ประโยคภาษาจีน- 用户将能以横向和纵向两种形式阅读书刊和报纸杂志中文句子 (695008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 jiāng 将 néng 能 yǐ 以 héng xiàng 横向 hé 和 zòng xiàng 纵向 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 yuè dú 阅读 shū kān 书刊 hé 和 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志。
Users will be able to read books, newspapers, and magazines in portrait and landscape orientation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chá kàn 查看 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hé 和 jià gé 价格 děng 等 xì jié 细节 de 的 bào gào 报告， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 zhāi yào 摘要 bào gào 报告 shì tú 视图， zhǐ 只 xiǎn shì 显示 lèi bié 类别 hé 和 zǒng jià 总价。
yòng hù 用户 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 shí bié 识别 gāi 该 mù mǎ 木马 de 的 zhòng dú 中毒 xiàn xiàng 现象， jì suàn jī 计算机 yī 一 gǎn rǎn 感染 gāi bìng 该病 dú 毒 jiù 就 huì 会 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 yì zé 一则 xiāo xi 消息。
tōng guò 通过 tóu zī 投资 shí jiān 时间 jiàn lì 建立 rén jì wǎng 人际网 luò 络， nǐ 你 zài 在 xū yào 需要 gǎo dìng 搞定 shì qing 事情 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 lā 拉 nǐ 你 qián cè 前侧 de 的 kuān 髋 bù 部 hé 和 fù jī 腹肌 gōu 沟 lái 来 jiā shēn 加深 nǐ 你 qián cè 前侧 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟（ kuān 髋 de 的 zhé hén 折痕）， ràng 让 tā men 它们 jǐn 尽 néng gòu 能够 yuǎn lí 远离 qián cè 前侧 de 的 jiǎo 脚。
wǒ 我 tīng bù dǒng 听不懂 nǐ 你 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tóng shí 同时， wàn shì dá 万事达 fā biǎo 发表 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称 gōng sī 公司 zhèng 正 chǔ yú 处于 “ zhōng zhǐ 终止 jiē shòu 接受 yǔ 与 wéi jī 维基 jiě 解 mì wǎng 密网 yǒu guān 有关 wàn shì dá kǎ 万事达卡 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 zhī hòu 之后。 ”
tóng shí 同时， yǔ 与 jì sù shēng 寄宿生 xiāng bǐ 相比， zǒu dú shēng 走读生 kě néng 可能 yào 要 gèng 更 zǎo qǐ 早起 chuáng 床， yīn wèi 因为 dào dá 到达 xué xiào 学校 tā men 他们 xū yào 需要 huā fèi 花费 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
tā men 他们 shì yào 势要 yǔ 与 fǔ bài 腐败 dòu zhēng 斗争 dào dǐ 到底。
yòng hù 用户 chá kàn 查看 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕， rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 jiē 接 diàn huà 电话， tā 他 zhǐ xū 只需 pèng 碰 yí xià 一下 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 huì 会 dǎo xià 倒下 rán hòu 然后 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bìng 并 fǎn huí 返回 dào 到 dài jī 待机 mó shì 模式。
tóng shí 同时， shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 guān zhù 关注 yǔ 与 tā men de 他们的 jī chǔ shè shī 基础设施， xīn jì shù 新技术 yǐ jí 以及 jiào yuè 校阅。
wǒ 我 tīng dào 听到 yì shēng 一声 tàn xī 叹息， rán hòu 然后 shì 是 qīng ruǎn 轻软 de 的 gē gē 咯咯 de 的 xiào shēng 笑声。
tā men 他们 shí fēn 十分 cāng cù 仓猝 de 的 juǎn qǐ 卷起 qián jiù cóng 钱就从 hòu mén 后门 táo zǒu 逃走 le 了。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 bèi fǎng zhě 被访者 gèng 更 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 shì 是 yì zhǒng 一种 gě zuò guān jì 合作关系。
tōng guò 通过 jiē rù 接入 huán qiú 环球 bó kè 博客 de 的 shì jiè 世界， gè rén 个人 guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zōng jiào 宗教 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 lǐng wù 领悟 hé 和 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 xū nǐ 虚拟 huì huà 会话 zhòng dì 中的 guó jì 国际 zhǔ tí 主题。
tā men 他们 mài 卖 yú jù 渔具 hé 和 zū 租 dú mù zhōu 独木舟 gěi 给 dāng de rén 当地人， rú 如 yìn dì ān nà 印第安纳 bō lì 波利 sī xióng 斯雄 mǎ duì 马队（ Indianapolis Colts ） de 的 qiú yuán 球员 yà dāng 亚当 . wéi nà tè lǐ 维纳特里 hé 和 qián 前 yì jí 一级 fāng chéng shì sài chē 方程式赛车 shǒu 手 dé lǐ kè 德里克 . dài lì 戴利。
tóng shí 同时， wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 yùn zhuǎn 运转， guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位 wǎng luò 网络 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí dìng 一定 de 的 quán qiú 全球 guī fàn 规范。
tā men 他们 què 却 rú 如 yà dāng 亚当 bèi yuē 背约、 zài 在 jìng nèi 境内 xiàng 向 wǒ 我 xíng shì 行事 guǐ zhà 诡诈。
yòng 用 shǒu 手 huò 或 yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖， jiāng 将 měi gè 每个 miàn 面 qiú 球 gǎn 擀 chéng zhǎng 成长 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形， dà gài 大概 bàn 半 gōng fēn 公分 huò zhě 或者 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 hòu 厚。
tā men 他们 yuán lái 原来 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 dà fáng zǐ 大房子， hòu lái 后来 bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yāo qiú 要求 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 jiào 较 xiǎo de 小的。
tóng shí 同时， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， tā men 他们 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 le 了 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiā bān 加班， zhǐ 只 wèi 为 zhèng 挣 nà 那 diǎn 点 wēi bó de 微薄的 jiā bān fèi 加班费。
tā men 他们 qù 去 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 sì chù 四处 sōu luó 搜罗 tóu zī jī huì 投资机会。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhǔ liáng 主梁 héng 恒 zài zhòng liàng 载重量、 lā suǒ 拉索 qīng jiǎo 倾角、 wú 无 suǒ 索 qū 区 cháng dù 长度 děng 等 jié gòu 结构 cān shù 参数， fēn xī 分析 jié gòu 结构 cān shù 参数 biàn huà 变化 duì 对 jié gòu 结构 shòu lì 受力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 zhī 知 měi mǎn 美满 hé píng 和平。
tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 xuán diào 悬吊 cè 测 fēi 飞 jì shù 技术、 shì nèi 室内 fēng dòng 风洞 hé 和 yě wài 野外 léi dá 雷达 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 guān cè 观测 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nián chóng 粘虫 zài 在 qì liú 气流 cháng 场 zhòng dì 中的 fēi xíng 飞行 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yǔ 与 qì liú 气流 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时， tā men 他们 gěi 给 yī 一 zǔ 组 shí yàn shǔ 实验鼠 zhù shè 注射 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 yì zhì 抑制 sù 素， lìng yī 另一 zǔ 组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 TNP - 470 de 的 xuè guǎn 血管 yì zhì jì 抑制剂， duì zhào zǔ 对照组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 duò xìng 惰性 yán róng yè 盐溶液。
tōng guò 通过 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 qí 其 yǔ yán 语言， péi yǎng 培养 qí 其 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 néng lì 能力， jù yǒu 具有 yí jì zhī cháng 一技之长， cán 残 ér 而 bù 不 fèi 废， chéng wéi 成为 yǒu 有 wén huà 文化， yǒu 有 shè huì zhǔ yì 社会主义 jué wù 觉悟 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
wǒ 我 tīng shuō 听说 . wéi qí 围棋 shì 是 zhōng guó 中国 jiù shí 旧时 de 的 “ sì 四 yì 艺 ” zhī yī 之一， duì 对 ma 吗？
tóng shí 同时， yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 zhí mín dì 殖民地 kāi shǐ 开始 yán zhe 沿着 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī liú 支流 qù 去 xī bù 西部 tuò huāng 拓荒。
tóng shí 同时， chuán jiào shì 传教士 de 的 xuān chuán 宣传 nèi róng 内容、 shì dà fū 士大夫 zhōng 中 xiān jiào zhě 先觉者 de 的 yì zhù 译著、 yǐ jí guó nèi 以及国内 bào kān 报刊 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 jiè shào 介绍， yě 也 shǐ 使 liáng qǐ chāo 梁启超 dé yǐ 得以 jiān 渐 kāi 开 xīn 新 de 的 xī fāng 西方 shì yě 视野。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chá kàn 查看 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hé 和 jià gé 价格 děng 等 xì jié 细节 de 的 bào gào 报告， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 zhāi yào 摘要 bào gào 报告 shì tú 视图， zhǐ 只 xiǎn shì 显示 lèi bié 类别 hé 和 zǒng jià 总价。
yòng hù 用户 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 shí bié 识别 gāi 该 mù mǎ 木马 de 的 zhòng dú 中毒 xiàn xiàng 现象， jì suàn jī 计算机 yī 一 gǎn rǎn 感染 gāi bìng 该病 dú 毒 jiù 就 huì 会 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 yì zé 一则 xiāo xi 消息。
tōng guò 通过 tóu zī 投资 shí jiān 时间 jiàn lì 建立 rén jì wǎng 人际网 luò 络， nǐ 你 zài 在 xū yào 需要 gǎo dìng 搞定 shì qing 事情 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
tōng guò 通过 lā 拉 nǐ 你 qián cè 前侧 de 的 kuān 髋 bù 部 hé 和 fù jī 腹肌 gōu 沟 lái 来 jiā shēn 加深 nǐ 你 qián cè 前侧 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟（ kuān 髋 de 的 zhé hén 折痕）， ràng 让 tā men 它们 jǐn 尽 néng gòu 能够 yuǎn lí 远离 qián cè 前侧 de 的 jiǎo 脚。
wǒ 我 tīng bù dǒng 听不懂 nǐ 你 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tóng shí 同时， wàn shì dá 万事达 fā biǎo 发表 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称 gōng sī 公司 zhèng 正 chǔ yú 处于 “ zhōng zhǐ 终止 jiē shòu 接受 yǔ 与 wéi jī 维基 jiě 解 mì wǎng 密网 yǒu guān 有关 wàn shì dá kǎ 万事达卡 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 zhī hòu 之后。 ”
tóng shí 同时， yǔ 与 jì sù shēng 寄宿生 xiāng bǐ 相比， zǒu dú shēng 走读生 kě néng 可能 yào 要 gèng 更 zǎo qǐ 早起 chuáng 床， yīn wèi 因为 dào dá 到达 xué xiào 学校 tā men 他们 xū yào 需要 huā fèi 花费 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
tā men 他们 shì yào 势要 yǔ 与 fǔ bài 腐败 dòu zhēng 斗争 dào dǐ 到底。
yòng hù 用户 chá kàn 查看 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕， rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 jiē 接 diàn huà 电话， tā 他 zhǐ xū 只需 pèng 碰 yí xià 一下 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 huì 会 dǎo xià 倒下 rán hòu 然后 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bìng 并 fǎn huí 返回 dào 到 dài jī 待机 mó shì 模式。
tóng shí 同时， shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 guān zhù 关注 yǔ 与 tā men de 他们的 jī chǔ shè shī 基础设施， xīn jì shù 新技术 yǐ jí 以及 jiào yuè 校阅。
wǒ 我 tīng dào 听到 yì shēng 一声 tàn xī 叹息， rán hòu 然后 shì 是 qīng ruǎn 轻软 de 的 gē gē 咯咯 de 的 xiào shēng 笑声。
tā men 他们 shí fēn 十分 cāng cù 仓猝 de 的 juǎn qǐ 卷起 qián jiù cóng 钱就从 hòu mén 后门 táo zǒu 逃走 le 了。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 bèi fǎng zhě 被访者 gèng 更 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 shì 是 yì zhǒng 一种 gě zuò guān jì 合作关系。
tōng guò 通过 jiē rù 接入 huán qiú 环球 bó kè 博客 de 的 shì jiè 世界， gè rén 个人 guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zōng jiào 宗教 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 lǐng wù 领悟 hé 和 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 xū nǐ 虚拟 huì huà 会话 zhòng dì 中的 guó jì 国际 zhǔ tí 主题。
tā men 他们 mài 卖 yú jù 渔具 hé 和 zū 租 dú mù zhōu 独木舟 gěi 给 dāng de rén 当地人， rú 如 yìn dì ān nà 印第安纳 bō lì 波利 sī xióng 斯雄 mǎ duì 马队（ Indianapolis Colts ） de 的 qiú yuán 球员 yà dāng 亚当 . wéi nà tè lǐ 维纳特里 hé 和 qián 前 yì jí 一级 fāng chéng shì sài chē 方程式赛车 shǒu 手 dé lǐ kè 德里克 . dài lì 戴利。
tóng shí 同时， wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 yùn zhuǎn 运转， guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位 wǎng luò 网络 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí dìng 一定 de 的 quán qiú 全球 guī fàn 规范。
tā men 他们 què 却 rú 如 yà dāng 亚当 bèi yuē 背约、 zài 在 jìng nèi 境内 xiàng 向 wǒ 我 xíng shì 行事 guǐ zhà 诡诈。
yòng 用 shǒu 手 huò 或 yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖， jiāng 将 měi gè 每个 miàn 面 qiú 球 gǎn 擀 chéng zhǎng 成长 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形， dà gài 大概 bàn 半 gōng fēn 公分 huò zhě 或者 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 hòu 厚。
tā men 他们 yuán lái 原来 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 dà fáng zǐ 大房子， hòu lái 后来 bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yāo qiú 要求 mǎi 买 yī 一 suǒ 所 jiào 较 xiǎo de 小的。
tóng shí 同时， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， tā men 他们 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 le 了 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiā bān 加班， zhǐ 只 wèi 为 zhèng 挣 nà 那 diǎn 点 wēi bó de 微薄的 jiā bān fèi 加班费。
tā men 他们 qù 去 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 sì chù 四处 sōu luó 搜罗 tóu zī jī huì 投资机会。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhǔ liáng 主梁 héng 恒 zài zhòng liàng 载重量、 lā suǒ 拉索 qīng jiǎo 倾角、 wú 无 suǒ 索 qū 区 cháng dù 长度 děng 等 jié gòu 结构 cān shù 参数， fēn xī 分析 jié gòu 结构 cān shù 参数 biàn huà 变化 duì 对 jié gòu 结构 shòu lì 受力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 zhī 知 měi mǎn 美满 hé píng 和平。
tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 xuán diào 悬吊 cè 测 fēi 飞 jì shù 技术、 shì nèi 室内 fēng dòng 风洞 hé 和 yě wài 野外 léi dá 雷达 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 guān cè 观测 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nián chóng 粘虫 zài 在 qì liú 气流 cháng 场 zhòng dì 中的 fēi xíng 飞行 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yǔ 与 qì liú 气流 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时， tā men 他们 gěi 给 yī 一 zǔ 组 shí yàn shǔ 实验鼠 zhù shè 注射 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 yì zhì 抑制 sù 素， lìng yī 另一 zǔ 组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 TNP - 470 de 的 xuè guǎn 血管 yì zhì jì 抑制剂， duì zhào zǔ 对照组 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 duò xìng 惰性 yán róng yè 盐溶液。
tōng guò 通过 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 qí 其 yǔ yán 语言， péi yǎng 培养 qí 其 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 néng lì 能力， jù yǒu 具有 yí jì zhī cháng 一技之长， cán 残 ér 而 bù 不 fèi 废， chéng wéi 成为 yǒu 有 wén huà 文化， yǒu 有 shè huì zhǔ yì 社会主义 jué wù 觉悟 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
wǒ 我 tīng shuō 听说 . wéi qí 围棋 shì 是 zhōng guó 中国 jiù shí 旧时 de 的 “ sì 四 yì 艺 ” zhī yī 之一， duì 对 ma 吗？
tóng shí 同时， yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 zhí mín dì 殖民地 kāi shǐ 开始 yán zhe 沿着 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī liú 支流 qù 去 xī bù 西部 tuò huāng 拓荒。
tóng shí 同时， chuán jiào shì 传教士 de 的 xuān chuán 宣传 nèi róng 内容、 shì dà fū 士大夫 zhōng 中 xiān jiào zhě 先觉者 de 的 yì zhù 译著、 yǐ jí guó nèi 以及国内 bào kān 报刊 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 jiè shào 介绍， yě 也 shǐ 使 liáng qǐ chāo 梁启超 dé yǐ 得以 jiān 渐 kāi 开 xīn 新 de 的 xī fāng 西方 shì yě 视野。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子