ประโยคภาษาจีน- 吉列尔莫利纳雷斯是第一批选入市议会的多米尼加裔也是第一批表态支持我的拉丁裔知名人物之一中文句子 (687256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí liè ěr mò 吉列尔莫 . lì nà léi sī 利纳雷斯 shì 是 dì yī 第一 pī 批 xuǎn rù 选入 shì yì huì 市议会 de 的 duō mǐ ní jiā 多米尼加 yì 裔， yě 也 shì 是 dì yī 第一 pī 批 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 wǒ de 我的 lā dīng 拉丁 yì 裔 zhī míng 知名 rén wù 人物 zhī yī 之一。
Guillermo Linares, who was one of the first Dominicans elected to the city council, became one of the first prominent Latinos to endorse me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí lì 吉利 zǒng gōng sī 总公司 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 biǎo shì 表示， jì huà 计划 jiāng 将 wò ěr wò 沃尔沃 zuò wéi 作为 jí lì 吉利 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 bù mén 部门。
tā men 他们 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 chǎng shāng 厂商 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 xié yì 协议 lái 来 bǎo zhèng 保证 jí shí 及时 de 的 sòng huò 送货 yǔ 与 fú wù 服务。
tā men 他们 yǔ 与 mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 de 的 qián 前 méng yǒu 盟友 men 们 nào fān 闹翻 le 了， bìng 并 zhǐ zé 指责 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 hè 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 dì qū chōng tū 地区冲突 zhōng 中 piān 偏 ruǎn 软 de 的 zuò fēng 作风。
tā men 他们 yǔ 与 lín bāng 邻邦 dì jié 缔结 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定。
shēng huó 生活 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， ér 而 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān 新鲜 wán yì r 玩意儿， shì 是 dào chù 到处 dōu 都 xiāng tóng 相同 de 的 yī 一 cháng 场 tōng xiàng 通向 xū wú 虚无 de 的 fēng kuáng 疯狂 de 的 yuè yě sài pǎo 越野赛跑， ér 而 qiě bù lùn 且不论 chǔ zài 处在 nǎ ge 哪个 shí jiān 时间 jiē duàn 阶段， rén 人 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 qiáng diào 强调 liáng 量 duō yú 多于 zhì 质 de 的 tōng 通 cháng huì 常会 dài lái 带来 cuò bài 挫败、 yàn juàn 厌倦 jí 及 yuàn qì 怨气 — — méi yǒu 没有 huì 会 bǐ 比 bèi pò 被迫 měi tiān 每天 90 fēn zhōng 分钟 zuò 作 máng mù 盲目、 jī xiè 机械 ér 而 dān diào 单调 de 的 liàn xí 练习 zhè 这 gǎn jué 感觉 gèng 更 chà 差 le 了。
tōng guò 通过 qǔ yàng 取样 jiǎn cè 检测、 shí yàn 实验 fēn xī 分析， lùn zhèng 论证 le 了 yǎng zhū cháng 养猪场 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物（ SS ） hán liàng 含量 yǔ 与 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） nóng dù 浓度 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系， tǎo lùn 讨论 le 了 SS duì 对 COD de 的 yǐng xiǎng 影响 qū shì 趋势。
tā men 他们 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 guò shī 过失。
jí mǔ 吉姆 · gé lín 格林 yǒu 有 yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭。
shēng huó 生活 yǒu 有 bǎi fēn zhī shí 百分之十 zài yú 在于 nǐ 你 rú hé 如何 sù zào 塑造 tā 它， yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 jiǔ 玖 shí 十 zài yú 在于 nǐ 你 rú 如 ā 呵 qiáng 嫱 dài 待 tā 它。（ bó lín 柏林）
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 pán huó 盘活 xī bù 西部 dì qū 地区 guó yǒu zī chǎn 国有资产， gǎo huó 搞活 guó yǒu jīng jì 国有经济， shì 是 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
tā men 他们 liǎng gè 两个 qí lì 棋力 xuán shū 悬殊， kāi jú 开局 bù duō shí 不多时， yì fāng 一方 jiù 就 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 shā 杀 le 了 gè 个 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 hái zi 孩子 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 ér 而 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
shēng huó 生活 běn lái 本来 jiù 就 bú shi 不是 shì shì 事事 rú yì 如意， shēng huó 生活 běn lái 本来 jiù 就 bú huì 不会 shí quán shí měi 十全十美， xiāng fǎn 相反， qǐ qǐ luò luò 起起落落， bēi huān lí hé 悲欢离合 cái 才 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。 sú huà shuō 俗话说 de 的 hǎo 好： chóu 愁 yī 一 chóu 愁， bái 白 le 了 tóu 头 ; xiào 笑 yī 一 xiào 笑， shí 十 nián shào 年少。
tōng guò 通过 míng piàn 名片 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 yóu jì 邮寄 huò zhě 或者 diàn yóu dì zhǐ 电邮地址， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 lián xì 联系 duì fāng 对方。
tā men 他们 yán mì 严密 jiān shì 监视 tā 他， wéi kǒng 惟恐 tā 他 huì 会 táo tuō 逃脱。
jí mǔ gài 吉姆盖 luò wéi 洛韦： “ tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 yān wù 烟雾， suān yǔ 酸雨， chòu yǎng 臭氧 xiāo hào 消耗， yán hǎi 沿海 sǐ wáng qū 死亡区， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sàng shī 丧失 děng děng 等等 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举 de 的 wèn tí 问题。 ”
tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 qiáo mín 侨民 shì 是 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者。
jí mǔ 吉姆， kā fēi 咖啡 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里， nǐ 你 néng 能 jǐn 尽 zhǔ rén 主人 zhī yì 之谊 zhāo dài 招待 yí xià 一下 ma 吗？
tā men 他们 zhōng 中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 “ gǔ bā 古巴 zhū dān rén 朱丹人 ” ， zhè shì 这是 yì qún 一群 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 bèi 被 sòng wǎng 送往 gǔ bā 古巴 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 rén 人， tā men 他们 jīng yíng 经营 zhe 着 chéng nèi 城内 zuì 最 chǎo 吵 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tōng guò 通过 tú piàn 图片 shàng yī 上一 quān quan 圈圈 cóng 从 biān yuán 边缘 xiàng 向 zhōng xīn 中心 shēn rù 深入 de 的 tái dì 台地 de 的 biān xiàn 边线， kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 jǐ ge 几个 kuàng kēng 矿坑。
tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人， bāo kuò 包括 wú zūn 吴尊 běn rén 本人 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次 juān xuè 捐血。
shēng jiān 生煎 mán tou 馒头 shì 是 yóu kè 游客 zài 在 shàng hǎi 上海 lǚ xíng 旅行 bì 必 cháng 尝 de 的 shí pǐn 食品。
jí 吉 Ān nà 安娜 · pǔ luó 普罗 dé mó ěr 德摩尔： wǒ 我 jué de 觉得 nà ge 那个 chuān 穿 fǎ yī 法衣 de 的 nán rén 男人 shì 是 gè 个 wū shī 巫师。 hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 他 hè 和 tā 他 de 的 pú rén 仆人 men 们 jiù shì 就是 zhè chǎng 这场 wēn yì 瘟疫 bèi hòu 背后 de 的 zhǔ shǐ 主使。
shēng wù xué 生物学 qí tā 其他 zhòng yào 重要 bù fen 部分 — — zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 fā yù 发育、 shuāi lǎo 衰老 hé 和 xìng 性 — — yuán lái 原来 yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 cāi xiǎng 猜想 de 的 yào 要 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 dé 得 duō 多。
wǒ 我 qǔ yuè 取悦 lǎo bǎn 老板， shì 是 xiàn mèi 献媚；
tā men 他们 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 kǎo shì 考试 ér 而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè kē 社科 xué xí 学习 de 的 shí jiān 时间。
shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 jì shù 技术 yào 要 dǎ yìn 打印 chū 出 zhè me 这么 fù zá 复杂 de 的 qì guān 器官 kě néng 可能 hái yào 还要 hǎo jǐ nián 好几年 shèn zhì 甚至 jǐ shí nián 几十年， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 dǎ yìn 打印 chū 出 le 了 pí fū 皮肤 hé 和 jǐ 脊 zhuī jiān pán 椎间盘 bìng jiāng 并将 tā men 它们 zhí rù 植入 le 了 shēng mìng tǐ 生命体 nèi 内。
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kǒng 孔， tā 他 kě yǐ shǐ 可以使 yuè qì 乐器 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 liǎng 两 jià 架 gāng qín 钢琴。

ประโยคภาษาจีน
jí lì 吉利 zǒng gōng sī 总公司 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 biǎo shì 表示， jì huà 计划 jiāng 将 wò ěr wò 沃尔沃 zuò wéi 作为 jí lì 吉利 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 bù mén 部门。
tā men 他们 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 chǎng shāng 厂商 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 xié yì 协议 lái 来 bǎo zhèng 保证 jí shí 及时 de 的 sòng huò 送货 yǔ 与 fú wù 服务。
tā men 他们 yǔ 与 mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 de 的 qián 前 méng yǒu 盟友 men 们 nào fān 闹翻 le 了， bìng 并 zhǐ zé 指责 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 hè 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 dì qū chōng tū 地区冲突 zhōng 中 piān 偏 ruǎn 软 de 的 zuò fēng 作风。
tā men 他们 yǔ 与 lín bāng 邻邦 dì jié 缔结 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定。
shēng huó 生活 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， ér 而 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān 新鲜 wán yì r 玩意儿， shì 是 dào chù 到处 dōu 都 xiāng tóng 相同 de 的 yī 一 cháng 场 tōng xiàng 通向 xū wú 虚无 de 的 fēng kuáng 疯狂 de 的 yuè yě sài pǎo 越野赛跑， ér 而 qiě bù lùn 且不论 chǔ zài 处在 nǎ ge 哪个 shí jiān 时间 jiē duàn 阶段， rén 人 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 qiáng diào 强调 liáng 量 duō yú 多于 zhì 质 de 的 tōng 通 cháng huì 常会 dài lái 带来 cuò bài 挫败、 yàn juàn 厌倦 jí 及 yuàn qì 怨气 — — méi yǒu 没有 huì 会 bǐ 比 bèi pò 被迫 měi tiān 每天 90 fēn zhōng 分钟 zuò 作 máng mù 盲目、 jī xiè 机械 ér 而 dān diào 单调 de 的 liàn xí 练习 zhè 这 gǎn jué 感觉 gèng 更 chà 差 le 了。
tōng guò 通过 qǔ yàng 取样 jiǎn cè 检测、 shí yàn 实验 fēn xī 分析， lùn zhèng 论证 le 了 yǎng zhū cháng 养猪场 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物（ SS ） hán liàng 含量 yǔ 与 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） nóng dù 浓度 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系， tǎo lùn 讨论 le 了 SS duì 对 COD de 的 yǐng xiǎng 影响 qū shì 趋势。
tā men 他们 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 guò shī 过失。
jí mǔ 吉姆 · gé lín 格林 yǒu 有 yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭。
shēng huó 生活 yǒu 有 bǎi fēn zhī shí 百分之十 zài yú 在于 nǐ 你 rú hé 如何 sù zào 塑造 tā 它， yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 jiǔ 玖 shí 十 zài yú 在于 nǐ 你 rú 如 ā 呵 qiáng 嫱 dài 待 tā 它。（ bó lín 柏林）
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 pán huó 盘活 xī bù 西部 dì qū 地区 guó yǒu zī chǎn 国有资产， gǎo huó 搞活 guó yǒu jīng jì 国有经济， shì 是 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
tā men 他们 liǎng gè 两个 qí lì 棋力 xuán shū 悬殊， kāi jú 开局 bù duō shí 不多时， yì fāng 一方 jiù 就 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 shā 杀 le 了 gè 个 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 hái zi 孩子 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 ér 而 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
shēng huó 生活 běn lái 本来 jiù 就 bú shi 不是 shì shì 事事 rú yì 如意， shēng huó 生活 běn lái 本来 jiù 就 bú huì 不会 shí quán shí měi 十全十美， xiāng fǎn 相反， qǐ qǐ luò luò 起起落落， bēi huān lí hé 悲欢离合 cái 才 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。 sú huà shuō 俗话说 de 的 hǎo 好： chóu 愁 yī 一 chóu 愁， bái 白 le 了 tóu 头 ; xiào 笑 yī 一 xiào 笑， shí 十 nián shào 年少。
tōng guò 通过 míng piàn 名片 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 yóu jì 邮寄 huò zhě 或者 diàn yóu dì zhǐ 电邮地址， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 lián xì 联系 duì fāng 对方。
tā men 他们 yán mì 严密 jiān shì 监视 tā 他， wéi kǒng 惟恐 tā 他 huì 会 táo tuō 逃脱。
jí mǔ gài 吉姆盖 luò wéi 洛韦： “ tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 yān wù 烟雾， suān yǔ 酸雨， chòu yǎng 臭氧 xiāo hào 消耗， yán hǎi 沿海 sǐ wáng qū 死亡区， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sàng shī 丧失 děng děng 等等 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举 de 的 wèn tí 问题。 ”
tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 qiáo mín 侨民 shì 是 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者。
jí mǔ 吉姆， kā fēi 咖啡 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里， nǐ 你 néng 能 jǐn 尽 zhǔ rén 主人 zhī yì 之谊 zhāo dài 招待 yí xià 一下 ma 吗？
tā men 他们 zhōng 中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 “ gǔ bā 古巴 zhū dān rén 朱丹人 ” ， zhè shì 这是 yì qún 一群 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 bèi 被 sòng wǎng 送往 gǔ bā 古巴 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 rén 人， tā men 他们 jīng yíng 经营 zhe 着 chéng nèi 城内 zuì 最 chǎo 吵 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tōng guò 通过 tú piàn 图片 shàng yī 上一 quān quan 圈圈 cóng 从 biān yuán 边缘 xiàng 向 zhōng xīn 中心 shēn rù 深入 de 的 tái dì 台地 de 的 biān xiàn 边线， kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 jǐ ge 几个 kuàng kēng 矿坑。
tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人， bāo kuò 包括 wú zūn 吴尊 běn rén 本人 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次 juān xuè 捐血。
shēng jiān 生煎 mán tou 馒头 shì 是 yóu kè 游客 zài 在 shàng hǎi 上海 lǚ xíng 旅行 bì 必 cháng 尝 de 的 shí pǐn 食品。
jí 吉 Ān nà 安娜 · pǔ luó 普罗 dé mó ěr 德摩尔： wǒ 我 jué de 觉得 nà ge 那个 chuān 穿 fǎ yī 法衣 de 的 nán rén 男人 shì 是 gè 个 wū shī 巫师。 hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 他 hè 和 tā 他 de 的 pú rén 仆人 men 们 jiù shì 就是 zhè chǎng 这场 wēn yì 瘟疫 bèi hòu 背后 de 的 zhǔ shǐ 主使。
shēng wù xué 生物学 qí tā 其他 zhòng yào 重要 bù fen 部分 — — zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 fā yù 发育、 shuāi lǎo 衰老 hé 和 xìng 性 — — yuán lái 原来 yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 cāi xiǎng 猜想 de 的 yào 要 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 dé 得 duō 多。
wǒ 我 qǔ yuè 取悦 lǎo bǎn 老板， shì 是 xiàn mèi 献媚；
tā men 他们 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 kǎo shì 考试 ér 而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè kē 社科 xué xí 学习 de 的 shí jiān 时间。
shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 jì shù 技术 yào 要 dǎ yìn 打印 chū 出 zhè me 这么 fù zá 复杂 de 的 qì guān 器官 kě néng 可能 hái yào 还要 hǎo jǐ nián 好几年 shèn zhì 甚至 jǐ shí nián 几十年， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 dǎ yìn 打印 chū 出 le 了 pí fū 皮肤 hé 和 jǐ 脊 zhuī jiān pán 椎间盘 bìng jiāng 并将 tā men 它们 zhí rù 植入 le 了 shēng mìng tǐ 生命体 nèi 内。
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kǒng 孔， tā 他 kě yǐ shǐ 可以使 yuè qì 乐器 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 liǎng 两 jià 架 gāng qín 钢琴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子