ประโยคภาษาจีน- 柳叶刀杂志首先刊载继而又撤下了该论文随后韦克菲尔德被禁止在英国行医中文句子 (68708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shǒu xiān 首先 kān zǎi 刊载 jì ér 继而 yòu 又 chè xià 撤下 le 了 gāi 该 lùn wén 论文， suí hòu 随后 wéi kè fēi ěr dé 韦克菲尔德 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 yīng guó 英国 xíng yī 行医。
The journal that originally published the study, The Lancet, has since retracted the paper and Wakefield was recently barred from practicing medicine in Britain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē shōu 接收 hòu 后 zài 在 dà lián 大连 zào chuán chǎng 造船厂 zhuāng pèi 装配， jiā rù 加入 PLA hǎi jūn nán hǎi jiàn duì 海军南海舰队 fú yì 服役 dàng zuò 当做 yī 一 sōu 艘 zài 再 bǔ zú 补足 chuán 船。
jiē shōu 接收 duān dì 端的 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 zài pín 载频 de 的 piān yí 偏移， huì 会 yǐn qǐ 引起 xìn dào 信道 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé xìng 选择性 shuāi luò 衰落。
jiē zhī 接枝 sū ān suān 苏氨酸 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 tóng tiě 铜铁 gài 钙 sān 三 zhòng 种 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。
ér qiě 而且， rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 běn guó 本国 de 的 gōng mín 公民。
zhuān jiā 专家 shuō 说 cǎo chǎng 草场 “ lún xiū 轮休 ” duì yú 对于 tǔ dì 土地 huó 和 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 qián 钱。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 像 nà 那 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 de 的 rén 人 yí yàng 一样， jiāng 将 zì jǐ 自己 quán bù 全部 jiāo tuō 交托 gěi 给 mí 祢。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shǐ shī 史诗 shì 是 yī 一 bù 部 huó 活 xíng tài 形态 de 的 mín jiān wén huà 民间文化。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 nán hái 男孩 jǔ shǒu 举手 shuō 说 tā 他 shì 是 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 de 的 “ yào shi 要是 wǒ 我 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的。 ”
ér qiě 而且， nǐ de 你的 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng 这样， nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shì yè 事业 jiāng huì 将会 bèi 被 zàng sòng 葬送。
tóng shí 同时， zhè 这 míng 名 lái zì 来自 nán tōng 南通 dà xué 大学 de 的 21 suì de xué shēng 岁的学生 yě 也 xué 学 zhe 着 qù 去 lǐ jiě 理解 yuǎn zài 远在 yì dì 异地 de 的 nǚ yǒu 女友 de 的 bù ān 不安， dāng 当 nǚ yǒu 女友 wèi 为 suǒ 琐 qíng 情 tū rán 突然 dà dòng gān huǒ 大动肝火 shí 时， tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zú gòu 足够 bāo róng 包容 duì fāng 对方。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪， qǐ fā 启发 lái yuán yú 来源于 měi guó 美国 nán bù 南部；
ér qiě 而且， shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 de 的 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 huí kuì 回馈 gěi 给 xiàng mù 项目 de 的 dōng xi 东西。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 kāi kè 开课 jiǎng xué 讲学， tā 他 hái 还 huì 会 yǒu 有 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
《 xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 mó xíng 模型 shì yàn 试验 bào gào 报告》 fā biǎo 发表 yú 于 “ hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 xué bào 学报 1977 nián dì 年第 yī qī 一期 ” ， bào gào 报告 mò wěi 末尾 yǒu 有 fù lù 附录 “ xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 ” yī wén 一文。
ér qiě 而且， zài 再 tōng guò 通过 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 luǎn huáng 卵黄， shuō míng 说明 zài 在 luǎn 卵 zhòng dì 中的 pēi tāi 胚胎 shì 是 huó 活 de 的 ér qiě 而且 zhèng zài 正在 fā yù 发育 dāng zhōng 当中。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bāng zhù 帮助 jiàn shè 建设 zhù míng 著名 de 的 “ ér tóng 儿童 yǒu hǎo 友好 cūn 村 ” guǎng bō wǎng 广播网， yí gè 一个 zūn zhòng 尊重 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 jìn zhǐ 禁止 tóng gōng 童工 de 的 wǎng luò 网络。
zhuān zhù 专注 lì 力 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 xū xīn 虚心， shǎo 少 xiē 些 pī pàn 批判。
ér qiě 而且， kě bēi 可悲 què 却 yòu 又 bù róng 不容 fǒu rèn 否认 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jīng jì huó dòng 经济活动， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 huì 会 chū qù 出去 cǎi mǎi 采买 tā men 他们 chóng jiàn 重建 shòu sǔn 受损 de 的 jiā yuán 家园 yǔ 与 qǐ yè 企业 suǒ xū 所需 de 的 wù zī 物资。
zhuān zhāng 专章 duì 对 zhī wù 织物， tú àn 图案， ā mā 阿妈， hè 和 huā huì 花卉 tú àn 图案 tū chū 突出 le 了 wú shù 无数， bāo kuò 包括 měi lì 美丽 de 的 huā biān 花边， bèi ké 贝壳， hè 和 jí shù 集束 zhēn 针 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 huá lì 华丽 de 的 yuán xíng 圆形 hè 和 liù jiǎo xíng 六角形 de 的 shè jì 设计。
jiē zhe 接着 tā 他 bǔ chōng 补充 yí guàn 一贯 de 的 shuō míng 说明： “ dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 yuán cháng 园长， wǒ 我 míng bai 明白 wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nà li 那里 shì 是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 ”
zhuān mén 专门 xiě 写 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 huò 或 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， yòng 用 biāo qiān 标签 zhù míng 注明 shì 是 nǐ 你 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de shí hòu 的时候， huò shì 或是 nǐ de 你的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫、 yīng wǔ 鹦鹉 huò shì 或是 nǐ 你 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
jiē zhe 接着 biàn shì 便是 zhōng dōng 中东， zài 在 zhè lǐ 这里 chuán tǒng 传统 de 的 fù xì 父系 shè huì 社会 réng rán 仍然 zhàn jù 占据 zhe 着 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
tóng qī 同期 quán guó 全国 chá bàn 查办 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 yín huì 淫秽 sè qíng 色情 àn jiàn 案件 zǒng jì 总计 261 qǐ 起。
jiē zhe 接着 jiā rù 加入 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 jì xù 继续 fān chǎo 翻炒， dào rù 倒入 jī 鸡 shàng tāng 上汤， jiàng yóu 酱油， hé 和 dòu fǔ kuài 豆腐块， dào rù 倒入 qiàn 芡 shuǐ 水， qīng qīng 轻轻 fān 翻 bàn 拌， zhè yàng 这样 dòu fu 豆腐 cái 才 bú huì 不会 suì 碎。
ér qiě 而且， dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 zēng jiā 增加 de 的 tóu zī 投资 shì zài 是在 gōng gòng 公共 jī chǔ shè shī 基础设施 shàng mian 上面。
tóng yàng 同样 yě 也 yào 要 jǐng tì 警惕 jiā zhōng 家中 1978 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 yóu qī 油漆 pǐn 品 hè 和 huī chén 灰尘， hái yǒu 还有 yào 要 zhù yì 注意 lǎo jiù 老旧 shuǐ guǎn 水管 zhòng dì 中的 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水。
jiē zhe 接着 tā 她 yòng 用 yì zhāng 一张 biāo zhù 标注 gè zhōu 各州 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 xuǎn jǔ 选举 shè bèi 设备 de 的 tú biǎo 图表 lái 来 jiě shì 解释 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 xuǎn piào 选票 xiāng dāng 相当 de 的 jué zhú 角逐 zhōng 中 zhí jiē 直接 jì lù 记录 diàn zǐ 电子 tóu piào 投票 jī 机 wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 lèi 类 gǎi biàn 改变 le 了 shì wù guǎn lǐ 事务管理 xū qiú 需求， zhǐ 只 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 qiàn rù 嵌入 de 的 cān yù zhě 参与者 fāng miàn 方面 zhòng dì 中的 qiē rù diǎn 切入点 jí kě 即可， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 jú bù xìng 局部性。

ประโยคภาษาจีน
jiē shōu 接收 hòu 后 zài 在 dà lián 大连 zào chuán chǎng 造船厂 zhuāng pèi 装配， jiā rù 加入 PLA hǎi jūn nán hǎi jiàn duì 海军南海舰队 fú yì 服役 dàng zuò 当做 yī 一 sōu 艘 zài 再 bǔ zú 补足 chuán 船。
jiē shōu 接收 duān dì 端的 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 zài pín 载频 de 的 piān yí 偏移， huì 会 yǐn qǐ 引起 xìn dào 信道 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé xìng 选择性 shuāi luò 衰落。
jiē zhī 接枝 sū ān suān 苏氨酸 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 tóng tiě 铜铁 gài 钙 sān 三 zhòng 种 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。
ér qiě 而且， rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 běn guó 本国 de 的 gōng mín 公民。
zhuān jiā 专家 shuō 说 cǎo chǎng 草场 “ lún xiū 轮休 ” duì yú 对于 tǔ dì 土地 huó 和 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 qián 钱。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 像 nà 那 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 de 的 rén 人 yí yàng 一样， jiāng 将 zì jǐ 自己 quán bù 全部 jiāo tuō 交托 gěi 给 mí 祢。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shǐ shī 史诗 shì 是 yī 一 bù 部 huó 活 xíng tài 形态 de 的 mín jiān wén huà 民间文化。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 nán hái 男孩 jǔ shǒu 举手 shuō 说 tā 他 shì 是 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 de 的 “ yào shi 要是 wǒ 我 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的。 ”
ér qiě 而且， nǐ de 你的 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng 这样， nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shì yè 事业 jiāng huì 将会 bèi 被 zàng sòng 葬送。
tóng shí 同时， zhè 这 míng 名 lái zì 来自 nán tōng 南通 dà xué 大学 de 的 21 suì de xué shēng 岁的学生 yě 也 xué 学 zhe 着 qù 去 lǐ jiě 理解 yuǎn zài 远在 yì dì 异地 de 的 nǚ yǒu 女友 de 的 bù ān 不安， dāng 当 nǚ yǒu 女友 wèi 为 suǒ 琐 qíng 情 tū rán 突然 dà dòng gān huǒ 大动肝火 shí 时， tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zú gòu 足够 bāo róng 包容 duì fāng 对方。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪， qǐ fā 启发 lái yuán yú 来源于 měi guó 美国 nán bù 南部；
ér qiě 而且， shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 de 的 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 huí kuì 回馈 gěi 给 xiàng mù 项目 de 的 dōng xi 东西。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 kāi kè 开课 jiǎng xué 讲学， tā 他 hái 还 huì 会 yǒu 有 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
《 xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 mó xíng 模型 shì yàn 试验 bào gào 报告》 fā biǎo 发表 yú 于 “ hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 xué bào 学报 1977 nián dì 年第 yī qī 一期 ” ， bào gào 报告 mò wěi 末尾 yǒu 有 fù lù 附录 “ xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 ” yī wén 一文。
ér qiě 而且， zài 再 tōng guò 通过 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 luǎn huáng 卵黄， shuō míng 说明 zài 在 luǎn 卵 zhòng dì 中的 pēi tāi 胚胎 shì 是 huó 活 de 的 ér qiě 而且 zhèng zài 正在 fā yù 发育 dāng zhōng 当中。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bāng zhù 帮助 jiàn shè 建设 zhù míng 著名 de 的 “ ér tóng 儿童 yǒu hǎo 友好 cūn 村 ” guǎng bō wǎng 广播网， yí gè 一个 zūn zhòng 尊重 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 jìn zhǐ 禁止 tóng gōng 童工 de 的 wǎng luò 网络。
zhuān zhù 专注 lì 力 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 xū xīn 虚心， shǎo 少 xiē 些 pī pàn 批判。
ér qiě 而且， kě bēi 可悲 què 却 yòu 又 bù róng 不容 fǒu rèn 否认 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jīng jì huó dòng 经济活动， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 huì 会 chū qù 出去 cǎi mǎi 采买 tā men 他们 chóng jiàn 重建 shòu sǔn 受损 de 的 jiā yuán 家园 yǔ 与 qǐ yè 企业 suǒ xū 所需 de 的 wù zī 物资。
zhuān zhāng 专章 duì 对 zhī wù 织物， tú àn 图案， ā mā 阿妈， hè 和 huā huì 花卉 tú àn 图案 tū chū 突出 le 了 wú shù 无数， bāo kuò 包括 měi lì 美丽 de 的 huā biān 花边， bèi ké 贝壳， hè 和 jí shù 集束 zhēn 针 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 huá lì 华丽 de 的 yuán xíng 圆形 hè 和 liù jiǎo xíng 六角形 de 的 shè jì 设计。
jiē zhe 接着 tā 他 bǔ chōng 补充 yí guàn 一贯 de 的 shuō míng 说明： “ dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 yuán cháng 园长， wǒ 我 míng bai 明白 wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nà li 那里 shì 是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 ”
zhuān mén 专门 xiě 写 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 huò 或 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， yòng 用 biāo qiān 标签 zhù míng 注明 shì 是 nǐ 你 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de shí hòu 的时候， huò shì 或是 nǐ de 你的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫、 yīng wǔ 鹦鹉 huò shì 或是 nǐ 你 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
jiē zhe 接着 biàn shì 便是 zhōng dōng 中东， zài 在 zhè lǐ 这里 chuán tǒng 传统 de 的 fù xì 父系 shè huì 社会 réng rán 仍然 zhàn jù 占据 zhe 着 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
tóng qī 同期 quán guó 全国 chá bàn 查办 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 yín huì 淫秽 sè qíng 色情 àn jiàn 案件 zǒng jì 总计 261 qǐ 起。
jiē zhe 接着 jiā rù 加入 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 jì xù 继续 fān chǎo 翻炒， dào rù 倒入 jī 鸡 shàng tāng 上汤， jiàng yóu 酱油， hé 和 dòu fǔ kuài 豆腐块， dào rù 倒入 qiàn 芡 shuǐ 水， qīng qīng 轻轻 fān 翻 bàn 拌， zhè yàng 这样 dòu fu 豆腐 cái 才 bú huì 不会 suì 碎。
ér qiě 而且， dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 zēng jiā 增加 de 的 tóu zī 投资 shì zài 是在 gōng gòng 公共 jī chǔ shè shī 基础设施 shàng mian 上面。
tóng yàng 同样 yě 也 yào 要 jǐng tì 警惕 jiā zhōng 家中 1978 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 yóu qī 油漆 pǐn 品 hè 和 huī chén 灰尘， hái yǒu 还有 yào 要 zhù yì 注意 lǎo jiù 老旧 shuǐ guǎn 水管 zhòng dì 中的 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水。
jiē zhe 接着 tā 她 yòng 用 yì zhāng 一张 biāo zhù 标注 gè zhōu 各州 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 xuǎn jǔ 选举 shè bèi 设备 de 的 tú biǎo 图表 lái 来 jiě shì 解释 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 xuǎn piào 选票 xiāng dāng 相当 de 的 jué zhú 角逐 zhōng 中 zhí jiē 直接 jì lù 记录 diàn zǐ 电子 tóu piào 投票 jī 机 wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 lèi 类 gǎi biàn 改变 le 了 shì wù guǎn lǐ 事务管理 xū qiú 需求， zhǐ 只 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 qiàn rù 嵌入 de 的 cān yù zhě 参与者 fāng miàn 方面 zhòng dì 中的 qiē rù diǎn 切入点 jí kě 即可， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 jú bù xìng 局部性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子