ประโยคภาษาจีน- 同时世卫组织驻华代表处和中国其他公共卫生机构也努力工作提高国内的认识中文句子 (695128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
At the same time, WHO’s China Country Office and other public health agencies in China worked hard to raise awareness inside the country itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， dōng fāng háng kōng 东方航空 jiāng 将 xuǎn pài 选派 20 míng 名 jīng lǐ rén 经理人 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 xiàng 向 xīn háng 新航 de 的 tóng háng 同行 men 们 “ qǔ jīng 取经 ” ， wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月。
tóng shí 同时， yán gé 严格 de 的 hù jí zhì dù 户籍制度 fǒu rèn 否认 nóng mín gōng 农民工 xiǎng yǒu 享有 chéng shì 城市 jū mín 居民 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 shè huì fú lì 社会福利， zhè 这 yě 也 lìng 令 xǔ duō 许多 rén 人 bù 不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 cóng bù 从不 cān jiā 参加 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛， yě 也 bú zài 不在 bié guó 别国 bù shǔ 部署 hé wǔ qì 核武器。
wǒ 我 tīng dào 听到 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 yòng 用 jiǎo 脚 měng 猛 tī 踢 de 的 shēng yīn 声音， jiē zhe 接着 chuán lái 传来 jī sī 基斯 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声。
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
tā men 他们 shí fēn 十分 cāng cù 仓猝 de 的 juǎn qǐ 卷起 qián jiù cóng 钱就从 hòu mén 后门 táo zǒu 逃走 le 了。
yòng hù 用户 shè qū 社区 hé 和 yòng hù 用户 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布。
tóng shí 同时， zhōng 中 Ào 奥 yǒu hǎo 友好 shēn rù rén xīn 深入人心， jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 hé 和 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 chéng wéi 成为 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 chàng gē 唱歌。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 qīng qì 氢气 zǎi rù 载入 jiǎ wán 甲烷 - qīng qì 氢气 - shuǐ 水 de 的 hùn hé 混合 qì fēn 气氛 zhōng shuǐ 中水 zhēng qì 蒸气 de 的 liáng 量 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 dī 低 wú dìng xíng tàn 无定形碳 de 的 jié jìng 洁净 dān bì tàn 单壁碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管。
yòng hù 用户 yāo qiú 要求 jī mì xìng 机密性、 xiāo xi 消息 wán zhěng xìng 完整性、 fā 发 fāng 方 jiàn bié 鉴别 hé 和 shōu fāng 收方 bù kě 不可 dǐ lài 抵赖。
tóng shí 同时， wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 yùn zhuǎn 运转， guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位 wǎng luò 网络 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí dìng 一定 de 的 quán qiú 全球 guī fàn 规范。
tā men 他们 zhàn lǐng 占领 bìng 并 qiǎng jié 抢劫 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕、 tǎ shí gān 塔什干、 bù hā lā 布哈拉、 hè lā 赫拉 tè děng 特等。
tōng guò 通过 chān 掺 jiā 加 piān 偏 gāo lǐng tǔ 高岭土 huò 或 duàn shāo 煅烧 péng rùn tǔ 膨润土 děng 等 huǒ shān huī 火山灰 huó xìng 活性 chān gě liào 掺合料 kě 可 mí bǔ 弥补 shā jiāng 砂浆 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 bù zú 不足。
tóng shí 同时， yě 也 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 qián zhōng shū 钱钟书 céng shòu 曾受 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 xūn táo 熏陶， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chān zá 掺杂 le 了 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 ěr wén 耳闻 néng 能 xiáng 祥 de 的 bǐ yù 比喻。
wǒ 我 tīng dào 听到， zhī 枝 cán 残 yè kū 叶枯 de 的 shù lín 树林 zhàn jīng jīng 战兢兢 de 地 qiè qiè sī yǔ 切切私语； wǒ 我 tīng dào 听到， dù juān 杜鹃 tǔ lù 吐露 xià rì 夏日 yōng 慵 juàn 倦 de 的 gē shēng 歌声；
tóng shí 同时， yě 也 yǎn shì 演示 le 了 kě 可 yòng yú 用于 zuò zhàn 作战 de 的 bō yīn 波音 737 AEW & C xì tǒng 系统 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yǔ 与 lǔ bàng xìng 鲁棒性， biǎo míng 表明 gāi jī 该机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhěng hé 整合 wǒ men 我们 kè hù 客户 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wèi lái 未来 néng lì 能力。
tā men 他们 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bì jiāng 必将 wǒ de 我的 wǎng 网 sā 撒 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， wǒ yào 我要 dǎ xià 打下 tā men 他们， rú tóng 如同 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟。 wǒ 我 bì 必 àn 按 tā men 他们 huì zhòng 会众 suǒ 所 tīng jiàn 听见 de 的 chéng fá 惩罚 tā men 他们。
tōng guò 通过 cāo zòng 操纵 gǔn dòng tiáo 滚动条 shǐ de 使得 lín chǎng gǎn 临场感 hěn 很 qiáng 强， kě 可 xī yǐn 吸引 rén men 人们 dòng shǒu 动手 diǎn jī 点击。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 zǐ jìn chéng 紫禁城， cóng qián 从前 de 的 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 céng 曾 zài 在 nà li 那里 guò 过 zhe 着 shē huá 奢华 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 dǎ suàn 打算 nǔ lì 努力 bǎ 把 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiā rù 加入 dào 到 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 zhào kāi 召开 de 的 mò xī gē 墨西哥 16 guó 国 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 yì chéng 议程 dāng zhōng 当中。
tā men 他们 yòu 又 duō fāng 多方 de 的 zūn jìng 尊敬 wǒ men 我们。 dào liǎo 到了 kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 sòng dào 送到 chuán shàng 船上。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 lái 来 le 了。
tā men 他们 yòu 又 jì chéng 继承 wáng Ān shí 王安石， xī shōu 吸收 le 了 zhuāng zǐ 庄子 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 bìng 并 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 le 了 rú xué 儒学 huà 化 gǎi zào 改造。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 shì 是 gè 个 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 shù xué 数学 mó xíng 模型 dìng liàng 定量 de 的 jì suàn 计算 le 了 dà shā hé 大沙河 liú yù 流域 rén lèi 人类 huó dòng 活动 duì 对 ní shā 泥沙 shū yí 输移 jiǎn shǎo 减少 de 的 gòng xiàn lǜ 贡献率 píng jūn 平均 wèi 为 65.6% ， ér 而 tóng qī 同期 jìng liú 径流 hé 和 jiàng yǔ 降雨 duì 对 ní shā 泥沙 jiǎn shǎo 减少 de 的 gòng xiàn lǜ 贡献率 píng jūn 平均 zé 则 wèi 为 34.4% 。
tóng shí 同时， wèi yú 位于 yùn hé 运河 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 sī rén 私人 guǎn lǐ 管理 gǎng kǒu 港口 hé 和 gōng yè 工业 miǎn shuì qū 免税区 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 shū niǔ 枢纽。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！
yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 fù chū 付出 dé dào 得到 chǎn chū 产出， zhè yàng 这样 jiù 就 néng cè 能测 shì 试 dāng chū 当初 de 的 zhí jué 直觉 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否， yàn zhèng 验证 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 kě xíng 可行。
tā men 他们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 zài 在 gāo yā 高压 xià 下 , bǐ rú shuō 比如说， yǒu 有 yí gè 一个 bào lì 暴力 de 的 lǎo gōng 老公， zài 在 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 yìng jī 应激 jī sù 激素 shòu tǐ 受体 sì hū 似乎 jīng lì 经历 yí gè 一个 shēng wù xìng 生物性 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， dōng fāng háng kōng 东方航空 jiāng 将 xuǎn pài 选派 20 míng 名 jīng lǐ rén 经理人 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 xiàng 向 xīn háng 新航 de 的 tóng háng 同行 men 们 “ qǔ jīng 取经 ” ， wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月。
tóng shí 同时， yán gé 严格 de 的 hù jí zhì dù 户籍制度 fǒu rèn 否认 nóng mín gōng 农民工 xiǎng yǒu 享有 chéng shì 城市 jū mín 居民 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 shè huì fú lì 社会福利， zhè 这 yě 也 lìng 令 xǔ duō 许多 rén 人 bù 不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 cóng bù 从不 cān jiā 参加 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛， yě 也 bú zài 不在 bié guó 别国 bù shǔ 部署 hé wǔ qì 核武器。
wǒ 我 tīng dào 听到 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 yòng 用 jiǎo 脚 měng 猛 tī 踢 de 的 shēng yīn 声音， jiē zhe 接着 chuán lái 传来 jī sī 基斯 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声。
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
tā men 他们 shí fēn 十分 cāng cù 仓猝 de 的 juǎn qǐ 卷起 qián jiù cóng 钱就从 hòu mén 后门 táo zǒu 逃走 le 了。
yòng hù 用户 shè qū 社区 hé 和 yòng hù 用户 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布。
tóng shí 同时， zhōng 中 Ào 奥 yǒu hǎo 友好 shēn rù rén xīn 深入人心， jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 hé 和 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 chéng wéi 成为 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 chàng gē 唱歌。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 qīng qì 氢气 zǎi rù 载入 jiǎ wán 甲烷 - qīng qì 氢气 - shuǐ 水 de 的 hùn hé 混合 qì fēn 气氛 zhōng shuǐ 中水 zhēng qì 蒸气 de 的 liáng 量 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 dī 低 wú dìng xíng tàn 无定形碳 de 的 jié jìng 洁净 dān bì tàn 单壁碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管。
yòng hù 用户 yāo qiú 要求 jī mì xìng 机密性、 xiāo xi 消息 wán zhěng xìng 完整性、 fā 发 fāng 方 jiàn bié 鉴别 hé 和 shōu fāng 收方 bù kě 不可 dǐ lài 抵赖。
tóng shí 同时， wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 yùn zhuǎn 运转， guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位 wǎng luò 网络 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí dìng 一定 de 的 quán qiú 全球 guī fàn 规范。
tā men 他们 zhàn lǐng 占领 bìng 并 qiǎng jié 抢劫 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕、 tǎ shí gān 塔什干、 bù hā lā 布哈拉、 hè lā 赫拉 tè děng 特等。
tōng guò 通过 chān 掺 jiā 加 piān 偏 gāo lǐng tǔ 高岭土 huò 或 duàn shāo 煅烧 péng rùn tǔ 膨润土 děng 等 huǒ shān huī 火山灰 huó xìng 活性 chān gě liào 掺合料 kě 可 mí bǔ 弥补 shā jiāng 砂浆 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 bù zú 不足。
tóng shí 同时， yě 也 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 qián zhōng shū 钱钟书 céng shòu 曾受 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 xūn táo 熏陶， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chān zá 掺杂 le 了 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 ěr wén 耳闻 néng 能 xiáng 祥 de 的 bǐ yù 比喻。
wǒ 我 tīng dào 听到， zhī 枝 cán 残 yè kū 叶枯 de 的 shù lín 树林 zhàn jīng jīng 战兢兢 de 地 qiè qiè sī yǔ 切切私语； wǒ 我 tīng dào 听到， dù juān 杜鹃 tǔ lù 吐露 xià rì 夏日 yōng 慵 juàn 倦 de 的 gē shēng 歌声；
tóng shí 同时， yě 也 yǎn shì 演示 le 了 kě 可 yòng yú 用于 zuò zhàn 作战 de 的 bō yīn 波音 737 AEW & C xì tǒng 系统 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yǔ 与 lǔ bàng xìng 鲁棒性， biǎo míng 表明 gāi jī 该机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhěng hé 整合 wǒ men 我们 kè hù 客户 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wèi lái 未来 néng lì 能力。
tā men 他们 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bì jiāng 必将 wǒ de 我的 wǎng 网 sā 撒 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， wǒ yào 我要 dǎ xià 打下 tā men 他们， rú tóng 如同 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟。 wǒ 我 bì 必 àn 按 tā men 他们 huì zhòng 会众 suǒ 所 tīng jiàn 听见 de 的 chéng fá 惩罚 tā men 他们。
tōng guò 通过 cāo zòng 操纵 gǔn dòng tiáo 滚动条 shǐ de 使得 lín chǎng gǎn 临场感 hěn 很 qiáng 强， kě 可 xī yǐn 吸引 rén men 人们 dòng shǒu 动手 diǎn jī 点击。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 zǐ jìn chéng 紫禁城， cóng qián 从前 de 的 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 céng 曾 zài 在 nà li 那里 guò 过 zhe 着 shē huá 奢华 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 dǎ suàn 打算 nǔ lì 努力 bǎ 把 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiā rù 加入 dào 到 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 zhào kāi 召开 de 的 mò xī gē 墨西哥 16 guó 国 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 yì chéng 议程 dāng zhōng 当中。
tā men 他们 yòu 又 duō fāng 多方 de 的 zūn jìng 尊敬 wǒ men 我们。 dào liǎo 到了 kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 sòng dào 送到 chuán shàng 船上。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 lái 来 le 了。
tā men 他们 yòu 又 jì chéng 继承 wáng Ān shí 王安石， xī shōu 吸收 le 了 zhuāng zǐ 庄子 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 bìng 并 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 le 了 rú xué 儒学 huà 化 gǎi zào 改造。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 shì 是 gè 个 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 shù xué 数学 mó xíng 模型 dìng liàng 定量 de 的 jì suàn 计算 le 了 dà shā hé 大沙河 liú yù 流域 rén lèi 人类 huó dòng 活动 duì 对 ní shā 泥沙 shū yí 输移 jiǎn shǎo 减少 de 的 gòng xiàn lǜ 贡献率 píng jūn 平均 wèi 为 65.6% ， ér 而 tóng qī 同期 jìng liú 径流 hé 和 jiàng yǔ 降雨 duì 对 ní shā 泥沙 jiǎn shǎo 减少 de 的 gòng xiàn lǜ 贡献率 píng jūn 平均 zé 则 wèi 为 34.4% 。
tóng shí 同时， wèi yú 位于 yùn hé 运河 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 sī rén 私人 guǎn lǐ 管理 gǎng kǒu 港口 hé 和 gōng yè 工业 miǎn shuì qū 免税区 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 shū niǔ 枢纽。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yùn fù 孕妇 huái yùn qī 怀孕期 shì 是 bù néng 不能 hē 喝 ē jiāo 阿胶 de 的！
yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 fù chū 付出 dé dào 得到 chǎn chū 产出， zhè yàng 这样 jiù 就 néng cè 能测 shì 试 dāng chū 当初 de 的 zhí jué 直觉 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否， yàn zhèng 验证 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 kě xíng 可行。
tā men 他们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 zài 在 gāo yā 高压 xià 下 , bǐ rú shuō 比如说， yǒu 有 yí gè 一个 bào lì 暴力 de 的 lǎo gōng 老公， zài 在 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 yìng jī 应激 jī sù 激素 shòu tǐ 受体 sì hū 似乎 jīng lì 经历 yí gè 一个 shēng wù xìng 生物性 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子