dá dào 达到 chǎn shēng 产生 zuì jiā 最佳 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 gāng 刚 jié hūn 结婚 de shí hòu 的时候， jì de 记得 dú 读 dào 到 yī běn 一本 fān yìn 翻印 zì 自 zǎo qī 早期 qīng jiào tú 清教徒 hūn yīn 婚姻 shǒu cè 手册 de 的 xiǎo cè zi 小册子。
gè wèi 各位 yǒu bāng 友邦 yuán shǒu 元首、 gè wèi 各位 guì bīn 贵宾、 gè wèi 各位 qiáo bāo 侨胞、 gè wèi 各位 xiāng qīn 乡亲 fù lǎo 父老、 gè wèi 各位 diàn shì jī 电视机 qián 前 yǔ 与 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 péng you 朋友， dà jiā 大家 zǎo ān 早安， dà jiā 大家 hǎo 好！
wǒ 我 chuàng zuò 创作 de 的 shì 是 jīn shǔ 金属 fēng 风 diàn zǐ 电子 wǔ qǔ 舞曲 lèi xíng 类型 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐， bìng 并 hùn hé 混合 le 了 dà liàng 大量 yáo gǔn 摇滚 fēng 风 de 的 fù gē 副歌， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 lèi xíng 类型 de 的 yīn yuè 音乐。
gè wèi 各位 hǎo 好， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chéng shì 城市 zhì yuàn fù wù 志愿服务 zhàn diǎn 站点， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 yí xià 一下 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 gài 溉 kuàng 况。
wǒ 我 dào 到 dōng dì wèn 东帝汶 de shí hòu 的时候 zhèng zhí 正值 yǔ jì 雨季， dào chù 到处 qīng cōng 青葱 yī 一 piàn 片， qīng xīn 清新 de 的 zì rán 自然 měi jǐng 美景 lìng 令 wǒ 我 méi fǎ 没法 yǎn shì 掩饰 xīn li 心里 de 的 xǐ yuè 喜悦， zhèng rú 正如 mǎ nà tú 马纳图 tuō rén 托人 mín 民 biǎo xiàn 表现 de 的 shēng huó 生活 zhī měi 之美， shǐ 使 rén 人 wú xiàn 无限 gǔ wǔ 鼓舞。
tōng guò 通过 yǔ 与 jǐn zhōu 锦州 20 - 2 níng xī 凝析 qì 气 guǎn dào 管道 de 的 shēng chǎn 生产 shì yàn 试验 shù jù 数据 duì bǐ 对比， dé chū 得出 le 了 shì yú 适于 shī 湿 tiān rán qì 天然气 guǎn dào gōng 管道工 yì 艺 jì suàn 计算 de 的 rè lì xué 热力学 mó xíng 模型 hè 和 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型。
wǒ 我 dào 到 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 bù jiǔ 不久， jiù 就 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样， kàn chū 看出 le 了 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 zài 在 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 shào nǚ 少女 zhōng 中 piān piān 偏偏 kàn zhòng 看中 le 了 lìng 令 jiě 姐。
shēng chǎn 生产 huò zhě 或者 zhōng zǐ 中子 píng héng 平衡 , hái yǒu 还有 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 píng héng 平衡 děng shì 等式。
wǒ 我 dào xiàn zài 到现在 zhōng yú 终于 méi yǒu 没有 jiàn 见 — — dà yuē 大约 kǒng yǐ jǐ 孔乙己 dí què 的确 sǐ 死 le 了。
shēng chǎn 生产 de 的 duì èr jiǎ běn 对二甲苯 yòng yú 用于 jù zhī 聚脂 guāng xiān 光纤 hé 和 sù liào píng 塑料瓶， běn 苯 zé 则 yòng yú 用于 gōng yè 工业 shàng 上 shēng chǎn dà 生产大 fàn wéi 范围 de 的 sù liào 塑料、 qīng jié jì 清洁剂 hé 和 qí tā 其它 huà xué 化学 yòng pǐn 用品。
tā 他 yǐ qián 以前 hěn 很 huó po 活泼 hào dòng 好动， shì 是 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 “ shì fù 弑父 ” ， wēi lián sī 威廉斯 chéng wéi 成为 xìng 性 wén xué 文学 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 qiáng 强 shī rén 诗人。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 chū xí 出席 le 了 zài 在 tài guó 泰国 jǔ xíng 举行 de 的 dōng méng 东盟 huì yì 会议， běi hán 北韩 zhèng quán 政权 zuì jìn 最近 de 的 tiǎo xìn 挑衅 xíng dòng 行动 chéng le 成了 dà huì 大会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 de 的 yì tí 议题。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiù zhí 就职， quán zhōu 全州 jiù 就 zāo dào 遭到 le 了 dōng jì 冬季 de 的 bīng fēng bào 冰风暴 sì nüè 肆虐。
tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 tā 他 de 的 chéng nuò 承诺， dàn 但 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhì yí 质疑 guò 过 de 的 jiù shì 就是 tā 他 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 zhè 这 yí bù fèn 一部分， rú guǒ 如果 yé ye 爷爷 zhī dào 知道 de huà 的话。
tā 他 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 dàn bó míng lì 淡泊名利， yī 一 piàn 片 bīng xīn 冰心。
chī 吃 guò 过 wǔ cān 午餐 hòu 后， wǒ 我 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 地 cān guān 参观 le 了 lóng mén shí kū 龙门石窟。
shèn zhì 甚至， tā 他 xǐ 喜 yú 于 tí jí 提及 dù 度 tú jié 图杰 mù 目 tú 图， gōng yuán qián 公元前 èr shì jì 二世纪 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī 之 wáng 王， tā 他 jī tuì 击退 le 了 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 cuàn wèi 篡位 zhě 者 yī lā 依拉。
tōng guò 通过 “ dú 读 qiān nián 千年 měi wén 美文， zuò 做 shào nián 少年 jūn zǐ 君子 ” de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tòng xué huì 同学会 xiàng 像 hóng qín 洪勤、 liú yáng 刘洋 yí yàng 一样 de 的 yōu xiù 优秀。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 dú 读 nǐ 你 le 了 wén zhāng 文章， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 hè 和 chá wéi sī 查维斯 lài tè 赖特 zhèng zài 正在 gǎi xiě 改写《 yín yì 银翼 shā shǒu 杀手》 … … dàn 但 qí shí 其实 zǎo zài 早在《 yīng 鹰 yǎn 眼》 de 的 dì yī bù 第一部 cǎo gǎo 草稿 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiù 就 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， bú zài 不再 shì 是 biān jù 编剧 shàng 上 de 的 dā dàng 搭档 le 了。
tā 他 cóng 从 zhèng zài 正在 xiū lǐ 修理 de 的 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 sān lún 三轮 mó kǎ 摩卡 xià tàn 下探 chū shēn 出身 lái 来， shuō dào 说道： “ xiū lǐ chǎng 修理厂 jiù shì 就是 wǒ de 我的 qǐ yè 企业， wǒ 我 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 它 zuò dà 做大。
chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 duì miàn 对面。
wǒ 我 gāng 刚 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 qíng kuàng xià 情况下 shuō 说， wǒ men 我们 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yǒu 有 nà me 那么 hǎo 好， wǒ men 我们 néng gòu 能够 liǎng zhě 两者 jiān gù 兼顾。
tōng guò 通过 yī míng 一名 fān yì 翻译， kuí 魁 gé 格 wèn 问 tā 她 zhù shè qì 注射器 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lòng 里弄 dào 到 de 的。
chī 吃 yú gān yóu 鱼肝油 bù xū yào 不需要 kāi 开 yào fāng 药方， bú guò 不过 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 hěn dà 很大。
tián mì 甜蜜 bú shi 不是 ài qíng 爱情 de 的 biāo chǐ 标尺， jiān nán 艰难 cái néng 才能 yìng zhào 映照 ài qíng 爱情 de 的 zhēn guì 珍贵。
tā 他 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 liǎng 两 jiàn 件 xiǎo dōng xī 小东西， liǎng 两 gēn 根 guǒ 裹 le 了 mián hua 棉花 de 的 é 鹅 líng 翎 guǎn 管， zài 在 měi gè 每个 bí kǒng 鼻孔 lǐ sāi 里塞 le 了 yī gēn 一根。
gè gè 各个 qī jū 栖居 de 地 — — cóng 从 běi fāng 北方 sēn lín 森林 dào 到 yà rè dài 亚热带 dǎo yǔ 岛屿 — — de 的 niǎo lèi 鸟类 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shì yìng 适应 yè yǐ 业已 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变。
tā 他 cóng 从 cái féng diàn 裁缝店 huó 和 nóng chǎng 农场 zhèng 挣 de 的 qián shǐ 钱使 tā 他 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 jiā chù 家畜， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 mǎi 买 jià zhuang 嫁妆。
tōng guò 通过 yī 一 zǔ 组 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 fǔ zhù 辅助， ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 CPV diàn chí 电池 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 的 zhuī zōng 追踪 tài yang 太阳 cóng ér 从而 dá dào 达到 chǎn shēng 产生 zuì jiā 最佳 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 gāng 刚 jié hūn 结婚 de shí hòu 的时候， jì de 记得 dú 读 dào 到 yī běn 一本 fān yìn 翻印 zì 自 zǎo qī 早期 qīng jiào tú 清教徒 hūn yīn 婚姻 shǒu cè 手册 de 的 xiǎo cè zi 小册子。
gè wèi 各位 yǒu bāng 友邦 yuán shǒu 元首、 gè wèi 各位 guì bīn 贵宾、 gè wèi 各位 qiáo bāo 侨胞、 gè wèi 各位 xiāng qīn 乡亲 fù lǎo 父老、 gè wèi 各位 diàn shì jī 电视机 qián 前 yǔ 与 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 péng you 朋友， dà jiā 大家 zǎo ān 早安， dà jiā 大家 hǎo 好！
wǒ 我 chuàng zuò 创作 de 的 shì 是 jīn shǔ 金属 fēng 风 diàn zǐ 电子 wǔ qǔ 舞曲 lèi xíng 类型 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐， bìng 并 hùn hé 混合 le 了 dà liàng 大量 yáo gǔn 摇滚 fēng 风 de 的 fù gē 副歌， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 lèi xíng 类型 de 的 yīn yuè 音乐。
gè wèi 各位 hǎo 好， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chéng shì 城市 zhì yuàn fù wù 志愿服务 zhàn diǎn 站点， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 yí xià 一下 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 gài 溉 kuàng 况。
wǒ 我 dào 到 dōng dì wèn 东帝汶 de shí hòu 的时候 zhèng zhí 正值 yǔ jì 雨季， dào chù 到处 qīng cōng 青葱 yī 一 piàn 片， qīng xīn 清新 de 的 zì rán 自然 měi jǐng 美景 lìng 令 wǒ 我 méi fǎ 没法 yǎn shì 掩饰 xīn li 心里 de 的 xǐ yuè 喜悦， zhèng rú 正如 mǎ nà tú 马纳图 tuō rén 托人 mín 民 biǎo xiàn 表现 de 的 shēng huó 生活 zhī měi 之美， shǐ 使 rén 人 wú xiàn 无限 gǔ wǔ 鼓舞。
tōng guò 通过 yǔ 与 jǐn zhōu 锦州 20 - 2 níng xī 凝析 qì 气 guǎn dào 管道 de 的 shēng chǎn 生产 shì yàn 试验 shù jù 数据 duì bǐ 对比， dé chū 得出 le 了 shì yú 适于 shī 湿 tiān rán qì 天然气 guǎn dào gōng 管道工 yì 艺 jì suàn 计算 de 的 rè lì xué 热力学 mó xíng 模型 hè 和 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型。
wǒ 我 dào 到 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 bù jiǔ 不久， jiù 就 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样， kàn chū 看出 le 了 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 zài 在 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 shào nǚ 少女 zhōng 中 piān piān 偏偏 kàn zhòng 看中 le 了 lìng 令 jiě 姐。
shēng chǎn 生产 huò zhě 或者 zhōng zǐ 中子 píng héng 平衡 , hái yǒu 还有 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 píng héng 平衡 děng shì 等式。
wǒ 我 dào xiàn zài 到现在 zhōng yú 终于 méi yǒu 没有 jiàn 见 — — dà yuē 大约 kǒng yǐ jǐ 孔乙己 dí què 的确 sǐ 死 le 了。
shēng chǎn 生产 de 的 duì èr jiǎ běn 对二甲苯 yòng yú 用于 jù zhī 聚脂 guāng xiān 光纤 hé 和 sù liào píng 塑料瓶， běn 苯 zé 则 yòng yú 用于 gōng yè 工业 shàng 上 shēng chǎn dà 生产大 fàn wéi 范围 de 的 sù liào 塑料、 qīng jié jì 清洁剂 hé 和 qí tā 其它 huà xué 化学 yòng pǐn 用品。
tā 他 yǐ qián 以前 hěn 很 huó po 活泼 hào dòng 好动， shì 是 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子