ประโยคภาษาจีน- 同时一些流亡者也继续为了逃离战争而跑到周边国家比如埃及和突尼斯中文句子 (694967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， yì xiē 一些 liú wáng zhě 流亡者 yě 也 jì xù 继续 wèi le 为了 táo lí 逃离 zhàn zhēng 战争 ér 而 pǎo 跑 dào 到 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bǐ rú 比如 Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
Meanwhile, refugees continue to flee the fighting to nearby camps as well as to neighboring countries, Egypt and Tunisia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， zài 在 guò qù 过去 sān tiān 三天 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 míng 名 yuán jiù 援救 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 ní shí liú 泥石流 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
tóng shí 同时， yī zuò 一座 yòng yú 用于 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 xiǎo lǐ 小礼 bài táng 拜堂 yě 也 shì zài 是在 kào jìn 靠近 Ā sī wàng 阿斯旺 de 的 xiǎo shān 小山 nán bù 南部 de 的 jiào 较 yuǎn chù 远处 bèi 被 fā xiàn 发现。
tā men 他们 shuā 刷 le 了 yì céng 一层 yóu qī 油漆 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chuán zhī 船只 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yǎng huà 氧化。
tā men 他们 bō duó 剥夺 le 了 zǒng tǒng 总统 de 的 quán bù 全部 quán lì 权力。
yòng hù 用户 duì 对 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huó 和 ruǎn yìng jiàn 软硬件 de 的 kòng zhì quán 控制权 yǒu 有 duō dà 多大。
yòng hù 用户 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究， yú shì 于是 tā men 他们 huì 会 tí liàn 提炼 zhè xiē 这些 gài niàn 概念， gǎi biàn 改变 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式， tàn suǒ 探索 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
tōng guò 通过 chōu xiàng 抽象 yì shù 艺术， kāng dìng sī jī 康定斯基 shì tú 试图 jiàn lì 建立 chún cuì 纯粹 de 的 měi xué 美学。
wǒ 我 tīng 听 le 了 tā 他 de huà 的话 xīn li 心里 yǒu diǎn 有点 nán guò 难过， zhī 只 yuàn 怨 zì jǐ 自己 tài 太 cū xīn dà yì 粗心大意 le 了。
tóng shí 同时， bù guǎn 不管 mài jiā 卖家 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 duō me 多么 hǎo 好 de 的 zhé kòu 折扣， tā men dōu 他们都 bú huì 不会 shé běn 折本。
tā men 他们 nǔ lì 努力 qū fēn 区分 yǔ yán 语言 de 的 zuì jī běn 最基本 chéng fèn 成分 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 dān ge 单个 shēng yīn 声音 jí 即 yīn sù 音素。
tōng guò 通过 zhāo mù 招募， xuǎn chū 选出 shí 十 duì 对 “ xìng fú 幸福 jiā rén 佳人 ” ， tā men 他们 jiàng 将 zài 在 10 yuè 月 10 rì 日 qí jù 齐聚 wǔ yì 武义， kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 “ wǔ yì 武义 xìng fú 幸福 xíng 行 ” 。
tóng shí 同时， liǎng 两 zhòng 种 chàng fǎ 唱法 de 的 jiào xué 教学 chéng le 成了 měi suǒ 每所 gāo děng 高等 yīn yuè 音乐 yuàn xiào 院校 shēng yuè 声乐 jiào yù 教育 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
tā men 他们 gōu lè 勾勒 chū 出 de 的 chǎng miàn 场面 wú fēi 无非 shì zài 是在 zǒng lǐ 总理 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 yōu shì 优势 miàn qián 面前 yǐn rěn 隐忍 de 地 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 fǎn kàng 反抗。
yòng hù 用户 shè qū 社区 hé 和 yòng hù 用户 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 chàng 唱 cí kǎ 磁卡 gē 歌 pǎo 跑 shàng lóu 上楼。
tā men 他们 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái 来 mò sī kē 莫斯科 shì 是 xiǎng 想 kàn kan 看看， pài zhù 派驻 zài 在 nà li 那里 de 的 běi yuè 北越 rén 人 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 zhè wèi 这位 yǎng jī 养鸡 cháng zhǔ 场主 de 的 ér zi 儿子 shì 是 sǐ 死 shì 是 huó 活。
tóng shí 同时， wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 ér zi 儿子， bú yào 不要 shí yán 食言。
tā men 他们 què 却 bù 不 tīng cóng 听从， bù 不 cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听， jìng 竟 yìng 硬 zhe 着 jǐng xiàng 颈项 bù 不 tīng 听， bù 不 shòu 受 jiào xun 教训。
yòng 用 shǒu 手 gòu 够 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾 , xī gài 膝盖 bié 别 wān qū 弯曲。
tā men 他们 yuán lái 原来 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 dà fáng zǐ 大房子， hòu lái 后来 bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yāo qiú 要求 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 jiào 较 xiǎo de 小的。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tā men 他们 qù 去 nà li 那里 táo bì 逃避 suǒ yǒu 所有 de 的 xuān huá 喧哗， duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 wū nèi 屋内 huán jìng 环境 de 的 guāng zhào 光照 pín lǜ 频率， gāi 该 shè bèi 设备 fā sòng 发送 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 jiù 就 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 měi miǎo 每秒 10 zhào 兆， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 biāo zhǔn 标准 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 de 的 sù dù 速度。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 Āī jí 埃及 yǒu 有 liáng 粮， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xià qù 下去， cóng 从 nà li 那里 wèi 为 wǒ men 我们 dí 籴 xiē 些 lái 来， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
yòng 用 zhǐ jiān 指尖 zuò 作 dǎ 打 juān 圈 de 的 àn mó 按摩， zài 再 yòng 用 mián 棉 piàn 片 cā 擦 qù 去。 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 jīng yóu 精油 hé 和 jīng huá 精华 shuǐ 水 de 的 xiāng xūn 香熏 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 sān 三 qiān nián qián 千年前 de 的 shī 诗 rén men 人们 shū xiě 书写 de 的、 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 地 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的、 yǒu 有 yìn dù 印度 jiào shì 教士 chuán shòu 传授 gěi 给 dé yì mén shēng 得意门生 de 的、 yǒu guān 有关 ài qíng gù shì 爱情故事、 zhàn zhēng 战争 huò 和 gé yán 格言。
tōng guò 通过 shǔ chū 数出 yí gè 一个 bái lǐng 白领 wéi fǎ zhě 违法者 fā chū 发出 de 的 yóu 邮 jiàn shǔ 件数， jiǎn chá 检察 guān men 官们 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 lìng 另 lì 立 wèi 为 tōng xìn 通信 qī zhà 欺诈 de 的 àn jiàn 案件 zhì 治 tā 他 zhòng zuì 重罪， chú fēi 除非 tā 他 rèn zuì 认罪， huò shì 或是 gōng chū 供出 tā 他 de 的 zhǐ shǐ rén 指使人。
tā men 他们 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 kě yǐ 可以 zhuàn shòu 转售 de 的 zhè xiē 这些 bāo guǒ 包裹， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 mài 卖 bāo guǒ 包裹， gěi 给 nín de 您的 cí shàn jī gòu 慈善机构 tí chéng 提成。
tōng guò 通过 zhěng hé 整合 zài 在 hā mǐ nà 哈米纳， lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 hé 和 pí shě ěr 皮舍尔 sī duō fū 斯多夫 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产， bā sī fū 巴斯夫 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 zài 在 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 qí 其 chéng běn 成本 jié gòu 结构。
yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 zhǐ shì 指示 rén yuán 人员 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 bìng 并 dāi 呆 zài na r 在那儿， bìng pài 并派 yī míng 一名 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 dài 带 yī 一 bù 部 wú xiàn diàn 无线电（ duì jiǎng jī 对讲机） cóng běi 从北 qū 区 dào 到 nà r 那儿 qù 去， jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 bìng 并 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， zài 在 guò qù 过去 sān tiān 三天 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 míng 名 yuán jiù 援救 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 ní shí liú 泥石流 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
tóng shí 同时， yī zuò 一座 yòng yú 用于 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 xiǎo lǐ 小礼 bài táng 拜堂 yě 也 shì zài 是在 kào jìn 靠近 Ā sī wàng 阿斯旺 de 的 xiǎo shān 小山 nán bù 南部 de 的 jiào 较 yuǎn chù 远处 bèi 被 fā xiàn 发现。
tā men 他们 shuā 刷 le 了 yì céng 一层 yóu qī 油漆 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chuán zhī 船只 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yǎng huà 氧化。
tā men 他们 bō duó 剥夺 le 了 zǒng tǒng 总统 de 的 quán bù 全部 quán lì 权力。
yòng hù 用户 duì 对 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huó 和 ruǎn yìng jiàn 软硬件 de 的 kòng zhì quán 控制权 yǒu 有 duō dà 多大。
yòng hù 用户 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究， yú shì 于是 tā men 他们 huì 会 tí liàn 提炼 zhè xiē 这些 gài niàn 概念， gǎi biàn 改变 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式， tàn suǒ 探索 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
tōng guò 通过 chōu xiàng 抽象 yì shù 艺术， kāng dìng sī jī 康定斯基 shì tú 试图 jiàn lì 建立 chún cuì 纯粹 de 的 měi xué 美学。
wǒ 我 tīng 听 le 了 tā 他 de huà 的话 xīn li 心里 yǒu diǎn 有点 nán guò 难过， zhī 只 yuàn 怨 zì jǐ 自己 tài 太 cū xīn dà yì 粗心大意 le 了。
tóng shí 同时， bù guǎn 不管 mài jiā 卖家 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 duō me 多么 hǎo 好 de 的 zhé kòu 折扣， tā men dōu 他们都 bú huì 不会 shé běn 折本。
tā men 他们 nǔ lì 努力 qū fēn 区分 yǔ yán 语言 de 的 zuì jī běn 最基本 chéng fèn 成分 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 dān ge 单个 shēng yīn 声音 jí 即 yīn sù 音素。
tōng guò 通过 zhāo mù 招募， xuǎn chū 选出 shí 十 duì 对 “ xìng fú 幸福 jiā rén 佳人 ” ， tā men 他们 jiàng 将 zài 在 10 yuè 月 10 rì 日 qí jù 齐聚 wǔ yì 武义， kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 “ wǔ yì 武义 xìng fú 幸福 xíng 行 ” 。
tóng shí 同时， liǎng 两 zhòng 种 chàng fǎ 唱法 de 的 jiào xué 教学 chéng le 成了 měi suǒ 每所 gāo děng 高等 yīn yuè 音乐 yuàn xiào 院校 shēng yuè 声乐 jiào yù 教育 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
tā men 他们 gōu lè 勾勒 chū 出 de 的 chǎng miàn 场面 wú fēi 无非 shì zài 是在 zǒng lǐ 总理 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 yōu shì 优势 miàn qián 面前 yǐn rěn 隐忍 de 地 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 fǎn kàng 反抗。
yòng hù 用户 shè qū 社区 hé 和 yòng hù 用户 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 chàng 唱 cí kǎ 磁卡 gē 歌 pǎo 跑 shàng lóu 上楼。
tā men 他们 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái 来 mò sī kē 莫斯科 shì 是 xiǎng 想 kàn kan 看看， pài zhù 派驻 zài 在 nà li 那里 de 的 běi yuè 北越 rén 人 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 zhè wèi 这位 yǎng jī 养鸡 cháng zhǔ 场主 de 的 ér zi 儿子 shì 是 sǐ 死 shì 是 huó 活。
tóng shí 同时， wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 ér zi 儿子， bú yào 不要 shí yán 食言。
tā men 他们 què 却 bù 不 tīng cóng 听从， bù 不 cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听， jìng 竟 yìng 硬 zhe 着 jǐng xiàng 颈项 bù 不 tīng 听， bù 不 shòu 受 jiào xun 教训。
yòng 用 shǒu 手 gòu 够 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾 , xī gài 膝盖 bié 别 wān qū 弯曲。
tā men 他们 yuán lái 原来 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 dà fáng zǐ 大房子， hòu lái 后来 bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yāo qiú 要求 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 jiào 较 xiǎo de 小的。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tā men 他们 qù 去 nà li 那里 táo bì 逃避 suǒ yǒu 所有 de 的 xuān huá 喧哗， duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 wū nèi 屋内 huán jìng 环境 de 的 guāng zhào 光照 pín lǜ 频率， gāi 该 shè bèi 设备 fā sòng 发送 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 jiù 就 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 měi miǎo 每秒 10 zhào 兆， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 biāo zhǔn 标准 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 de 的 sù dù 速度。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 Āī jí 埃及 yǒu 有 liáng 粮， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xià qù 下去， cóng 从 nà li 那里 wèi 为 wǒ men 我们 dí 籴 xiē 些 lái 来， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
yòng 用 zhǐ jiān 指尖 zuò 作 dǎ 打 juān 圈 de 的 àn mó 按摩， zài 再 yòng 用 mián 棉 piàn 片 cā 擦 qù 去。 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 jīng yóu 精油 hé 和 jīng huá 精华 shuǐ 水 de 的 xiāng xūn 香熏 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 sān 三 qiān nián qián 千年前 de 的 shī 诗 rén men 人们 shū xiě 书写 de 的、 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 地 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的、 yǒu 有 yìn dù 印度 jiào shì 教士 chuán shòu 传授 gěi 给 dé yì mén shēng 得意门生 de 的、 yǒu guān 有关 ài qíng gù shì 爱情故事、 zhàn zhēng 战争 huò 和 gé yán 格言。
tōng guò 通过 shǔ chū 数出 yí gè 一个 bái lǐng 白领 wéi fǎ zhě 违法者 fā chū 发出 de 的 yóu 邮 jiàn shǔ 件数， jiǎn chá 检察 guān men 官们 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 lìng 另 lì 立 wèi 为 tōng xìn 通信 qī zhà 欺诈 de 的 àn jiàn 案件 zhì 治 tā 他 zhòng zuì 重罪， chú fēi 除非 tā 他 rèn zuì 认罪， huò shì 或是 gōng chū 供出 tā 他 de 的 zhǐ shǐ rén 指使人。
tā men 他们 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 kě yǐ 可以 zhuàn shòu 转售 de 的 zhè xiē 这些 bāo guǒ 包裹， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 mài 卖 bāo guǒ 包裹， gěi 给 nín de 您的 cí shàn jī gòu 慈善机构 tí chéng 提成。
tōng guò 通过 zhěng hé 整合 zài 在 hā mǐ nà 哈米纳， lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 hé 和 pí shě ěr 皮舍尔 sī duō fū 斯多夫 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产， bā sī fū 巴斯夫 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 zài 在 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 qí 其 chéng běn 成本 jié gòu 结构。
yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 zhǐ shì 指示 rén yuán 人员 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 bìng 并 dāi 呆 zài na r 在那儿， bìng pài 并派 yī míng 一名 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 dài 带 yī 一 bù 部 wú xiàn diàn 无线电（ duì jiǎng jī 对讲机） cóng běi 从北 qū 区 dào 到 nà r 那儿 qù 去， jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 bìng 并 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子