ประโยคภาษาจีน- 同时注意在此窗口中您可以指定多个表但为了简单起见只选择了一个表中文句子 (693695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 zhù yì 注意， zài cǐ 在此 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 duō ge 多个 biǎo 表， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 biǎo 表。
Also note that in this window, you can specify multiple tables, but for simplicity, only choose one table.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 cè dìng 测定 fǎn yìng shí 反应时、 shǎn guāng 闪光 róng hé 融合 pín lǜ 频率、 wò lì 握力。
wǒ 我 chī 吃 le 了 zhī 只 kǎo 烤 le 了 yí miàn 一面 de 的 měi wèi 美味 huǒ tuǐ 火腿 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī 只 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài 晒 le 了 30 miǎo 秒。
wǒ 我 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 cháng 常 gǎn dào 感到 kùn 困 , yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上 jiù 就 yòu 又 jīng shén 精神 le 了。
yòng 用 tā 它 gěi 给 gàn xìng 干性 jī 肌 jiě kě 解渴， jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo zòng 骄纵。
yòng 用 shí lì 实例 jiè shào 介绍 shàng hǎi de qū 上海地区 tiān rán qì 天然气 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 de 的 yìng yòng 应用。
tōng guò 通过 jiāng 将 diàn qì 电气 shí mò 石磨 jiā 加 dào 到 zhù tiě 铸铁 táng cí 搪瓷 miàn 面 yòu 釉 zhōng 中， bìng 并 duì 对 zhù tiě 铸铁 táng cí 搪瓷 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 shè jì 设计， huò 获 dé le 得了 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 fù lí zǐ 负离子 gōng néng 功能 de 的 zhù tiě 铸铁 táng cí 搪瓷。
tā men 他们 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 néng lì 能力 néng 能 tǐng 挺 guò 过、 yán huǎn 延缓 huò 或 quán rán 全然 bì miǎn 避免 lí huàn 罹患 duó zǒu 夺走 tā men 他们 tóng líng 同龄 rén zhōng 人中 dà bù fen 大部分 rén 人 xìng mìng 性命 de 的 xǔ duō 许多 jí bìng 疾病。
tóng shí 同时 yóu shǎng 游赏 huó dòng 活动 de 的 xīng shèng 兴盛 zhí jiē 直接 cuī shēng 催生 le 了 yóu jì 游记 chuàng zuò 创作 de 的 fán róng 繁荣， qí 其 zuò jiā zuò pǐn 作家作品 zhī 之 duō 多、 fēng gé 风格 zhī 之 duō yàng xìng 多样性 dōu 都 shì 是 kōng qián 空前 de 的， shǐ 使 zhī 之 zài 在 wǎn míng 晚明 wén xué 文学 jí 及 yóu jì 游记 wén xué shǐ 文学史 zhōng dū 中都 zhàn jù 占据 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 dì wèi 地位。
wǒ 我 chī 吃 nǎo suǐ 脑髓！
yòng 用 duì chèn 对称 fèn liang 分量 fǎ 法 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 diàn lù 电路 yī 一 xiàng 相 chuàn lián 串联 diàn kàng 电抗 shí 时 de 的 bú duì chèn 不对称 xì tǒng 系统， què dìng 确定 qǐ dòng 起动 diàn kàng 电抗 de 的 shù zhí 数值。
tōng guò 通过 jiāng 将 tōng pèi fú 通配符 bāo hán 包含 dào 到 JMS zhǔ tí 主题 dìng yì 定义 de 的 zhǔ tí 主题 míng chēng 名称 zhōng 中， dìng hù 订户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dān ge 单个 dìng yuè 订阅 jiē shōu 接收 lái zì 来自 duō ge 多个 zhǔ tí 主题 de 的 xiāo xi 消息。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 lǎo nián rén 老年人 shī qù 失去 láo dòng lì 劳动力， qīng zhuàng nián 青壮年 qù 去 le 了 chéng shì 城市， nóng yè 农业 zhī shi 知识 shuǐ píng 水平 de 的 xià jiàng 下降 kě néng 可能 huì 会 jiàng dī 降低 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量。
wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ men 你们 zài 在 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng liú 中流 lù chū 露出 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪： zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 shí jī 时机， guó jiā 国家 jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
tōng guò 通过 xiǎo xíng 小型 chǎng 厂 lián zhù 连铸 pī 坯 rè 热 zhuāng 装 rè 热 sòng 送 gōng yì 工艺 yán jiū 研究， dá dào 达到 le 了 jiē néng jiàng hào 节能降耗、 suō duǎn 缩短 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期、 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率 de 的 mù dì 目的。
tā men 他们 jué dìng 决定 jiào 叫 liǎng 两 zhǐ 只 qiú duì 球队 zài 在 jù lè bù 俱乐部 huì hé 会合。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分。
tā men 他们 jué dìng 决定 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiě rù 写入 mǎn zài 满载 bào lì 暴力 hé 和 zuì xíng 罪行 de 的 jù běn 剧本 zhōng 中。
tóng shí 同时 gěi chū 给出 yí gè 一个 yóu 由 gān shè 干涉 xiàng wèi 相位 tú zhōng 图中 tǒng 统 jì liàng 计量 nǐ 拟 gě chū 合出 de 的 dòng 动 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 qū xiàn 曲线 jīng yàn 经验 gōng shì 公式， néng gòu 能够 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 zài 在 dī 低 zá zào 杂噪 bǐ 比 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率。
yòng 用 fèi 废 shū 书 jiǎn bào 剪报 bāo zhù 包住 tǒng 桶 shēn 身， jì shang 系上 shuān 栓 yǒu 有 lǐ wù 礼物 kǎ 卡 de 的 sī dài 丝带， zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà xiǎo 大小 hé shì 合适 de 的 zì zhì 自制 bǐng gàn tǒng 饼干桶 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tóng shí 同时 biǎo míng 表明 rén men 人们 zài 在 jiè yān 戒烟 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 de 的 rén 人 : jiè yān 戒烟 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 lián suǒ 连锁 xiào yìng 效应， cù shǐ 促使 zhěng gè 整个 shè huì 社会 tuán jié 团结 qi lai 起来 gēn chú 根除 xī yān 吸烟 zhè 这 yī 一 lòu xí 陋习。
tā men 他们 zhǔn yǔ 准予 tā 他 tuì xiū 退休。
tóng shí 同时 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 fēi 非 guó qǐ 国企 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 tú jìng 途径 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款， xiǎng shòu 享受 bú dào 不到 kè shuì 课税 kòu chú 扣除， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 de 的 yán hǎi 沿海 de 的 sī qǐ 私企 bù dé bù 不得不 dǎo bì 倒闭。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhū zhōu zhàn 株洲站 lǚ kè 旅客 fā sòng liáng 发送量 de 的 huī sè 灰色 yù cè 预测 mó xíng 模型， shuō míng 说明 lì yòng 利用 huī sè 灰色 mó xíng 模型 yù cè 预测 tiě lù 铁路 kè yùn liàng 客运量 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度， kě yǐ 可以 wèi 为 kè liú 客流 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 yī jù 依据。
yòng 用 nín de 您的 jiā 家 tì 掦 wǒ men de 我们的 měi míng 美名！
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 zé rèn 责任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ā fù hàn rén 阿富汗人， zài 在 2011 nián 年 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 chè chū 撤出 wǒ men de 我们的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 qǐng jiào 请教 kǒng zǐ 孔子、 mèng zǐ jí 孟子及 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 pò sì jiù 破四旧。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 nóng yè 农业 shàng 上 fèi wù 废物 de 的 rán shāo 燃烧 hé 和 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 hěn duō 很多 hēi 黑 huī 灰， bèi 被 chēng wéi 称为 hēi tàn 黑炭。
tā men 他们 gāng gang 刚刚 yōng yǒu 拥有 chāo shì 超视 jù 距 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹， ér 而 xī fāng 西方 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进 de 的 liú xīng 流星 dǎo dàn 导弹。
wǒ xiàng 我向 guó huì 国会 biǎo míng 表明， yì rú 一如 wǒ xiàng 我向 rù gé 入阁 de 的 dà chén 大臣 men 们 suǒ 所 biǎo míng 表明 de 的， wǒ 我 suǒ néng 所能 fèng xiàn 奉献 de 的 wéi yǒu 唯有 rè xuè 热血、 xīn láo 辛劳、 yǎn lèi 眼泪 hé 和 hàn shuǐ 汗水 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 jí qí 极其 yán kù 严酷 de 的 kǎo yàn 考验， jiāng 将 shì 是 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 dòu zhēng 斗争 hé 和 kǔ nàn 苦难。
tōng guò 通过 sī kǎo 思考 yǔ 与 tí wèn 提问， wǒ men 我们 dǒng de 懂得 gèng duō 更多， bìng 并 fáng fàn 防范 yú 于 wèi rán 未然。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 cè dìng 测定 fǎn yìng shí 反应时、 shǎn guāng 闪光 róng hé 融合 pín lǜ 频率、 wò lì 握力。
wǒ 我 chī 吃 le 了 zhī 只 kǎo 烤 le 了 yí miàn 一面 de 的 měi wèi 美味 huǒ tuǐ 火腿 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī 只 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài 晒 le 了 30 miǎo 秒。
wǒ 我 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 cháng 常 gǎn dào 感到 kùn 困 , yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上 jiù 就 yòu 又 jīng shén 精神 le 了。
yòng 用 tā 它 gěi 给 gàn xìng 干性 jī 肌 jiě kě 解渴， jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo zòng 骄纵。
yòng 用 shí lì 实例 jiè shào 介绍 shàng hǎi de qū 上海地区 tiān rán qì 天然气 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 de 的 yìng yòng 应用。
tōng guò 通过 jiāng 将 diàn qì 电气 shí mò 石磨 jiā 加 dào 到 zhù tiě 铸铁 táng cí 搪瓷 miàn 面 yòu 釉 zhōng 中， bìng 并 duì 对 zhù tiě 铸铁 táng cí 搪瓷 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 shè jì 设计， huò 获 dé le 得了 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 fù lí zǐ 负离子 gōng néng 功能 de 的 zhù tiě 铸铁 táng cí 搪瓷。
tā men 他们 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 néng lì 能力 néng 能 tǐng 挺 guò 过、 yán huǎn 延缓 huò 或 quán rán 全然 bì miǎn 避免 lí huàn 罹患 duó zǒu 夺走 tā men 他们 tóng líng 同龄 rén zhōng 人中 dà bù fen 大部分 rén 人 xìng mìng 性命 de 的 xǔ duō 许多 jí bìng 疾病。
tóng shí 同时 yóu shǎng 游赏 huó dòng 活动 de 的 xīng shèng 兴盛 zhí jiē 直接 cuī shēng 催生 le 了 yóu jì 游记 chuàng zuò 创作 de 的 fán róng 繁荣， qí 其 zuò jiā zuò pǐn 作家作品 zhī 之 duō 多、 fēng gé 风格 zhī 之 duō yàng xìng 多样性 dōu 都 shì 是 kōng qián 空前 de 的， shǐ 使 zhī 之 zài 在 wǎn míng 晚明 wén xué 文学 jí 及 yóu jì 游记 wén xué shǐ 文学史 zhōng dū 中都 zhàn jù 占据 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 dì wèi 地位。
wǒ 我 chī 吃 nǎo suǐ 脑髓！
yòng 用 duì chèn 对称 fèn liang 分量 fǎ 法 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 diàn lù 电路 yī 一 xiàng 相 chuàn lián 串联 diàn kàng 电抗 shí 时 de 的 bú duì chèn 不对称 xì tǒng 系统， què dìng 确定 qǐ dòng 起动 diàn kàng 电抗 de 的 shù zhí 数值。
tōng guò 通过 jiāng 将 tōng pèi fú 通配符 bāo hán 包含 dào 到 JMS zhǔ tí 主题 dìng yì 定义 de 的 zhǔ tí 主题 míng chēng 名称 zhōng 中， dìng hù 订户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dān ge 单个 dìng yuè 订阅 jiē shōu 接收 lái zì 来自 duō ge 多个 zhǔ tí 主题 de 的 xiāo xi 消息。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 lǎo nián rén 老年人 shī qù 失去 láo dòng lì 劳动力， qīng zhuàng nián 青壮年 qù 去 le 了 chéng shì 城市， nóng yè 农业 zhī shi 知识 shuǐ píng 水平 de 的 xià jiàng 下降 kě néng 可能 huì 会 jiàng dī 降低 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量。
wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ men 你们 zài 在 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng liú 中流 lù chū 露出 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪： zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 shí jī 时机， guó jiā 国家 jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
tōng guò 通过 xiǎo xíng 小型 chǎng 厂 lián zhù 连铸 pī 坯 rè 热 zhuāng 装 rè 热 sòng 送 gōng yì 工艺 yán jiū 研究， dá dào 达到 le 了 jiē néng jiàng hào 节能降耗、 suō duǎn 缩短 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期、 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率 de 的 mù dì 目的。
tā men 他们 jué dìng 决定 jiào 叫 liǎng 两 zhǐ 只 qiú duì 球队 zài 在 jù lè bù 俱乐部 huì hé 会合。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分。
tā men 他们 jué dìng 决定 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiě rù 写入 mǎn zài 满载 bào lì 暴力 hé 和 zuì xíng 罪行 de 的 jù běn 剧本 zhōng 中。
tóng shí 同时 gěi chū 给出 yí gè 一个 yóu 由 gān shè 干涉 xiàng wèi 相位 tú zhōng 图中 tǒng 统 jì liàng 计量 nǐ 拟 gě chū 合出 de 的 dòng 动 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 qū xiàn 曲线 jīng yàn 经验 gōng shì 公式， néng gòu 能够 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 zài 在 dī 低 zá zào 杂噪 bǐ 比 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率。
yòng 用 fèi 废 shū 书 jiǎn bào 剪报 bāo zhù 包住 tǒng 桶 shēn 身， jì shang 系上 shuān 栓 yǒu 有 lǐ wù 礼物 kǎ 卡 de 的 sī dài 丝带， zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà xiǎo 大小 hé shì 合适 de 的 zì zhì 自制 bǐng gàn tǒng 饼干桶 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tóng shí 同时 biǎo míng 表明 rén men 人们 zài 在 jiè yān 戒烟 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 de 的 rén 人 : jiè yān 戒烟 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 lián suǒ 连锁 xiào yìng 效应， cù shǐ 促使 zhěng gè 整个 shè huì 社会 tuán jié 团结 qi lai 起来 gēn chú 根除 xī yān 吸烟 zhè 这 yī 一 lòu xí 陋习。
tā men 他们 zhǔn yǔ 准予 tā 他 tuì xiū 退休。
tóng shí 同时 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 fēi 非 guó qǐ 国企 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 tú jìng 途径 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款， xiǎng shòu 享受 bú dào 不到 kè shuì 课税 kòu chú 扣除， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 de 的 yán hǎi 沿海 de 的 sī qǐ 私企 bù dé bù 不得不 dǎo bì 倒闭。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhū zhōu zhàn 株洲站 lǚ kè 旅客 fā sòng liáng 发送量 de 的 huī sè 灰色 yù cè 预测 mó xíng 模型， shuō míng 说明 lì yòng 利用 huī sè 灰色 mó xíng 模型 yù cè 预测 tiě lù 铁路 kè yùn liàng 客运量 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度， kě yǐ 可以 wèi 为 kè liú 客流 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 yī jù 依据。
yòng 用 nín de 您的 jiā 家 tì 掦 wǒ men de 我们的 měi míng 美名！
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 zé rèn 责任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ā fù hàn rén 阿富汗人， zài 在 2011 nián 年 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 chè chū 撤出 wǒ men de 我们的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 qǐng jiào 请教 kǒng zǐ 孔子、 mèng zǐ jí 孟子及 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 pò sì jiù 破四旧。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 nóng yè 农业 shàng 上 fèi wù 废物 de 的 rán shāo 燃烧 hé 和 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 hěn duō 很多 hēi 黑 huī 灰， bèi 被 chēng wéi 称为 hēi tàn 黑炭。
tā men 他们 gāng gang 刚刚 yōng yǒu 拥有 chāo shì 超视 jù 距 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹， ér 而 xī fāng 西方 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进 de 的 liú xīng 流星 dǎo dàn 导弹。
wǒ xiàng 我向 guó huì 国会 biǎo míng 表明， yì rú 一如 wǒ xiàng 我向 rù gé 入阁 de 的 dà chén 大臣 men 们 suǒ 所 biǎo míng 表明 de 的， wǒ 我 suǒ néng 所能 fèng xiàn 奉献 de 的 wéi yǒu 唯有 rè xuè 热血、 xīn láo 辛劳、 yǎn lèi 眼泪 hé 和 hàn shuǐ 汗水 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 jí qí 极其 yán kù 严酷 de 的 kǎo yàn 考验， jiāng 将 shì 是 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 dòu zhēng 斗争 hé 和 kǔ nàn 苦难。
tōng guò 通过 sī kǎo 思考 yǔ 与 tí wèn 提问， wǒ men 我们 dǒng de 懂得 gèng duō 更多， bìng 并 fáng fàn 防范 yú 于 wèi rán 未然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子