ประโยคภาษาจีน- 专门买卖游戏中所使用的虚拟物品如刀剑好动物等的黑市应运而生而且生意兴隆中文句子 (69280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān mén 专门 mǎi mài 买卖 yóu xì 游戏 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xū nǐ 虚拟 wù pǐn 物品 — — rú 如 dāo jiàn 刀剑 hǎo 好 dòng wù 动物 děng 等 — — de 的 hēi shì 黑市 yìng yùn ér shēng 应运而生， ér qiě 而且 shēng yì xīng lóng 生意兴隆。
A thriving black market for virtual goods to use in the game, such as swords and animals, has emerged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān mén 专门 xiě 写 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 huò 或 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， yòng 用 biāo qiān 标签 zhù míng 注明 shì 是 nǐ 你 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de shí hòu 的时候， huò shì 或是 nǐ de 你的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫、 yīng wǔ 鹦鹉 huò shì 或是 nǐ 你 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 jí wéi 极为 hé lǐ 合理 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yù suàn 预算 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” [ huǒ jiàn 火箭 ] / “ liè hù zuò 猎户座 ” [ tài kōng fēi chuán 太空飞船 ] yǔ 与 kōng jiān zhàn 空间站 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一， què 却 wèi 未 jiān gù 兼顾 liǎng zhě 两者。
tóng shí 同时． zuò wéi 作为 shù xué 数学 jiāo yù gǎi gé 教育改革 de 的 yì zhǒng 一种 cháng shì 尝试， běn wén 本文 yǐ 以 “ gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 ” wéi lì 为例， tōng guò 通过 rú hé 如何 shōu jí 收集 shǐ liào 史料、 rú hé 如何 jìn xíng 进行 jiāo xué shè jì 教学设计、 rú hé 如何 zǔ zhī 组织 jiào xué 教学， jiāng 将 shù xué 数学 shǐ 史 yǔ 与 shǔ xué jiāo xué 数学教学 xiàng 相 jié hé 结合， yóu cǐ 由此 tàn tǎo 探讨 le 了 shù xué 数学 shǐ 史 yǔ 与 shǔ xué jiāo xué 数学教学 de 的 guān xi 关系。
tóng 同 yǒu xiē 有些 kàn fǎ 看法 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián hé guó 联合国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。
ér qiě 而且， zài 在 gōng yè 工业 fèi qì wù 废弃物 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 gè zhǒng 各种 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 gé 镉 hè 和 hòng 汞 děng 等 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ 金属， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 dōu 都 jiàng 将 tōng guò 通过 fèi shuǐ 废水 guàn gài 灌溉 de 的 nóng zuò wù 农作物 jìn rù 进入 rén men 人们 de 的 shí wù liàn 食物链。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuó shǒu 着手 xiě 写 jiǎn lì 简历、 gēn jù 根据 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu néng lì 有能力 dān dāng 担当 de 的 zhí wèi 职位 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 zuò 做 zì yóu zhí yè 自由职业， huò zhě 或者 / yǐ jí 以及 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 néng lì 能力 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
《 hàn 汉 jí 籍 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 xì tǒng 系统》 de 的 yí gè 一个 bì bìng 弊病 zài yú 在于， tā 它 ān zhuāng 安装 yǒu 有 yìng jiàn 硬件 suǒ 锁（ sú chēng 俗称 “ mì mǎ 密码 gǒu 狗 ” ）。
《 chí tián 池田 chàng yán 倡言》 fǎn yìng 反映 le 了 zhàn hòu 战后 guó jì guān xì 国际关系 huó 和 zhōng rì guān xì 中日关系 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
qiě bù lùn 且不论 zài xiàn 在线 xiāng qīn 相亲 wǎng zhàn 网站 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 dòng jī 动机， dān jiù 单就 tā men 他们 " yí dìng 一定 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 " de 的 qián tí 前提 lái kàn 来看。
ér qiě 而且， zài 在 pài lā 派拉 méng 蒙 de 的 shēng yì 生意 shàng 上 tā 它 yě 也 chéng dān 承担 le 了 de 的 jù dà 巨大 de 的 zhài wù 债务， dǎo zhì 导致 jiāng 将 gōng sī 公司 mài 卖 gěi 给 yì jiā 一家 sī mù jī jīn 私募基金 gōng sī 公司 de 的 cháng shì 尝试 yě 也 shī bài 失败 le 了。
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 miáo xiě 描写 le 了 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xún qiú 寻求 xīn 新 de 的 lì 立 shì 世 zī tài 姿态 yǔ 与 yán shuō 言说 fāng shì 方式 de 的 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程， lái zì 来自 lì shǐ 历史 de 的， xiàn shí 现实 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 tuī dòng 推动 zhe 着 tā men 他们 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
jiē zhe 接着 yòu 又 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 101 shì 是 jī shù 奇数， yī 一 bǎi wàn 百万 shì 是 ǒu shù 偶数 děng děng 等等。
tóng yàng 同样 bù néng 不能 hū shì 忽视 de 的 hái yǒu 还有 gēng huàn 更换 jī yóu 机油 hé 和 jiǎn chá 检查 chē shàng 车上 de 的 gè zhǒng 各种 yè tǐ 液体。
《 fǎ 法 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理》， fàn yáng 范扬， zhāng qǐ tài 张企泰 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 1982 nián 年 bǎn 版， dì 第 253 yè 页。
qiě 且 tóng shí 同时 zhǎng wò 掌握 le 了 cháng yòng 常用 de 的 cí huì 词汇 hé 和 jù xíng 句型。
《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， xué yuàn 学院 huā fèi 花费 le 了 8170 wàn 万 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 3110 wàn 万 qù 去 chóu bàn 筹办 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 wǎn huì 晚会、 wǔ yàn 午宴 jí 及 wǎn yàn 晚宴。
jiē zhe 接着 tā 她 fā gěi 发给 wǒ 我 yí gè 一个 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 wǎng zhàn liàn jiē 网站链接 fāng shì 方式。
tóng yàng 同样 zài 在 jīn nián 今年， xié chéng 携程 wǎng 网 yě 也 xuān bù 宣布 le 了 shōu gòu 收购 chuán tǒng 传统 xiàn xià 线下 lǚ xíng shè 旅行社 yǒng ān 永安 lǚ yóu dì 旅游的 jì huà 计划（ mù dì 目的 shì 是 wèi 为 xié chéng 携程 tí gōng 提供 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 chū piào 出票 hè 和 fú wù 服务）。
qiě 且 kàn 看 suǒ yǒu 所有 xìn yǎng 信仰 de 的 xìn tú 信徒 men 们！
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 qǐ 起 mǎ xiē ěr 马歇尔 xiàn 县 dòng wù 动物 nüè dài 虐待 àn 案 zhōng 中， yī míng 一名 17 suì 岁 jiào zuò 叫做 dé lǐ kè 德里克 · J · wéi 维 yī ěr dé 伊尔德 de 的 pō 颇 tè 特 nán xiàn 南县 mù lán huā 木兰花 cūn 村 jū mín 居民， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 chéng nián rén 成年人 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
ér qiě 而且， duì yú 对于 tiě lù 铁路 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tōng dào 通道 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 地 fáng zhǐ 防止 le 了 gāi de 该地 qū 区 dòng wù 动物 qiān xǐ 迁徙 bèi 被 pò huài 破坏， hái 还 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 yì jiàn 意见。
jiē zhe 接着 bù dài 布袋 dǎ kāi 打开 le 了， dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 xī 锡 bì 币 sǎ luò 洒落 xià lai 下来， duī 堆 zài 在 tái shàng 台上 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观。
ér qiě 而且， jiàng 将 “ Jitter ” fàng dà 放大 dào 到 zuì gāo 最高 de 的 3 / 4 chù 处， zhè 这 huì 会 shǒu dòng 手动 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 biāo huì 标绘 diǎn 点 fēn sàn 分散 kāi 开 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 kàn dào 看到 tā men 它们。
《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zhí de 值得 dú zhě 读者 jiān chí 坚持 jiàng 将 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dú wán 读完。 dàn shì 但是， zhèng rú 正如 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 yuán shì 源氏 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 qíng rén 情人 yí yàng 一样， dú zhě 读者 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 zhòng 种 yīng 英 yì běn 译本 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 jīng jì fā zhǎn 经济发展 le 了， dàn 但 shì chǎng 市场、 zhì dù 制度 hé 和 jiā tíng 家庭 yě 也 huì 会 cháng cháng 常常 lián shǒu 联手 zǔ ài 阻碍 jìn bù 进步 de 的 bù fá 步伐。
shì shì dài dài 世世代代， wǒ yào 我要 jiān shǒu 坚守 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zǐ sūn 子孙 lì 立 de 的 yuē 约， wǒ yào 我要 zuò 做 nǐ de 你的 shàng dì 上帝， nǐ 你 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 de 的 shàng dì 上帝。
jiē zhe 接着 wǒ 我 kàn dào 看到 shā mò 沙漠 lǐ 里 yǒu xiē 有些 lǜ sè 绿色 xíng zhuàng 形状 de 的 dōng xi 东西。
tóng yàng 同样 zuò zài 坐在 bā shì 巴士 shàng 上 de 的， lái zì 来自 lù tòu shè 路透社 de 的 gé yī 格伊 · dé sī 德斯 méng dé 蒙德 shuō 说， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者 chí yǒu 持有 shǒu qiāng 手枪， yī rén 一人 chí dāo 持刀。
jiē zhe 接着 shì 是 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， chōng jī bō 冲击波 zhèn 震 suì 碎 le 了 xián chuāng 舷窗， jī cāng 机舱 fǎng fú 仿佛 tū rán 突然 biàn chéng 变成 yī 一 tái 台 quán sù 全速 yùn zhuǎn 运转 de 的 shuǎi gàn jī 甩干机， zhǐ zhāng 纸张、 bēi zi 杯子、 zuò diàn 坐垫、 zá zhì 杂志、 cān jīn zhǐ 餐巾纸 … … rèn hé 任何 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 de 的 dōng xi 东西 bù 不 shì zài 是在 jī cāng 机舱 nèi 内 luàn fēi 乱飞， jiù shì 就是 bèi 被 xī 吸 le 了 chū qù 出去。
《 xuán 玄 yīng 应 yīn yì 音义》 qǐ fā 启发 le 了 hòu shì 后世 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典 de 的 biān zuǎn 编纂， shǐ 使 àn yǔ 案语 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chéng shú 成熟 de 的 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。

ประโยคภาษาจีน
zhuān mén 专门 xiě 写 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 huò 或 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， yòng 用 biāo qiān 标签 zhù míng 注明 shì 是 nǐ 你 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de shí hòu 的时候， huò shì 或是 nǐ de 你的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫、 yīng wǔ 鹦鹉 huò shì 或是 nǐ 你 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 jí wéi 极为 hé lǐ 合理 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yù suàn 预算 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” [ huǒ jiàn 火箭 ] / “ liè hù zuò 猎户座 ” [ tài kōng fēi chuán 太空飞船 ] yǔ 与 kōng jiān zhàn 空间站 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一， què 却 wèi 未 jiān gù 兼顾 liǎng zhě 两者。
tóng shí 同时． zuò wéi 作为 shù xué 数学 jiāo yù gǎi gé 教育改革 de 的 yì zhǒng 一种 cháng shì 尝试， běn wén 本文 yǐ 以 “ gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 ” wéi lì 为例， tōng guò 通过 rú hé 如何 shōu jí 收集 shǐ liào 史料、 rú hé 如何 jìn xíng 进行 jiāo xué shè jì 教学设计、 rú hé 如何 zǔ zhī 组织 jiào xué 教学， jiāng 将 shù xué 数学 shǐ 史 yǔ 与 shǔ xué jiāo xué 数学教学 xiàng 相 jié hé 结合， yóu cǐ 由此 tàn tǎo 探讨 le 了 shù xué 数学 shǐ 史 yǔ 与 shǔ xué jiāo xué 数学教学 de 的 guān xi 关系。
tóng 同 yǒu xiē 有些 kàn fǎ 看法 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián hé guó 联合国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。
ér qiě 而且， zài 在 gōng yè 工业 fèi qì wù 废弃物 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 gè zhǒng 各种 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 gé 镉 hè 和 hòng 汞 děng 等 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ 金属， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 dōu 都 jiàng 将 tōng guò 通过 fèi shuǐ 废水 guàn gài 灌溉 de 的 nóng zuò wù 农作物 jìn rù 进入 rén men 人们 de 的 shí wù liàn 食物链。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuó shǒu 着手 xiě 写 jiǎn lì 简历、 gēn jù 根据 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu néng lì 有能力 dān dāng 担当 de 的 zhí wèi 职位 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 zuò 做 zì yóu zhí yè 自由职业， huò zhě 或者 / yǐ jí 以及 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 néng lì 能力 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
《 hàn 汉 jí 籍 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 xì tǒng 系统》 de 的 yí gè 一个 bì bìng 弊病 zài yú 在于， tā 它 ān zhuāng 安装 yǒu 有 yìng jiàn 硬件 suǒ 锁（ sú chēng 俗称 “ mì mǎ 密码 gǒu 狗 ” ）。
《 chí tián 池田 chàng yán 倡言》 fǎn yìng 反映 le 了 zhàn hòu 战后 guó jì guān xì 国际关系 huó 和 zhōng rì guān xì 中日关系 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
qiě bù lùn 且不论 zài xiàn 在线 xiāng qīn 相亲 wǎng zhàn 网站 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 dòng jī 动机， dān jiù 单就 tā men 他们 " yí dìng 一定 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 " de 的 qián tí 前提 lái kàn 来看。
ér qiě 而且， zài 在 pài lā 派拉 méng 蒙 de 的 shēng yì 生意 shàng 上 tā 它 yě 也 chéng dān 承担 le 了 de 的 jù dà 巨大 de 的 zhài wù 债务， dǎo zhì 导致 jiāng 将 gōng sī 公司 mài 卖 gěi 给 yì jiā 一家 sī mù jī jīn 私募基金 gōng sī 公司 de 的 cháng shì 尝试 yě 也 shī bài 失败 le 了。
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 miáo xiě 描写 le 了 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xún qiú 寻求 xīn 新 de 的 lì 立 shì 世 zī tài 姿态 yǔ 与 yán shuō 言说 fāng shì 方式 de 的 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程， lái zì 来自 lì shǐ 历史 de 的， xiàn shí 现实 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 tuī dòng 推动 zhe 着 tā men 他们 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
jiē zhe 接着 yòu 又 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 101 shì 是 jī shù 奇数， yī 一 bǎi wàn 百万 shì 是 ǒu shù 偶数 děng děng 等等。
tóng yàng 同样 bù néng 不能 hū shì 忽视 de 的 hái yǒu 还有 gēng huàn 更换 jī yóu 机油 hé 和 jiǎn chá 检查 chē shàng 车上 de 的 gè zhǒng 各种 yè tǐ 液体。
《 fǎ 法 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理》， fàn yáng 范扬， zhāng qǐ tài 张企泰 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 1982 nián 年 bǎn 版， dì 第 253 yè 页。
qiě 且 tóng shí 同时 zhǎng wò 掌握 le 了 cháng yòng 常用 de 的 cí huì 词汇 hé 和 jù xíng 句型。
《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， xué yuàn 学院 huā fèi 花费 le 了 8170 wàn 万 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 3110 wàn 万 qù 去 chóu bàn 筹办 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 wǎn huì 晚会、 wǔ yàn 午宴 jí 及 wǎn yàn 晚宴。
jiē zhe 接着 tā 她 fā gěi 发给 wǒ 我 yí gè 一个 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 wǎng zhàn liàn jiē 网站链接 fāng shì 方式。
tóng yàng 同样 zài 在 jīn nián 今年， xié chéng 携程 wǎng 网 yě 也 xuān bù 宣布 le 了 shōu gòu 收购 chuán tǒng 传统 xiàn xià 线下 lǚ xíng shè 旅行社 yǒng ān 永安 lǚ yóu dì 旅游的 jì huà 计划（ mù dì 目的 shì 是 wèi 为 xié chéng 携程 tí gōng 提供 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 chū piào 出票 hè 和 fú wù 服务）。
qiě 且 kàn 看 suǒ yǒu 所有 xìn yǎng 信仰 de 的 xìn tú 信徒 men 们！
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 qǐ 起 mǎ xiē ěr 马歇尔 xiàn 县 dòng wù 动物 nüè dài 虐待 àn 案 zhōng 中， yī míng 一名 17 suì 岁 jiào zuò 叫做 dé lǐ kè 德里克 · J · wéi 维 yī ěr dé 伊尔德 de 的 pō 颇 tè 特 nán xiàn 南县 mù lán huā 木兰花 cūn 村 jū mín 居民， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 chéng nián rén 成年人 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
ér qiě 而且， duì yú 对于 tiě lù 铁路 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tōng dào 通道 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 地 fáng zhǐ 防止 le 了 gāi de 该地 qū 区 dòng wù 动物 qiān xǐ 迁徙 bèi 被 pò huài 破坏， hái 还 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 yì jiàn 意见。
jiē zhe 接着 bù dài 布袋 dǎ kāi 打开 le 了， dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 xī 锡 bì 币 sǎ luò 洒落 xià lai 下来， duī 堆 zài 在 tái shàng 台上 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观。
ér qiě 而且， jiàng 将 “ Jitter ” fàng dà 放大 dào 到 zuì gāo 最高 de 的 3 / 4 chù 处， zhè 这 huì 会 shǒu dòng 手动 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 biāo huì 标绘 diǎn 点 fēn sàn 分散 kāi 开 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 kàn dào 看到 tā men 它们。
《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zhí de 值得 dú zhě 读者 jiān chí 坚持 jiàng 将 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dú wán 读完。 dàn shì 但是， zhèng rú 正如 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 yuán shì 源氏 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 qíng rén 情人 yí yàng 一样， dú zhě 读者 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 zhòng 种 yīng 英 yì běn 译本 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 jīng jì fā zhǎn 经济发展 le 了， dàn 但 shì chǎng 市场、 zhì dù 制度 hé 和 jiā tíng 家庭 yě 也 huì 会 cháng cháng 常常 lián shǒu 联手 zǔ ài 阻碍 jìn bù 进步 de 的 bù fá 步伐。
shì shì dài dài 世世代代， wǒ yào 我要 jiān shǒu 坚守 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zǐ sūn 子孙 lì 立 de 的 yuē 约， wǒ yào 我要 zuò 做 nǐ de 你的 shàng dì 上帝， nǐ 你 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 de 的 shàng dì 上帝。
jiē zhe 接着 wǒ 我 kàn dào 看到 shā mò 沙漠 lǐ 里 yǒu xiē 有些 lǜ sè 绿色 xíng zhuàng 形状 de 的 dōng xi 东西。
tóng yàng 同样 zuò zài 坐在 bā shì 巴士 shàng 上 de 的， lái zì 来自 lù tòu shè 路透社 de 的 gé yī 格伊 · dé sī 德斯 méng dé 蒙德 shuō 说， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者 chí yǒu 持有 shǒu qiāng 手枪， yī rén 一人 chí dāo 持刀。
jiē zhe 接着 shì 是 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， chōng jī bō 冲击波 zhèn 震 suì 碎 le 了 xián chuāng 舷窗， jī cāng 机舱 fǎng fú 仿佛 tū rán 突然 biàn chéng 变成 yī 一 tái 台 quán sù 全速 yùn zhuǎn 运转 de 的 shuǎi gàn jī 甩干机， zhǐ zhāng 纸张、 bēi zi 杯子、 zuò diàn 坐垫、 zá zhì 杂志、 cān jīn zhǐ 餐巾纸 … … rèn hé 任何 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 de 的 dōng xi 东西 bù 不 shì zài 是在 jī cāng 机舱 nèi 内 luàn fēi 乱飞， jiù shì 就是 bèi 被 xī 吸 le 了 chū qù 出去。
《 xuán 玄 yīng 应 yīn yì 音义》 qǐ fā 启发 le 了 hòu shì 后世 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典 de 的 biān zuǎn 编纂， shǐ 使 àn yǔ 案语 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chéng shú 成熟 de 的 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子