ประโยคภาษาจีน- 各种书店各种图书版式的大量兴起其中也包括日益先进的电子书一些学生对如何选择何种版式的教材感到迷糊了中文句子 (685196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gè zhǒng 各种 shū diàn 书店， gè zhǒng 各种 tú shū 图书 bǎn shì 版式 de 的 dà liàng 大量 xīng qǐ 兴起（ qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 rì yì 日益 xiān jìn 先进 de 的 diàn zi shū 电子书）， yì xiē 一些 xué sheng 学生 duì 对 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 hé zhòng 何种 bǎn shì 版式 de 的 jiào cái 教材 gǎn dào 感到 mí hu 迷糊 le 了。
The explosion of outlets and formats — including digital books, which are rapidly becoming more sophisticated — has left some students bewildered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gè zhǒng 各种 guān xi 关系 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēn céng 分层 hé 和 fēn lí 分离。
gè zhǒng 各种 dòng wù yuán 动物园 wèi 为 jí dù 极度 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 tí gōng 提供 le 了 shēng mìng 生命 bǎo zhàng 保障， zhè 这 zhèng míng 证明 le 了 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
wǒ chǎng 我厂 zài 在 zhù sù 注塑 háng yè 行业 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验， yǔ 与 fó shān 佛山 zhī míng 知名 gè 个 yè 业 xiǎn 蚬 huá 华 diàn qì 电器 zhì zào chǎng 制造厂 shì 是 shí wǔ nián 十五年 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
wǒ chǎng 我厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 yán fā 研发、 zhì zào 制造 hé 和 xiāo shòu 销售 gè lèi 各类 yè yā 液压 jī jù 机具、 diàn dòng gōng jù 电动工具、 gāo kōng 高空 shēng jiàng 升降 shè bèi 设备、 qǐ zhòng 起重 diào jù 吊具 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
tā men 他们 yī 一 dēng shàng 登上 tān tóu 滩头 zhèn dì 阵地 jiù 就 yì wài 意外 de 地 zāo dào 遭到 liǎng miàn 两面 jiā gōng 夹攻。
tā men 他们 yì zhí 一直 qī dài 期待 de 的 tū pò 突破 què 却 kě néng 可能 ràng 让 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 fēn kāi 分开 . . . chú fēi 除非 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 zhēn 真 néng 能 zhàn shèng 战胜 yuǎn jù lí 远距离。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 àn niǔ 按钮， gǔ gē 谷歌 xǔ kě 许可 gěi 给 fā bù zhě 发布者 shǐ yòng 使用 mǒu gè 某个 zì dòng 自动 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序（ tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 “ wǎng luò 网络 pá chóng 爬虫 ” ） lái 来 jiǎn suǒ 检索 hé 和 fēn xī 分析 yǔ 与 “ + 1 ” àn niǔ 按钮 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 wǎng zhàn 网站。
shēng jiāng 生姜 shì 是 píng yì 平抑 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 de 的 jiā yòng 家用 liáng yào 良药， tā 它 yǔ 与 hán 含 zhǐ 止 ǒu 呕 yào 药 zài nèi 在内 de 的 lián hé 联合 yào wù 药物 dōu kě 都可 jiǎn shǎo 减少 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 de 的 è xīn 恶心 yǔ 与 ǒu tù 呕吐。
gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 hū you 忽悠 shǒu duàn 手段 shì 是 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的。
tā men 他们 yì bān 一般 shǐ yòng 使用 diàn yā 电压 zài 在 35 qiān fú 千伏。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式 zhì néng kǎ 智能卡， 2012 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 bú yòng 不用 suí shēn 随身 dài 带 xiàn jīn 现金， dàn 但 réng 仍 néng 能 mǎi dōng xi 买东西 de 的 jī huì 机会。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 mǔ lì 牡蛎 kǎ 卡 yí yàng 一样， shuā 刷 guò 过 yí gè 一个 dú kǎ qì 读卡器 jiù 就 néng 能 jìn xíng 进行 zhī fù 支付。
gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 de 的 mù 木 shǔ piàn 薯片 bèi 被 fàng rù 放入 yí gè 一个 nèi 内 yǒu 有 qiáng lì 强力 rè 热 kōng qì 空气 de 的 lì shì 立式 yuán zhù xíng 圆柱形 róng qì 容器 zhōng 中。
shēng tài nóng yè 生态农业 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 de 的 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， kě néng 可能 piān 偏 guì zú 贵族 yì diǎn 一点。
wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā 他 zhī dào 知道 qiàn 儙 huì 会 shí 峕 jiān 间。
shēng tài 生态 kòng zhì 控制 jiāng 将 zhēn jūn 真菌 bìng yuán tǐ 病原体 tí qǔ wù 提取物 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 shā chóng jì 杀虫剂 lái 来 kòng zhì 控制 pí 蜱 chóng 虫
tā men 他们 yì qǐ 一起 lǚ yóu 旅游。
gè zhǒng 各种 mú jù 模具： chōng yā mó 冲压模、 sù liào mó 塑料模、 yā zhù mó 压铸模、 duàn 锻 mó 模、 táo cí 陶瓷 mó 模、 lā sī mó 拉丝模、 yìng zhì gě jīn 硬质合金 mó 模、 xiàng jiāo 橡胶 mó 模 děng 等；
tā men 他们 yì shēn 一身 xiū 休 ? fú 服、 guàng 逛 dí sī kě 迪斯可、 kàn 看 xīng 星 jiàn 舰 mí háng 迷航 jì 记， yuè zhàn 越战 jiù 就 zhè me 这麽 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ 我 yuán běn 原本 xī wàng 希望 wǒ 我 bú yòng 不用 zài 再 tí 提 tā 它 le 了， dàn shì 但是 méi zhé 没辙。 lǎo diào chóng tán 老调重弹： WebOS zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 xìng mìng 性命 yōu guān 攸关 de 的 cuò bài 挫败 diǎn 点， wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 kē jì 科技 néng bu néng 能不能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 shí jiān 时间 nèi 内 ràng 让 tā 它 dù guò 度过 nán guān 难关。
tā men 他们 sān 三 rén 人 dōu 都 shì 是 nà me 那么 gū dú 孤独 ér 而 yōu shāng 忧伤， tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 yě xǔ 也许 bù 不 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 wǔ 怃 píng 平 shāng tòng 伤痛， dàn shì 但是 yě xǔ 也许， zhǐ yào 只要 yòng xīn 用心， tā men 他们 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 néng gòu 能够 róng nà 容纳 tā men 他们 gū dú 孤独 rén shēng 人生 de 的 shì jiè 世界。
tōng guò 通过 qí 其 zǐ gōng sī 子公司， gāi 该 gōng sī 公司 xiāo shòu 销售 jí 及 fēn xiāo 分销 rè shuǐ 热水 hé 和 kōng jiān 空间 jiā rè 加热 shè bèi 设备， yǐ jí 以及 fèi 废 rè 热 huí shōu 回收 xì tǒng 系统， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bà zhōu 霸州 dé lì 德利 tài yáng néng 太阳能 cǎi nuǎn 采暖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
tā men 他们 shàng 上 xué qī 学期 zuò 做 le 了 liǎng gè 两个 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 shí jiàn 实践 xiàng mù 项目，（ hěn 很 ròu má 肉麻） bù jǐn 不仅 chāo yuè 超越 le 了 zì jǐ 自己， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 qián bèi 前辈。
tōng guò 通过 miǎn níng xiàn 冕宁县 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查 jí 及 fēn xī 分析， tí chū 提出 zhǔ yào 主要 fáng zhì 防治 duì cè 对策；
tā men 他们 bù jiǔ 不久 jiù 就 sī huǐ 撕毁 le 了 mào yì xié dìng 贸易协定。
gè jí 各级 dǎng zǔ zhī 党组织 zài 在 jué dìng 决定 huò 或 pī zhǔn 批准 kāi chú 开除 dǎng yuán 党员 dǎng jí 党籍 de shí hòu 的时候， yīng dāng 应当 quán miàn 全面 yán jiū 研究 yǒu guān 有关 de 的 cái liào 材料 hé 和 yì jiàn 意见， cǎi qǔ 采取 shí fēn 十分 shèn zhòng 慎重 de 的 tài du 态度。
shēng huó 生活 bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨， zǒng huì 总会 yǒu xiē 有些 bō zhé 波折， dàn 但 ràng 让 wǒ 我 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 bō zhé 波折 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了。
wǒ 我 qù nián 去年 mǎi 买 de 的 de 的 nà 那 zhuàng 幢 fáng zi 房子 dài 带 zhe 着 gè 个 piǎo 缥 liàng 亮 de 的 huā yuán 花园。
gè 各 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 dōu 都 kě yǐ 可以 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 zhòng dì 中的 jī běn 基本 yuán yīn 元音 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， bìng 并 yǐ 以 qí 其 wèi 为 cān zhào 参照 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。
gè xiàng 各项 qiáng nóng 强农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 quán miàn 全面 luò shí 落实， tí qián 提前 yī nián 一年 wán chéng 完成 jí tǐ 集体 lín quán 林权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 zhǔ tǐ 主体 rèn wu 任务。
wǒ qù 我去 kàn 看 yíng huǒ chóng 萤火虫， wǒ 我 kàn dào 看到 xī 渓 xiè 蟹。 tā 它 xiàng 像 tòu míng 透明 de 的 chéng huáng sè 橙黄色。

ประโยคภาษาจีน
gè zhǒng 各种 guān xi 关系 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēn céng 分层 hé 和 fēn lí 分离。
gè zhǒng 各种 dòng wù yuán 动物园 wèi 为 jí dù 极度 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 tí gōng 提供 le 了 shēng mìng 生命 bǎo zhàng 保障， zhè 这 zhèng míng 证明 le 了 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
wǒ chǎng 我厂 zài 在 zhù sù 注塑 háng yè 行业 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验， yǔ 与 fó shān 佛山 zhī míng 知名 gè 个 yè 业 xiǎn 蚬 huá 华 diàn qì 电器 zhì zào chǎng 制造厂 shì 是 shí wǔ nián 十五年 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
wǒ chǎng 我厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 yán fā 研发、 zhì zào 制造 hé 和 xiāo shòu 销售 gè lèi 各类 yè yā 液压 jī jù 机具、 diàn dòng gōng jù 电动工具、 gāo kōng 高空 shēng jiàng 升降 shè bèi 设备、 qǐ zhòng 起重 diào jù 吊具 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
tā men 他们 yī 一 dēng shàng 登上 tān tóu 滩头 zhèn dì 阵地 jiù 就 yì wài 意外 de 地 zāo dào 遭到 liǎng miàn 两面 jiā gōng 夹攻。
tā men 他们 yì zhí 一直 qī dài 期待 de 的 tū pò 突破 què 却 kě néng 可能 ràng 让 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 fēn kāi 分开 . . . chú fēi 除非 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 zhēn 真 néng 能 zhàn shèng 战胜 yuǎn jù lí 远距离。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 àn niǔ 按钮， gǔ gē 谷歌 xǔ kě 许可 gěi 给 fā bù zhě 发布者 shǐ yòng 使用 mǒu gè 某个 zì dòng 自动 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序（ tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 “ wǎng luò 网络 pá chóng 爬虫 ” ） lái 来 jiǎn suǒ 检索 hé 和 fēn xī 分析 yǔ 与 “ + 1 ” àn niǔ 按钮 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 wǎng zhàn 网站。
shēng jiāng 生姜 shì 是 píng yì 平抑 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 de 的 jiā yòng 家用 liáng yào 良药， tā 它 yǔ 与 hán 含 zhǐ 止 ǒu 呕 yào 药 zài nèi 在内 de 的 lián hé 联合 yào wù 药物 dōu kě 都可 jiǎn shǎo 减少 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 de 的 è xīn 恶心 yǔ 与 ǒu tù 呕吐。
gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 hū you 忽悠 shǒu duàn 手段 shì 是 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的。
tā men 他们 yì bān 一般 shǐ yòng 使用 diàn yā 电压 zài 在 35 qiān fú 千伏。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式 zhì néng kǎ 智能卡， 2012 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 bú yòng 不用 suí shēn 随身 dài 带 xiàn jīn 现金， dàn 但 réng 仍 néng 能 mǎi dōng xi 买东西 de 的 jī huì 机会。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 mǔ lì 牡蛎 kǎ 卡 yí yàng 一样， shuā 刷 guò 过 yí gè 一个 dú kǎ qì 读卡器 jiù 就 néng 能 jìn xíng 进行 zhī fù 支付。
gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 de 的 mù 木 shǔ piàn 薯片 bèi 被 fàng rù 放入 yí gè 一个 nèi 内 yǒu 有 qiáng lì 强力 rè 热 kōng qì 空气 de 的 lì shì 立式 yuán zhù xíng 圆柱形 róng qì 容器 zhōng 中。
shēng tài nóng yè 生态农业 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 de 的 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， kě néng 可能 piān 偏 guì zú 贵族 yì diǎn 一点。
wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā 他 zhī dào 知道 qiàn 儙 huì 会 shí 峕 jiān 间。
shēng tài 生态 kòng zhì 控制 jiāng 将 zhēn jūn 真菌 bìng yuán tǐ 病原体 tí qǔ wù 提取物 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 shā chóng jì 杀虫剂 lái 来 kòng zhì 控制 pí 蜱 chóng 虫
tā men 他们 yì qǐ 一起 lǚ yóu 旅游。
gè zhǒng 各种 mú jù 模具： chōng yā mó 冲压模、 sù liào mó 塑料模、 yā zhù mó 压铸模、 duàn 锻 mó 模、 táo cí 陶瓷 mó 模、 lā sī mó 拉丝模、 yìng zhì gě jīn 硬质合金 mó 模、 xiàng jiāo 橡胶 mó 模 děng 等；
tā men 他们 yì shēn 一身 xiū 休 ? fú 服、 guàng 逛 dí sī kě 迪斯可、 kàn 看 xīng 星 jiàn 舰 mí háng 迷航 jì 记， yuè zhàn 越战 jiù 就 zhè me 这麽 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ 我 yuán běn 原本 xī wàng 希望 wǒ 我 bú yòng 不用 zài 再 tí 提 tā 它 le 了， dàn shì 但是 méi zhé 没辙。 lǎo diào chóng tán 老调重弹： WebOS zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 xìng mìng 性命 yōu guān 攸关 de 的 cuò bài 挫败 diǎn 点， wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 kē jì 科技 néng bu néng 能不能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 shí jiān 时间 nèi 内 ràng 让 tā 它 dù guò 度过 nán guān 难关。
tā men 他们 sān 三 rén 人 dōu 都 shì 是 nà me 那么 gū dú 孤独 ér 而 yōu shāng 忧伤， tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 yě xǔ 也许 bù 不 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 wǔ 怃 píng 平 shāng tòng 伤痛， dàn shì 但是 yě xǔ 也许， zhǐ yào 只要 yòng xīn 用心， tā men 他们 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 néng gòu 能够 róng nà 容纳 tā men 他们 gū dú 孤独 rén shēng 人生 de 的 shì jiè 世界。
tōng guò 通过 qí 其 zǐ gōng sī 子公司， gāi 该 gōng sī 公司 xiāo shòu 销售 jí 及 fēn xiāo 分销 rè shuǐ 热水 hé 和 kōng jiān 空间 jiā rè 加热 shè bèi 设备， yǐ jí 以及 fèi 废 rè 热 huí shōu 回收 xì tǒng 系统， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bà zhōu 霸州 dé lì 德利 tài yáng néng 太阳能 cǎi nuǎn 采暖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
tā men 他们 shàng 上 xué qī 学期 zuò 做 le 了 liǎng gè 两个 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 shí jiàn 实践 xiàng mù 项目，（ hěn 很 ròu má 肉麻） bù jǐn 不仅 chāo yuè 超越 le 了 zì jǐ 自己， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 qián bèi 前辈。
tōng guò 通过 miǎn níng xiàn 冕宁县 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查 jí 及 fēn xī 分析， tí chū 提出 zhǔ yào 主要 fáng zhì 防治 duì cè 对策；
tā men 他们 bù jiǔ 不久 jiù 就 sī huǐ 撕毁 le 了 mào yì xié dìng 贸易协定。
gè jí 各级 dǎng zǔ zhī 党组织 zài 在 jué dìng 决定 huò 或 pī zhǔn 批准 kāi chú 开除 dǎng yuán 党员 dǎng jí 党籍 de shí hòu 的时候， yīng dāng 应当 quán miàn 全面 yán jiū 研究 yǒu guān 有关 de 的 cái liào 材料 hé 和 yì jiàn 意见， cǎi qǔ 采取 shí fēn 十分 shèn zhòng 慎重 de 的 tài du 态度。
shēng huó 生活 bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨， zǒng huì 总会 yǒu xiē 有些 bō zhé 波折， dàn 但 ràng 让 wǒ 我 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 bō zhé 波折 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了。
wǒ 我 qù nián 去年 mǎi 买 de 的 de 的 nà 那 zhuàng 幢 fáng zi 房子 dài 带 zhe 着 gè 个 piǎo 缥 liàng 亮 de 的 huā yuán 花园。
gè 各 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 dōu 都 kě yǐ 可以 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 zhòng dì 中的 jī běn 基本 yuán yīn 元音 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， bìng 并 yǐ 以 qí 其 wèi 为 cān zhào 参照 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。
gè xiàng 各项 qiáng nóng 强农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 quán miàn 全面 luò shí 落实， tí qián 提前 yī nián 一年 wán chéng 完成 jí tǐ 集体 lín quán 林权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 zhǔ tǐ 主体 rèn wu 任务。
wǒ qù 我去 kàn 看 yíng huǒ chóng 萤火虫， wǒ 我 kàn dào 看到 xī 渓 xiè 蟹。 tā 它 xiàng 像 tòu míng 透明 de 的 chéng huáng sè 橙黄色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子