ประโยคภาษาจีน- 通过将解决方案组织到离散的层次架构师可以将精力集中在解决方案的单个方面而忽略所有剩余的复杂性中文句子 (693752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 jiāng 将 jiě jué fāng àn 解决方案 zǔ zhī 组织 dào 到 lí sàn 离散 de 的 céng cì 层次， jià gòu 架构 shī 师 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 dān ge 单个 fāng miàn 方面 ér 而 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 fù zá xìng 复杂性。
By organizing the solution into discrete levels, architects are able to focus on a single aspect of the solution while ignoring for the moment all remaining complexities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jù yǒu 具有 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 jiān róng xìng 兼容性 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
tā men 他们 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心 de 的 xí guàn 习惯， “ zhǐ pà 只怕 zì jǐ 自己 shī zú 失足 ” ， zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 shēng huó 生活 chéng wéi 成为 bù kě néng 不可能。
tā men 他们 zài yě 再也 bù 不 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 péng you 朋友 le 了。
tóng shí 同时 shī 湿 pán guǎn 盘管 de 的 rè 热 chuán 传 liáng 量 jí 及 chú shī 除湿 lǜ 率 yì 亦 yě 也 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 rù kǒu 入口 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 zēng jiā 增加， xiǎn 显 rè 热 bǐ 比 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 děng 等 shè huì 社会 yú lùn 舆论 de 的 wù dǎo 误导， yī huàn 医患 shuāng fāng 双方 de 的 máo dùn 矛盾 rì yì 日益 jiān ruì huà 尖锐化、 fù zá huà 复杂化， bìng 并 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 rè diǎn 热点、 nán diǎn 难点。
wǒ 我 hé jì 合计 zhe 着， gǎn qing 敢情 miàn bāo 面包 kǎo 烤 guò tóu 过头 le 了 jiù 就 chéng 成 bǐng gān 饼干 le 了。 huí tóu 回头 xiǎng xiang 想想， hěn duō 很多 dōng xi 东西 yě 也 dōu 都 zhè yàng 这样。
yòng 用 duì chèn 对称 fèn liang 分量 fǎ 法 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 diàn lù 电路 yī 一 xiàng 相 chuàn lián 串联 diàn kàng 电抗 shí 时 de 的 bú duì chèn 不对称 xì tǒng 系统， què dìng 确定 qǐ dòng 起动 diàn kàng 电抗 de 的 shù zhí 数值。
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè 这 qī gè 七个 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 huì zǒng 汇总， lái kàn 来看 zhěng gè 整个 gǔ dài 古代 duì 对《 xiào jīng 孝经》 de 的 zhòng shì 重视 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 mào yǔ 冒雨 chū qù 出去。
tóng shí 同时 diàn cí 电磁 lí hé qì 离合器 bèi 被 fēn lí 分离， jié qì mén 节气门 bú zài 不再 shòu 受 diàn jī 电机 kòng zhì 控制。 jié qì mén 节气门 zài 在 huí wèi 回位 tán huáng 弹簧 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 fǎn huí 返回 dào 到 yí gè 一个 xiǎo kāi 小开 dù 度 de 的 wèi zhi 位置， shǐ 使 chē liàng 车辆 màn sù 慢速 kāi dào 开到 wéi xiū 维修 dì diǎn 地点。
wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ 你 de huà 的话。
tōng guò 通过 xiǎo xīn 小心 de 地 jiāng 将 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 rì zhì 日志 fàng zhì 放置 zài 在 gāo xìng néng 高性能 cí pán 磁盘 shàng 上， kě yǐ 可以 zuì xiǎo huà 最小化 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài 再 shàng qù 上去 tā jiā 他家 kàn 看， shì fǒu 是否 míng guāng 明光 yǐ 已 ān quán 安全 le 了。
wǒ 我 tóng yì 同意 shī ēn 施恩 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiǎ shè 假设 mó xíng 模型 de 的 lùn duàn 论断 , zhè shì 这是 duì 对 dìng yì 定义 wén huà 文化 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的。
yòng 用 gān fěn 干粉。
tōng guò 通过 gōng zuò 工作， rén 人 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhǔ tǐ 主体 yí 移 xiàng 向 le 了 kè tǐ 客体， huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 dòng wù 动物， bèi pàn 背叛 zì shēn 自身 qǐ yuán 起源 de 的 dòng wù 动物。
wǒ 我 tóng shí 同时 jiàng 将 miàn tiáo 面条 hè 和 hú luó bo 胡萝卜 tóu rù 投入 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中， zhè yàng 这样 hú luó bo 胡萝卜 jiāng huì 将会 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些 ér 而 yòu 又 bù shī 不失 qīng cuì 清脆。
tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 qīng chu 清楚 de 地 míng bai 明白 ròu tǐ 肉体 shì 是 kě yǐ 可以 yán zhǎn 延展 de 的， què 却 bù néng 不能 sī kǎo 思考。
tā men 他们 jī hū bù 几乎不 xīn shǎng 欣赏 yì shù 艺术， yě 也 quē fá 缺乏 shěn měi guān 审美观。
wǒ 我 hòu lái 后来 cóng 从 tā 他 nǚ ér 女儿 nà li 那里 tīng dào 听到， tā 他 dào 到 tā 他 nà 那 bù xiǔ de 不朽的 qīng chūn 青春 lǐ 里 qù 去 shí 时， yī shǒu 一首《 zhǔ 主 ā 啊， nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 shì 是 hé děng 何等 de 的 tián měi 甜美！》 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上。
tā men 他们 jī hū 几乎 bèi 被 shuǐ 水 yān sǐ 淹死。
yòng 用 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng liàng 向量 cháng 场 lái 来 diǎn 点 chéng 乘 tā 它。
tōng guò 通过 kāi fā 开发 mì 密 jǐng qū 井区 xiàng 相 dài 带 huó 和 zhòng 重 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量 kě 可 míng què 明确 wù 物 yuán 源 fāng xiàng 方向 wèi 为 xī nán 西南 fāng xiàng 方相， wù 物 yuán 源 wèi 为 xī nán 西南 bǎo kāng 保康 shuǐ xì 水系。
wǒ xiàng 我向 tā 他 nǔ 努 le 了 nǔ zuǐ 努嘴， ràng 让 tā 他 xiān 先 shuō 说。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tà 踏 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 yǐ 以 wán měi 完美 de 的 bù fá 步伐 jìn chǎng 进场。
tā men 他们 gāng gang 刚刚 yōng yǒu 拥有 chāo shì 超视 jù 距 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹， ér 而 xī fāng 西方 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进 de 的 liú xīng 流星 dǎo dàn 导弹。
wǒ xiàng 我向 shāng diàn 商店 wài miàn 外面 zǒu qù 走去， yī xiǎng 一想 dào 到 mǎi dào 买到 zhè yàng 这样 de 的 pián yi huò 便宜货， tóng shí 同时 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 shǎn xiàn 闪现 chū 出 zhá jī kuài 炸鸡块、 jī ròu 鸡肉 yù mǐ 玉米 juǎn 卷、 jī ròu 鸡肉 bàn fàn 拌饭、 chǎo 炒 jī ròu 鸡肉 yǐ jí 以及 shā guō 砂锅 jī 鸡 děng 等 měi shí 美食 de 的 jǐng xiàng 景象 lìng 令 wǒ 我 kāi xīn 开心 bù yǐ 不已。
tōng guò 通过 huī zhōu 徽州 dà dì 大地 shàng 上 bù tóng 不同 lèi xíng 类型、 bù tóng 不同 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 pái fāng 牌坊 de 的 zài xiàn 再现， jiē shì 揭示 le 了 huī zhōu 徽州 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 wén huà 文化 xíng tài 形态 de 的 huī huáng 辉煌 yǔ 与 chén zhòng 沉重。
tóng shí 同时 chǎn 阐 míng liǎo 明了 ruǎn xìng 软性 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jí qí 及其 tè shū 特殊 de 的 yòng tú 用途。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jù yǒu 具有 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 jiān róng xìng 兼容性 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
tā men 他们 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心 de 的 xí guàn 习惯， “ zhǐ pà 只怕 zì jǐ 自己 shī zú 失足 ” ， zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 shēng huó 生活 chéng wéi 成为 bù kě néng 不可能。
tā men 他们 zài yě 再也 bù 不 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 péng you 朋友 le 了。
tóng shí 同时 shī 湿 pán guǎn 盘管 de 的 rè 热 chuán 传 liáng 量 jí 及 chú shī 除湿 lǜ 率 yì 亦 yě 也 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 rù kǒu 入口 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 zēng jiā 增加， xiǎn 显 rè 热 bǐ 比 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 děng 等 shè huì 社会 yú lùn 舆论 de 的 wù dǎo 误导， yī huàn 医患 shuāng fāng 双方 de 的 máo dùn 矛盾 rì yì 日益 jiān ruì huà 尖锐化、 fù zá huà 复杂化， bìng 并 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 rè diǎn 热点、 nán diǎn 难点。
wǒ 我 hé jì 合计 zhe 着， gǎn qing 敢情 miàn bāo 面包 kǎo 烤 guò tóu 过头 le 了 jiù 就 chéng 成 bǐng gān 饼干 le 了。 huí tóu 回头 xiǎng xiang 想想， hěn duō 很多 dōng xi 东西 yě 也 dōu 都 zhè yàng 这样。
yòng 用 duì chèn 对称 fèn liang 分量 fǎ 法 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 diàn lù 电路 yī 一 xiàng 相 chuàn lián 串联 diàn kàng 电抗 shí 时 de 的 bú duì chèn 不对称 xì tǒng 系统， què dìng 确定 qǐ dòng 起动 diàn kàng 电抗 de 的 shù zhí 数值。
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè 这 qī gè 七个 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 huì zǒng 汇总， lái kàn 来看 zhěng gè 整个 gǔ dài 古代 duì 对《 xiào jīng 孝经》 de 的 zhòng shì 重视 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 mào yǔ 冒雨 chū qù 出去。
tóng shí 同时 diàn cí 电磁 lí hé qì 离合器 bèi 被 fēn lí 分离， jié qì mén 节气门 bú zài 不再 shòu 受 diàn jī 电机 kòng zhì 控制。 jié qì mén 节气门 zài 在 huí wèi 回位 tán huáng 弹簧 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 fǎn huí 返回 dào 到 yí gè 一个 xiǎo kāi 小开 dù 度 de 的 wèi zhi 位置， shǐ 使 chē liàng 车辆 màn sù 慢速 kāi dào 开到 wéi xiū 维修 dì diǎn 地点。
wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ 你 de huà 的话。
tōng guò 通过 xiǎo xīn 小心 de 地 jiāng 将 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 rì zhì 日志 fàng zhì 放置 zài 在 gāo xìng néng 高性能 cí pán 磁盘 shàng 上， kě yǐ 可以 zuì xiǎo huà 最小化 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài 再 shàng qù 上去 tā jiā 他家 kàn 看， shì fǒu 是否 míng guāng 明光 yǐ 已 ān quán 安全 le 了。
wǒ 我 tóng yì 同意 shī ēn 施恩 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiǎ shè 假设 mó xíng 模型 de 的 lùn duàn 论断 , zhè shì 这是 duì 对 dìng yì 定义 wén huà 文化 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的。
yòng 用 gān fěn 干粉。
tōng guò 通过 gōng zuò 工作， rén 人 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhǔ tǐ 主体 yí 移 xiàng 向 le 了 kè tǐ 客体， huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 dòng wù 动物， bèi pàn 背叛 zì shēn 自身 qǐ yuán 起源 de 的 dòng wù 动物。
wǒ 我 tóng shí 同时 jiàng 将 miàn tiáo 面条 hè 和 hú luó bo 胡萝卜 tóu rù 投入 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中， zhè yàng 这样 hú luó bo 胡萝卜 jiāng huì 将会 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些 ér 而 yòu 又 bù shī 不失 qīng cuì 清脆。
tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 qīng chu 清楚 de 地 míng bai 明白 ròu tǐ 肉体 shì 是 kě yǐ 可以 yán zhǎn 延展 de 的， què 却 bù néng 不能 sī kǎo 思考。
tā men 他们 jī hū bù 几乎不 xīn shǎng 欣赏 yì shù 艺术， yě 也 quē fá 缺乏 shěn měi guān 审美观。
wǒ 我 hòu lái 后来 cóng 从 tā 他 nǚ ér 女儿 nà li 那里 tīng dào 听到， tā 他 dào 到 tā 他 nà 那 bù xiǔ de 不朽的 qīng chūn 青春 lǐ 里 qù 去 shí 时， yī shǒu 一首《 zhǔ 主 ā 啊， nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 shì 是 hé děng 何等 de 的 tián měi 甜美！》 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上。
tā men 他们 jī hū 几乎 bèi 被 shuǐ 水 yān sǐ 淹死。
yòng 用 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng liàng 向量 cháng 场 lái 来 diǎn 点 chéng 乘 tā 它。
tōng guò 通过 kāi fā 开发 mì 密 jǐng qū 井区 xiàng 相 dài 带 huó 和 zhòng 重 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量 kě 可 míng què 明确 wù 物 yuán 源 fāng xiàng 方向 wèi 为 xī nán 西南 fāng xiàng 方相， wù 物 yuán 源 wèi 为 xī nán 西南 bǎo kāng 保康 shuǐ xì 水系。
wǒ xiàng 我向 tā 他 nǔ 努 le 了 nǔ zuǐ 努嘴， ràng 让 tā 他 xiān 先 shuō 说。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tà 踏 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 yǐ 以 wán měi 完美 de 的 bù fá 步伐 jìn chǎng 进场。
tā men 他们 gāng gang 刚刚 yōng yǒu 拥有 chāo shì 超视 jù 距 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹， ér 而 xī fāng 西方 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进 de 的 liú xīng 流星 dǎo dàn 导弹。
wǒ xiàng 我向 shāng diàn 商店 wài miàn 外面 zǒu qù 走去， yī xiǎng 一想 dào 到 mǎi dào 买到 zhè yàng 这样 de 的 pián yi huò 便宜货， tóng shí 同时 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 shǎn xiàn 闪现 chū 出 zhá jī kuài 炸鸡块、 jī ròu 鸡肉 yù mǐ 玉米 juǎn 卷、 jī ròu 鸡肉 bàn fàn 拌饭、 chǎo 炒 jī ròu 鸡肉 yǐ jí 以及 shā guō 砂锅 jī 鸡 děng 等 měi shí 美食 de 的 jǐng xiàng 景象 lìng 令 wǒ 我 kāi xīn 开心 bù yǐ 不已。
tōng guò 通过 huī zhōu 徽州 dà dì 大地 shàng 上 bù tóng 不同 lèi xíng 类型、 bù tóng 不同 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 pái fāng 牌坊 de 的 zài xiàn 再现， jiē shì 揭示 le 了 huī zhōu 徽州 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 wén huà 文化 xíng tài 形态 de 的 huī huáng 辉煌 yǔ 与 chén zhòng 沉重。
tóng shí 同时 chǎn 阐 míng liǎo 明了 ruǎn xìng 软性 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jí qí 及其 tè shū 特殊 de 的 yòng tú 用途。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子