ประโยคภาษาจีน- 同文字相比图形就相当于个单字至少在传输时间上如此中文句子 (690968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 wén zì 文字 xiāng bǐ 相比， tú xíng 图形 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 1000 gè 个 dān zì 单字（ zhì shǎo 至少 zài 在 chuán shū 传输 shí jiān 时间 shàng 上 rú cǐ 如此）。
Compared with text, pictures really were the equivalent of 1,000 words, at least when it came to the time taken to transmit them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 rì běn 日本 yí yàng 一样， hán guó 韩国 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 chéng shòu 承受 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 yā lì 压力， dà duō shù 大多数 hù lián wǎng 互联网 zì shā 自杀 yuē 约 dìng dōu 定都 shǎo bù liǎo 少不了 nián qīng rén 年轻人。
tóng rì 同日， zài 在 píng rǎng 平壤 yì jiā 一家 jiāo piàn 胶片 chù lǐ chǎng 处理厂 nèi 内 100 duō huā 多花 zài 在 yī 一 kē 棵 xìng shù 杏树 shàng 上 shèng kāi 盛开。
tā men 他们 yǐ 以 1516 nián 年 wēi lián 威廉 gōng jué 公爵 sì shì 四世 gōng bù 公布 de 的 dé guó 德国 pí jiǔ 啤酒 chún dù 纯度 tiáo yuē 条约 wèi 为 zhèng 证， gāi 该 tiáo yuē 条约 guī dìng 规定， zhǐ yǒu 只有 shuǐ 水、 pí jiǔ huā 啤酒花、 dà mài 大麦 kě 可 yòng yú 用于 niàng zào 酿造 pí jiǔ 啤酒。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 bú huì 不会 kǎo dǎ 拷打 nǐ 你！
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài lái 再来 yì diǎn 一点 jiè mo 芥茉 hé 和 fān qié jiàng 蕃茄酱 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 wǒ guó 我国 qīng nián 青年 nǚ zú 女足 jiào liàn yuán 教练员 chéng gōng 成功 qīng xiàng 倾向 de 的 cè shì 测试 hé 和 tǒng jì 统计， miáo shù 描述 le 了 tā men 她们 chéng gōng 成功 shāng shù 商数 hé 和 chéng gōng 成功 xī wàng 希望 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 tè zhēng 特征， bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 de 的 jiào liàn yuán 教练员 zài 在 shàng shù 上述 zhǐ biāo 指标 zhòng dì 中的 chā yì 差异。
tōng guò 通过 duì 对 tàn zhēn 探针 děng xiào diàn lù 等效电路 de 的 fēn xī 分析， huò 获 dé le 得了 zài 在 zhěng gè 整个 wù lǐ 物理 guò chéng 过程 zhōng 中 gěi dìng 给定 tàn zhēn 探针 wèi zhi 位置 chù 处 chǎn shēng 产生 péng zhàng 膨胀 děng lí zǐ tǐ 等离子体 yún 云 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率 suí 随 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
yòng yú 用于 quǎn 犬 māo 猫 yóu 由 suō 梭 jūn 菌、 luó xuán tǐ 螺旋体 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 de 的 fù xiè 腹泻， màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 hé 和 jiāng 浆 xì bāo 细胞、 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xìng 性 cháng yán 肠炎。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zá huò diàn 杂货店， yīn wèi 因为， jiàn guǐ 见鬼， nǐ 你 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 yī 一 tàng 趟。
tā men 他们 yǐ 以 fá mù 伐木 wéi shēng 为生。
tōng guò 通过 duì 对 wén shān 文山 zhuàng zú 壮族 xué sheng 学生 pǔ tōng huà 普通话 shuǐ píng 水平 cè shì 测试 jié guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析， míng què 明确 le 了 zhèng yīn 正音 cái 才 shì 是 zhuàng zú 壮族 xué sheng 学生 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 “ zhèng 症 ” hè 和 “ běn 本 ” 。
tā men 他们 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角 hé 和 chuàng zuò 创作， gòu chéng 构成 le 了 “ xiǎo rén wù 小人物 ” huī sè 灰色 rén shēng 人生 de 的 sān léng jìng 三棱镜。
tóng shí 同时 yì jiā 一家 yóu měi guó 由美国 píng jià 平价 tào fáng 套房 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 dà gǔ dōng 大股东， luó bó tè 罗伯特 · bì gé luó 毕格罗 zī zhù 资助 de 的 gōng sī 公司， yǐ 已 zài 在 2006 hé 和 2007 nián 年 fēn 分 bié xiàng 别向 dì qiú guǐ dào 地球轨道 fā shè 发射 le 了 liǎng gè 两个 chōng qì 充气 tài kōng cāng 太空舱。
tōng guò 通过 duì 对 zǎo qī 早期 zá zhǒng 杂种 pēi tāi 胚胎 de 的 zǐ fáng 子房 péi yǎng 培养， huò dé 获得 128 zhū 株 xiǎo miáo 小苗。
tóng shí 同时 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 zài 在 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋 de 的 dà 大 wù yīng 兀鹰 de 的 zhù yì 注意。
wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 bà ba 爸爸 yì qǐ 一起 tī zú qiú 踢足球。
tōng guò 通过 duì 对 dù fǔ 杜甫 qī lǜ 七律 de 的 shēng lǜ 声律 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dù fǔ 杜甫 zài 在 zhù yì 注意 dǎ pò 打破 yuán yǒu 原有 de 的 shēng lǜ 声律 jié gòu 结构 ér 而 chuàng zuò 创作 biàn tǐ 变体 qī lǜ 七律 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统 chuàng zuò 创作 zhèng tǐ 正体 qī lǜ 七律。
tóng shí 同时 yě 也 hán yǒu 含有 gāo lí shēn 高丽参 hé 和 cì wǔ jiā 刺五加 dài lái 带来 é wài 额外 cǎo běn 草本 néng liàng 能量 bǔ chōng 补充。
yòng 用 hù bǔ 互补 de 的 tú liào 涂料 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 chén jiù 陈旧 de 的 huò 或 guò shí 过时 de 的 chú guì 橱柜， shǐ 使 tā men 它们 huàn rán yì xīn 焕然一新。
tā men 他们 huì 会 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 duó qǔ 夺取 ma 吗？
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 fēi jī chǎng 飞机场 mǎi dào 买到 ma 吗？
tā men 他们 huì 会 lìng 另 wài jiā 外加 yí kuài 一块 bù jǐng 布景 tián chōng 填充 kōng jiān 空间 de 的。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议 nǐ 你 cǎi qǔ 采取 yí gè 一个 gèng jiā 更加 duō chǎn 多产 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 nǐ de 你的 liú liàng 流量 yuán 源 duō yàng huà 多样化。
tóng shí 同时 yě 也 tǎo lùn 讨论 xiàn yǒu 现有 zhì liáo 治疗 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 liáo fǎ 疗法 yǔ 与 nèi shì jìng 内视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zǔ duàn 阻断 de 的 gōng xiào 功效 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shǒu tí 手提 zhè ge 这个 dài 袋 ma 吗？
yòng 用 hé yìng qīn 何应钦、 bái chóng xǐ 白崇禧 míng yì 名义， fā bù 发布 zhì 致 zhū péng yè 朱彭叶 xiàng 项 de 的 “ hào 皓 ” “ qí 齐 ” liǎng 两 diàn 电， yǐ 以 dòng yuán 动员 yú lùn 舆论；
tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 bǐ 比 yī 铱 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 cuī huà jì 催化剂。
yòng 用 nǐ 你 chū sè 出色 yè jì 业绩 de 的 shì shí 事实 hè 和 shù zì 数字 lái 来 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
tōng guò 通过 duì 对 hǎi shāng fǎ 海商法 jiě shì 解释 zhōng 中 yuán yì 原意 lùn 论 jiě shì 解释 fāng fǎ 方法 quē diǎn 缺点 de 的 pōu xī 剖析， lùn shù 论述 le 了 fǎ lǜ 法律 xiān jiàn 先见 duì 对 fǎ lǜ 法律 jiě shì 解释 de 的 chuàng xīn 创新 zuò yòng 作用， tí chū 提出 le 了 zài 在 hǎi shāng fǎ 海商法 jiě shì 解释 shí 时 yīng gāi 应该 jiāng 将 fǎ lǜ 法律 xiān jiàn 先见 hé 和 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本 jìn xíng 进行 shì yù 视域 róng hé 融合， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 gāi 该 lǐ lùn 理论 hé 和 fǎ lǜ 法律 shí jiàn 实践 jié hé 结合。
tā men 他们 huì 会 shuō 说 ‘ shǐ dì 史蒂 fēn nī 芬妮， nǐ 你 yào 要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhǎo huí 找回 lái 来。 ’

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 rì běn 日本 yí yàng 一样， hán guó 韩国 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 chéng shòu 承受 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 yā lì 压力， dà duō shù 大多数 hù lián wǎng 互联网 zì shā 自杀 yuē 约 dìng dōu 定都 shǎo bù liǎo 少不了 nián qīng rén 年轻人。
tóng rì 同日， zài 在 píng rǎng 平壤 yì jiā 一家 jiāo piàn 胶片 chù lǐ chǎng 处理厂 nèi 内 100 duō huā 多花 zài 在 yī 一 kē 棵 xìng shù 杏树 shàng 上 shèng kāi 盛开。
tā men 他们 yǐ 以 1516 nián 年 wēi lián 威廉 gōng jué 公爵 sì shì 四世 gōng bù 公布 de 的 dé guó 德国 pí jiǔ 啤酒 chún dù 纯度 tiáo yuē 条约 wèi 为 zhèng 证， gāi 该 tiáo yuē 条约 guī dìng 规定， zhǐ yǒu 只有 shuǐ 水、 pí jiǔ huā 啤酒花、 dà mài 大麦 kě 可 yòng yú 用于 niàng zào 酿造 pí jiǔ 啤酒。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 bú huì 不会 kǎo dǎ 拷打 nǐ 你！
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài lái 再来 yì diǎn 一点 jiè mo 芥茉 hé 和 fān qié jiàng 蕃茄酱 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 wǒ guó 我国 qīng nián 青年 nǚ zú 女足 jiào liàn yuán 教练员 chéng gōng 成功 qīng xiàng 倾向 de 的 cè shì 测试 hé 和 tǒng jì 统计， miáo shù 描述 le 了 tā men 她们 chéng gōng 成功 shāng shù 商数 hé 和 chéng gōng 成功 xī wàng 希望 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 tè zhēng 特征， bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 de 的 jiào liàn yuán 教练员 zài 在 shàng shù 上述 zhǐ biāo 指标 zhòng dì 中的 chā yì 差异。
tōng guò 通过 duì 对 tàn zhēn 探针 děng xiào diàn lù 等效电路 de 的 fēn xī 分析， huò 获 dé le 得了 zài 在 zhěng gè 整个 wù lǐ 物理 guò chéng 过程 zhōng 中 gěi dìng 给定 tàn zhēn 探针 wèi zhi 位置 chù 处 chǎn shēng 产生 péng zhàng 膨胀 děng lí zǐ tǐ 等离子体 yún 云 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率 suí 随 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
yòng yú 用于 quǎn 犬 māo 猫 yóu 由 suō 梭 jūn 菌、 luó xuán tǐ 螺旋体 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 de 的 fù xiè 腹泻， màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 hé 和 jiāng 浆 xì bāo 细胞、 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xìng 性 cháng yán 肠炎。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zá huò diàn 杂货店， yīn wèi 因为， jiàn guǐ 见鬼， nǐ 你 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 yī 一 tàng 趟。
tā men 他们 yǐ 以 fá mù 伐木 wéi shēng 为生。
tōng guò 通过 duì 对 wén shān 文山 zhuàng zú 壮族 xué sheng 学生 pǔ tōng huà 普通话 shuǐ píng 水平 cè shì 测试 jié guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析， míng què 明确 le 了 zhèng yīn 正音 cái 才 shì 是 zhuàng zú 壮族 xué sheng 学生 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 “ zhèng 症 ” hè 和 “ běn 本 ” 。
tā men 他们 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角 hé 和 chuàng zuò 创作， gòu chéng 构成 le 了 “ xiǎo rén wù 小人物 ” huī sè 灰色 rén shēng 人生 de 的 sān léng jìng 三棱镜。
tóng shí 同时 yì jiā 一家 yóu měi guó 由美国 píng jià 平价 tào fáng 套房 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 dà gǔ dōng 大股东， luó bó tè 罗伯特 · bì gé luó 毕格罗 zī zhù 资助 de 的 gōng sī 公司， yǐ 已 zài 在 2006 hé 和 2007 nián 年 fēn 分 bié xiàng 别向 dì qiú guǐ dào 地球轨道 fā shè 发射 le 了 liǎng gè 两个 chōng qì 充气 tài kōng cāng 太空舱。
tōng guò 通过 duì 对 zǎo qī 早期 zá zhǒng 杂种 pēi tāi 胚胎 de 的 zǐ fáng 子房 péi yǎng 培养， huò dé 获得 128 zhū 株 xiǎo miáo 小苗。
tóng shí 同时 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 zài 在 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋 de 的 dà 大 wù yīng 兀鹰 de 的 zhù yì 注意。
wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 bà ba 爸爸 yì qǐ 一起 tī zú qiú 踢足球。
tōng guò 通过 duì 对 dù fǔ 杜甫 qī lǜ 七律 de 的 shēng lǜ 声律 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dù fǔ 杜甫 zài 在 zhù yì 注意 dǎ pò 打破 yuán yǒu 原有 de 的 shēng lǜ 声律 jié gòu 结构 ér 而 chuàng zuò 创作 biàn tǐ 变体 qī lǜ 七律 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统 chuàng zuò 创作 zhèng tǐ 正体 qī lǜ 七律。
tóng shí 同时 yě 也 hán yǒu 含有 gāo lí shēn 高丽参 hé 和 cì wǔ jiā 刺五加 dài lái 带来 é wài 额外 cǎo běn 草本 néng liàng 能量 bǔ chōng 补充。
yòng 用 hù bǔ 互补 de 的 tú liào 涂料 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 chén jiù 陈旧 de 的 huò 或 guò shí 过时 de 的 chú guì 橱柜， shǐ 使 tā men 它们 huàn rán yì xīn 焕然一新。
tā men 他们 huì 会 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 duó qǔ 夺取 ma 吗？
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 fēi jī chǎng 飞机场 mǎi dào 买到 ma 吗？
tā men 他们 huì 会 lìng 另 wài jiā 外加 yí kuài 一块 bù jǐng 布景 tián chōng 填充 kōng jiān 空间 de 的。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议 nǐ 你 cǎi qǔ 采取 yí gè 一个 gèng jiā 更加 duō chǎn 多产 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 nǐ de 你的 liú liàng 流量 yuán 源 duō yàng huà 多样化。
tóng shí 同时 yě 也 tǎo lùn 讨论 xiàn yǒu 现有 zhì liáo 治疗 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 liáo fǎ 疗法 yǔ 与 nèi shì jìng 内视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zǔ duàn 阻断 de 的 gōng xiào 功效 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shǒu tí 手提 zhè ge 这个 dài 袋 ma 吗？
yòng 用 hé yìng qīn 何应钦、 bái chóng xǐ 白崇禧 míng yì 名义， fā bù 发布 zhì 致 zhū péng yè 朱彭叶 xiàng 项 de 的 “ hào 皓 ” “ qí 齐 ” liǎng 两 diàn 电， yǐ 以 dòng yuán 动员 yú lùn 舆论；
tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 bǐ 比 yī 铱 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 cuī huà jì 催化剂。
yòng 用 nǐ 你 chū sè 出色 yè jì 业绩 de 的 shì shí 事实 hè 和 shù zì 数字 lái 来 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
tōng guò 通过 duì 对 hǎi shāng fǎ 海商法 jiě shì 解释 zhōng 中 yuán yì 原意 lùn 论 jiě shì 解释 fāng fǎ 方法 quē diǎn 缺点 de 的 pōu xī 剖析， lùn shù 论述 le 了 fǎ lǜ 法律 xiān jiàn 先见 duì 对 fǎ lǜ 法律 jiě shì 解释 de 的 chuàng xīn 创新 zuò yòng 作用， tí chū 提出 le 了 zài 在 hǎi shāng fǎ 海商法 jiě shì 解释 shí 时 yīng gāi 应该 jiāng 将 fǎ lǜ 法律 xiān jiàn 先见 hé 和 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本 jìn xíng 进行 shì yù 视域 róng hé 融合， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 gāi 该 lǐ lùn 理论 hé 和 fǎ lǜ 法律 shí jiàn 实践 jié hé 结合。
tā men 他们 huì 会 shuō 说 ‘ shǐ dì 史蒂 fēn nī 芬妮， nǐ 你 yào 要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhǎo huí 找回 lái 来。 ’

ประโยคภาษาจีน : 中文句子