ประโยคภาษาจีน- 他们卑躬屈节的一生是在拍马奉承拼命干活中度过的他们象小狗般的奔走在无数主人膝下中文句子 (695263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 bēi gōng qū jié 卑躬屈节 de 的 yì shēng 一生 shì zài 是在 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承、 pīn mìng 拼命 gàn huó 干活 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， tā men 他们 xiàng 象 xiǎo gǒu 小狗 bān 般 de 的 bēn zǒu 奔走 zài 在 wú shù 无数 zhǔ rén 主人 xī xià 膝下。
Their servile lives were spent in grovelling and cringing and toiling and running about like little dogs at the behest of their numerous masters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bó wén duō shí 博闻多识， dàn 但 gèng 更 kě qiú 渴求 xīn zhī 新知， qī wàng 期望 jīng shén 精神 de 的 tàn xiǎn 探险 yǔ 与 áo yóu 遨游。
yòng hù 用户 yāo qiú 要求 jī mì xìng 机密性、 xiāo xi 消息 wán zhěng xìng 完整性、 fā 发 fāng 方 jiàn bié 鉴别 hé 和 shōu fāng 收方 bù kě 不可 dǐ lài 抵赖。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 chóng yǐng 重影 bìng 并 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huí fù 回复。
tóng shí 同时， zhōng chuán 中船 zhòng gōng 重工 hái 还 wèi 为 Ào yùn huì 奥运会 tí gōng 提供 le 了 jù fú 巨幅 huà zhóu 画轴、 jì yì 记忆 tǎ 塔 děng 等 yī 一 pī 批 fèng xiàn 奉献 zhòng duō 众多 jīng cǎi 精彩 de 的 zhòng yào 重要 chǎn pǐn 产品。
tóng shí 同时， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 měi tiān 每天 guò 过 de 的 xiàng 像 nǐ de 你的 shēng rì 生日 yí yàng 一样 ne 呢 ?
wǒ 我 tīng dào 听到 lǎo fù 老妇 shàng qián 上前 shuō 说： “ wǒ 我 sān gè 三个 ér zi 儿子 dōu 都 fú yì 服役 qù 去 cān jiā 参加 wéi kùn 围困 yè 邺 chéng 城 zhī 之 zhàn 战。
tā men 他们 què 却 bù 不 tīng cóng 听从， bù 不 cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听， bù 不 zhuàn 转 lí 离 è shì 恶事， réng 仍 xiàng 向 bié 别 shén 神 shāo xiāng 烧香。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 mó 膜 de 的 hòu dù 厚度， kě yǐ 可以 duì 对 yín 银 kòng xīn 空芯 bō dǎo 波导 zài 在 tè dìng 特定 de 的 bō 波 cháng chù 长处 yǒu 有 jiàng dī 降低 sǔn hào 损耗 de 的 zuò yòng 作用。
yòng hù 用户： wú 唔， nà 那 nǐ 你 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 80% ， ràng 让 “ lìng 另 80% ” biàn chéng 变成 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 ne 呢？
tóng shí 同时， yě 也 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 qián zhōng shū 钱钟书 céng shòu 曾受 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 xūn táo 熏陶， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chān zá 掺杂 le 了 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 ěr wén 耳闻 néng 能 xiáng 祥 de 的 bǐ yù 比喻。
tā men 他们 yuán běn 原本 shǐ zhì 矢志 jiàn lì 建立 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， jiē guǒ 结果 què 却 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治。
tōng guò 通过 tí gōng 提供 de 的 gōng jù 工具 hé 和 dài mǎ 代码， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 de 的 guī zé 规则 lái 来 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
tóng shí 同时， yà tài de qū 亚太地区 gè dì 各地 jī chǎng 机场 yě 也 jiā qiáng 加强 yóu qí 尤其 duì 对 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国 háng bān 航班 ān jiǎn 安检， rú 如 duì 对 chéng kè 乘客 de 的 sōu shēn 搜身 hé 和 shǒu 手 xié 携 xíng li 行李 de 的 jiǎn chá 检查 dōu 都 gèng wéi 更为 yán gé 严格。
tā men 他们 qù nián 去年 cái chè 裁撤 le 了 yí gè 一个 bù mén 部门。
tóng shí 同时， cóng 从 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， jiāng 将 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象 xiě 写 jìn 进 mín fǎ diǎn 民法典 yì 亦 fēi 非 tōng lì 通例， yǐ qī 以期 dá dào 达到 fǎ diǎn 法典 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 wán měi 完美 huó 和 jí shí 及时 duì 对 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 de 的 huí yìng 回应。
yòng 用 niǔ bǎi 扭摆 cè liáng 测量 cuì 淬 yìng 硬 tàn gāng 碳钢 de 的 nèi hào 内耗， dāng 当 cè liáng 测量 wēn dù 温度 yóu 由 shì wēn 室温 jiàn jiàn 渐渐 shēng gāo 升高 shí 时， zài 在 130 ℃ fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 nèi hào 内耗 fēng 峰 chū xiàn 出现。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 bié de 别的 fù mǔ 父母 zài 在 tán lùn 谈论 tā men 他们， shuō 说 tā men 他们 lái zì 来自 yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 jiā tíng 家庭， tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 bú duàn 不断 jìn chū 进出 jiè dú suǒ 戒毒所， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 yóu shǒu hào xián 游手好闲。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diàn zǔ 电阻 lái 来 cè liáng 测量 yǐn qíng 引擎 lěng què jì 冷却剂 de 的 wēn dù 温度， jiāng 将 shù jù 数据 fā sòng 发送 dào 到 jī zài 机载 jì suàn 计算 jī shàng 机上。 zhè yàng 这样 jì suàn jī 计算机 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn hé 新河 hé 和 qí tā 其他 shù jù 数据 lái 来 jì suàn 计算 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 de 的 shì dàng 适当 shù liàng 数量。
tā men 他们 yòu 又 pà 怕 wǒ men 我们 pèng 碰 zài 在 jiāo shí 礁石 shàng 上， jiù 就 cóng 从 chuán wěi 船尾 pāo xià 抛下 sì gè 四个 máo 锚， qiè wàng 切望 tiān liàng 天亮。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 lái 来 le 了。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 jì suàn 计算 hé 和 yóu 由 xī fù 吸附 dān yuán 单元 guǎn 管 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 xī fù 吸附 chuáng 床 de 的 xìng néng 性能 chū bù 初步 shì yàn 试验， zhèng míng 证明 gāi 该 jié gòu 结构 xíng shì 形式 de 的 xī fù 吸附 dān yuán 单元 guǎn 管 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 xìng néng 性能。
wǒ 我 tīng shuō 听说 . wéi qí 围棋 shì 是 zhōng guó 中国 jiù shí 旧时 de 的 “ sì 四 yì 艺 ” zhī yī 之一， duì 对 ma 吗？
yòng 用 fāng chéng shì 方程式， yě jiù shì 也就是 jī xiè néng 机械能 , shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shǐ dì 史蒂 wén jīn 文金 bù guǎn 不管 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌 hái shi 还是 wén sī 文思 zàn shí 暂时 kū jié 枯竭， tā 他 dōu 都 zuò xia 坐下 měi 每 tiān dōu 天都 xiě xià 写下 dà gài 大概 2000 zì 字， yǐ qiú 以求 huò dé 获得 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 bù hǎo 不好。
yòng shí 用时 jiān 间 shù zhóu 数轴 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 xué sheng 学生 men 们 cóng 从 gǎn guān 感官 shàng 上 qīng xī 清晰 zhí guān 直观 de 的 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 zì rán 自然 shí 时 tǐ 体 de 的 kōng jiān 空间 yì yì 意义。
tóng shí 同时， bǎo chí 保持 sì chéng 四成 de 的 gōng zuò 工作 jīng lì 精力， yīn wèi 因为 nǐ 你 yī rán 依然 xū yào 需要 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信， yǐ jí 以及， zài 在 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 bù 不 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。
tōng guò 通过 rì zhì 日志 hè 和 gēn zōng 跟踪 fēn xī qì 分析器， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐn rù 引入 bù tóng 不同 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， rú 如 gēn jù 根据 zhèng zhuàng 症状 shù jù kù 数据库 lái 来 fēn xī 分析 bìng 并 jiū zhèng 纠正 rì zhì 日志 wén jiàn 文件。
yòng 用 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xìn xī 信息 kāi tóu 开头 - - - - zài 在 nín 您 bào gào 报告 de 的 rèn hé 任何 zhāng jié 章节， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分 fàng zài 放在 zuì 最 qián miàn 前面。
yī bǎi 一百 duō nián yǐ lái 多年以来， shàng 上 xī lǐ xī yà 西里西亚 yì zhí 一直 shì 是 dé guó 德国 huó 和 bō lán 波兰 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 de 的 guān yú 关于 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 huǐ huài 毁坏 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 jī 机 zài 在 zhuō shàng 桌上 xuán zhuǎn 旋转 tài 太 duō cì 多次 de huà 的话， shǒu jī 手机 bèi shàng 背上 huì 会 yǒu 有 huá hén 划痕。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bó wén duō shí 博闻多识， dàn 但 gèng 更 kě qiú 渴求 xīn zhī 新知， qī wàng 期望 jīng shén 精神 de 的 tàn xiǎn 探险 yǔ 与 áo yóu 遨游。
yòng hù 用户 yāo qiú 要求 jī mì xìng 机密性、 xiāo xi 消息 wán zhěng xìng 完整性、 fā 发 fāng 方 jiàn bié 鉴别 hé 和 shōu fāng 收方 bù kě 不可 dǐ lài 抵赖。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 chóng yǐng 重影 bìng 并 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huí fù 回复。
tóng shí 同时， zhōng chuán 中船 zhòng gōng 重工 hái 还 wèi 为 Ào yùn huì 奥运会 tí gōng 提供 le 了 jù fú 巨幅 huà zhóu 画轴、 jì yì 记忆 tǎ 塔 děng 等 yī 一 pī 批 fèng xiàn 奉献 zhòng duō 众多 jīng cǎi 精彩 de 的 zhòng yào 重要 chǎn pǐn 产品。
tóng shí 同时， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 měi tiān 每天 guò 过 de 的 xiàng 像 nǐ de 你的 shēng rì 生日 yí yàng 一样 ne 呢 ?
wǒ 我 tīng dào 听到 lǎo fù 老妇 shàng qián 上前 shuō 说： “ wǒ 我 sān gè 三个 ér zi 儿子 dōu 都 fú yì 服役 qù 去 cān jiā 参加 wéi kùn 围困 yè 邺 chéng 城 zhī 之 zhàn 战。
tā men 他们 què 却 bù 不 tīng cóng 听从， bù 不 cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听， bù 不 zhuàn 转 lí 离 è shì 恶事， réng 仍 xiàng 向 bié 别 shén 神 shāo xiāng 烧香。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 mó 膜 de 的 hòu dù 厚度， kě yǐ 可以 duì 对 yín 银 kòng xīn 空芯 bō dǎo 波导 zài 在 tè dìng 特定 de 的 bō 波 cháng chù 长处 yǒu 有 jiàng dī 降低 sǔn hào 损耗 de 的 zuò yòng 作用。
yòng hù 用户： wú 唔， nà 那 nǐ 你 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 80% ， ràng 让 “ lìng 另 80% ” biàn chéng 变成 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 ne 呢？
tóng shí 同时， yě 也 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 qián zhōng shū 钱钟书 céng shòu 曾受 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 xūn táo 熏陶， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chān zá 掺杂 le 了 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 ěr wén 耳闻 néng 能 xiáng 祥 de 的 bǐ yù 比喻。
tā men 他们 yuán běn 原本 shǐ zhì 矢志 jiàn lì 建立 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， jiē guǒ 结果 què 却 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治。
tōng guò 通过 tí gōng 提供 de 的 gōng jù 工具 hé 和 dài mǎ 代码， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 de 的 guī zé 规则 lái 来 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
tóng shí 同时， yà tài de qū 亚太地区 gè dì 各地 jī chǎng 机场 yě 也 jiā qiáng 加强 yóu qí 尤其 duì 对 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国 háng bān 航班 ān jiǎn 安检， rú 如 duì 对 chéng kè 乘客 de 的 sōu shēn 搜身 hé 和 shǒu 手 xié 携 xíng li 行李 de 的 jiǎn chá 检查 dōu 都 gèng wéi 更为 yán gé 严格。
tā men 他们 qù nián 去年 cái chè 裁撤 le 了 yí gè 一个 bù mén 部门。
tóng shí 同时， cóng 从 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， jiāng 将 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象 xiě 写 jìn 进 mín fǎ diǎn 民法典 yì 亦 fēi 非 tōng lì 通例， yǐ qī 以期 dá dào 达到 fǎ diǎn 法典 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 wán měi 完美 huó 和 jí shí 及时 duì 对 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 de 的 huí yìng 回应。
yòng 用 niǔ bǎi 扭摆 cè liáng 测量 cuì 淬 yìng 硬 tàn gāng 碳钢 de 的 nèi hào 内耗， dāng 当 cè liáng 测量 wēn dù 温度 yóu 由 shì wēn 室温 jiàn jiàn 渐渐 shēng gāo 升高 shí 时， zài 在 130 ℃ fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 nèi hào 内耗 fēng 峰 chū xiàn 出现。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 bié de 别的 fù mǔ 父母 zài 在 tán lùn 谈论 tā men 他们， shuō 说 tā men 他们 lái zì 来自 yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 jiā tíng 家庭， tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 bú duàn 不断 jìn chū 进出 jiè dú suǒ 戒毒所， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 yóu shǒu hào xián 游手好闲。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diàn zǔ 电阻 lái 来 cè liáng 测量 yǐn qíng 引擎 lěng què jì 冷却剂 de 的 wēn dù 温度， jiāng 将 shù jù 数据 fā sòng 发送 dào 到 jī zài 机载 jì suàn 计算 jī shàng 机上。 zhè yàng 这样 jì suàn jī 计算机 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn hé 新河 hé 和 qí tā 其他 shù jù 数据 lái 来 jì suàn 计算 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 de 的 shì dàng 适当 shù liàng 数量。
tā men 他们 yòu 又 pà 怕 wǒ men 我们 pèng 碰 zài 在 jiāo shí 礁石 shàng 上， jiù 就 cóng 从 chuán wěi 船尾 pāo xià 抛下 sì gè 四个 máo 锚， qiè wàng 切望 tiān liàng 天亮。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 lái 来 le 了。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 jì suàn 计算 hé 和 yóu 由 xī fù 吸附 dān yuán 单元 guǎn 管 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 xī fù 吸附 chuáng 床 de 的 xìng néng 性能 chū bù 初步 shì yàn 试验， zhèng míng 证明 gāi 该 jié gòu 结构 xíng shì 形式 de 的 xī fù 吸附 dān yuán 单元 guǎn 管 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 xìng néng 性能。
wǒ 我 tīng shuō 听说 . wéi qí 围棋 shì 是 zhōng guó 中国 jiù shí 旧时 de 的 “ sì 四 yì 艺 ” zhī yī 之一， duì 对 ma 吗？
yòng 用 fāng chéng shì 方程式， yě jiù shì 也就是 jī xiè néng 机械能 , shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shǐ dì 史蒂 wén jīn 文金 bù guǎn 不管 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌 hái shi 还是 wén sī 文思 zàn shí 暂时 kū jié 枯竭， tā 他 dōu 都 zuò xia 坐下 měi 每 tiān dōu 天都 xiě xià 写下 dà gài 大概 2000 zì 字， yǐ qiú 以求 huò dé 获得 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 bù hǎo 不好。
yòng shí 用时 jiān 间 shù zhóu 数轴 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 xué sheng 学生 men 们 cóng 从 gǎn guān 感官 shàng 上 qīng xī 清晰 zhí guān 直观 de 的 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 zì rán 自然 shí 时 tǐ 体 de 的 kōng jiān 空间 yì yì 意义。
tóng shí 同时， bǎo chí 保持 sì chéng 四成 de 的 gōng zuò 工作 jīng lì 精力， yīn wèi 因为 nǐ 你 yī rán 依然 xū yào 需要 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信， yǐ jí 以及， zài 在 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 bù 不 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。
tōng guò 通过 rì zhì 日志 hè 和 gēn zōng 跟踪 fēn xī qì 分析器， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐn rù 引入 bù tóng 不同 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， rú 如 gēn jù 根据 zhèng zhuàng 症状 shù jù kù 数据库 lái 来 fēn xī 分析 bìng 并 jiū zhèng 纠正 rì zhì 日志 wén jiàn 文件。
yòng 用 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xìn xī 信息 kāi tóu 开头 - - - - zài 在 nín 您 bào gào 报告 de 的 rèn hé 任何 zhāng jié 章节， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分 fàng zài 放在 zuì 最 qián miàn 前面。
yī bǎi 一百 duō nián yǐ lái 多年以来， shàng 上 xī lǐ xī yà 西里西亚 yì zhí 一直 shì 是 dé guó 德国 huó 和 bō lán 波兰 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 de 的 guān yú 关于 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 huǐ huài 毁坏 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 jī 机 zài 在 zhuō shàng 桌上 xuán zhuǎn 旋转 tài 太 duō cì 多次 de huà 的话， shǒu jī 手机 bèi shàng 背上 huì 会 yǒu 有 huá hén 划痕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子