ประโยคภาษาจีน- 通过并列运行成千上万个处理器超级计算机不仅仅可以帮助设计武器系统还可以模拟气候变化破解密码甚至帮助开发新的救命药中文句子 (694253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 bìng liè 并列 yùn xíng 运行 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器， chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 bù jǐn jǐn 不仅仅 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shè jì 设计 wǔ qì xì tǒng 武器系统， hái 还 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 qì hòu biàn huà 气候变化， pò jiě 破解 mì mǎ 密码， shèn zhì 甚至 bāng zhù 帮助 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiù mìng 救命 yào 药。
By running thousands of processors in parallel supercomputers not only help design weapons systems they also model climate change crack codes and help develop new and life-changing drugs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 guǎng fàn 广泛 bù shǔ 部署， jié hé 结合 hǎi lù kòng 海陆空 gè gè 各个 chuán gǎn qì 传感器， Stunner lán jié qì 拦截器 zhǎn shì 展示 le 了 jiān shí 坚实 ér 而 líng huó 灵活 de 的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
tōng guò 通过 yìng yòng 应用 tōng xìn 通信 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng fǎ 方法 hè 和 shǒu duàn 手段， wèi 为 wèi nán 渭南 nóng cūn 农村、 nóng mín 农民 tí gōng 提供 nóng yè 农业 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǔ 与 jì shù zhǐ dǎo 技术指导。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 shù xué mó xíng 数学模型， jìn xíng 进行 shuǐ liàng 水量 shuǐ zhì 水质 jì suàn 计算， fēn xī 分析 le 了 bǎo yīng xiàn 宝应县 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wěi shuǐ 尾水 pái fàng 排放 duì 对 shuǐ huán jìng 水环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 gōng zuò 工作 xìn xī 信息， tā men 他们 yě 也 bù néng 不能 zuò dào 做到 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 dāi 呆 zài 在 xué xiào 学校 wán chéng 完成 xué yè 学业， xǔ duō 许多 fǔ dǎo bān 辅导班 ( 60% de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 tā men 他们 ) xiàng 像 shì zài 是在 gǎo xiào 搞笑， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 yù qī 预期 zhí 值 tài 太 dī 低 le 了。
tā men 他们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 jiàng 将 guǐ 鬼 suǒ 所 fù 附 de 的 yí gè 一个 yǎ 哑 ba 吧， dài dào 带到 yē sū 耶稣 gēn 跟 qián lái 前来。
tóng shí 同时 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 jìn dù biǎo 进度表 de 的 yán chí 延迟， kāi fā 开发 gōng zuò liàng 工作量 de 的 zēng jiā 增加， yǐ jí 以及 é wài 额外 de 的 cè shì 测试 gōng zuò 工作 dǎo zhì 导致 chéng běn 成本 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 zài 在 quán qiú huà 全球化 zhī chí 支持 fāng miàn 方面 dǎo zhì 导致 dī zhì 低质 liáng 量 de 的 jiāo fù 交付。
yòng 用 zǒng tǐ 总体 huí bào 回报 chú yǐ 除以 gòu mǎi 购买 jià gé 价格 jí kě 即可 dé dào 得到 zhè ge 这个 shù zì 数字。
wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 xiǎo hú zǐ 小胡子、 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo huǒ zi 小伙子 xún wèn 询问 yī 一 jiàn 件 qīng huáng 青黄 shuāng sè 双色 wén shì 纹饰 huā píng 花瓶。
tā men 他们 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， yù jiàn 遇见 yí gè 一个 gǔ lì nài 古利奈 rén 人， míng jiào 名叫 xī mén 西门， jiù 就 miǎn qiǎng 勉强 tā 他 tóng 同 qù 去， hǎo 好 bèi zhe 背着 yē sū 耶稣 de 的 shí zì jià 十字架。
tōng guò 通过 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， lì rú 例如 jīng háng yùn hé 京杭运河 hé 和 dū jiāng yàn 都江堰 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， dì wáng 帝王 men 们 gǒng gù 巩固 lǐ 里 tā men de 他们的 tǒng zhì 统治。
tóng shí 同时 hái 还 zhǐ chū 指出 píng xíng xiàn 平行线 lù tiáo 路条 shǔ 数 biàn huà 变化， líng xù 零序 zǔ kàng 阻抗 jūn 均 xū 需 chóng xīn 重新 cè shì 测试。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 dìng gòu 订购 le 了 500 shuāng 双 xié 鞋。
tā men 他们 fēn shǒu 分手 shí 时 wǒ 我 hái 还 bú huì 不会 jì shì 记事。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 qíng xing 情形 , jiù shì 就是 zài 在 gōng zhòng 公众 huò 或 tā 他 rén miàn 人面 qián 前。
wǒ xiàng 我向 tā 他 tí chū 提出 zhōng gào 忠告 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 gù lǜ 顾虑 shì 是 tì 替 tā 他 zhuó xiǎng 着想， yīn wèi 因为 tā 她 pèi 配 bù ràng 不让 tā 他， ér qiě 而且 gēn 跟 tā 他 bìng bù 并不 mén dāng hù duì 门当户对。
tā men 他们 gāng 刚 yào 要 zuò xia 坐下 lái 来 kāi 开 chī 吃， jiù 就 jiàn 见 yǎn shǔ 鼹鼠 bào 抱 zhe 着 yì duī 一堆 lái fù qiāng 来复枪， gé gé xiào 格格笑 zhe 着 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 pá 爬 jìn lái 进来。
tóng shí 同时 jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗： zhē gài 遮盖， jīng xì 精细 mù lì 目力 xùn liàn 训练， hòu 后 xiàng 像 hóng 红 shǎn 闪 yí 仪 xùn liàn 训练；
tā men 他们 chuàng zuò 创作 shàng 上 shòu dào 受到 cuò zhé 挫折 bìng qiě 并且 duì 对 zài 在 gē mí 歌迷 bāo wéi 包围 xià 下 jǐn zhāng 紧张 de 的 shēng huó 生活 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦， 1966 nián 年 tā men 他们 cóng 从 jǔ bàn 举办 yǎn chàng huì 演唱会 yǐn tuì 隐退 xià lai 下来 bìng 并 jué dìng 决定 qīng 倾 quán lì 全力 yú 于 lù yīn 录音 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 xīn lǐ xué 心理学 jiè shào 介绍 shén me shì 什么是 jiě lí 解离 xìng 性 shēn fèn 身份 shí bié 识别 zhàng ài 障碍 yǐ 以 jí qí 及其 fā bìng 发病 yuán yīn 原因， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 tè diǎn 特点。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xīn 新 mó shì 模式， ér 而 bù 不 xū yào 需要 bǎ 把 mǒu rén 某人 biāo 标 wèi 为 quē xí 缺席， dāng 当 tā 他 huí lai 回来 shí 时 zài 再 xiū gǎi 修改 biāo zhì 标志。
tā men 他们 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 qì lěng 气冷 chái yóu jī 柴油机。
tóng shí 同时 gāo tōng gōng sī 高通公司 yě 也 yì zhí 一直 xuān chēng 宣称 yù 欲 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 qián tí 前提 xià 下 chéng wéi 成为 chuán shū 传输 shǒu jī 手机 diàn shì 电视 xìn hào 信号 de 的 guǎng bō 广播 gōng sī 公司。
tā men 他们 dào chù 到处 shāo 烧、 dào chù 到处 kǎn 砍、 dào chù 到处 pò huài 破坏、 dào chù 到处 tōu 偷。
tóng shí 同时， “ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” lǐ lùn 理论 yě 也 wèi 为 tàn jiū 探究 qí tā 其他 lèi sì 类似 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品 zhī 之 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 zhǐ chū 指出 le 了 yī 一 tiáo 条 kě xíng 可行 zhī lù 之路。
tōng guò 通过 chéng rèn 承认 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chuàng jiàn 创建 lián xì 联系， nǐ 你 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， yīn wèi 因为 lián xì 联系 shì 是 jiàn lì 建立 guān xi 关系 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 dì yī bù 第一步， ér 而 zài 在 suǒ yǒu 所有 mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 zhōng 中， guān xi 关系 hé xìn 和信 rèn dōu 任都 shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 他们 zhì zào 制造 guī jiǎ 龟甲 lián shēn 连身 shì 式 nèi yī 内衣， xiàng liàn 项链， xiǎo 小 zhuāng shì pǐn 装饰品， wéi qiáng 围墙 lián zi 帘子， huán 环 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 tè shū 特殊 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 de huà 的话， nǐ men 你们 bù kě 不可 zēng shān 增删， ér 而 yīng quán shǒu 应全守 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 suǒ 所 xùn shì 训示 de 的， shàng 上 zhǔ 主 nǐ men 你们 tiān zhǔ 天主 de 的 jiè mìng 诫命。
yòng hù 用户 bǎ 把 bù tóng 不同 huò yuán 货源 de 的 gòu mǎi 购买 fēn kāi 分开， tuō qī 脱期 dìng dān 订单 tōng zhī 通知 huì 会 zì dòng 自动 de 地 xiǎn shì 显示 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， yòng yú 用于 bù fen 部分 hái 还 wèi 未 tián xiě 填写 de 的 dìng dān 订单。
wǒ 我 tīng dào 听到 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 yòng 用 jiǎo 脚 měng 猛 tī 踢 de 的 shēng yīn 声音， jiē zhe 接着 chuán lái 传来 jī sī 基斯 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 zhèn zhèn 阵阵 fēng shēng 风声， hái yǒu 还有 pāi jī 拍击 shuǐ miàn 水面 dài lái 带来 de 的 měi hǎo 美好 xuán lǜ 旋律。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 guǎng fàn 广泛 bù shǔ 部署， jié hé 结合 hǎi lù kòng 海陆空 gè gè 各个 chuán gǎn qì 传感器， Stunner lán jié qì 拦截器 zhǎn shì 展示 le 了 jiān shí 坚实 ér 而 líng huó 灵活 de 的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
tōng guò 通过 yìng yòng 应用 tōng xìn 通信 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng fǎ 方法 hè 和 shǒu duàn 手段， wèi 为 wèi nán 渭南 nóng cūn 农村、 nóng mín 农民 tí gōng 提供 nóng yè 农业 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǔ 与 jì shù zhǐ dǎo 技术指导。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 shù xué mó xíng 数学模型， jìn xíng 进行 shuǐ liàng 水量 shuǐ zhì 水质 jì suàn 计算， fēn xī 分析 le 了 bǎo yīng xiàn 宝应县 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wěi shuǐ 尾水 pái fàng 排放 duì 对 shuǐ huán jìng 水环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 gōng zuò 工作 xìn xī 信息， tā men 他们 yě 也 bù néng 不能 zuò dào 做到 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 dāi 呆 zài 在 xué xiào 学校 wán chéng 完成 xué yè 学业， xǔ duō 许多 fǔ dǎo bān 辅导班 ( 60% de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 tā men 他们 ) xiàng 像 shì zài 是在 gǎo xiào 搞笑， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 yù qī 预期 zhí 值 tài 太 dī 低 le 了。
tā men 他们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 jiàng 将 guǐ 鬼 suǒ 所 fù 附 de 的 yí gè 一个 yǎ 哑 ba 吧， dài dào 带到 yē sū 耶稣 gēn 跟 qián lái 前来。
tóng shí 同时 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 jìn dù biǎo 进度表 de 的 yán chí 延迟， kāi fā 开发 gōng zuò liàng 工作量 de 的 zēng jiā 增加， yǐ jí 以及 é wài 额外 de 的 cè shì 测试 gōng zuò 工作 dǎo zhì 导致 chéng běn 成本 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 zài 在 quán qiú huà 全球化 zhī chí 支持 fāng miàn 方面 dǎo zhì 导致 dī zhì 低质 liáng 量 de 的 jiāo fù 交付。
yòng 用 zǒng tǐ 总体 huí bào 回报 chú yǐ 除以 gòu mǎi 购买 jià gé 价格 jí kě 即可 dé dào 得到 zhè ge 这个 shù zì 数字。
wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 xiǎo hú zǐ 小胡子、 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo huǒ zi 小伙子 xún wèn 询问 yī 一 jiàn 件 qīng huáng 青黄 shuāng sè 双色 wén shì 纹饰 huā píng 花瓶。
tā men 他们 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， yù jiàn 遇见 yí gè 一个 gǔ lì nài 古利奈 rén 人， míng jiào 名叫 xī mén 西门， jiù 就 miǎn qiǎng 勉强 tā 他 tóng 同 qù 去， hǎo 好 bèi zhe 背着 yē sū 耶稣 de 的 shí zì jià 十字架。
tōng guò 通过 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， lì rú 例如 jīng háng yùn hé 京杭运河 hé 和 dū jiāng yàn 都江堰 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， dì wáng 帝王 men 们 gǒng gù 巩固 lǐ 里 tā men de 他们的 tǒng zhì 统治。
tóng shí 同时 hái 还 zhǐ chū 指出 píng xíng xiàn 平行线 lù tiáo 路条 shǔ 数 biàn huà 变化， líng xù 零序 zǔ kàng 阻抗 jūn 均 xū 需 chóng xīn 重新 cè shì 测试。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 dìng gòu 订购 le 了 500 shuāng 双 xié 鞋。
tā men 他们 fēn shǒu 分手 shí 时 wǒ 我 hái 还 bú huì 不会 jì shì 记事。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 qíng xing 情形 , jiù shì 就是 zài 在 gōng zhòng 公众 huò 或 tā 他 rén miàn 人面 qián 前。
wǒ xiàng 我向 tā 他 tí chū 提出 zhōng gào 忠告 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 gù lǜ 顾虑 shì 是 tì 替 tā 他 zhuó xiǎng 着想， yīn wèi 因为 tā 她 pèi 配 bù ràng 不让 tā 他， ér qiě 而且 gēn 跟 tā 他 bìng bù 并不 mén dāng hù duì 门当户对。
tā men 他们 gāng 刚 yào 要 zuò xia 坐下 lái 来 kāi 开 chī 吃， jiù 就 jiàn 见 yǎn shǔ 鼹鼠 bào 抱 zhe 着 yì duī 一堆 lái fù qiāng 来复枪， gé gé xiào 格格笑 zhe 着 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 pá 爬 jìn lái 进来。
tóng shí 同时 jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗： zhē gài 遮盖， jīng xì 精细 mù lì 目力 xùn liàn 训练， hòu 后 xiàng 像 hóng 红 shǎn 闪 yí 仪 xùn liàn 训练；
tā men 他们 chuàng zuò 创作 shàng 上 shòu dào 受到 cuò zhé 挫折 bìng qiě 并且 duì 对 zài 在 gē mí 歌迷 bāo wéi 包围 xià 下 jǐn zhāng 紧张 de 的 shēng huó 生活 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦， 1966 nián 年 tā men 他们 cóng 从 jǔ bàn 举办 yǎn chàng huì 演唱会 yǐn tuì 隐退 xià lai 下来 bìng 并 jué dìng 决定 qīng 倾 quán lì 全力 yú 于 lù yīn 录音 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 xīn lǐ xué 心理学 jiè shào 介绍 shén me shì 什么是 jiě lí 解离 xìng 性 shēn fèn 身份 shí bié 识别 zhàng ài 障碍 yǐ 以 jí qí 及其 fā bìng 发病 yuán yīn 原因， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 tè diǎn 特点。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xīn 新 mó shì 模式， ér 而 bù 不 xū yào 需要 bǎ 把 mǒu rén 某人 biāo 标 wèi 为 quē xí 缺席， dāng 当 tā 他 huí lai 回来 shí 时 zài 再 xiū gǎi 修改 biāo zhì 标志。
tā men 他们 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 qì lěng 气冷 chái yóu jī 柴油机。
tóng shí 同时 gāo tōng gōng sī 高通公司 yě 也 yì zhí 一直 xuān chēng 宣称 yù 欲 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 qián tí 前提 xià 下 chéng wéi 成为 chuán shū 传输 shǒu jī 手机 diàn shì 电视 xìn hào 信号 de 的 guǎng bō 广播 gōng sī 公司。
tā men 他们 dào chù 到处 shāo 烧、 dào chù 到处 kǎn 砍、 dào chù 到处 pò huài 破坏、 dào chù 到处 tōu 偷。
tóng shí 同时， “ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” lǐ lùn 理论 yě 也 wèi 为 tàn jiū 探究 qí tā 其他 lèi sì 类似 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品 zhī 之 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 zhǐ chū 指出 le 了 yī 一 tiáo 条 kě xíng 可行 zhī lù 之路。
tōng guò 通过 chéng rèn 承认 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chuàng jiàn 创建 lián xì 联系， nǐ 你 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， yīn wèi 因为 lián xì 联系 shì 是 jiàn lì 建立 guān xi 关系 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 dì yī bù 第一步， ér 而 zài 在 suǒ yǒu 所有 mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 zhōng 中， guān xi 关系 hé xìn 和信 rèn dōu 任都 shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 他们 zhì zào 制造 guī jiǎ 龟甲 lián shēn 连身 shì 式 nèi yī 内衣， xiàng liàn 项链， xiǎo 小 zhuāng shì pǐn 装饰品， wéi qiáng 围墙 lián zi 帘子， huán 环 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 tè shū 特殊 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 de huà 的话， nǐ men 你们 bù kě 不可 zēng shān 增删， ér 而 yīng quán shǒu 应全守 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 suǒ 所 xùn shì 训示 de 的， shàng 上 zhǔ 主 nǐ men 你们 tiān zhǔ 天主 de 的 jiè mìng 诫命。
yòng hù 用户 bǎ 把 bù tóng 不同 huò yuán 货源 de 的 gòu mǎi 购买 fēn kāi 分开， tuō qī 脱期 dìng dān 订单 tōng zhī 通知 huì 会 zì dòng 自动 de 地 xiǎn shì 显示 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， yòng yú 用于 bù fen 部分 hái 还 wèi 未 tián xiě 填写 de 的 dìng dān 订单。
wǒ 我 tīng dào 听到 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 yòng 用 jiǎo 脚 měng 猛 tī 踢 de 的 shēng yīn 声音， jiē zhe 接着 chuán lái 传来 jī sī 基斯 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 zhèn zhèn 阵阵 fēng shēng 风声， hái yǒu 还有 pāi jī 拍击 shuǐ miàn 水面 dài lái 带来 de 的 měi hǎo 美好 xuán lǜ 旋律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子