ประโยคภาษาจีน- 桃花扇主题蕴涵是复杂的中文句子 (68796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhǔ tí 主题 yùn hán 蕴涵 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
The Peach Blossom Fan is believed to entail rich themes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē qiú 接球 shǒu 手 dòu 逗 tóu qiú 投球 shǒu 手 tóu qiú 投球， kàn kan 看看 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zhuā zhù 抓住 dào lěi 盗垒 de 的 pǎo lěi yuán 跑垒员。
jiē zhe 接着 , wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 , wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 “ yǎn chán 眼馋 ” , bí zi 鼻子 yě 也 “ chán 馋 ” 。
jiē zhe 接着 yì lián 一连 xià 下 le 了 jǐ 几 tiān yǔ 天雨， jiā lì 嘉莉 bǎ 把 chē qián 车钱 yòng 用 wán le 完了。
ér qiě 而且， nǐ 你 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 地 qù 去 kàn dài 看待 měi zhòng 每种 jì shù 技术。
ér qiě 而且， nǐ 你 xū yào 需要 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品（ huò 或 bù mén 部门） jiū jìng 究竟 kuī 亏 duō shao qián 多少钱， zhè yàng 这样 cái néng 才能 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己 de 的 yíng lì 盈利 jìn zhǎn 进展。
zhuān jiā 专家 shuō 说， yào 要 gěi 给 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 bīng dòng 冰冻 huǒ jī 火鸡 jiě dòng 解冻， yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 shì 是 měi wǔ 每五 bàng 磅 ròu 肉 liú chū 留出 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 jiě dòng 解冻。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòu 宇宙 shēng chéng 生成 mó shì 模式 duì 对 shào yōng 邵雍、 liú mù 刘牧、 zhōu dūn yí 周敦颐 děng 等 sòng rú yǐ 宋儒以 sī wéi 思维 xìng 性 qǐ dí 启迪 hé 和 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪， qǐ fā 启发 lái yuán yú 来源于 měi guó 美国 nán bù 南部；
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 zhì chéng 智城 yí zhǐ 遗址 de 的 qíng kuàng 情况， cóng 从 qí zhōng 其中 de 的 yí wù 遗物 yí jì 遗迹 fēn bù 分布 kě yǐ 可以 miáo huì 描绘 chū 出 shàng lín 上林 táng chéng 唐城 de 的 nèi zài 内在 bù jú 布局。
ér qiě 而且， guān yú 关于 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 tóng yī gè 同一个 wèn tí 问题， gè jiā 各家 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì shí 是时 yǒu 有 chū rù 出入。
tóng shí 同时， nà 那 liàng 辆 dǎo méi 倒霉 de 的 R28 kàn qǐ lai 看起来 yě bù 也不 xiàng 像 néng 能 duó guàn 夺冠 jūn 军 de 的 chē 车。 zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 shì fǒu 是否 yǒu 有 zài 在 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 de 的 kě néng 可能 ne 呢？
《 huān xǐ yuān jia 欢喜冤家》 zhōng 中 pǔ sù 朴素 de 的 rén xìng měi 人性美 gāo dù 高度 zhāng yáng 张扬， shì sú 世俗 shè huì 社会 kōng qián 空前 bài huài 败坏， qí 其 yǐ 以 jí qí 极其 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差 fāng shì 方式 jiāo zhī 交织 chéng yóu 成由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn huà 转化 jī xíng 畸形 de 的 hòu 后 fēng jiàn shí dài 封建时代 de 的 wén míng 文明 jǐng guān 景观。
jiē zhe 接着 tā 他 huì 会 zhù yì 注意 tīng 听 zhè xiē 这些 shé yīn 舌音 cóng 从 tā 他 sì zhōu 四周 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 fǎn tán 反弹 zào chéng 造成 de 的 huí yīn 回音。
tóng shí 同时， zhēn duì 针对 qì chē 汽车 zòng liáng 纵梁 bù fen 部分 zhí xiàn 直线 duàn 段 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 hàn jiē 焊接 biàn xíng 变形 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 shì yàn 试验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
《 wǔ lín 武林 bié zhuàn 别传》 shì 是 yī 一 bù 部 bào xiào 爆笑 de 的 diàn yǐng 电影。
jiē zhe 接着 tā 他 jiù 就 yǐn huǒ 引火 zì fén 自焚 biàn chéng 变成 huǒ qiú 火球。
tóng shí 同时， chǎn shù 阐述 le 了 lì yòng 利用 lín suān yán 磷酸盐 róng jiě 溶解 wēi shēng wù 微生物， shí xiàn 实现 lín 磷 chǎn pǐn 产品 féi xiào 肥效 de 的 huí shōu 回收。
jiē zhe 接着 tā 他 bǎ 把 dì 第 shí èr zhī 十二支 méi guī huā 玫瑰花 sòng gěi 送给 le 了 nà ge 那个 shōu yín yuán 收银员。
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
jiē zhe 接着 tā 他 bǔ chōng 补充 yí guàn 一贯 de 的 shuō míng 说明： “ dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 yuán cháng 园长， wǒ 我 míng bai 明白 wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nà li 那里 shì 是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 ”
zhuān mén 专门 mǎi mài 买卖 yóu xì 游戏 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xū nǐ 虚拟 wù pǐn 物品 — — rú 如 dāo jiàn 刀剑 hǎo 好 dòng wù 动物 děng 等 — — de 的 hēi shì 黑市 yìng yùn ér shēng 应运而生， ér qiě 而且 shēng yì xīng lóng 生意兴隆。
jiē zhe 接着 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yuàn zi 院子 lǐ 里 nà ge 那个 mù jiàng 木匠 zuō fang 作坊 diàn jù 电锯 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， bìng 并 wén dào 闻到 mù tou 木头 de 的 wèi dao 味道。
zhuān xiàng 专项 xíng dòng 行动 kāi zhǎn 开展 yǐ lái 以来， tōng guò 通过 biàn yī 便衣 xún luó 巡逻 zhuā huò 抓获 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 6 míng 名， zhuī jiǎo 追缴 bèi dào 被盗 mó tuō chē 摩托车 13 liàng 辆。
《 shā jiǔ yú 沙九鱼 zhuāng 庄》 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 yǎ lóng jiāng 雅砻江 zuì hǎo 最好 de 的 yě shēng 野生 hé yú 河鱼， hěn duō 很多 dāng dì 当地 de 的 lǐng dǎo 领导 dōu 都 zài 在 zhè jiā 这家 chī fàn 吃饭。
tóng yàng 同样 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 de 的 Āī jí 埃及 shì bīng 士兵 zé 则 ná 拿 zhe 着 zì dòng bù qiāng 自动步枪， dǎng 挡 zài 在 jiǎn chá shào 检查哨。
jiē zhe 接着 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shuō 说： “ wěi dà 伟大 de 的 kè nǔ tè 克努特， shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 gǎn 敢 wéi kàng 违抗 nín 您。 ”
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 wǔ rǔ 侮辱 le 了 tā 它 huò 或 qí 其 chuàng jiàn zhě 创建者， nǐ 你 kě néng 可能 shōu dào 收到 gèng duō 更多 kuáng rè 狂热 xìn tú 信徒 fā chū 发出 de 的 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
tóng yàng 同样 mìng yùn 命运 de 的 shì 是 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 tōng guò 通过 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yì àn 议案， mù qián 目前 zhèng zài 正在 cān yì yuàn 参议院 tǎo lùn 讨论。
jiē zhe 接着 mā ma 妈妈 yòu 又 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kàn 看， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rú 如 hé yòng 何用 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo shǒu 小手 yǒu xiào 有效 de 地 zhuā zhù 抓住 yī 一 zhǐ 只 dà 大 de 的 nǎi píng 奶瓶， ér 而 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 shī bài 失败 le 了 yí cì 一次。
ér qiě 而且， tā 它 kàn lai 看来 bú huì 不会 yǔ 与 fèi jié hé 肺结核 yào wù 药物 huò zhě 或者 jī sù lèi 激素类 bì yùn yào 避孕药 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 gāo wēi 高危 rén qún 人群。

ประโยคภาษาจีน
jiē qiú 接球 shǒu 手 dòu 逗 tóu qiú 投球 shǒu 手 tóu qiú 投球， kàn kan 看看 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zhuā zhù 抓住 dào lěi 盗垒 de 的 pǎo lěi yuán 跑垒员。
jiē zhe 接着 , wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 , wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 “ yǎn chán 眼馋 ” , bí zi 鼻子 yě 也 “ chán 馋 ” 。
jiē zhe 接着 yì lián 一连 xià 下 le 了 jǐ 几 tiān yǔ 天雨， jiā lì 嘉莉 bǎ 把 chē qián 车钱 yòng 用 wán le 完了。
ér qiě 而且， nǐ 你 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 地 qù 去 kàn dài 看待 měi zhòng 每种 jì shù 技术。
ér qiě 而且， nǐ 你 xū yào 需要 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品（ huò 或 bù mén 部门） jiū jìng 究竟 kuī 亏 duō shao qián 多少钱， zhè yàng 这样 cái néng 才能 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己 de 的 yíng lì 盈利 jìn zhǎn 进展。
zhuān jiā 专家 shuō 说， yào 要 gěi 给 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 bīng dòng 冰冻 huǒ jī 火鸡 jiě dòng 解冻， yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 shì 是 měi wǔ 每五 bàng 磅 ròu 肉 liú chū 留出 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 jiě dòng 解冻。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòu 宇宙 shēng chéng 生成 mó shì 模式 duì 对 shào yōng 邵雍、 liú mù 刘牧、 zhōu dūn yí 周敦颐 děng 等 sòng rú yǐ 宋儒以 sī wéi 思维 xìng 性 qǐ dí 启迪 hé 和 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪， qǐ fā 启发 lái yuán yú 来源于 měi guó 美国 nán bù 南部；
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 zhì chéng 智城 yí zhǐ 遗址 de 的 qíng kuàng 情况， cóng 从 qí zhōng 其中 de 的 yí wù 遗物 yí jì 遗迹 fēn bù 分布 kě yǐ 可以 miáo huì 描绘 chū 出 shàng lín 上林 táng chéng 唐城 de 的 nèi zài 内在 bù jú 布局。
ér qiě 而且， guān yú 关于 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 tóng yī gè 同一个 wèn tí 问题， gè jiā 各家 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì shí 是时 yǒu 有 chū rù 出入。
tóng shí 同时， nà 那 liàng 辆 dǎo méi 倒霉 de 的 R28 kàn qǐ lai 看起来 yě bù 也不 xiàng 像 néng 能 duó guàn 夺冠 jūn 军 de 的 chē 车。 zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 shì fǒu 是否 yǒu 有 zài 在 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 de 的 kě néng 可能 ne 呢？
《 huān xǐ yuān jia 欢喜冤家》 zhōng 中 pǔ sù 朴素 de 的 rén xìng měi 人性美 gāo dù 高度 zhāng yáng 张扬， shì sú 世俗 shè huì 社会 kōng qián 空前 bài huài 败坏， qí 其 yǐ 以 jí qí 极其 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差 fāng shì 方式 jiāo zhī 交织 chéng yóu 成由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn huà 转化 jī xíng 畸形 de 的 hòu 后 fēng jiàn shí dài 封建时代 de 的 wén míng 文明 jǐng guān 景观。
jiē zhe 接着 tā 他 huì 会 zhù yì 注意 tīng 听 zhè xiē 这些 shé yīn 舌音 cóng 从 tā 他 sì zhōu 四周 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 fǎn tán 反弹 zào chéng 造成 de 的 huí yīn 回音。
tóng shí 同时， zhēn duì 针对 qì chē 汽车 zòng liáng 纵梁 bù fen 部分 zhí xiàn 直线 duàn 段 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 hàn jiē 焊接 biàn xíng 变形 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 shì yàn 试验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
《 wǔ lín 武林 bié zhuàn 别传》 shì 是 yī 一 bù 部 bào xiào 爆笑 de 的 diàn yǐng 电影。
jiē zhe 接着 tā 他 jiù 就 yǐn huǒ 引火 zì fén 自焚 biàn chéng 变成 huǒ qiú 火球。
tóng shí 同时， chǎn shù 阐述 le 了 lì yòng 利用 lín suān yán 磷酸盐 róng jiě 溶解 wēi shēng wù 微生物， shí xiàn 实现 lín 磷 chǎn pǐn 产品 féi xiào 肥效 de 的 huí shōu 回收。
jiē zhe 接着 tā 他 bǎ 把 dì 第 shí èr zhī 十二支 méi guī huā 玫瑰花 sòng gěi 送给 le 了 nà ge 那个 shōu yín yuán 收银员。
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
jiē zhe 接着 tā 他 bǔ chōng 补充 yí guàn 一贯 de 的 shuō míng 说明： “ dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 yuán cháng 园长， wǒ 我 míng bai 明白 wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nà li 那里 shì 是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 ”
zhuān mén 专门 mǎi mài 买卖 yóu xì 游戏 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xū nǐ 虚拟 wù pǐn 物品 — — rú 如 dāo jiàn 刀剑 hǎo 好 dòng wù 动物 děng 等 — — de 的 hēi shì 黑市 yìng yùn ér shēng 应运而生， ér qiě 而且 shēng yì xīng lóng 生意兴隆。
jiē zhe 接着 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yuàn zi 院子 lǐ 里 nà ge 那个 mù jiàng 木匠 zuō fang 作坊 diàn jù 电锯 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， bìng 并 wén dào 闻到 mù tou 木头 de 的 wèi dao 味道。
zhuān xiàng 专项 xíng dòng 行动 kāi zhǎn 开展 yǐ lái 以来， tōng guò 通过 biàn yī 便衣 xún luó 巡逻 zhuā huò 抓获 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 6 míng 名， zhuī jiǎo 追缴 bèi dào 被盗 mó tuō chē 摩托车 13 liàng 辆。
《 shā jiǔ yú 沙九鱼 zhuāng 庄》 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 yǎ lóng jiāng 雅砻江 zuì hǎo 最好 de 的 yě shēng 野生 hé yú 河鱼， hěn duō 很多 dāng dì 当地 de 的 lǐng dǎo 领导 dōu 都 zài 在 zhè jiā 这家 chī fàn 吃饭。
tóng yàng 同样 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 de 的 Āī jí 埃及 shì bīng 士兵 zé 则 ná 拿 zhe 着 zì dòng bù qiāng 自动步枪， dǎng 挡 zài 在 jiǎn chá shào 检查哨。
jiē zhe 接着 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shuō 说： “ wěi dà 伟大 de 的 kè nǔ tè 克努特， shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 gǎn 敢 wéi kàng 违抗 nín 您。 ”
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 wǔ rǔ 侮辱 le 了 tā 它 huò 或 qí 其 chuàng jiàn zhě 创建者， nǐ 你 kě néng 可能 shōu dào 收到 gèng duō 更多 kuáng rè 狂热 xìn tú 信徒 fā chū 发出 de 的 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
tóng yàng 同样 mìng yùn 命运 de 的 shì 是 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 tōng guò 通过 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yì àn 议案， mù qián 目前 zhèng zài 正在 cān yì yuàn 参议院 tǎo lùn 讨论。
jiē zhe 接着 mā ma 妈妈 yòu 又 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kàn 看， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rú 如 hé yòng 何用 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo shǒu 小手 yǒu xiào 有效 de 地 zhuā zhù 抓住 yī 一 zhǐ 只 dà 大 de 的 nǎi píng 奶瓶， ér 而 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 shī bài 失败 le 了 yí cì 一次。
ér qiě 而且， tā 它 kàn lai 看来 bú huì 不会 yǔ 与 fèi jié hé 肺结核 yào wù 药物 huò zhě 或者 jī sù lèi 激素类 bì yùn yào 避孕药 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 gāo wēi 高危 rén qún 人群。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子