ประโยคภาษาจีน- 合同使这家公司必须付给发明者专利权使用费中文句子 (686344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé tong 合同 shǐ 使 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 bì xū 必须 fù gěi 付给 fā míng zhě 发明者 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng fèi 使用费。
The contract binds the company to pay royalties to the inventor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé tong 合同 shāng yě 商也 jiāng 将 tí gōng 提供 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理、 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 kāi fā 开发、 zuò zhàn 作战、 yùn zuò 运作、 xìn xī 信息 dān bǎo 担保、 cǎi bàn 采办 hé 和 xùn liàn 训练 fú wù 服务。
shēng huó 生活 xiàng 像 yè zhōng 夜中 bù xíng 步行 bǐ sài 比赛 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 huǒ bǎ 火把， zhǐ yǒu 只有 tuán duì 团队。
shēng huó 生活 kě yǐ 可以 suí yù ér ān 随遇而安， ér 而 shēng mìng 生命 zhōng 中 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 jiān chí 坚持。
tā men 他们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 tuī chí 推迟 zhè ge 这个 huì yì 会议 huò zhě 或者 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 huì yì 会议。
tā men 他们 bù 不 yīng ràng 应让 mào yì 贸易 guān xi 关系 huò 或 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 tā men 他们 duì dài 对待 zhōng guó 中国 yǔ 与 duì dài 对待 qí tā 其它 kāi zhǎn 开展 zhè 这 yī 一 kě pà 可怕 zuò fǎ 做法 de 的 guó jiā 国家 bù tóng 不同。
wǒ 我 yòu yí cì 又一次 gǎn dòng 感动 de 地 luò lèi 落泪。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 guǎn zhòng 管仲 de 的 cái zhèng 财政 sī xiǎng 思想 de 的 nèi róng 内容， jìn yí bù 进一步 lùn shù 论述 le 了 guǎn zhòng 管仲 cái zhèng 财政 sī xiǎng 思想 zài 在 gǔ jīn 古今 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
hé tong 合同 chéng bāo shāng 承包商 de 的 biǎo xiàn 表现 zhí jiē 直接 guān lián 关联 dào 到 chéng bàn shāng 承办商 de 的 lì rùn 利润， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 xiào lǜ 效率 bìng 并 jié yuē 节约 chéng běn 成本。
shēng huó 生活 zài 在 Johnsburg de 的 WayneSabaj shì 是 gè 个 shī yè 失业 de 的 mù jiàng 木匠， jīn nián 今年 49 suì 岁， tā 他 jiē shòu 接受 WGN cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， tā 他 shì zài 是在 zì jiā 自家 hòu yuàn 后院 zhǎo 找 huā yē cài 花椰菜 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xíng li dài 行李袋 de 的。
tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 mǒu gè 某个 zǎo shang 早上 bǎ 把 tā 他 tī 踢 chū qù 出去 ér 而 tā 他 fā kuáng 发狂 le 了。
wǒ 我 yòu 又 gào su 告诉 nǐ men 你们， fán 凡 zài 在 rén miàn 人面 qián 前 rèn 认 wǒ de 我的， rén zǐ 人子 zài 在 shén 神 de 的 shǐ zhě 使者 miàn qián 面前 yě 也 bì 必 rèn 认 tā 他；
tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 zī liào 资料 rèn wéi 认为， hán chéng 韩城 kuàng qū 矿区 méi céng qì 煤层气 de 的 kāi fā 开发 qián lì 潜力 jù dà 巨大， shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 méi céng qì 煤层气 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 zhòng diǎn 重点 qū yù 区域。
tā men 他们 bù xī gōng běn 不惜工本 zhuāng xiū 装修 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子。
wǒ 我 yòu 又 dé 得 zài 在 chá zhuō 茶桌 páng 旁 rěn shòu 忍受 tā 她 de 的 jiáo shé 嚼舌。
hé chéng 合成 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 wēn hé 温和， fǎn yīng shí jiān 反应时间 jiào 较 duǎn 短， cào zuò jiǎn biàn 操作简便， hòu 后 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 jiǎn dān 简单， wú 无 sān fèi 三废 chǎn shēng 产生。
shēng huó 生活 zài 在 bìng yuàn 病院 zhōng 中 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 liè kǒu 裂口 gèng dà 更大， chí zǎo 迟早， nèi zài de 内在的 shēng yīn 声音 huì 会 yīn 因 chá jué 察觉 hé 和 jǐn bì 紧闭 de 的 xīn líng 心灵 ér 而 “ jiān jiào 尖叫 ” ； mǒu rén 某人 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 hé wèi 何为 jué wàng 绝望、 gū dú 孤独 hé 和 hài pà 害怕。
hé chéng 合成 pí fū 皮肤 jiāng 将 tán xìng 弹性 xiàng jiāo 橡胶 yǔ 与 nà 纳 mǐ xiàn 米线 huò 或 diàn jí 电极 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， jì 既 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 mǐn gǎn 敏感 de 的 rén lèi 人类 jiǎ zhī 假肢， yě 也 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 jī qì rén 机器人 sì zhī 四肢 de 的 wài céng 外层 pí fū 皮肤。
shēng huó 生活 zài 在 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 de 的 kǒng 恐 è 鳄 bǐ 比 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 dài jìn 殆尽 de 的 dì 帝 è 鳄 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 xiàn dài 现代 è yú 鳄鱼。
gě 合 zhī liàn 支链 ān jī suān 氨基酸 yǐn liào 饮料 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ néng 体能 xíng 型 tè xū 特需 yǐn liào 饮料， néng 能 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià jī 下机 tǐ 体 tǐ néng 体能 de 的 sǔn shī 损失。
tā men 他们 bú shì 不是 qiè 怯 yú 于 jiāo zhàn 交战 ér 而 cè mǎ 策马 kuì táo 溃逃 ma 吗？
tōng guò 通过 jiā kuān 加宽 dǎo xiàn 导线 yǔ 与 dì xiàn 地线 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离， jué yuán 绝缘 xiàn 线 yǔ 与 jīn shǔ xiàn 金属线 zhī jiān 之间 de 的 bù fen 部分， bǎ 把 diàn xiàn 电线 cóng 从 gàn 干 de 的 dǐng bù 顶部 yí 移 kāi lái 开来 jiǎn shǎo 减少 gāo yā xiàn 高压线 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 fǎn zhèng 反正 dé 得 mǎi diǎn ér 买点儿 xīn 新 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 le 了。
shēng huó 生活 jiāng 将 yì rú 一如 jì rán 既然 de 的 jì xù 继续， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 tiān qì 天气 de huà 的话， bèi kào 背靠 huáng tǔ 黄土 de 的 nóng mín 农民 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 shōu chéng 收成。
tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 shā yú 鲨鱼 luǎn 卵 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 wù zhǒng 物种， dàn shì 但是 tè 特 wèi dé 魏德 bó shì 博士 cāi cè 猜测， tā men 它们 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 shēn shuǐ 深水 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 māo 猫 shā 鲨 kē 科 de 的 shā yú 鲨鱼 luǎn 卵。 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ zhī 已知 māo 猫 shā 鲨 kē 科 de 的 shā yú 鲨鱼 chǎn 产 zhè zhǒng 这种 dà xiǎo 大小， sè cǎi 色彩 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 luǎn 卵 náng 囊。
shēng huó 生活 jiù 就 fā shēng 发生 zài xiān 在先 xià 下。 yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
hé yì tíng 合议庭 píng yì 评议 jiē duàn 阶段 shì 是 zhǐ 指 cóng 从 cái pàn zhě 裁判者 tuì tíng 退庭 píng yì 评议 dào 到 xuān pàn 宣判 qī jiān 期间 duì 对 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 huó 和 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 jiē duàn 阶段。
tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 diàn xiàn 电线 hé 和 yīng tè wǎng 英特网， xī fāng guó jiā 西方国家 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 qiāng pào 枪炮 hé 和 lǐng tǔ 领土： tā men 他们 rèn wéi 认为， wén huà 文化 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shù fù 束缚， tōng guò 通过 tā 它 duì huà 对话 shì 是 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现 de 的。
tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 qù 去 jiè dìng 界定 “ qí tā 其他 ” ， suǒ yǒu 所有 de 的 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 dōu 都 cuò wù 错误 de 地 jiàng 将 guó jí 国籍 lǐ jiě 理解 wèi 为 chū shēng dì 出生地。
tōng guò 通过 fā dòng jī 发动机 tái jià 台架 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 qīng jié 清洁 qì chē 汽车 rán liào 燃料 LPG zài 在 huà yóu qì 化油器 fā dòng 发动 jī shàng 机上 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。

ประโยคภาษาจีน
hé tong 合同 shāng yě 商也 jiāng 将 tí gōng 提供 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理、 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 kāi fā 开发、 zuò zhàn 作战、 yùn zuò 运作、 xìn xī 信息 dān bǎo 担保、 cǎi bàn 采办 hé 和 xùn liàn 训练 fú wù 服务。
shēng huó 生活 xiàng 像 yè zhōng 夜中 bù xíng 步行 bǐ sài 比赛 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 huǒ bǎ 火把， zhǐ yǒu 只有 tuán duì 团队。
shēng huó 生活 kě yǐ 可以 suí yù ér ān 随遇而安， ér 而 shēng mìng 生命 zhōng 中 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 jiān chí 坚持。
tā men 他们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 tuī chí 推迟 zhè ge 这个 huì yì 会议 huò zhě 或者 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 huì yì 会议。
tā men 他们 bù 不 yīng ràng 应让 mào yì 贸易 guān xi 关系 huò 或 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 tā men 他们 duì dài 对待 zhōng guó 中国 yǔ 与 duì dài 对待 qí tā 其它 kāi zhǎn 开展 zhè 这 yī 一 kě pà 可怕 zuò fǎ 做法 de 的 guó jiā 国家 bù tóng 不同。
wǒ 我 yòu yí cì 又一次 gǎn dòng 感动 de 地 luò lèi 落泪。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 guǎn zhòng 管仲 de 的 cái zhèng 财政 sī xiǎng 思想 de 的 nèi róng 内容， jìn yí bù 进一步 lùn shù 论述 le 了 guǎn zhòng 管仲 cái zhèng 财政 sī xiǎng 思想 zài 在 gǔ jīn 古今 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
hé tong 合同 chéng bāo shāng 承包商 de 的 biǎo xiàn 表现 zhí jiē 直接 guān lián 关联 dào 到 chéng bàn shāng 承办商 de 的 lì rùn 利润， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 xiào lǜ 效率 bìng 并 jié yuē 节约 chéng běn 成本。
shēng huó 生活 zài 在 Johnsburg de 的 WayneSabaj shì 是 gè 个 shī yè 失业 de 的 mù jiàng 木匠， jīn nián 今年 49 suì 岁， tā 他 jiē shòu 接受 WGN cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， tā 他 shì zài 是在 zì jiā 自家 hòu yuàn 后院 zhǎo 找 huā yē cài 花椰菜 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xíng li dài 行李袋 de 的。
tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 mǒu gè 某个 zǎo shang 早上 bǎ 把 tā 他 tī 踢 chū qù 出去 ér 而 tā 他 fā kuáng 发狂 le 了。
wǒ 我 yòu 又 gào su 告诉 nǐ men 你们， fán 凡 zài 在 rén miàn 人面 qián 前 rèn 认 wǒ de 我的， rén zǐ 人子 zài 在 shén 神 de 的 shǐ zhě 使者 miàn qián 面前 yě 也 bì 必 rèn 认 tā 他；
tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 zī liào 资料 rèn wéi 认为， hán chéng 韩城 kuàng qū 矿区 méi céng qì 煤层气 de 的 kāi fā 开发 qián lì 潜力 jù dà 巨大， shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 méi céng qì 煤层气 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 zhòng diǎn 重点 qū yù 区域。
tā men 他们 bù xī gōng běn 不惜工本 zhuāng xiū 装修 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子。
wǒ 我 yòu 又 dé 得 zài 在 chá zhuō 茶桌 páng 旁 rěn shòu 忍受 tā 她 de 的 jiáo shé 嚼舌。
hé chéng 合成 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 wēn hé 温和， fǎn yīng shí jiān 反应时间 jiào 较 duǎn 短， cào zuò jiǎn biàn 操作简便， hòu 后 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 jiǎn dān 简单， wú 无 sān fèi 三废 chǎn shēng 产生。
shēng huó 生活 zài 在 bìng yuàn 病院 zhōng 中 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 liè kǒu 裂口 gèng dà 更大， chí zǎo 迟早， nèi zài de 内在的 shēng yīn 声音 huì 会 yīn 因 chá jué 察觉 hé 和 jǐn bì 紧闭 de 的 xīn líng 心灵 ér 而 “ jiān jiào 尖叫 ” ； mǒu rén 某人 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 hé wèi 何为 jué wàng 绝望、 gū dú 孤独 hé 和 hài pà 害怕。
hé chéng 合成 pí fū 皮肤 jiāng 将 tán xìng 弹性 xiàng jiāo 橡胶 yǔ 与 nà 纳 mǐ xiàn 米线 huò 或 diàn jí 电极 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， jì 既 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 mǐn gǎn 敏感 de 的 rén lèi 人类 jiǎ zhī 假肢， yě 也 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 jī qì rén 机器人 sì zhī 四肢 de 的 wài céng 外层 pí fū 皮肤。
shēng huó 生活 zài 在 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 de 的 kǒng 恐 è 鳄 bǐ 比 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 dài jìn 殆尽 de 的 dì 帝 è 鳄 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 xiàn dài 现代 è yú 鳄鱼。
gě 合 zhī liàn 支链 ān jī suān 氨基酸 yǐn liào 饮料 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ néng 体能 xíng 型 tè xū 特需 yǐn liào 饮料， néng 能 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià jī 下机 tǐ 体 tǐ néng 体能 de 的 sǔn shī 损失。
tā men 他们 bú shì 不是 qiè 怯 yú 于 jiāo zhàn 交战 ér 而 cè mǎ 策马 kuì táo 溃逃 ma 吗？
tōng guò 通过 jiā kuān 加宽 dǎo xiàn 导线 yǔ 与 dì xiàn 地线 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离， jué yuán 绝缘 xiàn 线 yǔ 与 jīn shǔ xiàn 金属线 zhī jiān 之间 de 的 bù fen 部分， bǎ 把 diàn xiàn 电线 cóng 从 gàn 干 de 的 dǐng bù 顶部 yí 移 kāi lái 开来 jiǎn shǎo 减少 gāo yā xiàn 高压线 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 fǎn zhèng 反正 dé 得 mǎi diǎn ér 买点儿 xīn 新 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 le 了。
shēng huó 生活 jiāng 将 yì rú 一如 jì rán 既然 de 的 jì xù 继续， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 tiān qì 天气 de huà 的话， bèi kào 背靠 huáng tǔ 黄土 de 的 nóng mín 农民 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 shōu chéng 收成。
tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 shā yú 鲨鱼 luǎn 卵 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 wù zhǒng 物种， dàn shì 但是 tè 特 wèi dé 魏德 bó shì 博士 cāi cè 猜测， tā men 它们 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 shēn shuǐ 深水 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 māo 猫 shā 鲨 kē 科 de 的 shā yú 鲨鱼 luǎn 卵。 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ zhī 已知 māo 猫 shā 鲨 kē 科 de 的 shā yú 鲨鱼 chǎn 产 zhè zhǒng 这种 dà xiǎo 大小， sè cǎi 色彩 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 luǎn 卵 náng 囊。
shēng huó 生活 jiù 就 fā shēng 发生 zài xiān 在先 xià 下。 yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
hé yì tíng 合议庭 píng yì 评议 jiē duàn 阶段 shì 是 zhǐ 指 cóng 从 cái pàn zhě 裁判者 tuì tíng 退庭 píng yì 评议 dào 到 xuān pàn 宣判 qī jiān 期间 duì 对 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 huó 和 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 jiē duàn 阶段。
tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 diàn xiàn 电线 hé 和 yīng tè wǎng 英特网， xī fāng guó jiā 西方国家 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 qiāng pào 枪炮 hé 和 lǐng tǔ 领土： tā men 他们 rèn wéi 认为， wén huà 文化 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shù fù 束缚， tōng guò 通过 tā 它 duì huà 对话 shì 是 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现 de 的。
tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 qù 去 jiè dìng 界定 “ qí tā 其他 ” ， suǒ yǒu 所有 de 的 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 dōu 都 cuò wù 错误 de 地 jiàng 将 guó jí 国籍 lǐ jiě 理解 wèi 为 chū shēng dì 出生地。
tōng guò 通过 fā dòng jī 发动机 tái jià 台架 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 qīng jié 清洁 qì chē 汽车 rán liào 燃料 LPG zài 在 huà yóu qì 化油器 fā dòng 发动 jī shàng 机上 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子