ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě
而且
，
zài
在
biāo jì
标记
dāng zhōng
当中
chá zhǎo
查找
nèi róng
内容
shǐ de
使得
lüè dú
略读
yě
也
hěn
很
kùn nan
困难
。
And finding the content amidst the tags makes skimming difficult.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • jiē zhe
    接着
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    tàn suǒ
    探索
    zhè xiē
    这些
    dǎo yǔ
    岛屿
    ，
    chén jìn
    沉浸
    zài
    在
    yǐ
    以
    xīn xiān
    新鲜
    hǎi xiān
    海鲜
    wéi zhǔ
    为主
    de
    的
    gāo dàng
    高档
    sài shé ěr
    塞舌尔
    jiā yáo
    佳肴
    。
  • jiē zhe
    接着
    nǐ
    你
    fēi cháng
    非常
    xīn píng qì hé
    心平气和
    de
    地
    què
    却
    yòu
    又
    mìng lìng shì
    命令式
    de
    地
    shuō
    说
    “
    tíng xià
    停下
    ”
    。
  • jiē zhe
    接着
    zài
    再
    jiā
    加
    gèng duō
    更多
    de
    的
    shā táng
    砂糖
    ，
    měi cì
    每次
    dōu
    都
    bǎ
    把
    tā
    它
    jiǎo bàn
    搅拌
    zhì
    至
    róng jiě
    溶解
    ，
    zhí zhì
    直至
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    dōu
    都
    róng jiě
    溶解
    le
    了
    。
  • 《
    hàn yǔ dà zì diǎn
    汉语大字典
    》
    hè
    和
    《
    hàn yǔ dà cí diǎn
    汉语大词典
    》
    niǎo lèi
    鸟类
    tiáo mù
    条目
    yǒu de
    有的
    shì yì
    释义
    cuò wù
    错误
    é
    讹
    hùn
    混
    ，
    yǒu de
    有的
    yǔ yān bù xiáng
    语焉不详
    。
  • 《
    hàn yǔ
    汉语
    shī gē
    诗歌
    de
    的
    yīn lǜ
    音律
    yuán zé
    原则
    》
    ，
    《
    shān dōng
    山东
    wén xué
    文学
    》
    （
    xià
    下
    bàn yuè kān
    半月刊
    ）
    ，
    2008
    nián
    年
    3
    yuè
    月
    ，
    dì
    第
    3
    qī
    期
    。
  • zhuān xiàng
    专项
    xíng dòng
    行动
    zhōng
    中
    ，
    jiāng
    将
    tū chū
    突出
    zhòng diǎn
    重点
    lǐng yù
    领域
    、
    zhòng diǎn
    重点
    huán jié
    环节
    hé
    和
    zhòng diǎn
    重点
    dì qū
    地区
    ，
    yǐ diǎn dài miàn
    以点带面
    ，
    quán miàn
    全面
    tuī dòng
    推动
    。
  • tóng qī
    同期
    zài
    在
    dé kè sà sī zhōu
    德克萨斯州
    ，
    zāo
    遭
    léi jī
    雷击
    zhì sǐ
    致死
    de
    的
    rén shù
    人数
    wèi
    为
    208
    ，
    xiāng bǐ
    相比
    ，
    shā yú
    鲨鱼
    zhǐ
    只
    shā sǐ
    杀死
    le
    了
    1
    rén
    人
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    zài
    在
    jī jí
    积极
    de
    的
    lián hé guó
    联合国
    bā gé dá
    巴格达
    xiǎo zǔ
    小组
    de
    的
    zhǐ dǎo
    指导
    xià
    下
    ，
    shěng jí
    省级
    xuǎn jǔ
    选举
    guī dìng
    规定
    kāi fàng
    开放
    hòu xuǎn rén
    候选人
    míng dān
    名单
    ，
    ér
    而
    shàng yī
    上一
    cì
    次
    shì
    是
    fēng bì
    封闭
    de
    的
    。
  • 《
    méi yǒu
    没有
    wǒ men de
    我们的
    shì jiè
    世界
    》
    shì
    是
    tā
    他
    de
    的
    dì
    第
    wǔ bù
    五部
    zuò pǐn
    作品
    。
  • jiē zhe
    接着
    qù
    去
    jiē shang
    街上
    zhǎo
    找
    yī
    一
    xǐ huan
    喜欢
    lèi xíng
    类型
    de
    的
    gū niang
    姑娘
    ，
    zài
    再
    huá la
    划拉
    yī
    一
    dǎo yǎn
    导演
    ，
    zhè
    这
    jiù suàn
    就算
    jìn rù
    进入
    diàn yǐng
    电影
    juàn
    圈
    le
    了
    。
  • qiě
    且
    yǐ
    以
    tái nán shì
    台南市
    shì chǎng
    市场
    zhī
    之
    shí jì
    实际
    diào chá
    调查
    yàn zhèng
    验证
    píng gū
    评估
    tǐ xì
    体系
    zhī
    之
    kě cào zuò xìng
    可操作性
    ，
    yě
    也
    jí
    藉
    zhī
    之
    liào
    瞭
    jiě
    解
    mù qián
    目前
    shì chǎng
    市场
    guī huà
    规划
    de
    的
    shí jì
    实际
    zhuàng kuàng
    状况
    yǔ
    与
    wèn tí
    问题
    zhēng jié
    症结
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    dà duō shù
    大多数
    shí hou
    时候
    tā
    他
    dū huì
    都会
    shǐ yòng
    使用
    dāng dì
    当地
    de
    的
    dì míng
    地名
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè cì
    这次
    tā
    他
    què
    却
    yòng
    用
    bō sī
    波斯
    wén
    文
    cí yǔ
    词语
    lái
    来
    zhǐ chēng
    指称
    měng gǔ
    蒙古
    hé
    和
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    dì fāng
    地方
    ，
    zhè
    这
    yě
    也
    hěn
    很
    qí guài
    奇怪
    。
  • 《
    tài wù shì bào
    泰晤士报
    wén xué
    文学
    zēng kān
    增刊
    》
    jiāng
    将
    huò yì
    霍译
    hóng lóu mèng
    红楼梦
    píng jià
    评价
    wèi
    为
    dāng dài
    当代
    zuì hǎo
    最好
    de
    的
    yīng wén
    英文
    yì zhù
    译著
    zhī yī
    之一
    。
  • qiě
    且
    jǐn guǎn
    尽管
    gōng sī
    公司
    fēi cháng
    非常
    qīng chu
    清楚
    zì jǐ
    自己
    xiǎng
    想
    xiàng
    向
    běn
    本
    gōng sī
    公司
    guǎn lǐ
    管理
    rén yuán
    人员
    chuán shòu
    传授
    shén me
    什么
    ，
    tā
    它
    yě
    也
    huì
    会
    yǔ
    与
    wài miàn
    外面
    de
    的
    lǎo shī
    老师
    hé
    和
    zī xún gù wèn
    咨询顾问
    hé zuò
    合作
    ，
    gòng tóng
    共同
    zhì dìng
    制定
    kè chéng biǎo
    课程表
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    rú guǒ
    如果
    tā men
    他们
    jì xù
    继续
    dà zhāng qí gǔ
    大张旗鼓
    de
    地
    huān yíng
    欢迎
    cǐ rén
    此人
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    gōng kāi
    公开
    zhǎn shì
    展示
    de
    的
    fāng shì
    方式
    zhǐ néng
    只能
    duì
    对
    wǒ men de
    我们的
    guān xi
    关系
    chǎn shēng
    产生
    shēn yuǎn
    深远
    de
    的
    fù miàn
    负面
    yǐng xiǎng
    影响
    。
  • qiě
    且
    zǒng shì
    总是
    shí yǒu
    时有
    biàn qiān
    变迁
    ，
    suī rán
    虽然
    yà lǐ shì duō dé
    亚里士多德
    ,
    kě néng
    可能
    fǒu dìng
    否定
    yǒu
    有
    dān yī
    单一
    fāng fǎ
    方法
    shì hé
    适合
    yán jiū
    研究
    zhèng zhì
    政治
    ,
    dàn
    但
    tā
    他
    què
    却
    yě
    也
    tí chū
    提出
    yí tào
    一套
    tōng yòng
    通用
    de
    的
    wèn tí
    问题
    ,
    zhèng zhì
    政治
    kē xué jiā
    科学家
    bì xū
    必需
    jiā yǐ
    加以
    tàn tǎo
    探讨
    。
  • 《
    zhè jiāng
    浙江
    gōng rén rì bào
    工人日报
    》
    jìn rì
    近日
    pī lù
    披露
    le
    了
    gāi shěng
    该省
    tāi zhōu shì
    台州市
    yī
    一
    jiē dào
    街道
    bàn shì chù
    办事处
    de
    的
    bàn gōng dà lóu
    办公大楼
    (
    jiàn
    见
    tú
    图
    )
    qì pài
    气派
    háo huá
    豪华
    。
  • qiě
    且
    yìng
    硬
    cí céng
    磁层
    de
    的
    cí huà
    磁化
    fǎn zhuǎn
    反转
    xíng shì
    形式
    bù jǐn
    不仅
    yǔ
    与
    ruǎn cí
    软磁
    céng
    层
    de
    的
    chǐ cun
    尺寸
    mì qiè xiāng guān
    密切相关
    ér qiě
    而且
    yǔ
    与
    yìng
    硬
    cí céng
    磁层
    de
    的
    hòu dù
    厚度
    yě
    也
    yǒu
    有
    yí dìng
    一定
    de
    的
    guān xi
    关系
    。
  • tóng yàng
    同样
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    nǐ
    你
    hái
    还
    kě yǐ
    可以
    zhǎo dào
    找到
    yán shí
    岩石
    fēng huà
    风化
    de
    的
    dì mào
    地貌
    ，
    rú
    如
    shí sǔn
    石笋
    ，
    shí zhù
    石柱
    ，
    shí jiàn
    石剑
    hé
    和
    shí tǎ
    石塔
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    duì yú
    对于
    nà xiē
    那些
    shòu yì
    受益
    yú
    于
    wén jiàn
    文件
    xì tǒng
    系统
    yù dú
    预读
    gōng néng
    功能
    huò zhě
    或者
    jiào
    较
    gāo
    高
    huǎn chōng qū
    缓冲区
    huǎn cún
    缓存
    mìng zhòng lǜ
    命中率
    de
    的
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    ，
    kě néng
    可能
    huì
    会
    chū xiàn
    出现
    xìng néng
    性能
    de
    的
    jiàng dī
    降低
    。
  • jiē zhe
    接着
    bā fēi tè
    巴菲特
    bèi
    被
    fèi chéng
    费城
    de
    的
    wò dùn
    沃顿
    shāng xué yuàn
    商学院
    lù qǔ
    录取
    ，
    gāi
    该
    xué yuàn
    学院
    shì
    是
    měi guó
    美国
    jīn róng
    金融
    lǐng yù
    领域
    hè
    和
    qí tā
    其他
    xī wàng
    希望
    zài
    在
    huá ěr jiē
    华尔街
    qǔ dé
    取得
    chéng jiù
    成就
    de
    的
    rén
    人
    de
    的
    huáng pǔ jūn xiào
    黄埔军校
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    duì
    对
    huà shí
    化石
    jì lù
    记录
    jìn xíng
    进行
    zǐ xì
    仔细
    de
    的
    jiǎn chá
    检查
    jiē guǒ
    结果
    biǎo míng
    表明
    xǔ duō
    许多
    “
    bái è jì
    白垩纪
    ”
    de
    的
    wù zhǒng
    物种
    zài
    在
    yán shí
    岩石
    shàng
    上
    de
    的
    zhuàng jī
    撞击
    jì xiàng
    迹象
    xíng chéng
    形成
    zhī qián
    之前
    hěn
    很
    cháng
    长
    yī
    一
    duàn
    段
    shí jiān
    时间
    hé
    和
    zhī hòu
    之后
    hěn
    很
    cháng
    长
    yī
    一
    duàn
    段
    shí jiān
    时间
    dōu
    都
    bù
    不
    cún zài
    存在
    。
  • tóng yàng
    同样
    de
    地
    ，
    duì
    对
    zhuì jī
    坠机
    de
    的
    yán jiū
    研究
    yě
    也
    fā xiàn
    发现
    le
    了
    nà xiē
    那些
    yuè dú
    阅读
    ān quán
    安全
    kǎ piàn
    卡片
    de
    的
    rén
    人
    gèng
    更
    kě néng
    可能
    xìng cún
    幸存
    。
  • jiē zhe
    接着
    wǒ
    我
    yòu
    又
    kàn
    看
    le
    了
    kàn
    看
    qí tā de
    其他的
    yì xiē
    一些
    hé zi
    盒子
    ：
    lǐ miàn
    里面
    yǒu
    有
    táng guǒ
    糖果
    ，
    jiān guǒ
    坚果
    ，
    xiāng jiāo
    香蕉
    hé
    和
    yī
    一
    bāo bāo
    包包
    de
    的
    zá huò
    杂货
    。
  • tóng yàng
    同样
    de
    地
    ，
    suǒ wèi
    所谓
    de
    的
    mó xī wǔ jīng
    摩西五经
    -
    -
    《
    chuàng shì jì
    创世纪
    》
    ,
    《
    chū āi jí jì
    出埃及记
    》
    《
    lì wèi jì
    利未记
    》
    《
    mín shù jì
    民数记
    》
    《
    shēn mìng jì
    申命记
    》
    ,
    wú fǎ
    无法
    bèi
    被
    zhèng shí
    证实
    quán bù
    全部
    shì
    是
    mó xī
    摩西
    suǒ
    所
    xiě
    写
    。
  • shì rén
    世人
    mò bù
    莫不
    huái zhe
    怀着
    yì zhǒng
    一种
    yǔ shēng jù lái
    与生俱来
    de
    的
    yù wàng
    欲望
    ，
    yào
    要
    bǎ
    把
    zhī chū
    支出
    chāo guò
    超过
    shōu rù
    收入
    ，
    cǐ
    此
    nǎi
    乃
    yí qiè
    一切
    jìn bù
    进步
    de
    的
    dòng lì
    动力
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    dāng
    当
    jīng jì
    经济
    zhī zhī
    吱吱
    gē gē
    咯咯
    sǐ
    死
    bù
    不
    qián jìn
    前进
    shí
    时
    ，
    rén men
    人们
    yě
    也
    zài
    在
    jǐn
    紧
    yǎo yá
    咬牙
    guān
    关
    。
  • 《
    dú lǐng fēng sāo
    独领风骚
    》
    （
    1995
    ）
  • shì bó huì
    世博会
    de
    的
    zǔ zhī zhě
    组织者
    chéng nuò
    承诺
    jiàng
    将
    zài
    在
    shàng hǎi
    上海
    gè dì
    各地
    jǔ bàn
    举办
    liǎng wàn
    两万
    chǎng
    场
    gè lèi
    各类
    huó dòng
    活动
    ，
    cóng
    从
    fèi chéng
    费城
    jiāo xiǎng yuè tuán
    交响乐团
    (
    PhiladelphiaOrchestra
    )
    dào
    到
    kā mài lóng
    喀麦隆
    guó jiā
    国家
    gē wǔ tuán
    歌舞团
    (
    CameroonNationalSongandDanceTroup
    e
    )
    ，
    nèi róng
    内容
    duō zhǒng duō yàng
    多种多样
    ，
    hái yǒu
    还有
    gòng
    供
    xiǎo hái zi
    小孩子
    guān kàn
    观看
    de
    的
    mó shù
    魔术
    biǎo yǎn
    表演
    、
    mù ǒu jù
    木偶剧
    hè
    和
    pí yǐng xì
    皮影戏
    。
  • tóng yàng
    同样
    shì
    是
    kǒu gǎn
    口感
    cì jī
    刺激
    de
    的
    tiáo wèi
    调味
    jiàng
    酱
    ，
    zhōng shì
    中式
    dòu fǔ rǔ
    豆腐乳
    zǒng shì
    总是
    ràng
    让
    wǒ
    我
    xiǎng qǐ
    想起
    fā jiào
    发酵
    de
    的
    lán wén
    蓝纹
    nǎi lào
    奶酪
    ，
    bú guò
    不过
    shào xīng
    绍兴
    de
    的
    pǐn cháng
    品尝
    zhě
    者
    men
    们
    zài
    在
    shì
    试
    chī
    吃
    le
    了
    yí kuài
    一块
    Stichelton
    hòu
    后
    biǎo shì
    表示
    bù
    不
    zàn tóng
    赞同
    。