ประโยคภาษาจีน- 他们发布的是好消息还是坏消息中文句子 (695812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 fā bù 发布 de 的 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息 hái shi 还是 huài 坏 xiāo xi 消息？
Do they publish good news or bad news?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fā 发 míng liǎo 明了 cháng 长 lì fǎ 历法， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 qí 其 wén huà 文化 jù yǒu 具有 jīng shén 精神 yì yì 意义 de 的 shí jiān 时间 jì liàng 计量 xì tǒng 系统。
tā men 他们 fā xiàn 发现 p53 jī yīn 基因 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 dà jiā 大家 shú zhī 熟知 de 的 p53 dàn bái zhì 蛋白质， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 p53 dàn bái zhì 蛋白质 biàn huàn 变换 “ kòng zhì 控制 kāi guān 开关 ” de 的 biàn zhǒng 变种 — — duì 对 diǎn 碘 yǎng jī 氧基 běn 苯 jiǎ mí 甲醚。
yòng 用 wén huà 文化 shēng tài xué 生态学 de 的 lǐ lùn 理论 guān zhào 关照 líng bǎo 灵宝 dào qíng 道情 zhè zhǒng 这种 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 wén huà 文化 shēng tài 生态 wèn tí 问题。
yòng 用 xīn xiān 新鲜 nǎi lào 奶酪， ròu mò 肉末 ér 儿 huò shì 或是 rèn hé 任何 shū cài 蔬菜 hé 和 dòu lèi 豆类 de 的 zǔ hé 组合 shí 食 cái 材 tián mǎn 填满 zhè xiē 这些 xiǎo 小 diǎn xin 点心。
tóng shí 同时， yǐ 以 bǐ zhě 笔者 cān yù 参与 de 的 tōng liáo shì 通辽市 rén mín guǎng chǎng 人民广场 de 的 shè jì 设计 wèi 为 shí jiàn xìng 实践性 yàn zhèng 验证， wèi 为 tōng liáo shì 通辽市 jīn hòu 今后 de 的 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
tōng guò 通过 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ 管理 de 的 kōng jiān 空间（ DMS ） hé 和 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 cí pán 磁盘 zī yuán 资源 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 zài 在 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 shí 时 jiāng 将 bú huì 不会 jìn xíng 进行 cí pán 磁盘 jiǎn chá 检查。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 guò qù 过去 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bù guǎn 不管 fù mǔ 父母 shì 是 shéi 谁， yīng ér 婴儿 zhī jiān 之间 nǎo ké 脑壳 de 的 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， qí 其 dōu 都 shì 是 xiá cháng 狭长 xíng zhuàng 形状 de 的。
tóng shí 同时， wèi yú 位于 yùn hé 运河 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 sī rén 私人 guǎn lǐ 管理 gǎng kǒu 港口 hé 和 gōng yè 工业 miǎn shuì qū 免税区 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 shū niǔ 枢纽。
yòng 用 jiù 旧 gōng gòng qì chē 公共汽车 yìng jí 应急 lái ān 来安 zhì 置 nàn mín 难民。
tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电、 wēi bō 微波 huò 和 X shè xiàn 射线 huò qǔ 获取 de 的 xiàn yǒu 现有 tiān qióng 天穹 quán jǐng 全景 tú dōu 图都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象。
tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 cōng ming 聪明 de 的 wèn tí 问题 lái 来 wèn 问 duì fāng 对方。 zuì hòu 最后 zhǎo 找 gè 个 péng you 朋友 huò shì 或是 zhǎo 找 miàn 面 jìng zi 镜子 liàn xí 练习。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 rén lèi 人类 yǎn huà shǐ 演化史 shàng 上 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， rén kǒu mì dù 人口密度 bǐ jiào 比较 dī 低 de shí hòu 的时候， tóu gài gǔ 头盖骨 de 的 chǐ cun 尺寸 zài 在 zēng jiā 增加；
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年 shèn zhì 甚至 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 wǎng shì 往事， dàn shì 但是 wǒ de 我的 guò qù 过去 yī yī 依依 xī xī 稀稀， wǒ 我 què shí 确实 jì bù qīng 记不清 le 了。
yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 zài 在 yī 一 jià 架 xiǎo xíng 小型 dān 单 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 zhuì jī 坠机 cán hái 残骸 zhōng 中 bèi 被 zhǎo dào 找到。
tā men 他们 fā xiàn 发现 dāng 当 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 gè rén 个人 shì tú 试图 zuò chū 做出 jué duàn 决断 shí 时， zǒng shì 总是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 chóng fù 重复 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 míng liǎo 明了 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
wǒ 我 tīng shuō 听说 chú xī 除夕 de 的 zǐ yè 子夜 shí kè 时刻 nǐ men 你们 yīng gāi 应该 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻。
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前 dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 yǒng yuǎn 永远 lí kāi 离开 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候 zhè 这 duàn 段 jù lí 距离 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 tài yuǎn 太远， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 miáo shù 描述 shí zài 实在 méi bàn fǎ 没办法 ràng 让 rén 人 xiǎng xiàng 想象 nà ge 那个 què záo 确凿 wèi zhi 位置。
yòng lái 用来 fēn gé 分隔 huò 或 zǔ zhī 组织 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 yuán sù 元素 huò 或 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 的 zì fú 字符 huò 或 zì fú chuàn 字符串。 lì rú 例如 kuò hào 括号、 kòng gé fú 空格符、 suàn shù 算术 yùn suàn fú 运算符、 if （ rú guǒ 如果）、 BEGIN děng 等。
yī 一 bǎi 百 nián qián 年前，《 zī běn lùn 资本论》 dì yī 第一 juǎn 卷 de 的 chū bǎn 出版， yě 也 shì 是 mǎ kè sī 马克思 qīn zì 亲自 shěn dìng 审定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 juǎn 卷 de 的 chū bǎn 出版， diàn dìng 奠定 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 wén xiàn 文献 jī chǔ 基础。
tōng guò 通过 shù yǔ 术语 “ fáng huǒ qiáng 防火墙 ” huó 和 “ shī xiào 失效 ” ， tàn suǒ 探索 “ jiè yù 借喻 ” huó 和 “ yǐn yù 隐喻 ” zài 在 shù yǔ 术语 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zuò yòng 作用。
yī 一 àng sī 盎斯 shì 是 shí 十 liù fēn 六分 zhī yī 之一 bàng 磅。
tōng guò 通过 chá kàn 查看 DPAR zhōng 中 gè bié 个别 jìn chéng 进程 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 duì 对 wǒ men de 我们的 shù jù 数据 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
yì zhí yǐ lái 一直以来 cóng méi 从没 kě néng 可能 nǎ ge 哪个 gè tǐ 个体 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 lái 来 tóu shè 投射【 shén shèng 神圣 zhī ài 之爱】 gěi 给 zhè ge 这个 gè tǐ 个体（ yì zhù 译注： ér 而 wǒ men 我们 jū rán 居然 chéng wéi 成为 pò lì 破例 de 的 rén 人 le 了， kàn yàng zi 看样子 shàng mian 上面 zhēn de 真的 hěn 很 zhòng shì 重视 wǒ men 我们 yō 哟， yào 要 jiā yóu 加油）。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zài 在 měi ge rén 每个人 dān bīng zuò zhàn 单兵作战 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 rēng xià 扔下 le 了 duō dé duō 多得多 de 的 zhà dàn 炸弹。
yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 dài tì 代替 rùn huá jì 润滑剂。 wǒ 我 huǐ 毁 le 了 nà me 那么 yí duì 一对 bèi dān 被单， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 lǎn dé 懒得 qù 去 shāng diàn 商店 mǎi 买 le 了。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 kě xiào 可笑。
tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 wū rǎn 污染， yán jiū 研究 le 了 gé 镉 hé 和 tóng 铜 zài 在 xiǎo bái cài 小白菜 zhōng 中 gè 各 bù wèi 部位 de 的 dòng tài 动态 xī shōu 吸收 guī lǜ 规律。
tā men 他们 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 xíng tài 形态 huò 和 zhǒng liú 肿瘤 zì shēn 自身 xì bāo 细胞 de 的 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， shuō míng 说明 zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 xuè guǎn 血管 xì bāo 细胞 shì 是 lái zì 来自 zhǒng liú 肿瘤 nèi bù 内部 de 的。
yì zhí yǐ lái 一直以来， tián jìng sài 田径赛 shǐ zhōng 始终 bèi shì wéi 被视为 shì 是 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛 de 的 hé xīn 核心 wǔ tái 舞台。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fā 发 míng liǎo 明了 cháng 长 lì fǎ 历法， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 qí 其 wén huà 文化 jù yǒu 具有 jīng shén 精神 yì yì 意义 de 的 shí jiān 时间 jì liàng 计量 xì tǒng 系统。
tā men 他们 fā xiàn 发现 p53 jī yīn 基因 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 dà jiā 大家 shú zhī 熟知 de 的 p53 dàn bái zhì 蛋白质， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 p53 dàn bái zhì 蛋白质 biàn huàn 变换 “ kòng zhì 控制 kāi guān 开关 ” de 的 biàn zhǒng 变种 — — duì 对 diǎn 碘 yǎng jī 氧基 běn 苯 jiǎ mí 甲醚。
yòng 用 wén huà 文化 shēng tài xué 生态学 de 的 lǐ lùn 理论 guān zhào 关照 líng bǎo 灵宝 dào qíng 道情 zhè zhǒng 这种 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 wén huà 文化 shēng tài 生态 wèn tí 问题。
yòng 用 xīn xiān 新鲜 nǎi lào 奶酪， ròu mò 肉末 ér 儿 huò shì 或是 rèn hé 任何 shū cài 蔬菜 hé 和 dòu lèi 豆类 de 的 zǔ hé 组合 shí 食 cái 材 tián mǎn 填满 zhè xiē 这些 xiǎo 小 diǎn xin 点心。
tóng shí 同时， yǐ 以 bǐ zhě 笔者 cān yù 参与 de 的 tōng liáo shì 通辽市 rén mín guǎng chǎng 人民广场 de 的 shè jì 设计 wèi 为 shí jiàn xìng 实践性 yàn zhèng 验证， wèi 为 tōng liáo shì 通辽市 jīn hòu 今后 de 的 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
tōng guò 通过 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ 管理 de 的 kōng jiān 空间（ DMS ） hé 和 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 cí pán 磁盘 zī yuán 资源 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 zài 在 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 shí 时 jiāng 将 bú huì 不会 jìn xíng 进行 cí pán 磁盘 jiǎn chá 检查。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 guò qù 过去 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bù guǎn 不管 fù mǔ 父母 shì 是 shéi 谁， yīng ér 婴儿 zhī jiān 之间 nǎo ké 脑壳 de 的 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， qí 其 dōu 都 shì 是 xiá cháng 狭长 xíng zhuàng 形状 de 的。
tóng shí 同时， wèi yú 位于 yùn hé 运河 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 sī rén 私人 guǎn lǐ 管理 gǎng kǒu 港口 hé 和 gōng yè 工业 miǎn shuì qū 免税区 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 shū niǔ 枢纽。
yòng 用 jiù 旧 gōng gòng qì chē 公共汽车 yìng jí 应急 lái ān 来安 zhì 置 nàn mín 难民。
tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电、 wēi bō 微波 huò 和 X shè xiàn 射线 huò qǔ 获取 de 的 xiàn yǒu 现有 tiān qióng 天穹 quán jǐng 全景 tú dōu 图都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象。
tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 cōng ming 聪明 de 的 wèn tí 问题 lái 来 wèn 问 duì fāng 对方。 zuì hòu 最后 zhǎo 找 gè 个 péng you 朋友 huò shì 或是 zhǎo 找 miàn 面 jìng zi 镜子 liàn xí 练习。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 rén lèi 人类 yǎn huà shǐ 演化史 shàng 上 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， rén kǒu mì dù 人口密度 bǐ jiào 比较 dī 低 de shí hòu 的时候， tóu gài gǔ 头盖骨 de 的 chǐ cun 尺寸 zài 在 zēng jiā 增加；
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 néng 能 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年 shèn zhì 甚至 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 wǎng shì 往事， dàn shì 但是 wǒ de 我的 guò qù 过去 yī yī 依依 xī xī 稀稀， wǒ 我 què shí 确实 jì bù qīng 记不清 le 了。
yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 zài 在 yī 一 jià 架 xiǎo xíng 小型 dān 单 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 zhuì jī 坠机 cán hái 残骸 zhōng 中 bèi 被 zhǎo dào 找到。
tā men 他们 fā xiàn 发现 dāng 当 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 gè rén 个人 shì tú 试图 zuò chū 做出 jué duàn 决断 shí 时， zǒng shì 总是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 chóng fù 重复 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 míng liǎo 明了 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
wǒ 我 tīng shuō 听说 chú xī 除夕 de 的 zǐ yè 子夜 shí kè 时刻 nǐ men 你们 yīng gāi 应该 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻。
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前 dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 yǒng yuǎn 永远 lí kāi 离开 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候 zhè 这 duàn 段 jù lí 距离 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 tài yuǎn 太远， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 miáo shù 描述 shí zài 实在 méi bàn fǎ 没办法 ràng 让 rén 人 xiǎng xiàng 想象 nà ge 那个 què záo 确凿 wèi zhi 位置。
yòng lái 用来 fēn gé 分隔 huò 或 zǔ zhī 组织 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 yuán sù 元素 huò 或 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 的 zì fú 字符 huò 或 zì fú chuàn 字符串。 lì rú 例如 kuò hào 括号、 kòng gé fú 空格符、 suàn shù 算术 yùn suàn fú 运算符、 if （ rú guǒ 如果）、 BEGIN děng 等。
yī 一 bǎi 百 nián qián 年前，《 zī běn lùn 资本论》 dì yī 第一 juǎn 卷 de 的 chū bǎn 出版， yě 也 shì 是 mǎ kè sī 马克思 qīn zì 亲自 shěn dìng 审定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 juǎn 卷 de 的 chū bǎn 出版， diàn dìng 奠定 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 wén xiàn 文献 jī chǔ 基础。
tōng guò 通过 shù yǔ 术语 “ fáng huǒ qiáng 防火墙 ” huó 和 “ shī xiào 失效 ” ， tàn suǒ 探索 “ jiè yù 借喻 ” huó 和 “ yǐn yù 隐喻 ” zài 在 shù yǔ 术语 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zuò yòng 作用。
yī 一 àng sī 盎斯 shì 是 shí 十 liù fēn 六分 zhī yī 之一 bàng 磅。
tōng guò 通过 chá kàn 查看 DPAR zhōng 中 gè bié 个别 jìn chéng 进程 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 duì 对 wǒ men de 我们的 shù jù 数据 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
yì zhí yǐ lái 一直以来 cóng méi 从没 kě néng 可能 nǎ ge 哪个 gè tǐ 个体 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 lái 来 tóu shè 投射【 shén shèng 神圣 zhī ài 之爱】 gěi 给 zhè ge 这个 gè tǐ 个体（ yì zhù 译注： ér 而 wǒ men 我们 jū rán 居然 chéng wéi 成为 pò lì 破例 de 的 rén 人 le 了， kàn yàng zi 看样子 shàng mian 上面 zhēn de 真的 hěn 很 zhòng shì 重视 wǒ men 我们 yō 哟， yào 要 jiā yóu 加油）。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zài 在 měi ge rén 每个人 dān bīng zuò zhàn 单兵作战 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 rēng xià 扔下 le 了 duō dé duō 多得多 de 的 zhà dàn 炸弹。
yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 dài tì 代替 rùn huá jì 润滑剂。 wǒ 我 huǐ 毁 le 了 nà me 那么 yí duì 一对 bèi dān 被单， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 lǎn dé 懒得 qù 去 shāng diàn 商店 mǎi 买 le 了。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 kě xiào 可笑。
tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 wū rǎn 污染， yán jiū 研究 le 了 gé 镉 hé 和 tóng 铜 zài 在 xiǎo bái cài 小白菜 zhōng 中 gè 各 bù wèi 部位 de 的 dòng tài 动态 xī shōu 吸收 guī lǜ 规律。
tā men 他们 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 xíng tài 形态 huò 和 zhǒng liú 肿瘤 zì shēn 自身 xì bāo 细胞 de 的 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， shuō míng 说明 zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 xuè guǎn 血管 xì bāo 细胞 shì 是 lái zì 来自 zhǒng liú 肿瘤 nèi bù 内部 de 的。
yì zhí yǐ lái 一直以来， tián jìng sài 田径赛 shǐ zhōng 始终 bèi shì wéi 被视为 shì 是 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛 de 的 hé xīn 核心 wǔ tái 舞台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子