ประโยคภาษาจีน- 同仁们朋友们感谢你们为留住祖先餐桌的记忆而不远千里万里聚会在这里中文句子 (689813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng rén 同仁 men 们， péng you 朋友 men 们， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 wèi 为 “ liú zhù 留住 zǔ xiān 祖先 cān zhuō 餐桌 de 的 jì yì 记忆 ” ér 而 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里、 wàn lǐ 万里 jù huì 聚会 zài 在 zhè lǐ 这里。
All my colleagues and friends present at this forum, I am grateful for your travel all the way from afar to gather here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 tā 他 yì qǐ 一起 jiē shòu 接受 yīn yuè 音乐 róng yù bó shì xué wèi 荣誉博士学位 de 的 hái yǒu 还有 zuò qǔ jiā 作曲家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · mài kè mǐ lán 麦克米兰 hé 和 zhǐ huī jiā 指挥家 āi shā 埃沙 pài 派 kǎ 卡 · sà luò nóng 萨洛侬。
yòng 用 yì xiē 一些 cù 醋（ tiān rán 天然 chú chòu jì 除臭剂） hùn hé 混合 yì xiē 一些 shuǐ 水 dào 倒 jìn 进 pēn wù qì 喷雾器。
yòng 用 yī 一 zhī 只 shǒu bà 手把 tā 她 de 的 cháng fà 长发 liáo 撩 dào 到 bó zi 脖子 hòu mian 后面。
tā men 他们 yě xǔ 也许 zài 在 wèi 为 tā men de 他们的 xīn xiàng mù 新项目 cè huà 策划 dài kuǎn 贷款 de 的 shì 事。
tā men 他们 yě xǔ 也许 zì jǐ 自己 dōu 都 méi 没 yì shí 意识 dào 到， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 bào yuàn 抱怨 ér 而 bú shi 不是 qǐng qiú 请求。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 gēn 跟 tā 他 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 zuò 坐， tā 他 mā ma 妈妈 yì zhí 一直 xiōng bā bā 凶巴巴 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
tóng 同 yǐ wǎng 以往 xiāng bǐ 相比， Ěr yuán xiàn 洱源县 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 wú míng 无明 xiǎn 显 gǎi biàn 改变 ér 而 kūn míng shì 昆明市 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn 感染 zé 则 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降；
tóng wèi sù 同位素 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 chū shēng dì diǎn 出生地点 de 的 wěi dù 纬度 hé 和 hǎi bá 海拔， zài 在 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zhōng 中， zhè wèi 这位 shén mì 神秘 nán zǐ 男子 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 nán fāng 南方 yì dà lì rén 意大利人。
yòng 用 yí kuài 一块 qīng jié 清洁 de 的 róng 绒 zhì 质 mā bù 抹布 xī 吸 yī 一 xī 吸 bèi miàn 背面， jìn yí bù 进一步 qù chú 去除 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wū jì 污迹。
tā men 他们 yě 也 hái 还 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 tā 它 huì 会 fā guāng 发光。
wǒ 我 zhǐ 只 yāo qiú 要求 yì diǎn 一点 jīng shǒu 经手 zhī 之 láo 劳。
tòng 同 qí tā 其他 yī xué 医学 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 huò zhě 或者 qīn rù xìng 侵入性 jiào 较 dī 低 de 的 shǒu shù 手术 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 de 的 dé 得 dà xiǎo biàn 大小便 shī jìn 失禁 yǐ jí 以及 yáng wěi 阳痿 děng 等 bìng fā zhèng 并发症 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 xiàng 像 gè 个 tài jiàn 太监。
tóng 同 lì lè 利乐 bāo zhuāng 包装 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 3 shēng 升 zhuāng 装 de 的 xī hóng shì 西红柿， píng guǒ 苹果， lí zi 梨子 huò shì 或是 huà shù 桦树 zhī 汁 guàn tou 罐头。
tōng guò 通过 duì 对 kě cǎi 可采 méi céng 煤层 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 jí 及 fù 富 méi 煤 dài 带、 jù 聚 méi 煤 zhōng xīn 中心 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 de 的 fēn xī 分析， jiǎn shù 简述 jī xī 鸡西 pén dì 盆地 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 méi céng 煤层 jù 聚 méi 煤 guī lǜ 规律。
tóng 同 guó wáng 国王 yí yàng 一样， tā 他 shēng jiù 生就 yī 一 fù 副 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tǐ pò 体魄。
tā men 他们 yì 亦 jiàn yì 建议 shāng hù 商户 bǎo liú 保留 pī fā shāng 批发商 fā chū 发出 de 的 dān jù 单据， yīn wèi 因为 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 zhè xiē 这些 dān jù 单据， zhuī chá 追查 huò yuán 货源， shèn zhì 甚至 jiū chū 揪出 sī yùn 私运 jí tuán 集团。
tóng xué 同学 : wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 jiàn guò 见过 jǐ ge 几个 chā duì 插队 de 的， dōu 都 shì 是 yòu 又 gāo yòu zhuàng 高又壮 de 的 nán shēng 男生。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎ 把 tā men de 他们的 zì wǒ 自我 cóng 从 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 zhōng 中 tuō lí 脱离 chū lái 出来， ér 而 shǐ 使 zhī 之 fù zhuó 附着 zài 在 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 shàng 上， cóng ér 从而 shǐ 使 tā men 他们 duì 对 wù zhì shēng huó 物质生活 de 的 shí bié 识别 jiào zhī 较之 guò qù 过去， gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
tóng xué men 同学们 jīng cháng 经常 zài 在 bān huì 班会 shàng 上 hù xiāng 互相 tǎo lùn 讨论 tā men 他们 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 réng 仍 zài 在 tí gōng 提供 gū lì 孤立 mì cáng 秘藏 de 的 bù fen 部分， suī rán 虽然 tā men 它们 yǒu shí 有时 kě bu 可不 hǎo zhǎo 好找。
tā men 他们 cóng 从 yì jiā 一家 7 - 11 tōng xiāo 通宵 diàn 店 qián 前 jīng guò 经过， tā 她 kàn dào 看到 tā 她 de 的 yì qún 一群 péng you 朋友， wú suǒ shì shì 无所事事 de 地 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhè shì 这是 nián qīng rén 年轻人 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
tóng 同 kè hù 客户， chuàng yì 创意 zǒng jiān 总监， shì chǎng 市场 jīng lǐ 经理 hé 和 qí tā 其他 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 gōng zuò huì 工作会 è shā 扼杀 diào 掉 nǐ de 你的 nài xīn 耐心 hé 和 rè qíng 热情。
tā men 他们 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 de 的 jiǔ fèn 九份 yán jiū 研究（ qí zhōng 其中 qī 七 fèn 份 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前， kě jiàn 可见 rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 xìng qù 兴趣 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久） ràng 让 tā men 他们 kāi shǐ 开始 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán 元 fēn xī 分析（ zì wǒ 自我 fēn xī 分析 meta-analysis ）。
tā men 他们 cóng 从 Āī jí 埃及 dài lái 带来 de 的 liáng shi 粮食 chī 吃 jǐn 尽 le 了， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 zài 再 qù 去 gěi 给 wǒ 我 dí 籴 xiē 些 liáng 粮 lái 来。
yòng 用 èr jí 二极 guǎn huò yà 管或氩 jī guāng 激光 yán 沿 ruǎn gǔ 软骨 xìng 性 yān gǔ guǎn 咽鼓管 qì huà 汽化 féi hòu 肥厚 de 的 nián mó 粘膜 hé 和 nián mó 粘膜 xià céng 下层。
wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 zuò 做 nuò fū 懦夫， xiǎng dào 想到 zhè r 这儿， wǒ 我 jiǎo xià 脚下 shēng fēng 生风， “ cèng 蹭 cèng 蹭 cèng 蹭 ” jiā kuài 加快 le 了 bù fá 步伐， méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， wǒ 我 biàn 便 zhēng fú 征服 le 了 dì liù 第六 gè 个 hé 和 dì qī 第七 gè 个 fēng huǒ tái 烽火台。
tā men 他们 cóng 从 bō sī 波斯 rén 人 nà li 那里 dé zhī 得知 de 的 míng zi 名字， ér 而 bō sī 波斯 rén 人 shì 是 yī cì 依次 cóng 从 fàn wén 梵文、 cóng 从 yìn dì ān rén 印第安人 tā men zì jǐ 他们自己 dé zhī 得知 de 的 míng zi 名字。
yòng yú 用于 jiā gù 加固 shū běn 书本 fēng pí 封皮 huò 或 hé dìng běn 合订本 shū jǐ 书脊 de 的 jiāng yìng 浆硬 jiā hòu 加厚 zhī bù 织布。

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 tā 他 yì qǐ 一起 jiē shòu 接受 yīn yuè 音乐 róng yù bó shì xué wèi 荣誉博士学位 de 的 hái yǒu 还有 zuò qǔ jiā 作曲家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · mài kè mǐ lán 麦克米兰 hé 和 zhǐ huī jiā 指挥家 āi shā 埃沙 pài 派 kǎ 卡 · sà luò nóng 萨洛侬。
yòng 用 yì xiē 一些 cù 醋（ tiān rán 天然 chú chòu jì 除臭剂） hùn hé 混合 yì xiē 一些 shuǐ 水 dào 倒 jìn 进 pēn wù qì 喷雾器。
yòng 用 yī 一 zhī 只 shǒu bà 手把 tā 她 de 的 cháng fà 长发 liáo 撩 dào 到 bó zi 脖子 hòu mian 后面。
tā men 他们 yě xǔ 也许 zài 在 wèi 为 tā men de 他们的 xīn xiàng mù 新项目 cè huà 策划 dài kuǎn 贷款 de 的 shì 事。
tā men 他们 yě xǔ 也许 zì jǐ 自己 dōu 都 méi 没 yì shí 意识 dào 到， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 bào yuàn 抱怨 ér 而 bú shi 不是 qǐng qiú 请求。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 gēn 跟 tā 他 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 zuò 坐， tā 他 mā ma 妈妈 yì zhí 一直 xiōng bā bā 凶巴巴 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
tóng 同 yǐ wǎng 以往 xiāng bǐ 相比， Ěr yuán xiàn 洱源县 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 wú míng 无明 xiǎn 显 gǎi biàn 改变 ér 而 kūn míng shì 昆明市 zhū 猪 de 的 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 gǎn rǎn 感染 zé 则 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降；
tóng wèi sù 同位素 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 chū shēng dì diǎn 出生地点 de 的 wěi dù 纬度 hé 和 hǎi bá 海拔， zài 在 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zhōng 中， zhè wèi 这位 shén mì 神秘 nán zǐ 男子 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 nán fāng 南方 yì dà lì rén 意大利人。
yòng 用 yí kuài 一块 qīng jié 清洁 de 的 róng 绒 zhì 质 mā bù 抹布 xī 吸 yī 一 xī 吸 bèi miàn 背面， jìn yí bù 进一步 qù chú 去除 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wū jì 污迹。
tā men 他们 yě 也 hái 还 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 tā 它 huì 会 fā guāng 发光。
wǒ 我 zhǐ 只 yāo qiú 要求 yì diǎn 一点 jīng shǒu 经手 zhī 之 láo 劳。
tòng 同 qí tā 其他 yī xué 医学 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 huò zhě 或者 qīn rù xìng 侵入性 jiào 较 dī 低 de 的 shǒu shù 手术 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 de 的 dé 得 dà xiǎo biàn 大小便 shī jìn 失禁 yǐ jí 以及 yáng wěi 阳痿 děng 等 bìng fā zhèng 并发症 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 xiàng 像 gè 个 tài jiàn 太监。
tóng 同 lì lè 利乐 bāo zhuāng 包装 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 3 shēng 升 zhuāng 装 de 的 xī hóng shì 西红柿， píng guǒ 苹果， lí zi 梨子 huò shì 或是 huà shù 桦树 zhī 汁 guàn tou 罐头。
tōng guò 通过 duì 对 kě cǎi 可采 méi céng 煤层 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 jí 及 fù 富 méi 煤 dài 带、 jù 聚 méi 煤 zhōng xīn 中心 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 de 的 fēn xī 分析， jiǎn shù 简述 jī xī 鸡西 pén dì 盆地 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 méi céng 煤层 jù 聚 méi 煤 guī lǜ 规律。
tóng 同 guó wáng 国王 yí yàng 一样， tā 他 shēng jiù 生就 yī 一 fù 副 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tǐ pò 体魄。
tā men 他们 yì 亦 jiàn yì 建议 shāng hù 商户 bǎo liú 保留 pī fā shāng 批发商 fā chū 发出 de 的 dān jù 单据， yīn wèi 因为 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 zhè xiē 这些 dān jù 单据， zhuī chá 追查 huò yuán 货源， shèn zhì 甚至 jiū chū 揪出 sī yùn 私运 jí tuán 集团。
tóng xué 同学 : wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 jiàn guò 见过 jǐ ge 几个 chā duì 插队 de 的， dōu 都 shì 是 yòu 又 gāo yòu zhuàng 高又壮 de 的 nán shēng 男生。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎ 把 tā men de 他们的 zì wǒ 自我 cóng 从 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 zhōng 中 tuō lí 脱离 chū lái 出来， ér 而 shǐ 使 zhī 之 fù zhuó 附着 zài 在 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 shàng 上， cóng ér 从而 shǐ 使 tā men 他们 duì 对 wù zhì shēng huó 物质生活 de 的 shí bié 识别 jiào zhī 较之 guò qù 过去， gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
tóng xué men 同学们 jīng cháng 经常 zài 在 bān huì 班会 shàng 上 hù xiāng 互相 tǎo lùn 讨论 tā men 他们 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 réng 仍 zài 在 tí gōng 提供 gū lì 孤立 mì cáng 秘藏 de 的 bù fen 部分， suī rán 虽然 tā men 它们 yǒu shí 有时 kě bu 可不 hǎo zhǎo 好找。
tā men 他们 cóng 从 yì jiā 一家 7 - 11 tōng xiāo 通宵 diàn 店 qián 前 jīng guò 经过， tā 她 kàn dào 看到 tā 她 de 的 yì qún 一群 péng you 朋友， wú suǒ shì shì 无所事事 de 地 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhè shì 这是 nián qīng rén 年轻人 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
tóng 同 kè hù 客户， chuàng yì 创意 zǒng jiān 总监， shì chǎng 市场 jīng lǐ 经理 hé 和 qí tā 其他 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 gōng zuò huì 工作会 è shā 扼杀 diào 掉 nǐ de 你的 nài xīn 耐心 hé 和 rè qíng 热情。
tā men 他们 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 de 的 jiǔ fèn 九份 yán jiū 研究（ qí zhōng 其中 qī 七 fèn 份 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前， kě jiàn 可见 rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 xìng qù 兴趣 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久） ràng 让 tā men 他们 kāi shǐ 开始 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán 元 fēn xī 分析（ zì wǒ 自我 fēn xī 分析 meta-analysis ）。
tā men 他们 cóng 从 Āī jí 埃及 dài lái 带来 de 的 liáng shi 粮食 chī 吃 jǐn 尽 le 了， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 zài 再 qù 去 gěi 给 wǒ 我 dí 籴 xiē 些 liáng 粮 lái 来。
yòng 用 èr jí 二极 guǎn huò yà 管或氩 jī guāng 激光 yán 沿 ruǎn gǔ 软骨 xìng 性 yān gǔ guǎn 咽鼓管 qì huà 汽化 féi hòu 肥厚 de 的 nián mó 粘膜 hé 和 nián mó 粘膜 xià céng 下层。
wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 zuò 做 nuò fū 懦夫， xiǎng dào 想到 zhè r 这儿， wǒ 我 jiǎo xià 脚下 shēng fēng 生风， “ cèng 蹭 cèng 蹭 cèng 蹭 ” jiā kuài 加快 le 了 bù fá 步伐， méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， wǒ 我 biàn 便 zhēng fú 征服 le 了 dì liù 第六 gè 个 hé 和 dì qī 第七 gè 个 fēng huǒ tái 烽火台。
tā men 他们 cóng 从 bō sī 波斯 rén 人 nà li 那里 dé zhī 得知 de 的 míng zi 名字， ér 而 bō sī 波斯 rén 人 shì 是 yī cì 依次 cóng 从 fàn wén 梵文、 cóng 从 yìn dì ān rén 印第安人 tā men zì jǐ 他们自己 dé zhī 得知 de 的 míng zi 名字。
yòng yú 用于 jiā gù 加固 shū běn 书本 fēng pí 封皮 huò 或 hé dìng běn 合订本 shū jǐ 书脊 de 的 jiāng yìng 浆硬 jiā hòu 加厚 zhī bù 织布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子