ประโยคภาษาจีน- 沧浪之水描写了知识分子寻求新的立世姿态与言说方式的探索过程来自历史的现实的诸多因素推动着他们做出选择中文句子 (69424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 miáo xiě 描写 le 了 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xún qiú 寻求 xīn 新 de 的 lì 立 shì 世 zī tài 姿态 yǔ 与 yán shuō 言说 fāng shì 方式 de 的 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程， lái zì 来自 lì shǐ 历史 de 的， xiàn shí 现实 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 tuī dòng 推动 zhe 着 tā men 他们 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
The Water of Canglang describes intellectuals seeking new ways to who gesture and statement that the exploration process, from history, the reality of many factors driving the choice they make.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hé tú 河图》 de 的 wǔ xíng 五行 chéng shǔ 成数 bù néng 不能 yǔ 与《 zhōu yì 周易》 sì xiàng 四象 shǔ 数 hùn tóng 混同。
《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 bào dào 报道 shuō 说， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 hè 和 “ yóu 油 huāng 荒 ” yù yǎn yù liè 愈演愈烈 yǒu guān 有关。
jiē zhe 接着 yī shēng 医生 àn 按 yuán zhuàng 原状 bǎ 把 zhè 这 yī xiǎo 一小 piàn 片 qiē 切 xià lai 下来， rán hòu 然后 yòng diàn 用电 nǎo 脑 cāo zuò 操作 de 的 jī guāng 激光 qiē chú 切除 shēn céng 深层 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织。
jiē zhe 接着 yòu 又 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 101 shì 是 jī shù 奇数， yī 一 bǎi wàn 百万 shì 是 ǒu shù 偶数 děng děng 等等。
qiě bù shuō 且不说 tā men 它们 de 的 shì yìng xìng 适应性， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shù bǎi 数百 wàn tiáo 万条 chéng nián 成年 mán yú 鳗鱼 kuà yuè 跨越 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里， cóng 从 hé liú 河流 chū fā 出发 héng dù 横渡 dà yáng 大洋 de 的 qiān yí 迁移 jiù 就 kěn dìng 肯定 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 shēng wù 生物 zhōng 中 zuì 最 nán dé yí jiàn 难得一见 de 的 lǚ xíng 旅行。
tóng yàng 同样 yì zhǒng 一种 kǔ tòng 苦痛、 qián jìng 虔敬、 xīn suān 辛酸 de 的 qíng gǎn 情感 chōng mǎn 充满 le 了 tā 他 de 的 xīn 心。
ér qiě 而且， duō kuī 多亏 zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tōng yòng qì chē 通用汽车 zhè yàng 这样 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shòu 售 chē liáng 车量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， tā men de 他们的 dà bù fen 大部分 lì rùn 利润 shōu rù 收入 dōu 都 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
《 fǎ 法 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理》， fàn yáng 范扬， zhāng qǐ tài 张企泰 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 1982 nián 年 bǎn 版， dì 第 253 yè 页。
jiē zhe 接着 yòu chēng 又称 tā 她 shàng diào 上吊 zì shā 自杀。
qiě 且 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 fāng zhì 方志 hóng shuǐ 洪水 zī liào 资料 nián dài 年代 jì zǎi 记载 de 的 é wù 讹误 jìn xíng 进行 kǎo 考 biàn 辨， yǐ qī 以期 hái 还 lì shǐ 历史 yǐ 以 běn lái miàn mù 本来面目；
《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 zuì hòu 最后 dào 道， “ rén sǐ 人死 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 jí hé tǐ 集合体 jiù 就 fù 附 dào 到 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上， hǎo 好 ràng 让 zì jǐ 自己 yǒng cún 永存 xià qù 下去。 ”
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 tā 她 dú zì 独自 yī rén 一人 zhù zài 住在 yí gè 一个 huāng dǎo 荒岛 shàng 上， tā 她 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 fā shēng 发生 de 的 zì 字 qíng 情 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 ma 吗？
qiě 且 lái 来 shè xiǎng 设想， gōng zuò 工作 yī 一 tiān xià 天下 bān hòu 班后， zhǐ xū 只需 kāi chē 开车 zhì 至 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zì dòng 自动 gōng lù 公路 rù kǒu 入口 zā dào 匝道。
《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhòng dì 中的 chén yì yǐ 陈芸以 qí 其 nèi yùn 内蕴 de 的 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 tè yì xìng 特异性 ér 而 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 yì yì 意义 de 的 “ xīn 新 nǚ xìng 女性 ” xíng xiàng 形象。
qiě 且 kàn 看 suǒ yǒu 所有 xìn yǎng 信仰 de 的 xìn tú 信徒 men 们！
tóng yàng 同样 zài 在 guǎng zhōu 广州 gōng zuò 工作 de 的 guǎng gào 广告 cè huà rén 策划人 xú yì 徐毅 shèn zhì 甚至 bǎ 把 " èr shǒu 二手 xiāng 香 " bǐ zuò 比作 huà xué wǔ qì 化学武器。
ér qiě 而且， kǒng jiào 孔教 chuán tǒng 传统 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhuāng zuò 装作 guò 过 kě yǐ 可以 jiě shuō 解说 lái shì 来世， suǒ yǐ 所以 fèng xíng 奉行 kǒng jiào 孔教 de 的 shè huì 社会 dōu 都 yòng 用 lì rú 例如 fó jiào 佛教 děng 等 zōng jiào 宗教 lái 来 bǔ chōng 补充 kǒng jiào 孔教。
tóng yàng 同样 de 地， zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 jī dū jiào 基督教 tuán tǐ 团体 tōng cháng 通常 yě 也 bǐng chéng 秉承 zhe 着 “ nǚ rén 女人 shǒu zhēn 守贞， zhí zhì 直至 chū yè 初夜 ” de 的 jiān shí 坚实 xìn niàn 信念。
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 wán jiā 玩家 zǒng 总 yǒu xiē 有些 “ mì jué 秘诀 ” dài dài xiāng chuán 代代相传 — — bǐ rú 比如 yìng bì 硬币 dé 得 nòng 弄 dé 得 rè hū hū 热乎乎 de 地， yīn wèi 因为 jī qì 机器 bù 不 xǐ huan 喜欢 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 yìng bì 硬币；
《 mò hé 漠河 huǒ chē zhàn 火车站》 mù qián 目前 shì 是 mò hé 漠河 zuì 最 rè 热 de 的 jì jié 季节， dàn 但 huǒ chē 火车 xiǎo zhàn 小站 de 的 zǎo chén 早晨， hái shi 还是 hěn 很 lěng 冷！
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 dé 得 gěi 给 tā men 他们 zhǎn shì 展示 nà xiē 那些 zhào piàn 照片， ér 而 bú shi 不是 zuò xia 坐下 lái 来 pǐn 品 pǐn chá 品茶 huò 或 lái 来 bēi 杯 hóng jiǔ 红酒 rán hòu 然后 rèn zhēn 认真 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 jiàn wén 见闻。
tóng yàng 同样 de 地， xīn jiāng rén 新疆人 yě 也 dào 到 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 gōng zuò 工作、 jīng shāng 经商、 xué xí 学习， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 dà chéng 大城 fú 巿 dōu 都 yǒu 有 wéi wú ěr zú 维吾尔族 shè qū 社区， ér 而 běi jīng 北京 de 的 xīn jiāng 新疆 cān tīng 餐厅 yě 也 fēi cháng zhù míng 非常著名。
shì rén 世人 jiē 皆 zhī 知， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 yǔ 与 huá fǔ 华府 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远， bù jǐn 不仅 dì lǐ wèi zhi 地理位置 xiāng gé 相隔 wàn lǐ 万里， rén men 人们 de 的 yán yǔ 言语 fāng shì 方式 yě 也 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 shén me 什么 fāng fǎ 方法 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 shí 时， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 dì qū 地区， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǎ wò 把握。
《 tè zhǒng bù duì 特种部队》 jù zǔ 剧组、《 yù wàng 欲望 dū shì 都市》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 杰西卡 · pà kè 帕克 yǐ jí 以及《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 ruì ān 瑞安 · xī kè 西克 lái sī tè 莱斯特 yě 也 hěn hǎo 很好 de 的 dài biǎo 代表 le 了 hǎo lái wù 好莱坞。
tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 shā fā 沙发 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhì zuò 制作 jì qiǎo 技巧。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī chí 支持 yǐ 以 xì 细 lì dù 粒度 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 wèi 为 jī chǔ 基础 gòu jiàn 构建 de 的 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件。
《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》、《 dòu shì 斗士》 hé 和《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 fēn bié 分别 huò dé 获得 liǎng 两 xiàng 项 dà jiǎng 大奖。
《 ruì ān 瑞安 xiàn zhì 县志》 zé 则 shuō 说， “ qǔ 取 jiè cài 芥菜 zhǔ 煮 fàn shí 饭食 zhī 之， yún néng 云能 míng mù 明目， gài qǔ qīng 盖取清 jīng 精 zhī yì 之义 ” 。

ประโยคภาษาจีน
《 hé tú 河图》 de 的 wǔ xíng 五行 chéng shǔ 成数 bù néng 不能 yǔ 与《 zhōu yì 周易》 sì xiàng 四象 shǔ 数 hùn tóng 混同。
《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 bào dào 报道 shuō 说， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 hè 和 “ yóu 油 huāng 荒 ” yù yǎn yù liè 愈演愈烈 yǒu guān 有关。
jiē zhe 接着 yī shēng 医生 àn 按 yuán zhuàng 原状 bǎ 把 zhè 这 yī xiǎo 一小 piàn 片 qiē 切 xià lai 下来， rán hòu 然后 yòng diàn 用电 nǎo 脑 cāo zuò 操作 de 的 jī guāng 激光 qiē chú 切除 shēn céng 深层 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织。
jiē zhe 接着 yòu 又 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 101 shì 是 jī shù 奇数， yī 一 bǎi wàn 百万 shì 是 ǒu shù 偶数 děng děng 等等。
qiě bù shuō 且不说 tā men 它们 de 的 shì yìng xìng 适应性， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shù bǎi 数百 wàn tiáo 万条 chéng nián 成年 mán yú 鳗鱼 kuà yuè 跨越 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里， cóng 从 hé liú 河流 chū fā 出发 héng dù 横渡 dà yáng 大洋 de 的 qiān yí 迁移 jiù 就 kěn dìng 肯定 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 shēng wù 生物 zhōng 中 zuì 最 nán dé yí jiàn 难得一见 de 的 lǚ xíng 旅行。
tóng yàng 同样 yì zhǒng 一种 kǔ tòng 苦痛、 qián jìng 虔敬、 xīn suān 辛酸 de 的 qíng gǎn 情感 chōng mǎn 充满 le 了 tā 他 de 的 xīn 心。
ér qiě 而且， duō kuī 多亏 zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tōng yòng qì chē 通用汽车 zhè yàng 这样 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shòu 售 chē liáng 车量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， tā men de 他们的 dà bù fen 大部分 lì rùn 利润 shōu rù 收入 dōu 都 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
《 fǎ 法 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理》， fàn yáng 范扬， zhāng qǐ tài 张企泰 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 1982 nián 年 bǎn 版， dì 第 253 yè 页。
jiē zhe 接着 yòu chēng 又称 tā 她 shàng diào 上吊 zì shā 自杀。
qiě 且 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 fāng zhì 方志 hóng shuǐ 洪水 zī liào 资料 nián dài 年代 jì zǎi 记载 de 的 é wù 讹误 jìn xíng 进行 kǎo 考 biàn 辨， yǐ qī 以期 hái 还 lì shǐ 历史 yǐ 以 běn lái miàn mù 本来面目；
《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 zuì hòu 最后 dào 道， “ rén sǐ 人死 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 jí hé tǐ 集合体 jiù 就 fù 附 dào 到 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上， hǎo 好 ràng 让 zì jǐ 自己 yǒng cún 永存 xià qù 下去。 ”
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 tā 她 dú zì 独自 yī rén 一人 zhù zài 住在 yí gè 一个 huāng dǎo 荒岛 shàng 上， tā 她 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 fā shēng 发生 de 的 zì 字 qíng 情 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 ma 吗？
qiě 且 lái 来 shè xiǎng 设想， gōng zuò 工作 yī 一 tiān xià 天下 bān hòu 班后， zhǐ xū 只需 kāi chē 开车 zhì 至 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 zì dòng 自动 gōng lù 公路 rù kǒu 入口 zā dào 匝道。
《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhòng dì 中的 chén yì yǐ 陈芸以 qí 其 nèi yùn 内蕴 de 的 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 tè yì xìng 特异性 ér 而 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 yì yì 意义 de 的 “ xīn 新 nǚ xìng 女性 ” xíng xiàng 形象。
qiě 且 kàn 看 suǒ yǒu 所有 xìn yǎng 信仰 de 的 xìn tú 信徒 men 们！
tóng yàng 同样 zài 在 guǎng zhōu 广州 gōng zuò 工作 de 的 guǎng gào 广告 cè huà rén 策划人 xú yì 徐毅 shèn zhì 甚至 bǎ 把 " èr shǒu 二手 xiāng 香 " bǐ zuò 比作 huà xué wǔ qì 化学武器。
ér qiě 而且， kǒng jiào 孔教 chuán tǒng 传统 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhuāng zuò 装作 guò 过 kě yǐ 可以 jiě shuō 解说 lái shì 来世， suǒ yǐ 所以 fèng xíng 奉行 kǒng jiào 孔教 de 的 shè huì 社会 dōu 都 yòng 用 lì rú 例如 fó jiào 佛教 děng 等 zōng jiào 宗教 lái 来 bǔ chōng 补充 kǒng jiào 孔教。
tóng yàng 同样 de 地， zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 jī dū jiào 基督教 tuán tǐ 团体 tōng cháng 通常 yě 也 bǐng chéng 秉承 zhe 着 “ nǚ rén 女人 shǒu zhēn 守贞， zhí zhì 直至 chū yè 初夜 ” de 的 jiān shí 坚实 xìn niàn 信念。
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 wán jiā 玩家 zǒng 总 yǒu xiē 有些 “ mì jué 秘诀 ” dài dài xiāng chuán 代代相传 — — bǐ rú 比如 yìng bì 硬币 dé 得 nòng 弄 dé 得 rè hū hū 热乎乎 de 地， yīn wèi 因为 jī qì 机器 bù 不 xǐ huan 喜欢 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 yìng bì 硬币；
《 mò hé 漠河 huǒ chē zhàn 火车站》 mù qián 目前 shì 是 mò hé 漠河 zuì 最 rè 热 de 的 jì jié 季节， dàn 但 huǒ chē 火车 xiǎo zhàn 小站 de 的 zǎo chén 早晨， hái shi 还是 hěn 很 lěng 冷！
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 dé 得 gěi 给 tā men 他们 zhǎn shì 展示 nà xiē 那些 zhào piàn 照片， ér 而 bú shi 不是 zuò xia 坐下 lái 来 pǐn 品 pǐn chá 品茶 huò 或 lái 来 bēi 杯 hóng jiǔ 红酒 rán hòu 然后 rèn zhēn 认真 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 jiàn wén 见闻。
tóng yàng 同样 de 地， xīn jiāng rén 新疆人 yě 也 dào 到 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 gōng zuò 工作、 jīng shāng 经商、 xué xí 学习， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 dà chéng 大城 fú 巿 dōu 都 yǒu 有 wéi wú ěr zú 维吾尔族 shè qū 社区， ér 而 běi jīng 北京 de 的 xīn jiāng 新疆 cān tīng 餐厅 yě 也 fēi cháng zhù míng 非常著名。
shì rén 世人 jiē 皆 zhī 知， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 yǔ 与 huá fǔ 华府 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远， bù jǐn 不仅 dì lǐ wèi zhi 地理位置 xiāng gé 相隔 wàn lǐ 万里， rén men 人们 de 的 yán yǔ 言语 fāng shì 方式 yě 也 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 shén me 什么 fāng fǎ 方法 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 shí 时， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 dì qū 地区， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǎ wò 把握。
《 tè zhǒng bù duì 特种部队》 jù zǔ 剧组、《 yù wàng 欲望 dū shì 都市》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 杰西卡 · pà kè 帕克 yǐ jí 以及《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 ruì ān 瑞安 · xī kè 西克 lái sī tè 莱斯特 yě 也 hěn hǎo 很好 de 的 dài biǎo 代表 le 了 hǎo lái wù 好莱坞。
tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 shā fā 沙发 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhì zuò 制作 jì qiǎo 技巧。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī chí 支持 yǐ 以 xì 细 lì dù 粒度 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 wèi 为 jī chǔ 基础 gòu jiàn 构建 de 的 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件。
《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》、《 dòu shì 斗士》 hé 和《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 fēn bié 分别 huò dé 获得 liǎng 两 xiàng 项 dà jiǎng 大奖。
《 ruì ān 瑞安 xiàn zhì 县志》 zé 则 shuō 说， “ qǔ 取 jiè cài 芥菜 zhǔ 煮 fàn shí 饭食 zhī 之， yún néng 云能 míng mù 明目， gài qǔ qīng 盖取清 jīng 精 zhī yì 之义 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子