ประโยคภาษาจีน- 本草纲目的传日及其影响正是这一传承受容过程最为典型的代表且在江户时期年表现得尤为突出中文句子 (68573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 de 的 chuán 传 rì 日 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响， zhèng shì 正是 zhè 这 yī chuán 一传 chéng shòu 承受 róng 容 guò chéng 过程 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型 de 的 dài biǎo 代表， qiě 且 zài 在 jiāng hù 江户 shí qī 时期（ 1603 ～ 1868 nián 年） biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
"Compendium of Materia Medica" transmitting to Japan and its impacts were the most representative of this process of reception, and were particularly phenomenons in the Edo period(1603-1868).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， shì jiè 世界 gè gè 各个 chéng shì 城市 zhōng xīn qū 中心区 — — hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 — — rì yì 日益 bào lù 暴露 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 hé 和 qí tā 其他 qì hòu biàn huà 气候变化 hòu guǒ 后果 miàn qián 面前。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 bái tiān 白天 nuǎn huo 暖和， wǎn shang 晚上 liáng kuai 凉快 hè 和 zhōng děng 中等 wēn dù 温度 de 的 tǔ rǎng 土壤 shì 是 zhòng zhí 种植 měi wèi 美味 de 的 luó bo 萝卜 de 的 zuì hǎo 最好 tiáo jiàn 条件。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 kě néng 可能 cún zài 存在 tiān xiàn 天线 xiào yìng 效应， cóng 从 wèi yú 位于 zhōng xīn qū 中心区 de 的 dì guó dà shà 帝国大厦 lóu dǐng 楼顶 shàng 上 de 的 diàn shì fā shè tǎ 电视发射塔 fā sòng 发送 lái 来 de 的 xìn hào 信号 jiāng 将 bèi 被 zhé shè 折射 dào 到 bié chù 别处 qù 去。
tóng shí 同时， yuè nán 越南 shì 是 wéi yī 唯一 shì tú 试图 yòng 用 xì bāo péi yǎng 细胞培养 fǎ 法 zhì zào 制造 yì miáo 疫苗 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 它 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 jìn xíng 进行 shǒu lún 首轮 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
tóng shí 同时， hái 还 kě yǐ 可以 cè huà 策划 qí tā de 其他的 jié qìng 节庆， bǐ rú 比如 nán huì 南汇 táo huā jiē 桃花节 děng děng 等等， zēng jiā 增加 xī yǐn lì 吸引力。
《 quán lì fǎ àn 权利法案》 guī dìng 规定 měi yī 每一 wèi 位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 gè rén 个人 quán lì 权利 dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 huó 和 yán lùn zì yóu 言论自由。
jiē shǒu 接手 shì yì 示意 tā 他 tóu 投 hú xiàn qiú 弧线球。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn kuài 很快 huì 会 chū xiàn 出现 fēng 蜂 yuán 源 gōng jǐ 供给 kùn nan 困难。
zhuān jiā 专家 rèn dìng 认定， cháng yě xiàn 长野县 hé 和 xīn xì xiàn 新潟县 12 rì 日 de 的 dì zhèn 地震 bú shi 不是 11 rì dōng 日东 běi bù 北部 qiáng zhèn 强震 de 的 yú zhèn 余震。
《 lǐ ěr wáng 李尔王》 de 的 yuán shǐ 原始 jié wěi 结尾 zài 在 cháng dá 长达 150 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 méi yǒu 没有 shàng yǎn 上演 guò 过， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 tài 太 bēi shāng 悲伤 le 了。
jiē shōu 接收 duān dì 端的 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 zài pín 载频 de 的 piān yí 偏移， huì 会 yǐn qǐ 引起 xìn dào 信道 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé xìng 选择性 shuāi luò 衰落。
ér qiě 而且， yǐ 以 yīng měi 英美 wéi shǒu 为首 de 的「 Àng gé lǔ sà kè xùn 盎格鲁萨克逊 mín zú 民族」 mó xíng 模型， hé 和 qí tā de 其他的 guó jiā 国家 mó xíng 模型 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同 luò chā 落差。
tóng shí 同时， zhè ge 这个 jǐng xiàng 景象 yě 也 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 — — tā 他 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 méi 没 yāo qǐng 邀请 wǒ 我。
《 táo huā shàn 桃花扇》 zài 在 zhuī qiú 追求 lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 tóng shí 同时， zhù yì 注意 yì shù 艺术 xū gòu 虚构， xū shí 虚实 jié hé 结合， xì jù 戏剧 yǔ 与 lì shǐ 历史 dá dào 达到 le 了 wán měi 完美 tǒng yī 统一。
ér qiě 而且， nǐ de 你的 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng 这样， nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shì yè 事业 jiāng huì 将会 bèi 被 zàng sòng 葬送。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 cí tāi 瓷胎 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 de 的 biàn huà 变化 yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 fán chāng 繁昌 yáo 窑 běi sòng 北宋 zhōng qī 中期 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 xià jiàng 下降 bìng 并 zuì zhōng 最终 xùn sù 迅速 shuāi luò 衰落 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jiē zhe 接着 cóng xīn 从新 de 的 qǐ diǎn 起点 nǐ 你 zài 再 wǎng 往 xià 下 tuì huà 退化， bìng 并 chí xù 持续 tuì huà 退化 — yīng yuán tuán 应援团 nǚ shēng 女生， fà láng 发廊 dǎ gōng mèi 打工妹， jiǔ bā 酒吧 nǚ zhāo dài 女招待， gōng dì 工地 nǚ 女 dà zhuàng 大壮。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 xiāng yìng 相应 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系， jiāng 将 nǐ hé 拟合 pǔ 谱 yǔ 与 dài 待 fēn xī 分析 pǔ 谱 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xì shù 相关系数 huó 和 mù biāo 目标 hán shù 函数 tóng shí 同时 yìng shè 映射 dào liǎo 到了 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 shì zhí 适值 hán shù 函数 yù 域 zhōng 中， huò 获 dé le 得了 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn xī 分析 jīng dù 精度。
《 zhèng zì tōng 正字通》 shì 是 míng qīng 明清 zhī jì 之际 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī 一 bù 部 zì shū 字书， zài 在 hàn yǔ 汉语 yán 言 wén zì xué 文字学 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
tóng shí 同时， cǎi yòng 采用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 chéng zhèn huà 城镇化 jìn chéng 进程 hé 和 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 tí gāo 提高 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng móu xiàn 中牟县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 zhǔ yào 主要 qū dòng 驱动 yīn sù 因素。
《 qí lù dēng 歧路灯》 shì 是 lǐ lǜ yuán 李绿园（ 1707 — 1790 ） “ yòng 用 dài yǒu 带有 hé nán 河南 dì fang 地方 sè cǎi 色彩 de 的 yǔ yán 语言 xiě 写 qīng chū 清初 de 的 hé nán 河南 shè huì shēng huó 社会生活 ” de 的 yī 一 bù 部 cháng piān 长篇 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说。
zhuān zhù 专注 yú mǒu 于某 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 yòng hù 用户 chá xún 查询 rì zhì 日志 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè lèi 这类 fù zá 复杂 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 shí bié 识别。
ér qiě 而且， kě bēi 可悲 què 却 yòu 又 bù róng 不容 fǒu rèn 否认 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jīng jì huó dòng 经济活动， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 huì 会 chū qù 出去 cǎi mǎi 采买 tā men 他们 chóng jiàn 重建 shòu sǔn 受损 de 的 jiā yuán 家园 yǔ 与 qǐ yè 企业 suǒ xū 所需 de 的 wù zī 物资。
zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo 珠宝 jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 bǐ jiào 比较 áng guì 昂贵， zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhū zi 珠子 shàng mian 上面 tōng cháng 通常 chóu 帱 yǒu 有 shāng biāo 商标。
jiē zhe 接着 yī 伊 wàn hé 万和 qī zǐ 妻子 kāi shǐ 开始 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， liǎng 两 rén 人 dōu 都 chén mò 沉默 bù yǔ 不语。
tóng yuè 同月， zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 diào xiāo 吊销 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 dì èr 第二 zhì yào chǎng 制药厂 de 的 yíng yè zhí zhào 营业执照， yīn wèi 因为 qí shēng 其生 chǎn 产 de 的 zhè zhǒng 这种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 wèi bù 胃部 bú shì 不适 de 的 yào pǐn 药品 dú sǐ 毒死 le 了 11 rén 人。
《 hàn yǔ 汉语 kuài 快 xué 学 sān zì jīng 三字经》 shì 是 zhōng wén 中文 xué xí 学习 de 的 kuài sù 快速 rù mén 入门 fāng shì 方式， xué xí fāng fǎ 学习方法 yào 要 xún xù jiàn jìn 循序渐进， xué yuán 学员 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 kě 可 kuài 快 kě 可 màn 慢 ān pái 安排 xué xí 学习 jìn dù 进度。
ér qiě 而且， zài 在 yǎ gè bù 雅各布 tuī kāi 推开 bō lí mén 玻璃门 zǒu jìn 走进 lái 来 zhī hòu 之后， tā 她 kāi qiāng 开枪 jī zhòng 击中 tā 他 de 的 fù bù 腹部， zhè shí 这时 tā 她 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 bèi duì 背对 zhe 着 bǎo ān 保安 shè xiàng jī 摄像机 de 的 jìng tóu 镜头。
tóng yàng 同样 yì zhǒng 一种 kǔ tòng 苦痛、 qián jìng 虔敬、 xīn suān 辛酸 de 的 qíng gǎn 情感 chōng mǎn 充满 le 了 tā 他 de 的 xīn 心。
qiě 且 shòu 受 jiào yù 教育 shì chǎng huà 市场化 zhī 之 yǐng xiǎng 影响， gè 各 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构 mò bù 莫不 zhì lì 致力 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 gù kè 顾客、 xué sheng 学生 jí 及 gèng hǎo 更好 de 的 shī zī 师资。

ประโยคภาษาจีน
zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， shì jiè 世界 gè gè 各个 chéng shì 城市 zhōng xīn qū 中心区 — — hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 — — rì yì 日益 bào lù 暴露 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 hé 和 qí tā 其他 qì hòu biàn huà 气候变化 hòu guǒ 后果 miàn qián 面前。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 bái tiān 白天 nuǎn huo 暖和， wǎn shang 晚上 liáng kuai 凉快 hè 和 zhōng děng 中等 wēn dù 温度 de 的 tǔ rǎng 土壤 shì 是 zhòng zhí 种植 měi wèi 美味 de 的 luó bo 萝卜 de 的 zuì hǎo 最好 tiáo jiàn 条件。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 kě néng 可能 cún zài 存在 tiān xiàn 天线 xiào yìng 效应， cóng 从 wèi yú 位于 zhōng xīn qū 中心区 de 的 dì guó dà shà 帝国大厦 lóu dǐng 楼顶 shàng 上 de 的 diàn shì fā shè tǎ 电视发射塔 fā sòng 发送 lái 来 de 的 xìn hào 信号 jiāng 将 bèi 被 zhé shè 折射 dào 到 bié chù 别处 qù 去。
tóng shí 同时， yuè nán 越南 shì 是 wéi yī 唯一 shì tú 试图 yòng 用 xì bāo péi yǎng 细胞培养 fǎ 法 zhì zào 制造 yì miáo 疫苗 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 它 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 jìn xíng 进行 shǒu lún 首轮 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
tóng shí 同时， hái 还 kě yǐ 可以 cè huà 策划 qí tā de 其他的 jié qìng 节庆， bǐ rú 比如 nán huì 南汇 táo huā jiē 桃花节 děng děng 等等， zēng jiā 增加 xī yǐn lì 吸引力。
《 quán lì fǎ àn 权利法案》 guī dìng 规定 měi yī 每一 wèi 位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 gè rén 个人 quán lì 权利 dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 huó 和 yán lùn zì yóu 言论自由。
jiē shǒu 接手 shì yì 示意 tā 他 tóu 投 hú xiàn qiú 弧线球。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn kuài 很快 huì 会 chū xiàn 出现 fēng 蜂 yuán 源 gōng jǐ 供给 kùn nan 困难。
zhuān jiā 专家 rèn dìng 认定， cháng yě xiàn 长野县 hé 和 xīn xì xiàn 新潟县 12 rì 日 de 的 dì zhèn 地震 bú shi 不是 11 rì dōng 日东 běi bù 北部 qiáng zhèn 强震 de 的 yú zhèn 余震。
《 lǐ ěr wáng 李尔王》 de 的 yuán shǐ 原始 jié wěi 结尾 zài 在 cháng dá 长达 150 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 méi yǒu 没有 shàng yǎn 上演 guò 过， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 tài 太 bēi shāng 悲伤 le 了。
jiē shōu 接收 duān dì 端的 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 zài pín 载频 de 的 piān yí 偏移， huì 会 yǐn qǐ 引起 xìn dào 信道 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé xìng 选择性 shuāi luò 衰落。
ér qiě 而且， yǐ 以 yīng měi 英美 wéi shǒu 为首 de 的「 Àng gé lǔ sà kè xùn 盎格鲁萨克逊 mín zú 民族」 mó xíng 模型， hé 和 qí tā de 其他的 guó jiā 国家 mó xíng 模型 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同 luò chā 落差。
tóng shí 同时， zhè ge 这个 jǐng xiàng 景象 yě 也 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 — — tā 他 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 méi 没 yāo qǐng 邀请 wǒ 我。
《 táo huā shàn 桃花扇》 zài 在 zhuī qiú 追求 lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 tóng shí 同时， zhù yì 注意 yì shù 艺术 xū gòu 虚构， xū shí 虚实 jié hé 结合， xì jù 戏剧 yǔ 与 lì shǐ 历史 dá dào 达到 le 了 wán měi 完美 tǒng yī 统一。
ér qiě 而且， nǐ de 你的 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng 这样， nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shì yè 事业 jiāng huì 将会 bèi 被 zàng sòng 葬送。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 cí tāi 瓷胎 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 de 的 biàn huà 变化 yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 fán chāng 繁昌 yáo 窑 běi sòng 北宋 zhōng qī 中期 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 xià jiàng 下降 bìng 并 zuì zhōng 最终 xùn sù 迅速 shuāi luò 衰落 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jiē zhe 接着 cóng xīn 从新 de 的 qǐ diǎn 起点 nǐ 你 zài 再 wǎng 往 xià 下 tuì huà 退化， bìng 并 chí xù 持续 tuì huà 退化 — yīng yuán tuán 应援团 nǚ shēng 女生， fà láng 发廊 dǎ gōng mèi 打工妹， jiǔ bā 酒吧 nǚ zhāo dài 女招待， gōng dì 工地 nǚ 女 dà zhuàng 大壮。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 xiāng yìng 相应 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系， jiāng 将 nǐ hé 拟合 pǔ 谱 yǔ 与 dài 待 fēn xī 分析 pǔ 谱 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xì shù 相关系数 huó 和 mù biāo 目标 hán shù 函数 tóng shí 同时 yìng shè 映射 dào liǎo 到了 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 shì zhí 适值 hán shù 函数 yù 域 zhōng 中， huò 获 dé le 得了 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn xī 分析 jīng dù 精度。
《 zhèng zì tōng 正字通》 shì 是 míng qīng 明清 zhī jì 之际 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī 一 bù 部 zì shū 字书， zài 在 hàn yǔ 汉语 yán 言 wén zì xué 文字学 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
tóng shí 同时， cǎi yòng 采用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 chéng zhèn huà 城镇化 jìn chéng 进程 hé 和 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 tí gāo 提高 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng móu xiàn 中牟县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 zhǔ yào 主要 qū dòng 驱动 yīn sù 因素。
《 qí lù dēng 歧路灯》 shì 是 lǐ lǜ yuán 李绿园（ 1707 — 1790 ） “ yòng 用 dài yǒu 带有 hé nán 河南 dì fang 地方 sè cǎi 色彩 de 的 yǔ yán 语言 xiě 写 qīng chū 清初 de 的 hé nán 河南 shè huì shēng huó 社会生活 ” de 的 yī 一 bù 部 cháng piān 长篇 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说。
zhuān zhù 专注 yú mǒu 于某 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 yòng hù 用户 chá xún 查询 rì zhì 日志 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè lèi 这类 fù zá 复杂 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 shí bié 识别。
ér qiě 而且， kě bēi 可悲 què 却 yòu 又 bù róng 不容 fǒu rèn 否认 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jīng jì huó dòng 经济活动， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 huì 会 chū qù 出去 cǎi mǎi 采买 tā men 他们 chóng jiàn 重建 shòu sǔn 受损 de 的 jiā yuán 家园 yǔ 与 qǐ yè 企业 suǒ xū 所需 de 的 wù zī 物资。
zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo 珠宝 jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 bǐ jiào 比较 áng guì 昂贵， zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhū zi 珠子 shàng mian 上面 tōng cháng 通常 chóu 帱 yǒu 有 shāng biāo 商标。
jiē zhe 接着 yī 伊 wàn hé 万和 qī zǐ 妻子 kāi shǐ 开始 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， liǎng 两 rén 人 dōu 都 chén mò 沉默 bù yǔ 不语。
tóng yuè 同月， zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 diào xiāo 吊销 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 dì èr 第二 zhì yào chǎng 制药厂 de 的 yíng yè zhí zhào 营业执照， yīn wèi 因为 qí shēng 其生 chǎn 产 de 的 zhè zhǒng 这种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 wèi bù 胃部 bú shì 不适 de 的 yào pǐn 药品 dú sǐ 毒死 le 了 11 rén 人。
《 hàn yǔ 汉语 kuài 快 xué 学 sān zì jīng 三字经》 shì 是 zhōng wén 中文 xué xí 学习 de 的 kuài sù 快速 rù mén 入门 fāng shì 方式， xué xí fāng fǎ 学习方法 yào 要 xún xù jiàn jìn 循序渐进， xué yuán 学员 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 kě 可 kuài 快 kě 可 màn 慢 ān pái 安排 xué xí 学习 jìn dù 进度。
ér qiě 而且， zài 在 yǎ gè bù 雅各布 tuī kāi 推开 bō lí mén 玻璃门 zǒu jìn 走进 lái 来 zhī hòu 之后， tā 她 kāi qiāng 开枪 jī zhòng 击中 tā 他 de 的 fù bù 腹部， zhè shí 这时 tā 她 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 bèi duì 背对 zhe 着 bǎo ān 保安 shè xiàng jī 摄像机 de 的 jìng tóu 镜头。
tóng yàng 同样 yì zhǒng 一种 kǔ tòng 苦痛、 qián jìng 虔敬、 xīn suān 辛酸 de 的 qíng gǎn 情感 chōng mǎn 充满 le 了 tā 他 de 的 xīn 心。
qiě 且 shòu 受 jiào yù 教育 shì chǎng huà 市场化 zhī 之 yǐng xiǎng 影响， gè 各 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构 mò bù 莫不 zhì lì 致力 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 gù kè 顾客、 xué sheng 学生 jí 及 gèng hǎo 更好 de 的 shī zī 师资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子