ประโยคภาษาจีน- 通过其它有的形态动势将体育图标运动特征和丰富的文化内涵高度凝炼达到了形与意的和谐统一中文句子 (685681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 qí tā 其它 yǒu de 有的 xíng tài 形态 dòng 动 shì jiàng 势将 tǐ yù 体育 tú biāo 图标 yùn dòng 运动 tè zhēng 特征 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 gāo dù 高度 níng liàn 凝炼， dá dào 达到 le 了 xíng 形 yǔ 与 yì 意 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
It highly expressed the sports icon characteristics and rich cultural connotation through dynamic models, thus reached a harmonious unification of image and meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 qí 其 mǔ qīn 母亲 bá 拔 shì bā 示巴（ Bathsheba ） hé 和 xiān zhī 先知 ná dān 拿单（ Nathan ） de 的 nǔ lì 努力， suǒ luó mén 所罗门 zài 在 dà wèi 大卫 zài shì 在世 shí 时 bèi 被 shī yǐ 施以 tú yóu 涂油 lǐ 礼。
wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你。
wǒ qù 我去 shàng bān 上班， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yǒu 有 fàn 饭 chī 吃！
gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度 — — màn jìng tóu 慢镜头： qí shǒu 骑手 men 们 dēng shàng 登上 tā men 他们 pī 披 zhuó zhuāng 着装 jiǎ 甲 de 的 zhòng 重 kǎi 铠 mǎ 马。
gè zhǒng 各种 dì 递 yán 延 zī chǎn 资产 de 的 wèi 未 tān xiāo 摊销 yú é 余额 yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng 中 liè 列 shì 示。
tā men 他们 shàng sài jì 上赛季 jìn 进 le 了 29 gè 个 qiú 球， què 却 zhǐ 只 cān jiā 参加 guò 过 yí cì 一次 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 — — 19 cháng 场 bǐ sài 比赛， zhǐ 只 jìn 进 le 了 yí gè 一个 qiú 球， yǔ 与 lái 莱 wàn tè 万特 shuāng shuāng 双双 jiàng jí 降级。
shēng rì 生日 wǎn huì 晚会 zhī hòu 之后 , fáng jiān 房间 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子， kě 可 kàn chū 看出 yīng yǔ 英语 tàn cí 叹词 hàn yì 汉译 de 的 tè diǎn 特点。
gè zhǒng 各种 fēi 非 zhàn yǒu 占有 xìng zhì 性质 de 的 xié huì zǔ zhī 协会组织 wèi 为 gòng chǎn 共产 dào chǎng 道场 diàn dìng 奠定 le 了 yùn 运 huà 化 shì wù 事物 de 的 zǔ zhī 组织 jī chǔ 基础。
wǒ qù 我去 le 了 yán ān 延安， 1930 nián dài 年代 máo zhǔ xí 毛主席 céng 曾 zài 在 nà li 那里 zhǎng wò 掌握 le 了 zhōng 中 gōng 宫 dà quán 大权， ér 而 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 de 的 nóng mín 农民 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 yáo dòng 窑洞 zhōng 中；
tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòng 用 xiān liang 鲜亮 de 的 sè cǎi 色彩 lái 来 cǎi shì 彩饰 nà xiē 那些 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 shù 树， shǐ 使 qí 其 gèng 更 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér qiě 而且 yě 也 wèi 为 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 shā mò 沙漠 jǐng guān 景观 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 bù yí yàng 不一样 de 的 yuán sù 元素。
shēng zhí xiàn 生殖腺 shì 是 shēng mìng lì 生命力 de 的 kù cáng 库藏。
gè jí 各级 gè lèi 各类 lǐng dǎo 领导 jī guān 机关 zhī jiān 之间 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì qing 事情 xū yào 需要 shāng qià 商洽、 jiè shào 介绍 hé 和 lián luò 联络， yǐ biàn 以便 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 pèi hé 配合， fā huī 发挥 zhěng tǐ 整体 xiào yìng 效应。
wǒ qù 我去 dào liǎo 到了 hóng chǎng 红场， chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 guān yuán 官员 de 的 chē 车 sōu sōu 嗖嗖 de 地 kāi jìn 开进 kāi chū 开出 kè lín mǔ 克林姆 lín gōng wài 林宫外， nà li 那里 méi 没 duō dà 多大 dòng qíng 动情。
tōng guò 通过 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 zōng hé 综合 yìng yòng 应用， chéng gōng 成功 de 地 jiě jué 解决 le 了 ruǎn yìng 软硬 bù jūn 不均 dì jī 地基 qīng xié 倾斜 wēi lóu 危楼 de 的 jiū piān 纠偏 jiā gù 加固 wèn tí 问题。
gè 各 jīng jì tǐ 经济体 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 hóng guān jīng jì 宏观经济 zhèng cè 政策 de 的 lián xù xìng 连续性 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性， cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 zhā shi 扎实 yǒu xiào 有效 de 的 jǔ cuò 举措， zài 在 cù jìn 促进 xiāo fèi 消费、 kuò dà nèi xū 扩大内需 shàng xià 上下 gōng fu 功夫。
tā men 他们 bú huì 不会 xiàng 像 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 nà yàng 那样： wǒ men 我们 fàng rù 放入 gèng duō 更多 zuò yè 作业， tā men 他们 jiù 就 chǎn chū 产出 gèng duō 更多 xué xí 学习 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 bù tóng 不同 dòng wù 动物 hé 和 zhōng guó 中国 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 mǎ zhòng 马种 shēng zhǎng jī sù 生长激素 jī yīn 基因 xù liè 序列， wèi 为 níng qiáng 宁强 ǎi 矮 mǎ 马 qǐ yuán 起源 hé 和 ǎi huà 矮化 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 de 的 shì yàn 试验 yī jù 依据。
gè 各 sù dù 速度 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 qū xiàn 曲线 fā shēng 发生 jiào dà 较大 biàn huà 变化， bìng 并 suí 随 shēng chéng 升程 de 的 zēng dà 增大 ér 而 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显；
tōng guò 通过 fēn xī 分析 hè 和 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验， tí chū 提出 le 了 jiān gù 兼顾 gè 各 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 de 的 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 fāng àn 方案。
hé yī 合一 shì jué 世爵（ shàng hǎi 上海） jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yǐ 以 jìn kǒu 进口 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn pái 品牌 yùn zuò 运作 wèi 为 zài tǐ 载体、 yíng xiāo 营销 pú tao jiǔ 葡萄酒 wén huà 文化 de 的 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业。
tā men 他们 bù 不 zhàn jù 占据 bèi náng 背囊 kōng wèi 空位， dàn 但 nǐ 你 zhǐ néng 只能 xié dài 携带 10 gè 个 bèi xuǎn 备选。
hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 de 的 fù zé rén 负责人 mù qián 目前 zhèng zài 正在 Ān kǎ lā 安卡拉 zhī yuán 支援 gāi guó 该国 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 hǎi 海 tiě 铁 lián yùn 联运 yùn liàng 运量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， tí chū 提出 jī yú 基于 jí zhuāng xiāng 集装箱 huò zhí 货值 de 的 gǎi jìn 改进 shēng chéng 生成 xì shù 系数 fǎ lái 法来 yù cè 预测 hǎi yùn 海运 jìn chū kǒu 进出口 jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi dì 内地 shēng chéng liáng 生成量；
shēng huó 生活 biàn huà 变化 zhēn 真 dà 大。 50 nián qián 年前 rén men 人们 hái 还 chuān 穿 dí què liáng 的确良。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 jīng xué 经学 dà shī 大师 zhèng xuán 郑玄 “ sān 三 lǐ 礼 ” shì 释 lè 乐 nèi róng 内容， bú dàn 不但 néng 能 jiē shì 揭示 zhèng xuán 郑玄 běn rén 本人 de 的 zhù 注 jīng 经 tè diǎn 特点， hái 还 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 le 了 hàn dài 汉代 rén 人 duì 对 zhōu dài 周代 lǐ yuè 礼乐 wén míng 文明 de 的 chéng jì 承继 hé 和 rèn shi 认识。
tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 mǒu gè 某个 zǎo shang 早上 bǎ 把 tā 他 tī 踢 chū qù 出去 ér 而 tā 他 fā kuáng 发狂 le 了。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 shǎn běi 陕北 néng yuán 能源 zhòng huà gōng 重化工 jī dì 基地 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hè 和 shuǐ zī yuán 水资源 gài kuàng 概况， jiàn lì 建立 shuǐ 水 quán 权 jī běn 基本 zhì dù 制度 kuàng jià 框架。
wǒ 我 yòu 又 qìn 揿 le 了 yí xià 一下 mén líng 门铃， yī míng 一名 shì nǚ 侍女 jǐn 紧 běng zhe liǎn 绷着脸 bǎ mén 把门 kāi 开 le 了。
tōng guò 通过 fēn jí 分级 qǔ yàng 取样 cè dìng 测定 fǎ 法， duì 对 mǎ wěi sōng 马尾松 chún 纯 lín 林 jí qí 及其 lín xià 林下 tào zhòng 套种 gé shì 格氏 kǎo 栲 de 的 hùn jiāo lín 混交林 shēng wù liàng 生物量 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 qí 其 mǔ qīn 母亲 bá 拔 shì bā 示巴（ Bathsheba ） hé 和 xiān zhī 先知 ná dān 拿单（ Nathan ） de 的 nǔ lì 努力， suǒ luó mén 所罗门 zài 在 dà wèi 大卫 zài shì 在世 shí 时 bèi 被 shī yǐ 施以 tú yóu 涂油 lǐ 礼。
wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你。
wǒ qù 我去 shàng bān 上班， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yǒu 有 fàn 饭 chī 吃！
gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度 — — màn jìng tóu 慢镜头： qí shǒu 骑手 men 们 dēng shàng 登上 tā men 他们 pī 披 zhuó zhuāng 着装 jiǎ 甲 de 的 zhòng 重 kǎi 铠 mǎ 马。
gè zhǒng 各种 dì 递 yán 延 zī chǎn 资产 de 的 wèi 未 tān xiāo 摊销 yú é 余额 yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng 中 liè 列 shì 示。
tā men 他们 shàng sài jì 上赛季 jìn 进 le 了 29 gè 个 qiú 球， què 却 zhǐ 只 cān jiā 参加 guò 过 yí cì 一次 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 — — 19 cháng 场 bǐ sài 比赛， zhǐ 只 jìn 进 le 了 yí gè 一个 qiú 球， yǔ 与 lái 莱 wàn tè 万特 shuāng shuāng 双双 jiàng jí 降级。
shēng rì 生日 wǎn huì 晚会 zhī hòu 之后 , fáng jiān 房间 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子， kě 可 kàn chū 看出 yīng yǔ 英语 tàn cí 叹词 hàn yì 汉译 de 的 tè diǎn 特点。
gè zhǒng 各种 fēi 非 zhàn yǒu 占有 xìng zhì 性质 de 的 xié huì zǔ zhī 协会组织 wèi 为 gòng chǎn 共产 dào chǎng 道场 diàn dìng 奠定 le 了 yùn 运 huà 化 shì wù 事物 de 的 zǔ zhī 组织 jī chǔ 基础。
wǒ qù 我去 le 了 yán ān 延安， 1930 nián dài 年代 máo zhǔ xí 毛主席 céng 曾 zài 在 nà li 那里 zhǎng wò 掌握 le 了 zhōng 中 gōng 宫 dà quán 大权， ér 而 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 de 的 nóng mín 农民 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 yáo dòng 窑洞 zhōng 中；
tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòng 用 xiān liang 鲜亮 de 的 sè cǎi 色彩 lái 来 cǎi shì 彩饰 nà xiē 那些 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 shù 树， shǐ 使 qí 其 gèng 更 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér qiě 而且 yě 也 wèi 为 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 shā mò 沙漠 jǐng guān 景观 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 bù yí yàng 不一样 de 的 yuán sù 元素。
shēng zhí xiàn 生殖腺 shì 是 shēng mìng lì 生命力 de 的 kù cáng 库藏。
gè jí 各级 gè lèi 各类 lǐng dǎo 领导 jī guān 机关 zhī jiān 之间 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì qing 事情 xū yào 需要 shāng qià 商洽、 jiè shào 介绍 hé 和 lián luò 联络， yǐ biàn 以便 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 pèi hé 配合， fā huī 发挥 zhěng tǐ 整体 xiào yìng 效应。
wǒ qù 我去 dào liǎo 到了 hóng chǎng 红场， chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 guān yuán 官员 de 的 chē 车 sōu sōu 嗖嗖 de 地 kāi jìn 开进 kāi chū 开出 kè lín mǔ 克林姆 lín gōng wài 林宫外， nà li 那里 méi 没 duō dà 多大 dòng qíng 动情。
tōng guò 通过 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 zōng hé 综合 yìng yòng 应用， chéng gōng 成功 de 地 jiě jué 解决 le 了 ruǎn yìng 软硬 bù jūn 不均 dì jī 地基 qīng xié 倾斜 wēi lóu 危楼 de 的 jiū piān 纠偏 jiā gù 加固 wèn tí 问题。
gè 各 jīng jì tǐ 经济体 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 hóng guān jīng jì 宏观经济 zhèng cè 政策 de 的 lián xù xìng 连续性 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性， cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 zhā shi 扎实 yǒu xiào 有效 de 的 jǔ cuò 举措， zài 在 cù jìn 促进 xiāo fèi 消费、 kuò dà nèi xū 扩大内需 shàng xià 上下 gōng fu 功夫。
tā men 他们 bú huì 不会 xiàng 像 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 nà yàng 那样： wǒ men 我们 fàng rù 放入 gèng duō 更多 zuò yè 作业， tā men 他们 jiù 就 chǎn chū 产出 gèng duō 更多 xué xí 学习 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 bù tóng 不同 dòng wù 动物 hé 和 zhōng guó 中国 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 mǎ zhòng 马种 shēng zhǎng jī sù 生长激素 jī yīn 基因 xù liè 序列， wèi 为 níng qiáng 宁强 ǎi 矮 mǎ 马 qǐ yuán 起源 hé 和 ǎi huà 矮化 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 de 的 shì yàn 试验 yī jù 依据。
gè 各 sù dù 速度 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 qū xiàn 曲线 fā shēng 发生 jiào dà 较大 biàn huà 变化， bìng 并 suí 随 shēng chéng 升程 de 的 zēng dà 增大 ér 而 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显；
tōng guò 通过 fēn xī 分析 hè 和 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验， tí chū 提出 le 了 jiān gù 兼顾 gè 各 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 de 的 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 fāng àn 方案。
hé yī 合一 shì jué 世爵（ shàng hǎi 上海） jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yǐ 以 jìn kǒu 进口 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn pái 品牌 yùn zuò 运作 wèi 为 zài tǐ 载体、 yíng xiāo 营销 pú tao jiǔ 葡萄酒 wén huà 文化 de 的 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业。
tā men 他们 bù 不 zhàn jù 占据 bèi náng 背囊 kōng wèi 空位， dàn 但 nǐ 你 zhǐ néng 只能 xié dài 携带 10 gè 个 bèi xuǎn 备选。
hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 de 的 fù zé rén 负责人 mù qián 目前 zhèng zài 正在 Ān kǎ lā 安卡拉 zhī yuán 支援 gāi guó 该国 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 hǎi 海 tiě 铁 lián yùn 联运 yùn liàng 运量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， tí chū 提出 jī yú 基于 jí zhuāng xiāng 集装箱 huò zhí 货值 de 的 gǎi jìn 改进 shēng chéng 生成 xì shù 系数 fǎ lái 法来 yù cè 预测 hǎi yùn 海运 jìn chū kǒu 进出口 jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi dì 内地 shēng chéng liáng 生成量；
shēng huó 生活 biàn huà 变化 zhēn 真 dà 大。 50 nián qián 年前 rén men 人们 hái 还 chuān 穿 dí què liáng 的确良。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 jīng xué 经学 dà shī 大师 zhèng xuán 郑玄 “ sān 三 lǐ 礼 ” shì 释 lè 乐 nèi róng 内容， bú dàn 不但 néng 能 jiē shì 揭示 zhèng xuán 郑玄 běn rén 本人 de 的 zhù 注 jīng 经 tè diǎn 特点， hái 还 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 le 了 hàn dài 汉代 rén 人 duì 对 zhōu dài 周代 lǐ yuè 礼乐 wén míng 文明 de 的 chéng jì 承继 hé 和 rèn shi 认识。
tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 mǒu gè 某个 zǎo shang 早上 bǎ 把 tā 他 tī 踢 chū qù 出去 ér 而 tā 他 fā kuáng 发狂 le 了。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 shǎn běi 陕北 néng yuán 能源 zhòng huà gōng 重化工 jī dì 基地 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hè 和 shuǐ zī yuán 水资源 gài kuàng 概况， jiàn lì 建立 shuǐ 水 quán 权 jī běn 基本 zhì dù 制度 kuàng jià 框架。
wǒ 我 yòu 又 qìn 揿 le 了 yí xià 一下 mén líng 门铃， yī míng 一名 shì nǚ 侍女 jǐn 紧 běng zhe liǎn 绷着脸 bǎ mén 把门 kāi 开 le 了。
tōng guò 通过 fēn jí 分级 qǔ yàng 取样 cè dìng 测定 fǎ 法， duì 对 mǎ wěi sōng 马尾松 chún 纯 lín 林 jí qí 及其 lín xià 林下 tào zhòng 套种 gé shì 格氏 kǎo 栲 de 的 hùn jiāo lín 混交林 shēng wù liàng 生物量 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子