ประโยคภาษาจีน- 各种书店各种图书版式的大量兴起其中也包括日益先进的电子书一些学生对选择何种版式的教材感到迷糊了中文句子 (685197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gè zhǒng 各种 shū diàn 书店， gè zhǒng 各种 tú shū 图书 bǎn shì 版式 de 的 dà liàng 大量 xīng qǐ 兴起（ qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 rì yì 日益 xiān jìn 先进 de 的 diàn zi shū 电子书）， yì xiē 一些 xué sheng 学生 duì 对 xuǎn zé 选择 hé zhòng 何种 bǎn shì 版式 de 的 jiào cái 教材 gǎn dào 感到 mí hu 迷糊 le 了。
The explosion of outlets and formats — including digital books, which are rapidly becoming more sophisticated — has left some students bewildered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gè zhǒng 各种 yuān qíng 冤情 cóng 从 tǔ di 土地 jiū fēn 纠纷 dào 到 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 dǎo zhì 导致 le 了 měi nián 每年 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 lái dào 来到 shǒu dū 首都 “ shàng fǎng 上访 ” 。 ér 而 zhè xiē 这些 xī wàng 希望 jìn kuài 尽快 huò dé 获得 bǔ cháng 补偿 huò zhě 或者 jiū zhèng 纠正 shì shí 事实， dàn 但 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果 de 的 nǔ lì 努力 jiāng huì 将会 chóng xiàn 重现。
gè zhǒng 各种 huà xué 化学 wài jiā jì 外加剂 hé 和 kuàng wù 矿物 chān gě liào 掺合料 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 xiàn dài 现代 hùn níng tǔ 混凝土 zǔ chéng 组成 yǔ 与 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 rì yì 日益 fù zá 复杂。
wǒ chǎng 我厂 zài 在 jǐ nán 济南 hé 和 kǒng zǐ 孔子 gù xiāng 故乡 qū fù 曲阜 zhī jiān 之间 de 的 tài shān 泰山 jiǎo xià 脚下， huān yíng 欢迎 nín de 您的 guāng lín 光临 zhǐ dǎo 指导。
wǒ chǎng 我厂 shì 是 yī 一 jiān 间 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuì dài 睡袋 yǔ 与 zhàng peng 帐蓬 de 的 gōng chǎng 工厂。
tā men 他们 yì zhí 一直 jué dòu 决斗 le 了 shù xiǎo shí 数小时， zuì hòu 最后 dǎ chéng 打成 píng jú 平局。
tā men 他们 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 bì yào 必要。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gōng zuò liú 工作流， nín 您 kě yǐ 可以 biàn gēng 变更 hé 和 kě shì huà 可视化 dài mǎ 代码， yǐ 以 jì lù 记录 tā 它， bìng 并 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 tā 它 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为。
shēng jiāng 生姜 shì 是 luó píng 罗平 de 的 zhǔ yào 主要 jīng jì zuò wù 经济作物 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yún nán shěng 云南省 de 的 zhòng yào 重要 chū kǒu shāng pǐn 出口商品。
gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xìng chuán bō 性传播 chuán rǎn bìng 传染病 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yīn jīng 阴茎， bāo kuò 包括 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣、 lìn bìng 淋病、 yī yuán tǐ 衣原体 bìng 病、 méi dú 梅毒 hé 和 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹。
tā men 他们 yì bān 一般 shì 是 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 tǐ xì 体系 de 的 zhōng lì 中立 zhě 者， zhè 这 biǎo shì 表示 zhǐ yào 只要 xuǎn zé 选择 lǐ yóu 理由 shì 是 jù yǒu 具有 zhèng míng wén jiàn 证明文件 de 的 qiě 且 gōng píng 公平 de 的， tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yù zhì 预制 de 的 mó kuài 模块， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 le 了 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
gè zhǒng 各种 cún huò 存货 yīng dāng 应当 dìng qī 定期 jìn xíng 进行 qīng chá 清查 pán diǎn 盘点。
shēng tài 生态 chú fáng 厨房 de 的 shè jì zhě 设计者 shuō 说 yóu yú 由于 zhè ge 这个 shuǐ zī yuán 水资源 fēn pèi 分配 de 的 shǐ yòng 使用 měi tiān 每天 kě yǐ 可以 é wài 额外 jié shěng 节省 15 gōng shēng 公升 de 的 shuǐ 水。
wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥， dàn 但 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 地 què shì 却是 liǎng gè 两个 jǐng chá 警察。
shēng tài 生态 wén míng 文明 guàn chuān 贯穿、 shèn tòu 渗透 yú 于 wù zhì wén míng 物质文明、 jīng shén wén míng 精神文明 hé 和 zhèng zhì 政治 wén míng jiàn shè 文明建设 de 的 quán guò chéng 全过程。
tā men 他们 yì qǐ 一起 kàn 看 xiàng 向 chuāng wài 窗外， kàn zhe 看着 kè 客 rén men 人们 zài hòu 在后 yuàn lǐ 院里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
gè zhǒng 各种 mó duàn 模锻 xiè 卸 kòu 扣， mǎ gāng 玛钢 huā lán 花兰 luó sī 镙丝， D xíng 型 xiè 卸 kòu 扣， zhòng xíng 重型 gāng sī shéng 钢丝绳 kǎ tóu 卡头， diào gōu 吊钩， gāng 钢 kòu 扣， suǒ 索 kòu 扣， dài kòu 带扣， suǒ kòu 锁扣， suǒ jù 索具， gāng sī 钢丝 suǒ jù 索具 děng 等 suǒ jù 索具 jí 及 chǎn pǐn 产品。
shēng 生 yú mèi 愚昧 zǐ 子 de 的， bì 必 zì 自 chóu kǔ 愁苦， yú wán 愚顽 rén 人 de 的 fù 父 háo wú 毫无 xǐ lè 喜乐。
wǒ 我 yuán běn 原本 yǒu xī wàng 有希望 ná dào 拿到 dì sì 第四 de 的， dàn shì 但是 wéi xiū qū 维修区 de 的 shī wù 失误， shǐ 使 wǒ 我 zuì zhōng 最终 yǐ 以 dì shí yī 第十一 wán 完 sài 赛！
tā men 他们 sān 三 dào 到 sì gè 四个 xīng qī 星期 jiàn 见 yí cì 一次 miàn 面， měi tiān 每天 tōng diàn huà 通电话 sì 四 dào 到 wǔ cì 五次， yě 也 tōng guò 通过 duǎn xùn 短讯、 wēi bó 微博 hé 和 wǎng luò diàn huà 网络电话 hū sù zhōng cháng 互诉衷肠。
tōng guò 通过 qí tā 其它 yǒu de 有的 xíng tài 形态 dòng 动 shì jiàng 势将 tǐ yù 体育 tú biāo 图标 yùn dòng 运动 tè zhēng 特征 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 gāo dù 高度 níng liàn 凝炼， dá dào 达到 le 了 xíng 形 yǔ 与 yì 意 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
tā men 他们 shàng xué 上学 de 的 fèi yòng 费用 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yǐ xià 以下 jǐ 几 fāng miàn 方面， zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学、 tōng guò 通过 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 huò 或 xìn yòng kǎ 信用卡 jiè qián 借钱， huò zhě 或者 qí 其 fù mǔ 父母 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 tú jìng 途径 jiè qián 借钱 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
tōng guò 通过 nóng yè 农业 hè 和 nóng jī 农机 xiàng mù 项目 píng gū 评估 de 的 shí jì 实际 cāo zuò 操作， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 chǎn yè huà 产业化 kē jì chéng guǒ 科技成果 píng gū 评估 de 的 fāng fǎ 方法、 zhǐ biāo 指标 hè 和 quán zhòng 权重 děng 等 nèi róng 内容。
tā men 他们 bù jiǔ 不久 jiù 就 zào 造 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 yàng jī 样机， yōng yǒu 拥有 cǎi sè 彩色 qīng qiǎo 轻巧 de 的 jiè miàn 界面、 zhí dá 直达 àn niǔ 按钮、 róu 柔 jiǎo 角 chǔ lǐ 处理 hé 和 yuán xíng 圆形 de 的 yǒu jī 有机 àn niǔ 按钮。
gè jí 各级 gè lèi 各类 xué xiào 学校 yóu qí shì 尤其是 gè jí 各级 dǎng xiào 党校 hé 和 gàn xiào 干校 dōu 都 yào 要 kāi zhǎn 开展 xiàn fǎ 宪法 jiào yù 教育。
shēng huó 生活 bú yì 不易， dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 kè fú 克服 le 了 qí zhōng 其中 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 qù nián 去年 qù 去 zhōng guó 中国 sān cì 三次。
gè lù 各路 zòng duì 纵队 yǐ 以 měi tiān 每天 xíng jūn 行军 wǔ 五、 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度， èr 二 shí tiān 十天 tǐng jìn 挺进 bā bǎi 八百 yīng lǐ 英里， yú yī jiǔ 于一九 sì 四 bā nián 八年 shí èr yuè 十二月 chū 初 dǐ dá 抵达 běi píng 北平 fù jìn 附近 de 的 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 fēng tái 丰台。
gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 quán bù 全部 dá dào 达到 huò 或 bù fen 部分 chāo guò 超过 měi guó 美国 wán quán 完全 duàn shāo 煅烧 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
wǒ qù 我去 wǎng shàng 网上 sōu 搜 le 了 yí xià 一下， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 jìng 竟 lìng 令 wǒ 我 dà diē yǎn jìng 大跌眼镜： suǒ wèi 所谓 de 的 mián yáng 绵羊 yīn 音， jiù shì 就是 gāo yīn 高音 shàng 上 bù 不 qù 去， dī yīn 低音 xià bù lái 下不来， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 chàng 唱 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gè zhǒng 各种 yuān qíng 冤情 cóng 从 tǔ di 土地 jiū fēn 纠纷 dào 到 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 dǎo zhì 导致 le 了 měi nián 每年 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 lái dào 来到 shǒu dū 首都 “ shàng fǎng 上访 ” 。 ér 而 zhè xiē 这些 xī wàng 希望 jìn kuài 尽快 huò dé 获得 bǔ cháng 补偿 huò zhě 或者 jiū zhèng 纠正 shì shí 事实， dàn 但 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果 de 的 nǔ lì 努力 jiāng huì 将会 chóng xiàn 重现。
gè zhǒng 各种 huà xué 化学 wài jiā jì 外加剂 hé 和 kuàng wù 矿物 chān gě liào 掺合料 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， shǐ 使 xiàn dài 现代 hùn níng tǔ 混凝土 zǔ chéng 组成 yǔ 与 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 rì yì 日益 fù zá 复杂。
wǒ chǎng 我厂 zài 在 jǐ nán 济南 hé 和 kǒng zǐ 孔子 gù xiāng 故乡 qū fù 曲阜 zhī jiān 之间 de 的 tài shān 泰山 jiǎo xià 脚下， huān yíng 欢迎 nín de 您的 guāng lín 光临 zhǐ dǎo 指导。
wǒ chǎng 我厂 shì 是 yī 一 jiān 间 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuì dài 睡袋 yǔ 与 zhàng peng 帐蓬 de 的 gōng chǎng 工厂。
tā men 他们 yì zhí 一直 jué dòu 决斗 le 了 shù xiǎo shí 数小时， zuì hòu 最后 dǎ chéng 打成 píng jú 平局。
tā men 他们 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 bì yào 必要。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gōng zuò liú 工作流， nín 您 kě yǐ 可以 biàn gēng 变更 hé 和 kě shì huà 可视化 dài mǎ 代码， yǐ 以 jì lù 记录 tā 它， bìng 并 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 tā 它 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为。
shēng jiāng 生姜 shì 是 luó píng 罗平 de 的 zhǔ yào 主要 jīng jì zuò wù 经济作物 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yún nán shěng 云南省 de 的 zhòng yào 重要 chū kǒu shāng pǐn 出口商品。
gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xìng chuán bō 性传播 chuán rǎn bìng 传染病 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yīn jīng 阴茎， bāo kuò 包括 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣、 lìn bìng 淋病、 yī yuán tǐ 衣原体 bìng 病、 méi dú 梅毒 hé 和 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹。
tā men 他们 yì bān 一般 shì 是 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 tǐ xì 体系 de 的 zhōng lì 中立 zhě 者， zhè 这 biǎo shì 表示 zhǐ yào 只要 xuǎn zé 选择 lǐ yóu 理由 shì 是 jù yǒu 具有 zhèng míng wén jiàn 证明文件 de 的 qiě 且 gōng píng 公平 de 的， tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yù zhì 预制 de 的 mó kuài 模块， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 le 了 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
gè zhǒng 各种 cún huò 存货 yīng dāng 应当 dìng qī 定期 jìn xíng 进行 qīng chá 清查 pán diǎn 盘点。
shēng tài 生态 chú fáng 厨房 de 的 shè jì zhě 设计者 shuō 说 yóu yú 由于 zhè ge 这个 shuǐ zī yuán 水资源 fēn pèi 分配 de 的 shǐ yòng 使用 měi tiān 每天 kě yǐ 可以 é wài 额外 jié shěng 节省 15 gōng shēng 公升 de 的 shuǐ 水。
wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥， dàn 但 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 地 què shì 却是 liǎng gè 两个 jǐng chá 警察。
shēng tài 生态 wén míng 文明 guàn chuān 贯穿、 shèn tòu 渗透 yú 于 wù zhì wén míng 物质文明、 jīng shén wén míng 精神文明 hé 和 zhèng zhì 政治 wén míng jiàn shè 文明建设 de 的 quán guò chéng 全过程。
tā men 他们 yì qǐ 一起 kàn 看 xiàng 向 chuāng wài 窗外， kàn zhe 看着 kè 客 rén men 人们 zài hòu 在后 yuàn lǐ 院里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
gè zhǒng 各种 mó duàn 模锻 xiè 卸 kòu 扣， mǎ gāng 玛钢 huā lán 花兰 luó sī 镙丝， D xíng 型 xiè 卸 kòu 扣， zhòng xíng 重型 gāng sī shéng 钢丝绳 kǎ tóu 卡头， diào gōu 吊钩， gāng 钢 kòu 扣， suǒ 索 kòu 扣， dài kòu 带扣， suǒ kòu 锁扣， suǒ jù 索具， gāng sī 钢丝 suǒ jù 索具 děng 等 suǒ jù 索具 jí 及 chǎn pǐn 产品。
shēng 生 yú mèi 愚昧 zǐ 子 de 的， bì 必 zì 自 chóu kǔ 愁苦， yú wán 愚顽 rén 人 de 的 fù 父 háo wú 毫无 xǐ lè 喜乐。
wǒ 我 yuán běn 原本 yǒu xī wàng 有希望 ná dào 拿到 dì sì 第四 de 的， dàn shì 但是 wéi xiū qū 维修区 de 的 shī wù 失误， shǐ 使 wǒ 我 zuì zhōng 最终 yǐ 以 dì shí yī 第十一 wán 完 sài 赛！
tā men 他们 sān 三 dào 到 sì gè 四个 xīng qī 星期 jiàn 见 yí cì 一次 miàn 面， měi tiān 每天 tōng diàn huà 通电话 sì 四 dào 到 wǔ cì 五次， yě 也 tōng guò 通过 duǎn xùn 短讯、 wēi bó 微博 hé 和 wǎng luò diàn huà 网络电话 hū sù zhōng cháng 互诉衷肠。
tōng guò 通过 qí tā 其它 yǒu de 有的 xíng tài 形态 dòng 动 shì jiàng 势将 tǐ yù 体育 tú biāo 图标 yùn dòng 运动 tè zhēng 特征 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 gāo dù 高度 níng liàn 凝炼， dá dào 达到 le 了 xíng 形 yǔ 与 yì 意 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
tā men 他们 shàng xué 上学 de 的 fèi yòng 费用 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yǐ xià 以下 jǐ 几 fāng miàn 方面， zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学、 tōng guò 通过 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 huò 或 xìn yòng kǎ 信用卡 jiè qián 借钱， huò zhě 或者 qí 其 fù mǔ 父母 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 tú jìng 途径 jiè qián 借钱 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
tōng guò 通过 nóng yè 农业 hè 和 nóng jī 农机 xiàng mù 项目 píng gū 评估 de 的 shí jì 实际 cāo zuò 操作， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 chǎn yè huà 产业化 kē jì chéng guǒ 科技成果 píng gū 评估 de 的 fāng fǎ 方法、 zhǐ biāo 指标 hè 和 quán zhòng 权重 děng 等 nèi róng 内容。
tā men 他们 bù jiǔ 不久 jiù 就 zào 造 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 yàng jī 样机， yōng yǒu 拥有 cǎi sè 彩色 qīng qiǎo 轻巧 de 的 jiè miàn 界面、 zhí dá 直达 àn niǔ 按钮、 róu 柔 jiǎo 角 chǔ lǐ 处理 hé 和 yuán xíng 圆形 de 的 yǒu jī 有机 àn niǔ 按钮。
gè jí 各级 gè lèi 各类 xué xiào 学校 yóu qí shì 尤其是 gè jí 各级 dǎng xiào 党校 hé 和 gàn xiào 干校 dōu 都 yào 要 kāi zhǎn 开展 xiàn fǎ 宪法 jiào yù 教育。
shēng huó 生活 bú yì 不易， dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 kè fú 克服 le 了 qí zhōng 其中 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 qù nián 去年 qù 去 zhōng guó 中国 sān cì 三次。
gè lù 各路 zòng duì 纵队 yǐ 以 měi tiān 每天 xíng jūn 行军 wǔ 五、 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度， èr 二 shí tiān 十天 tǐng jìn 挺进 bā bǎi 八百 yīng lǐ 英里， yú yī jiǔ 于一九 sì 四 bā nián 八年 shí èr yuè 十二月 chū 初 dǐ dá 抵达 běi píng 北平 fù jìn 附近 de 的 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 fēng tái 丰台。
gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 quán bù 全部 dá dào 达到 huò 或 bù fen 部分 chāo guò 超过 měi guó 美国 wán quán 完全 duàn shāo 煅烧 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
wǒ qù 我去 wǎng shàng 网上 sōu 搜 le 了 yí xià 一下， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 jìng 竟 lìng 令 wǒ 我 dà diē yǎn jìng 大跌眼镜： suǒ wèi 所谓 de 的 mián yáng 绵羊 yīn 音， jiù shì 就是 gāo yīn 高音 shàng 上 bù 不 qù 去， dī yīn 低音 xià bù lái 下不来， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 chàng 唱 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子