ประโยคภาษาจีน- 合肥广电中心的落成并投入使用标志着合肥市广电系统整合资源优化配置进入了一个新时期标志着广电事业的发展进入了一个新阶段中文句子 (686981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé féi 合肥 guǎng diàn 广电 zhōng xīn 中心 de 的 luò chéng 落成 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用， biāo zhì 标志 zhe 着 hé féi shì 合肥市 guǎng diàn 广电 xì tǒng 系统 zhěng gě zī yuán 整合资源、 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shí qī 时期， biāo zhì 标志 zhe 着 guǎng diàn 广电 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn jiē duàn 新阶段。
The completion and operation of the new center marks a new period for Hefei Radio and TV system in resource integration and allocation and also marks a new stage for its development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé féi 合肥 pén dì 盆地 shì 是 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 hé 和 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 cán liú 残留 pén dì 盆地。
hé yíng 合营 qǐ yè 企业 zhì dìng 制订 de 的 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 jià gé 价格， yìng bào 应报 qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 huó 和 wù jià 物价 guǎn lǐ bù mén 管理部门 bèi àn 备案。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 guàn yòng 惯用 mó shì 模式。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 bú bì 不必 xū yào 须要 zuò 做 de 的 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事
shēng huó 生活 jiù 就 xiàng shì 像是 gēn 跟 lǎo tiān 老天 duì yì 对弈。 nǐ 你 zǒu 走 qí 棋， nà 那 jiào 叫 xuǎn zé 选择， lǎo tiān 老天 zǒu 走 qí 棋， nà 那 jiào 叫 tiǎo zhàn 挑战。
shēng huó 生活 jiù shì 就是 bǎ 把 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tiǎo zhàn 挑战 rēng 扔 xiàng 向 nǐ 你， wàn shì 万事 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 miàn duì 面对、 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 chǔ lǐ 处理， dài lái 带来 de 的 huò 或 xǔ shì 许是 xiē 些 shōu huò 收获 yě 也 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 xiē 些 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 . . . . . ér 而 wǒ 我 — — xiě 写 zhè 这 piān 篇 bó kè 博客 de 的 jiā huo 家伙 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你， yào 要 qù 去 jìng xīn 静心 míng xiǎng 冥想， ér 而 bú yào 不要 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
tōng guò 通过 dān bǎi 单摆 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 yán jiū 研究 dān bǎi 单摆 de 的 zhèn dòng 振动 zhōu qī 周期 yǔ 与 bǎi 摆 cháng 长 guān xi 关系 hé 和 cè dìng 测定 dāng dì 当地 de 的 zhòng lì jiā sù dù 重力加速度。
tā men 他们 bù néng 不能 cuò bài 挫败 wǒ men de 我们的 shì qì 士气。
hé shì 合适 de 的 dǎo diàn 导电 tàn hēi 碳黑， zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 tè zhǒng 特种 dǎo diàn 导电 tàn hēi 碳黑。
shēng huó 生活 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 jiāo huì 教会 nǐ 你 nǐ de 你的 wài zài 外在 yī zhuó 衣着 jiē shì 揭示 nǐ de 你的 nèi zài 内在 hán yǎng 涵养 - - dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 lǐng wù 领悟 dào 到 nǐ de 你的 bàn gōng zhuō 办公桌 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 shuō fú lì 说服力。
tōng guò 通过 kǎ fèi xiū 卡费休 shuǐ fèn 水分 cè dìng 测定 fǎ 法、 gān zào 干燥 shī zhòng 失重 fǎ 法、 yuán sù 元素 fēn xī 分析、 rè 热 zhòng 重 fēn xī 分析 jí 及 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 děng 等 fāng fǎ 方法 què zhèng 确证 chǎn wù 产物 zhōng 中 jié jīng shuǐ 结晶水 de 的 hán liàng 含量；
tā men 他们 bù ràng 不让 wǒ 我 jìn wū 进屋， dàn 但 zài 在 fā xiàn 发现 wǒ 我 duì 对 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 xué shuō 学说 yě 也 suàn 算 lüè zhī yí èr 略知一二 zhī hòu 之后， tā men 他们 lè hē hē 乐呵呵 de 地 zài 在 bié chù 别处 gěi 给 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 tā men de 他们的 fǎ shù 法术。
jí tā shǒu 吉他手 xiàn zài 现在 nán miǎn 难免 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， shì fǒu 是否 yǐ hòu 以后 měi cì 每次 xié dài 携带 yuè qì 乐器 kuà yuè 跨越 guó jiā 国家 biān jìng 边境， dōu 都 bù dé bù 不得不 tóng shí 同时 káng 扛 shàng 上 chéng kǔn 成捆 chéng duī 成堆 de 的 wén jiàn 文件 zhèng shū 证书， yǐ 以 zī 兹 zhèng míng 证明 yuè qì 乐器 měi 每 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 mù 木 zhā 渣 dōu 都 jù yǒu 具有 hé fǎ 合法 lái yuán 来源。
shēng huó 生活 zǒng néng 总能 gòu 够 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 liè xì 裂隙 qù 去 chuān tòu 穿透， yì xiē 一些 céng miàn 层面 qù 去 fā zhǎn 发展， yì xiē 一些 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， hái shi 还是 néng gòu 能够 qù 去 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 de 的 fāng shì 方式。
tōng guò 通过 fǎn shè 反射 hè 和 zhé shè 折射， xiàn dài zhǔ yì 现代主义 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 huàn jué 幻觉 cún zài 存在 de 的 jiǎ xiàng 假象， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 duì 对 jīn qián 金钱 hè 和 quán lì 权力 bù jiā yǎn shì 不加掩饰 de 的 shēng míng 声明。
tā men 他们 yǔ 与 dí rén 敌人 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， yī 一 cháng 场 jī zhàn 激战 kāi shǐ 开始 le 了。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
tōng guò 通过 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò guò chéng 制作过程， jiā shēn 加深 duì 对 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 de 的 tǐ yàn 体验、 jīng lì 经历 hé 和 gǎn wù 感悟。
jí mǔ 吉姆 · méng gē mǎ lì 蒙哥马利 yí dù 一度 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 lǎo pó 老婆 huì 会 xiǎn líng 显灵： “ tā 她 bú huì 不会 zài 在 kǎi lì 凯利 fū ren 夫人 miàn qián 面前 xiàn shēn 现身， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 huì 会 duì 对 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人 xiǎn xíng 显形。 ”
tōng guò 通过 gè chù 各处 lǐ 理 de 的 chū miáo lǜ 出苗率、 bìng 病 miáo lǜ 苗率、 sǐ 死 miáo lǜ 苗率 hè 和 chū miáo 出苗 shí jiān 时间 de 的 diào chá 调查， zhǎo chū 找出 zuì jiā 最佳 chǔ lǐ 处理。
jí mǔ 吉姆 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， yào 要 bǎ 把 shòu pí 兽皮 zhāng kāi 张开， bì xū 必须 xiān 先 yào 要 bǎ 把 pí zhāng 皮张 nòng 弄 shī 湿， guā 刮 qù 去 shòu 兽 máo 毛 hé 和 zhī fáng 脂肪， rán hòu 然后 jiā rù 加入 lù 鹿 nǎo 脑 ràng 让 qí 其 fā jiào 发酵。
shēng huó 生活 yǒu 有 yīn yáng 阴阳 liǎng miàn 两面， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 yǒu 有 quē diǎn 缺点， hù 互 cào zuò xìng 操作性 hè 和 IIOP yě bú lì wài 也不例外。
jí mǔ 吉姆 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng dòng 封冻 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 qiāo 敲 bīng 冰。
shēng huó 生活 de 的 kào shǎng 犒赏 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 lǚ tú 旅途 de 的 qǐ diǎn 起点 fù jìn 附近， ér 而 wǎng wǎng 往往 zài 在 lǚ chéng 旅程 de 的 zhōng diǎn 终点。
tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 yóu 由 xīn xiān 新鲜 de 的 yú 鱼， xiā 虾， xiè 蟹 hé 和 qí tā 其他 hǎi xiān 海鲜 zuò chū 做出。
shēng huó 生活 suī rán 虽然 bǐ lòu 鄙陋， dàn 但 wǒ men 我们 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 qí zhōng 其中。
wǒ 我 fā xiàn 发现， zuì jiā 最佳 de 的 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导 jiù shì 就是 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 huà tú 画图 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 zhuǎn huà 转化 chéng jí jù 成极具 xì jié 细节 de 的 guān jiàn 关键 zhēn 桢。
tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiàn yì 建议 fù zhì 复制 cōng ming 聪明 de 的 rén 人。
shēng jiān 生煎 mán tou 馒头 shì 是 yóu kè 游客 zài 在 shàng hǎi 上海 lǚ xíng 旅行 bì 必 cháng 尝 de 的 shí pǐn 食品。
jí ěr jiā 吉尔伽 měi 美 shén 什 shì 是 gǔ 古 sū měi ěr 苏美尔 shǐ shī 史诗 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄， jí ěr jiā 吉尔伽 měi 美 shén 什 zhī 之 gē 歌， xiě 写 yú 于 gōng yuán qián 公元前 2900 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
hé féi 合肥 pén dì 盆地 shì 是 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 hé 和 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 cán liú 残留 pén dì 盆地。
hé yíng 合营 qǐ yè 企业 zhì dìng 制订 de 的 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 jià gé 价格， yìng bào 应报 qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 huó 和 wù jià 物价 guǎn lǐ bù mén 管理部门 bèi àn 备案。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 guàn yòng 惯用 mó shì 模式。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 bú bì 不必 xū yào 须要 zuò 做 de 的 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事
shēng huó 生活 jiù 就 xiàng shì 像是 gēn 跟 lǎo tiān 老天 duì yì 对弈。 nǐ 你 zǒu 走 qí 棋， nà 那 jiào 叫 xuǎn zé 选择， lǎo tiān 老天 zǒu 走 qí 棋， nà 那 jiào 叫 tiǎo zhàn 挑战。
shēng huó 生活 jiù shì 就是 bǎ 把 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tiǎo zhàn 挑战 rēng 扔 xiàng 向 nǐ 你， wàn shì 万事 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 miàn duì 面对、 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 chǔ lǐ 处理， dài lái 带来 de 的 huò 或 xǔ shì 许是 xiē 些 shōu huò 收获 yě 也 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 xiē 些 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 . . . . . ér 而 wǒ 我 — — xiě 写 zhè 这 piān 篇 bó kè 博客 de 的 jiā huo 家伙 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你， yào 要 qù 去 jìng xīn 静心 míng xiǎng 冥想， ér 而 bú yào 不要 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
tōng guò 通过 dān bǎi 单摆 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 yán jiū 研究 dān bǎi 单摆 de 的 zhèn dòng 振动 zhōu qī 周期 yǔ 与 bǎi 摆 cháng 长 guān xi 关系 hé 和 cè dìng 测定 dāng dì 当地 de 的 zhòng lì jiā sù dù 重力加速度。
tā men 他们 bù néng 不能 cuò bài 挫败 wǒ men de 我们的 shì qì 士气。
hé shì 合适 de 的 dǎo diàn 导电 tàn hēi 碳黑， zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 tè zhǒng 特种 dǎo diàn 导电 tàn hēi 碳黑。
shēng huó 生活 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 jiāo huì 教会 nǐ 你 nǐ de 你的 wài zài 外在 yī zhuó 衣着 jiē shì 揭示 nǐ de 你的 nèi zài 内在 hán yǎng 涵养 - - dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 lǐng wù 领悟 dào 到 nǐ de 你的 bàn gōng zhuō 办公桌 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 shuō fú lì 说服力。
tōng guò 通过 kǎ fèi xiū 卡费休 shuǐ fèn 水分 cè dìng 测定 fǎ 法、 gān zào 干燥 shī zhòng 失重 fǎ 法、 yuán sù 元素 fēn xī 分析、 rè 热 zhòng 重 fēn xī 分析 jí 及 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 děng 等 fāng fǎ 方法 què zhèng 确证 chǎn wù 产物 zhōng 中 jié jīng shuǐ 结晶水 de 的 hán liàng 含量；
tā men 他们 bù ràng 不让 wǒ 我 jìn wū 进屋， dàn 但 zài 在 fā xiàn 发现 wǒ 我 duì 对 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 xué shuō 学说 yě 也 suàn 算 lüè zhī yí èr 略知一二 zhī hòu 之后， tā men 他们 lè hē hē 乐呵呵 de 地 zài 在 bié chù 别处 gěi 给 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 tā men de 他们的 fǎ shù 法术。
jí tā shǒu 吉他手 xiàn zài 现在 nán miǎn 难免 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， shì fǒu 是否 yǐ hòu 以后 měi cì 每次 xié dài 携带 yuè qì 乐器 kuà yuè 跨越 guó jiā 国家 biān jìng 边境， dōu 都 bù dé bù 不得不 tóng shí 同时 káng 扛 shàng 上 chéng kǔn 成捆 chéng duī 成堆 de 的 wén jiàn 文件 zhèng shū 证书， yǐ 以 zī 兹 zhèng míng 证明 yuè qì 乐器 měi 每 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 mù 木 zhā 渣 dōu 都 jù yǒu 具有 hé fǎ 合法 lái yuán 来源。
shēng huó 生活 zǒng néng 总能 gòu 够 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 liè xì 裂隙 qù 去 chuān tòu 穿透， yì xiē 一些 céng miàn 层面 qù 去 fā zhǎn 发展， yì xiē 一些 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， hái shi 还是 néng gòu 能够 qù 去 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 de 的 fāng shì 方式。
tōng guò 通过 fǎn shè 反射 hè 和 zhé shè 折射， xiàn dài zhǔ yì 现代主义 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 huàn jué 幻觉 cún zài 存在 de 的 jiǎ xiàng 假象， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 duì 对 jīn qián 金钱 hè 和 quán lì 权力 bù jiā yǎn shì 不加掩饰 de 的 shēng míng 声明。
tā men 他们 yǔ 与 dí rén 敌人 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， yī 一 cháng 场 jī zhàn 激战 kāi shǐ 开始 le 了。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
tōng guò 通过 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò guò chéng 制作过程， jiā shēn 加深 duì 对 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 de 的 tǐ yàn 体验、 jīng lì 经历 hé 和 gǎn wù 感悟。
jí mǔ 吉姆 · méng gē mǎ lì 蒙哥马利 yí dù 一度 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 lǎo pó 老婆 huì 会 xiǎn líng 显灵： “ tā 她 bú huì 不会 zài 在 kǎi lì 凯利 fū ren 夫人 miàn qián 面前 xiàn shēn 现身， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 huì 会 duì 对 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人 xiǎn xíng 显形。 ”
tōng guò 通过 gè chù 各处 lǐ 理 de 的 chū miáo lǜ 出苗率、 bìng 病 miáo lǜ 苗率、 sǐ 死 miáo lǜ 苗率 hè 和 chū miáo 出苗 shí jiān 时间 de 的 diào chá 调查， zhǎo chū 找出 zuì jiā 最佳 chǔ lǐ 处理。
jí mǔ 吉姆 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， yào 要 bǎ 把 shòu pí 兽皮 zhāng kāi 张开， bì xū 必须 xiān 先 yào 要 bǎ 把 pí zhāng 皮张 nòng 弄 shī 湿， guā 刮 qù 去 shòu 兽 máo 毛 hé 和 zhī fáng 脂肪， rán hòu 然后 jiā rù 加入 lù 鹿 nǎo 脑 ràng 让 qí 其 fā jiào 发酵。
shēng huó 生活 yǒu 有 yīn yáng 阴阳 liǎng miàn 两面， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 yǒu 有 quē diǎn 缺点， hù 互 cào zuò xìng 操作性 hè 和 IIOP yě bú lì wài 也不例外。
jí mǔ 吉姆 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng dòng 封冻 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 qiāo 敲 bīng 冰。
shēng huó 生活 de 的 kào shǎng 犒赏 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 lǚ tú 旅途 de 的 qǐ diǎn 起点 fù jìn 附近， ér 而 wǎng wǎng 往往 zài 在 lǚ chéng 旅程 de 的 zhōng diǎn 终点。
tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 yóu 由 xīn xiān 新鲜 de 的 yú 鱼， xiā 虾， xiè 蟹 hé 和 qí tā 其他 hǎi xiān 海鲜 zuò chū 做出。
shēng huó 生活 suī rán 虽然 bǐ lòu 鄙陋， dàn 但 wǒ men 我们 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 qí zhōng 其中。
wǒ 我 fā xiàn 发现， zuì jiā 最佳 de 的 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导 jiù shì 就是 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 huà tú 画图 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 zhuǎn huà 转化 chéng jí jù 成极具 xì jié 细节 de 的 guān jiàn 关键 zhēn 桢。
tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiàn yì 建议 fù zhì 复制 cōng ming 聪明 de 的 rén 人。
shēng jiān 生煎 mán tou 馒头 shì 是 yóu kè 游客 zài 在 shàng hǎi 上海 lǚ xíng 旅行 bì 必 cháng 尝 de 的 shí pǐn 食品。
jí ěr jiā 吉尔伽 měi 美 shén 什 shì 是 gǔ 古 sū měi ěr 苏美尔 shǐ shī 史诗 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄， jí ěr jiā 吉尔伽 měi 美 shén 什 zhī 之 gē 歌， xiě 写 yú 于 gōng yuán qián 公元前 2900 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子