ประโยคภาษาจีน- 他们动情的重逢要到许多年之后女人已经结婚了故事比起马尔克斯的小说也毫不逊色中文句子 (695083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 dòng qíng 动情 de 的 chóng féng 重逢 yào 要 dào 到 xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， nǚ rén 女人 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 le 了， gù shì 故事 bǐ qǐ 比起 mǎ ěr kè sī 马尔克斯 de 的 xiǎo shuō 小说 yě 也 háo bú xùn sè 毫不逊色。
Their touching reunion many years later, after the woman is married, would not be out of place in a Gabriel García Márquez novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 nǔ lì 努力 wèi 为 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shēng chǎn 生产 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， kāi fā 开发 xīn 新 de 的 diàn chí bǎn 电池板 shēng chǎn shè bèi 生产设备， bìng qiě 并且 tuò zhǎn 拓展 le 了 fēng lì 风力 fā diàn 发电 de 的 wō lún jī 涡轮机 yè wù 业务。
yòng hù 用户 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 háng yè 行业 lèi xíng 类型 shì fǒu 是否 guǎng fàn 广泛， rú 如 líng shòu 零售、 néng yuán 能源 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业、 jīn róng shì chǎng 金融市场、 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健、 huò zhě 或者 shí yóu huà gōng 石油化工。
yòng hù 用户 cāo zuò 操作 rì zhì 日志 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 guǎn lǐ 管理 rì zhì 日志、 hēi chē 黑车 rì zhì 日志、 dēng lù 登录 zhù xiāo 注销 rì zhì 日志 de 的 hòu tái 后台 zì dòng 自动 chǎn shēng 产生 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现， yǐ jí 以及 yòng hù 用户 duì 对 rì zhì 日志 xìn xī 信息 de 的 chá xún 查询、 bèi fèn 备份、 dǎo chū 导出 děng 等 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。
yòng hù 用户 chá kàn 查看 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕， rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 jiē 接 diàn huà 电话， tā 他 zhǐ xū 只需 pèng 碰 yí xià 一下 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 huì 会 dǎo xià 倒下 rán hòu 然后 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bìng 并 fǎn huí 返回 dào 到 dài jī 待机 mó shì 模式。
tōng guò 通过 àn zhào 按照 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 jiāng 将 zī chǎn 资产 zǔ 组 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， rán hòu 然后 dù liàng 度量 jiē guǒ 结果 hé jì 合计 fēng xiǎn 风险 hé 和 měi gè 每个 zǔ 组 de 的 huí bào 回报 lái 来 xíng chéng 形成 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
tóng shí 同时， dōng fāng háng kōng 东方航空 jiāng 将 xuǎn pài 选派 20 míng 名 jīng lǐ rén 经理人 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 xiàng 向 xīn háng 新航 de 的 tóng háng 同行 men 们 “ qǔ jīng 取经 ” ， wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月。
wǒ 我 tīng cóng 听从 le 了 wǒ de 我的 běn xìng 本性， jù jué 拒绝 fú cóng 服从 guò 过， shèn zhì 甚至 fǎn pàn 反叛 guò 过， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà 那 kuài 块 féi 肥 yáng ròu 羊肉 de 的 mìng yùn 命运。
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 dài biǎo 代表 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 zhǐ lìng 指令， bìng 并 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 pín lǜ 频率 shǎn shuò 闪烁。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 bèi fǎng zhě 被访者 gèng 更 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 shì 是 yì zhǒng 一种 gě zuò guān jì 合作关系。
wǒ 我 tīng dào 听到 pū tōng 扑通 yì shēng 一声， zhī jiàn 只见 yī 一 zhī 只 lù 鹿 zài 在 wǒ 我 shàng yóu 上游 yuē 约 300 mǎ 码 chù 处 qiú 泅 zhe 着 shuǐ 水。
tā men 他们 shí fēn 十分 zhōng qián jiù 钟前就 jié zhàng 结账 zǒu 走 le 了。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 chóng yǐng 重影 bìng 并 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huí fù 回复。
wǒ 我 tīng dào 听到 huǒ chē 火车 xiāng zhuàng 相撞、 liàn zi 链子 huā lā 哗啦 luàn 乱 xiǎng 响、 chē tóu 车头 yà yà 轧轧 xiǎng 响 zhe 着 pēn qì 喷气、 xī qì 吸气， liú shuǐ 流水。
tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的。 suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。 yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 豫备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
yòng 用 shǒu bà 手把 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 hǎo bù 好不 yào 要 yòng 用 tóu 头 shuā 刷， zhè yàng 这样 tóu fa 头发 jiù 就 huì 会 yī rán 依然 bǎo chí 保持 fú tiē 服帖。
tā men 他们 yuán běn 原本 shǐ zhì 矢志 jiàn lì 建立 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， jiē guǒ 结果 què 却 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治。
tōng guò 通过 gǎo huó 搞活 jīng yíng 经营， jiàn lì 建立 wán shàn 完善 fú hé 符合 tōng yòng 通用 de 的 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 jīng yíng 经营 fāng fǎ 方法， shǐ 使 zhōng xiǎo 中小 jù lè bù 俱乐部 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
tā men 他们 qù 去 jiā lè bǐ 加勒比 xún zhǎo 寻找 huáng jīn 黄金， yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 zì yóu 自由 de 的 fā jué 发掘 chū 出 yì xiē 一些 cí huì 词汇， lì rú 例如 shāo kǎo 烧烤， mù zhōu 木舟 hé 和 hěn duō 很多 lǎng mǔ 朗姆 pān qù jiǔ 潘趣酒 de 的 cài pǔ 菜谱。
tóng shí 同时， cóng 从 měi guó 美国 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面 - wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 hé 和 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 de 的 yōu diǎn 优点 lìng 令 wǒ 我 duì 对 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jiān zhēn 坚贞 de 的 xìn niàn 信念。
tā men 他们 cān jiā 参加 kàng yì 抗议 yǐ jí 以及 zài 在 shì qū 市区 cháng qī 长期 sù yíng 宿营 de 的 lǐ yóu 理由 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 dǎ suàn 打算 nǔ lì 努力 bǎ 把 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiā rù 加入 dào 到 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 zhào kāi 召开 de 的 mò xī gē 墨西哥 16 guó 国 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 yì chéng 议程 dāng zhōng 当中。
tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 shì 式 de 的 nì fǎn 逆反 zhě 者。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 lóu shàng 楼上 yǒu rén 有人 lái huí 来回 zǒu dòng 走动。
tā men 他们 jí shí 及时 de 地 fēn xiǎng 分享 bìng dú 病毒 píng gū 评估 hé 和 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 jǔ dòng 举动 shì 是 zhí de 值得 zàn xǔ 赞许 de 的。
tā men 他们 fā bù 发布 de 的 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息 hái shi 还是 huài 坏 xiāo xi 消息？
tōng guò 通过 zhěng hé 整合 zài 在 hā mǐ nà 哈米纳， lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 hé 和 pí shě ěr 皮舍尔 sī duō fū 斯多夫 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产， bā sī fū 巴斯夫 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 zài 在 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 qí 其 chéng běn 成本 jié gòu 结构。
yòng 用 wú jī 无机 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 le 了 tài 钛 xī 矽 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà jì 催化剂 TS - 1 ， bìng 并 yōu huà 优化 le 了 TS - 1 cuī huà 催化 huán jǐ tóng 环己酮 fēn 氛 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jiàn 条件。
tóng shí 同时， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yí gè rén 一个人 hái 还 wèn 问 dào 到， nǐ 你 dú 读 shén me 什么 wén xué 文学 ne 呢？
wǒ 我 tīng shuō 听说 kē ěr 科尔 shì 是 gè 个 wú suǒ bù tōng 无所不通 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 nǔ lì 努力 wèi 为 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shēng chǎn 生产 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， kāi fā 开发 xīn 新 de 的 diàn chí bǎn 电池板 shēng chǎn shè bèi 生产设备， bìng qiě 并且 tuò zhǎn 拓展 le 了 fēng lì 风力 fā diàn 发电 de 的 wō lún jī 涡轮机 yè wù 业务。
yòng hù 用户 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 háng yè 行业 lèi xíng 类型 shì fǒu 是否 guǎng fàn 广泛， rú 如 líng shòu 零售、 néng yuán 能源 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业、 jīn róng shì chǎng 金融市场、 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健、 huò zhě 或者 shí yóu huà gōng 石油化工。
yòng hù 用户 cāo zuò 操作 rì zhì 日志 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 guǎn lǐ 管理 rì zhì 日志、 hēi chē 黑车 rì zhì 日志、 dēng lù 登录 zhù xiāo 注销 rì zhì 日志 de 的 hòu tái 后台 zì dòng 自动 chǎn shēng 产生 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现， yǐ jí 以及 yòng hù 用户 duì 对 rì zhì 日志 xìn xī 信息 de 的 chá xún 查询、 bèi fèn 备份、 dǎo chū 导出 děng 等 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。
yòng hù 用户 chá kàn 查看 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕， rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 jiē 接 diàn huà 电话， tā 他 zhǐ xū 只需 pèng 碰 yí xià 一下 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 huì 会 dǎo xià 倒下 rán hòu 然后 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bìng 并 fǎn huí 返回 dào 到 dài jī 待机 mó shì 模式。
tōng guò 通过 àn zhào 按照 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 jiāng 将 zī chǎn 资产 zǔ 组 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， rán hòu 然后 dù liàng 度量 jiē guǒ 结果 hé jì 合计 fēng xiǎn 风险 hé 和 měi gè 每个 zǔ 组 de 的 huí bào 回报 lái 来 xíng chéng 形成 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
tóng shí 同时， dōng fāng háng kōng 东方航空 jiāng 将 xuǎn pài 选派 20 míng 名 jīng lǐ rén 经理人 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 xiàng 向 xīn háng 新航 de 的 tóng háng 同行 men 们 “ qǔ jīng 取经 ” ， wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月。
wǒ 我 tīng cóng 听从 le 了 wǒ de 我的 běn xìng 本性， jù jué 拒绝 fú cóng 服从 guò 过， shèn zhì 甚至 fǎn pàn 反叛 guò 过， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà 那 kuài 块 féi 肥 yáng ròu 羊肉 de 的 mìng yùn 命运。
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 dài biǎo 代表 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 zhǐ lìng 指令， bìng 并 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 pín lǜ 频率 shǎn shuò 闪烁。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 bèi fǎng zhě 被访者 gèng 更 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 shì 是 yì zhǒng 一种 gě zuò guān jì 合作关系。
wǒ 我 tīng dào 听到 pū tōng 扑通 yì shēng 一声， zhī jiàn 只见 yī 一 zhī 只 lù 鹿 zài 在 wǒ 我 shàng yóu 上游 yuē 约 300 mǎ 码 chù 处 qiú 泅 zhe 着 shuǐ 水。
tā men 他们 shí fēn 十分 zhōng qián jiù 钟前就 jié zhàng 结账 zǒu 走 le 了。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 chóng yǐng 重影 bìng 并 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huí fù 回复。
wǒ 我 tīng dào 听到 huǒ chē 火车 xiāng zhuàng 相撞、 liàn zi 链子 huā lā 哗啦 luàn 乱 xiǎng 响、 chē tóu 车头 yà yà 轧轧 xiǎng 响 zhe 着 pēn qì 喷气、 xī qì 吸气， liú shuǐ 流水。
tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的。 suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。 yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 豫备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
yòng 用 shǒu bà 手把 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 hǎo bù 好不 yào 要 yòng 用 tóu 头 shuā 刷， zhè yàng 这样 tóu fa 头发 jiù 就 huì 会 yī rán 依然 bǎo chí 保持 fú tiē 服帖。
tā men 他们 yuán běn 原本 shǐ zhì 矢志 jiàn lì 建立 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， jiē guǒ 结果 què 却 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治。
tōng guò 通过 gǎo huó 搞活 jīng yíng 经营， jiàn lì 建立 wán shàn 完善 fú hé 符合 tōng yòng 通用 de 的 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 jīng yíng 经营 fāng fǎ 方法， shǐ 使 zhōng xiǎo 中小 jù lè bù 俱乐部 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
tā men 他们 qù 去 jiā lè bǐ 加勒比 xún zhǎo 寻找 huáng jīn 黄金， yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 zì yóu 自由 de 的 fā jué 发掘 chū 出 yì xiē 一些 cí huì 词汇， lì rú 例如 shāo kǎo 烧烤， mù zhōu 木舟 hé 和 hěn duō 很多 lǎng mǔ 朗姆 pān qù jiǔ 潘趣酒 de 的 cài pǔ 菜谱。
tóng shí 同时， cóng 从 měi guó 美国 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面 - wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 hé 和 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 de 的 yōu diǎn 优点 lìng 令 wǒ 我 duì 对 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jiān zhēn 坚贞 de 的 xìn niàn 信念。
tā men 他们 cān jiā 参加 kàng yì 抗议 yǐ jí 以及 zài 在 shì qū 市区 cháng qī 长期 sù yíng 宿营 de 的 lǐ yóu 理由 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 dǎ suàn 打算 nǔ lì 努力 bǎ 把 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiā rù 加入 dào 到 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 zhào kāi 召开 de 的 mò xī gē 墨西哥 16 guó 国 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 yì chéng 议程 dāng zhōng 当中。
tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 shì 式 de 的 nì fǎn 逆反 zhě 者。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 lóu shàng 楼上 yǒu rén 有人 lái huí 来回 zǒu dòng 走动。
tā men 他们 jí shí 及时 de 地 fēn xiǎng 分享 bìng dú 病毒 píng gū 评估 hé 和 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 jǔ dòng 举动 shì 是 zhí de 值得 zàn xǔ 赞许 de 的。
tā men 他们 fā bù 发布 de 的 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息 hái shi 还是 huài 坏 xiāo xi 消息？
tōng guò 通过 zhěng hé 整合 zài 在 hā mǐ nà 哈米纳， lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 hé 和 pí shě ěr 皮舍尔 sī duō fū 斯多夫 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产， bā sī fū 巴斯夫 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 zài 在 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 qí 其 chéng běn 成本 jié gòu 结构。
yòng 用 wú jī 无机 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 le 了 tài 钛 xī 矽 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà jì 催化剂 TS - 1 ， bìng 并 yōu huà 优化 le 了 TS - 1 cuī huà 催化 huán jǐ tóng 环己酮 fēn 氛 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jiàn 条件。
tóng shí 同时， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yí gè rén 一个人 hái 还 wèn 问 dào 到， nǐ 你 dú 读 shén me 什么 wén xué 文学 ne 呢？
wǒ 我 tīng shuō 听说 kē ěr 科尔 shì 是 gè 个 wú suǒ bù tōng 无所不通 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子