ประโยคภาษาจีน- 每日镜报和每日邮报创刊人阿尔弗雷德哈姆斯沃斯认为新闻是某地某人想要掩盖而其他人正在宣传的事情中文句子 (69095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
According to Alfred Harmsworth, founder of both the Daily Mirror and Daily Mail, news is "what somebody somewhere wants to suppress; the rest is advertising".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 mín zú 民族 bào 报》 bào dǎo 报导 le 了 yì qǐ 一起 shì gù 事故： zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 méng tè 蒙特 gé lán dé 格兰德 zhèn 镇， yī 一 cháng 场 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 bào zhà 爆炸 jiāng 将 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， bìng 并 zhì shǎo 至少 shā sǐ 杀死 yī rén 一人。
zhuān zhù 专注 yú 于 tóng jūn 童军 yǔ 与 cán zhàng 残障 guān huái 关怀。 zài 在 quán qiú 全球 jǔ xíng 举行 xǔ duō 许多 cháng 场 de 的 yán tǎo huì 研讨会 lái 来 tuī guǎng 推广 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng shì 重视 jí 及 guān huái 关怀 cán zhàng 残障 de 的 guān niàn 观念。
zhuān 专 yòng yú 用于 qīng xǐ 清洗 lěng qì jī 冷气机 jí 及 zhì lěng 制冷 xì tǒng 系统 hè 和 kòng diào jī 空调机 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃、 yóu gòu 油垢 jí 及 yǎng huà wù 氧化物。
tóng shí 同时， chǎn shù 阐述 le 了 lì yòng 利用 lín suān yán 磷酸盐 róng jiě 溶解 wēi shēng wù 微生物， shí xiàn 实现 lín 磷 chǎn pǐn 产品 féi xiào 肥效 de 的 huí shōu 回收。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 xiàn dài 现代 chéng shì 城市 de 的 jiàn shè 建设， pái shuǐ 排水 nèi lào 内涝 fāng miàn 方面 yě 也 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 xīn 新 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 guó huì 国会 cái néng 才能 xuān zhàn 宣战。
jiē zhe 接着 tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 kǔn 捆 zài 在 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上 ràng 让 tā 她 méi yǒu 没有 jī huì 机会 táo pǎo 逃跑。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shū míng 书名 “ shuǐ hǔ 水浒 ” dāng 当 yuán zì 源自《 shī 诗 · dà yǎ 大雅 · mián 緜》；
zhuān zhí 专职 guǎn jiā 管家 yào 要 yī yàng yàng 一样样 de 的 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī wù 衣物 sòng fǎn 送返 kè fáng 客房。
tóng shí 同时， mǎ hóng 马宏 gào su 告诉 sū kè léi 苏克雷 hé 和 shā lā 莎拉， mài kě 迈可 yāo qiú 要求 tā men 他们 lí kāi 离开 běn shì 本市。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 bǔ yú 捕鱼 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
《 hàn shū 汉书》 zhòng dì 中的 xiū cí 修辞 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shī qù 失去 le 了 zuò wéi 作为 shǐ jiā 史家 bāo biǎn 褒贬 píng pàn 评判 de 的 zài tǐ 载体 de 的 yì yì 意义。
tóng shí 同时， gāo jí 高级 jīn róng 金融 guān yuán 官员 gào su 告诉 hán guó yín háng 韩国银行 jìn lì 尽力 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元， bìng qiě 并且 yòng 用 zhè xiē 这些 qián lái 钱来 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
ér qiě 而且， zài wèi lái 在未来 de 的 shǔ 数 shí nián 十年， tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 gòng xiàn 贡献 gèng duō 更多 - rú guǒ 如果 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 piān jiàn 偏见， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zhè yàng 这样。
《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zài 在 “ xiāng guān 相关 tiáo mù 条目 ” fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 tū chū 突出 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 “ fēi 非 xiāng guān xìng 相关性 ” 。
tóng qī 同期 quán guó 全国 chá bàn 查办 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 yín huì 淫秽 sè qíng 色情 àn jiàn 案件 zǒng jì 总计 261 qǐ 起。
《 qì chē 汽车 zǒng dòng yuán 总动员 2 》 jiāng huì 将会 yǔ 与 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 hé 和 lán jīng líng 蓝精灵 de 的 shāng pǐn 商品 zài 在 shèng dàn 圣诞 bì bèi 必备 wán jù 玩具 dà zhàn 大战 zhōng 中 jìng zhēng 竞争。
qiě bù lùn 且不论 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情， tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng dì 公地 shuō 说 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 de 的 qíng gǎn 情感 fù zhài biǎo 负债表。
ér qiě 而且， tā 她 hěn 很 yǒu quán wēi 有权威， dāng 当 chū xiàn 出现 shén me 什么 wèn tí 问题 shí 时， bié ren 别人 jiù 就 xiǎng 想 cóng 从 tā 她 nà li 那里 dé dào 得到 zhōng gào 忠告， rú guǒ 如果 tā 她 yí dàn 一旦 jiè rù 介入 zhēng lùn 争论 de huà 的话， tā 她 de 的 jué dìng 决定 jiù 就 bèi 被 dà jiā 大家 cǎi nà 采纳。
qiě 且 tóng shí 同时 zhǎng wò 掌握 le 了 cháng yòng 常用 de 的 cí huì 词汇 hé 和 jù xíng 句型。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 yī lā kè 伊拉克 xiǎn shì 显示 chū 出 wěn dìng 稳定 de 的 jì xiàng 迹象， Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 bù kě néng 不可能 réng jiù 仍旧 zhì zhī dù wài 置之度外 de 的。
qiě 且 lǜ 滤 hòu 后 shuǐ zhì 水质 wěn dìng 稳定， cóng 从 jīng jì xiào yì 经济效益 kàn 看， xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较， běn 本 shí yīng shā 石英砂 bǐ 比 hé shā 河砂 hé 和 hǎi shā 海砂 hái shi 还是 dī lián 低廉 dé 得 duō 多。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 mò fēi 莫菲 zhōng wèi 中尉 zhī dào 知道 wǒ 我 ná 拿 hé 和 jǐng fāng 警方 hé zuò 合作 de 的 shì 事 sì chù 四处 chuī xū 吹嘘 de huà 的话 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ de 我的。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 duàn liàn 锻炼 gǔ pén 骨盆 jī ròu 肌肉 huì 会 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 tán lì 弹力， jī ròu fā dá 肌肉发达， huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 fēn miǎn 分娩 hòu 后 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
qiě 且 xīn 锌 zài 在 féi pàng 肥胖 xī shǔ 鼷鼠 tǐ nèi 体内 gè 各 zǔ zhī 组织 jiān 间 yǒu 有 bù tóng 不同 xī shōu 吸收 jí 及 fēn bù 分布 qíng xing 情形， xīn 锌 dà liàng 大量 bèi 被 shè rù 摄入 jí 及 duī jī 堆积 zài 在 gān zàng 肝脏 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 lái dào 来到 bīn guǎn 宾馆 huì yì shì 会议室， miàn duì miàn 面对面 wéi zhe 围着 yì zhāng 一张 pū 铺 yǒu 有 lǜ sè 绿色 hòu 厚 yáng máo tǎn 羊毛毯 de 的 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
shì shàng 世上 ruò 若 yǒu 有 zhèng yǒu 诤友 nà 那 jiù shì 就是 rú 如 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 nà yàng 那样 guān huái 关怀 de 的 péng you 朋友。
tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 fēn xī 分析 yí xià 一下 rè bǔ 热补 xiàng jiāo 橡胶 de 的 “ ǒu rán xìng 偶然性 ” fā xiàn 发现。
shì rén 世人 dōu 都 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利， yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， yí bù dēng tiān 一步登天 zhě 者 héng 恒 yǒu 有 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน
《 mín zú 民族 bào 报》 bào dǎo 报导 le 了 yì qǐ 一起 shì gù 事故： zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 méng tè 蒙特 gé lán dé 格兰德 zhèn 镇， yī 一 cháng 场 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 bào zhà 爆炸 jiāng 将 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， bìng 并 zhì shǎo 至少 shā sǐ 杀死 yī rén 一人。
zhuān zhù 专注 yú 于 tóng jūn 童军 yǔ 与 cán zhàng 残障 guān huái 关怀。 zài 在 quán qiú 全球 jǔ xíng 举行 xǔ duō 许多 cháng 场 de 的 yán tǎo huì 研讨会 lái 来 tuī guǎng 推广 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng shì 重视 jí 及 guān huái 关怀 cán zhàng 残障 de 的 guān niàn 观念。
zhuān 专 yòng yú 用于 qīng xǐ 清洗 lěng qì jī 冷气机 jí 及 zhì lěng 制冷 xì tǒng 系统 hè 和 kòng diào jī 空调机 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃、 yóu gòu 油垢 jí 及 yǎng huà wù 氧化物。
tóng shí 同时， chǎn shù 阐述 le 了 lì yòng 利用 lín suān yán 磷酸盐 róng jiě 溶解 wēi shēng wù 微生物， shí xiàn 实现 lín 磷 chǎn pǐn 产品 féi xiào 肥效 de 的 huí shōu 回收。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 xiàn dài 现代 chéng shì 城市 de 的 jiàn shè 建设， pái shuǐ 排水 nèi lào 内涝 fāng miàn 方面 yě 也 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 xīn 新 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 guó huì 国会 cái néng 才能 xuān zhàn 宣战。
jiē zhe 接着 tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 kǔn 捆 zài 在 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上 ràng 让 tā 她 méi yǒu 没有 jī huì 机会 táo pǎo 逃跑。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shū míng 书名 “ shuǐ hǔ 水浒 ” dāng 当 yuán zì 源自《 shī 诗 · dà yǎ 大雅 · mián 緜》；
zhuān zhí 专职 guǎn jiā 管家 yào 要 yī yàng yàng 一样样 de 的 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī wù 衣物 sòng fǎn 送返 kè fáng 客房。
tóng shí 同时， mǎ hóng 马宏 gào su 告诉 sū kè léi 苏克雷 hé 和 shā lā 莎拉， mài kě 迈可 yāo qiú 要求 tā men 他们 lí kāi 离开 běn shì 本市。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 bǔ yú 捕鱼 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
《 hàn shū 汉书》 zhòng dì 中的 xiū cí 修辞 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shī qù 失去 le 了 zuò wéi 作为 shǐ jiā 史家 bāo biǎn 褒贬 píng pàn 评判 de 的 zài tǐ 载体 de 的 yì yì 意义。
tóng shí 同时， gāo jí 高级 jīn róng 金融 guān yuán 官员 gào su 告诉 hán guó yín háng 韩国银行 jìn lì 尽力 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元， bìng qiě 并且 yòng 用 zhè xiē 这些 qián lái 钱来 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
ér qiě 而且， zài wèi lái 在未来 de 的 shǔ 数 shí nián 十年， tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 gòng xiàn 贡献 gèng duō 更多 - rú guǒ 如果 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 piān jiàn 偏见， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zhè yàng 这样。
《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zài 在 “ xiāng guān 相关 tiáo mù 条目 ” fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 tū chū 突出 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 “ fēi 非 xiāng guān xìng 相关性 ” 。
tóng qī 同期 quán guó 全国 chá bàn 查办 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 yín huì 淫秽 sè qíng 色情 àn jiàn 案件 zǒng jì 总计 261 qǐ 起。
《 qì chē 汽车 zǒng dòng yuán 总动员 2 》 jiāng huì 将会 yǔ 与 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 hé 和 lán jīng líng 蓝精灵 de 的 shāng pǐn 商品 zài 在 shèng dàn 圣诞 bì bèi 必备 wán jù 玩具 dà zhàn 大战 zhōng 中 jìng zhēng 竞争。
qiě bù lùn 且不论 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情， tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng dì 公地 shuō 说 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 de 的 qíng gǎn 情感 fù zhài biǎo 负债表。
ér qiě 而且， tā 她 hěn 很 yǒu quán wēi 有权威， dāng 当 chū xiàn 出现 shén me 什么 wèn tí 问题 shí 时， bié ren 别人 jiù 就 xiǎng 想 cóng 从 tā 她 nà li 那里 dé dào 得到 zhōng gào 忠告， rú guǒ 如果 tā 她 yí dàn 一旦 jiè rù 介入 zhēng lùn 争论 de huà 的话， tā 她 de 的 jué dìng 决定 jiù 就 bèi 被 dà jiā 大家 cǎi nà 采纳。
qiě 且 tóng shí 同时 zhǎng wò 掌握 le 了 cháng yòng 常用 de 的 cí huì 词汇 hé 和 jù xíng 句型。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 yī lā kè 伊拉克 xiǎn shì 显示 chū 出 wěn dìng 稳定 de 的 jì xiàng 迹象， Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 bù kě néng 不可能 réng jiù 仍旧 zhì zhī dù wài 置之度外 de 的。
qiě 且 lǜ 滤 hòu 后 shuǐ zhì 水质 wěn dìng 稳定， cóng 从 jīng jì xiào yì 经济效益 kàn 看， xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较， běn 本 shí yīng shā 石英砂 bǐ 比 hé shā 河砂 hé 和 hǎi shā 海砂 hái shi 还是 dī lián 低廉 dé 得 duō 多。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 mò fēi 莫菲 zhōng wèi 中尉 zhī dào 知道 wǒ 我 ná 拿 hé 和 jǐng fāng 警方 hé zuò 合作 de 的 shì 事 sì chù 四处 chuī xū 吹嘘 de huà 的话 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ de 我的。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 duàn liàn 锻炼 gǔ pén 骨盆 jī ròu 肌肉 huì 会 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 tán lì 弹力， jī ròu fā dá 肌肉发达， huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 fēn miǎn 分娩 hòu 后 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
qiě 且 xīn 锌 zài 在 féi pàng 肥胖 xī shǔ 鼷鼠 tǐ nèi 体内 gè 各 zǔ zhī 组织 jiān 间 yǒu 有 bù tóng 不同 xī shōu 吸收 jí 及 fēn bù 分布 qíng xing 情形， xīn 锌 dà liàng 大量 bèi 被 shè rù 摄入 jí 及 duī jī 堆积 zài 在 gān zàng 肝脏 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 lái dào 来到 bīn guǎn 宾馆 huì yì shì 会议室， miàn duì miàn 面对面 wéi zhe 围着 yì zhāng 一张 pū 铺 yǒu 有 lǜ sè 绿色 hòu 厚 yáng máo tǎn 羊毛毯 de 的 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
shì shàng 世上 ruò 若 yǒu 有 zhèng yǒu 诤友 nà 那 jiù shì 就是 rú 如 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 nà yàng 那样 guān huái 关怀 de 的 péng you 朋友。
tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 fēn xī 分析 yí xià 一下 rè bǔ 热补 xiàng jiāo 橡胶 de 的 “ ǒu rán xìng 偶然性 ” fā xiàn 发现。
shì rén 世人 dōu 都 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利， yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， yí bù dēng tiān 一步登天 zhě 者 héng 恒 yǒu 有 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子