ประโยคภาษาจีน- 我听懂了他们谈话的大意但没有听懂其中的细节中文句子 (695426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 tīng dǒng 听懂 le 了 tā men 他们 tán huà 谈话 de 的 dà yì 大意， dàn 但 méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 qí zhōng 其中 de 的 xì jié 细节。
I understood the tenor of their conversation but not the details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 tí gōng 提供 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 zhēn shí 真实 xìn xī 信息， bìng 并 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 shōu fèi 收费， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn xiàng 引向 wēi hài xìng 危害性 zuì xiǎo 最小 de 的 nà xiē 那些 yào pǐn 药品。
tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhè 这 sì gè 四个 yuán sù 元素， gāi 该 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 yǔn xǔ 允许 zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 liǎng zhě 两者 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuàng tài 状态 gǎi biàn 改变 dōu 都 néng 能 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 的 miáo shù 描述。
tōng guò 通过 wò shǒu 握手、 wēi xiào 微笑 hé 和 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流 sù zào 塑造 qiáng liè 强烈 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。 shuō huà 说话 shí 时 yīng 应 jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 yǒu hǎo 友好 de 的 shēng diào 声调、 yǔ sù 语速 màn 慢 yì xiē 一些 bìng 并 zhù yì 注意 cuò cí 措词 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， yì 亦 qǐng 请 ràng 让 wǒ xiàng 我向 zài zuò 在座 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 hé 和 péng you 朋友 de 的 guāng lín 光临， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎 hé 和 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
yòng 用 dǎ dàn qì 打蛋器 jiāng 将 niú yóu 牛油 fā 发 dǎ 打。
tā men 他们 qù 去 kàn 看 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 yī 一 duī duī 堆堆 suì 碎 zhuān tou 砖头。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 chán 谗 bàng 谤， sì wéi 四围 dōu 都 shì 是 jīng xià 惊吓。
tōng guò 通过 bō 播 shāng 墒、 guàn shuǐ 灌水 cì shù 次数、 bō 播 qī 期 duì 对 mián hua 棉花 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 hé 和 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 lǎo 老 de 的 zhōng xīn 中心 tú shū guǎn 图书馆， nǎ lǐ 哪里 céng 曾 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 zhǎn lǎn 展览 guò 过 yí bù fèn 一部分 zhēn pǐn 珍品。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 她 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， xīn zhōng 心中 xiàng 像 yǒu 有 qiān bǎi 千百 zhǐ 只 xiǎo 小 chóng zi 虫子 pá 爬 zhe 着 shì de 似的， yòu 又 xiàng 像 yǒu 有 yí gè 一个 chuī 吹 zhe 着 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 qì qiú 气球 yào 要 bào zhà 爆炸 le 了 shì de 似的， jǐn zhāng 紧张 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 qiáo tái 桥台 kàng 抗 niǔ 扭 gāng dù 刚度 hé 和 kuān 宽 kuà 跨 bǐ 比， yán jiū 研究 duì 对 xié jiāo 斜交 gǒng qiáo 拱桥 shòu lì 受力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng 用 wā 挖 qiú 球 qì 器 jiāng 将 hā mì guā 哈蜜瓜 wā 挖 chéng 成 qiú zhuàng 球状， bèi yòng 备用。
tóng shí 同时， tā men de 他们的 xīn shī 新诗 yán jiū 研究 shēn shòu 深受 xī fāng 西方 lǐ lùn 理论 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 wén yì duō 闻一多 hé 和 zhū zì qīng 朱自清 zài 在 “ xiàn dài 现代 shī xué 诗学 ” de 的 chuàng zào 创造 zhōng 中 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
yòng 用 qiào bàng 撬棒 qīng qīng 轻轻 tán kāi 弹开 hòu zhì 后置 shè xiàng tóu 摄像头。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 jī guāng 激光 cháng 场 de 的 lā bǐ 拉比 pín lǜ 频率 yǔ 与 wēi bō 微波 cháng 场 de 的 lā bǐ 拉比 pín lǜ 频率 bǐ zhí 比值 de 的 jiǎn xiǎo 减小， zì fā 自发 fú shè 辐射 pǔ 谱 yóu 由 wǔ fēng 五峰 jié gòu 结构 yǎn huà 演化 wèi 为 liǎng 两 tiáo 条 chāo 超 zhǎi 窄 xiàn 线。
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 huān yíng 欢迎 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 lái 来 cháng chéng 长城 qīn zì 亲自 gǎn shòu 感受 tā 它 de 的 “ bù xiǔ 不朽 yǔ 与 wěi dà 伟大 ” 。
yòng 用 shù xué 数学 mó nǐ 模拟 fāng fǎ yán jiū 方法研究 guǎng xī 广西 lóng zhōu xiàn 龙州县 jīn lóng 金龙 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ liàng 水量 bǔ jǐ 补给、 diào xù 调蓄 jí 及 pái xiè 排泄。
tōng guò 通过 zhěng hé 整合 zài 在 hā mǐ nà 哈米纳， lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 hé 和 pí shě ěr 皮舍尔 sī duō fū 斯多夫 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产， bā sī fū 巴斯夫 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 zài 在 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 qí 其 chéng běn 成本 jié gòu 结构。
tóng shí 同时， lún dūn chéng 伦敦城 nèi 内 sì fēn zhī yī 四分之一 gǎi wéi 改为 zuò bān 坐班 de 的 shěn jì shī 审计师 wèi 为 nǚ xìng 女性。
tōng guò 通过 wú xiàn 无线 guǎng bō jì tǒng 广播系统 de 的 shí lì 实例， jiè shào 介绍 AT 89 89C C52 52 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 zài 在 wú xiàn 无线 guǎng bō jì tǒng 广播系统 biān mǎ 编码 jī 机 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā men 他们 fā xiàn 发现 cān shì 参试 zhě 者 shōu suō yā 收缩压 tí gāo 提高 le 了 6 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， shū zhāng yā 舒张压 tí gāo 提高 le 了 3 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
tōng guò 通过 hàn de 旱地 dōng 冬 zhí 植 hé 和 sù gēn 宿根 gān zhe 甘蔗 de 的 de mó 地膜 fù gài 覆盖 shì yàn 试验， yán jiū 研究 de mó 地膜 fù gài 覆盖 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shēng tài huán jìng 生态环境 jí 及 zhè 蔗 miáo 苗 gēn xì 根系 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 zuǒ 左 yī xiù 衣袖 lǐ miàn 里面 xiǎo xīn 小心 dì zàng 地藏 zhe 着 xiē 些 dān zhāng 单张 de 的 zhǐ pái 纸牌， yòu 又 zài 在 wǒ de 我的 yī dài 衣袋 lǐ 里 zhǎo dào 找到 jǐ 几 bāo 包 tè shū 特殊 de 的 zhǐ pái 纸牌， zhè xiē 这些 pái 牌 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zài 在 wán 玩 de 的 měi yī 每一 pán 盘 pái xì 牌戏 zhōng 中 qǔ shèng 取胜。
tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 zhèng shì 正是 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 dǎo zhì 导致 néng liàng 能量 gōng yìng 供应 wèn tí 问题 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 gōng néng 功能 yì cháng 异常。
yòng 用 lái shǐ 来使 shí wù 食物 lěng dòng 冷冻、 dàn gāo 蛋糕 biàn 变 chóu 稠、 biàn 变 níng gù 凝固 de 的 hè zǎo 褐藻 yán 盐 yě 也 tí liàn 提炼 zì 自 hǎi cǎo 海草。
yī 一 àng sī 盎司 shèn zhòng 慎重 dǐ 抵 dèng 凳 shān 芟 yī 一 bàng 磅 huí 回 qǐ 起。
tā men 他们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zhí zhū 植株 jiào 较 duǎn 短、 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 gǔ lì 谷粒 jiào shǎo 较少、 ér qiě 而且 kāi huā 开花 zǎo 早 de 的 zhí zhū 植株 bìng 并 méi yǒu 没有 Ghd7 jī yīn 基因。
tōng guò 通过 rǎn sè tǐ 染色体 hé xíng 核型 hé 和 xiǎn 显 dài 带 fēn xī 分析， wèi 为 yán jiū 研究 sōng liáo 松辽 hēi 黑 zhū 猪 qǐ yuán 起源 jìn huà 进化、 pǐn zhǒng 品种 xíng chéng 形成 hé 和 jī yīn 基因 dìng wèi 定位 tí gōng 提供 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据；

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 tí gōng 提供 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 zhēn shí 真实 xìn xī 信息， bìng 并 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 shōu fèi 收费， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn xiàng 引向 wēi hài xìng 危害性 zuì xiǎo 最小 de 的 nà xiē 那些 yào pǐn 药品。
tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhè 这 sì gè 四个 yuán sù 元素， gāi 该 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 yǔn xǔ 允许 zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 liǎng zhě 两者 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuàng tài 状态 gǎi biàn 改变 dōu 都 néng 能 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 的 miáo shù 描述。
tōng guò 通过 wò shǒu 握手、 wēi xiào 微笑 hé 和 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流 sù zào 塑造 qiáng liè 强烈 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。 shuō huà 说话 shí 时 yīng 应 jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 yǒu hǎo 友好 de 的 shēng diào 声调、 yǔ sù 语速 màn 慢 yì xiē 一些 bìng 并 zhù yì 注意 cuò cí 措词 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， yì 亦 qǐng 请 ràng 让 wǒ xiàng 我向 zài zuò 在座 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 hé 和 péng you 朋友 de 的 guāng lín 光临， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎 hé 和 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
yòng 用 dǎ dàn qì 打蛋器 jiāng 将 niú yóu 牛油 fā 发 dǎ 打。
tā men 他们 qù 去 kàn 看 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 yī 一 duī duī 堆堆 suì 碎 zhuān tou 砖头。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 chán 谗 bàng 谤， sì wéi 四围 dōu 都 shì 是 jīng xià 惊吓。
tōng guò 通过 bō 播 shāng 墒、 guàn shuǐ 灌水 cì shù 次数、 bō 播 qī 期 duì 对 mián hua 棉花 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 hé 和 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 lǎo 老 de 的 zhōng xīn 中心 tú shū guǎn 图书馆， nǎ lǐ 哪里 céng 曾 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 zhǎn lǎn 展览 guò 过 yí bù fèn 一部分 zhēn pǐn 珍品。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 她 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， xīn zhōng 心中 xiàng 像 yǒu 有 qiān bǎi 千百 zhǐ 只 xiǎo 小 chóng zi 虫子 pá 爬 zhe 着 shì de 似的， yòu 又 xiàng 像 yǒu 有 yí gè 一个 chuī 吹 zhe 着 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 qì qiú 气球 yào 要 bào zhà 爆炸 le 了 shì de 似的， jǐn zhāng 紧张 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 qiáo tái 桥台 kàng 抗 niǔ 扭 gāng dù 刚度 hé 和 kuān 宽 kuà 跨 bǐ 比， yán jiū 研究 duì 对 xié jiāo 斜交 gǒng qiáo 拱桥 shòu lì 受力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng 用 wā 挖 qiú 球 qì 器 jiāng 将 hā mì guā 哈蜜瓜 wā 挖 chéng 成 qiú zhuàng 球状， bèi yòng 备用。
tóng shí 同时， tā men de 他们的 xīn shī 新诗 yán jiū 研究 shēn shòu 深受 xī fāng 西方 lǐ lùn 理论 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 wén yì duō 闻一多 hé 和 zhū zì qīng 朱自清 zài 在 “ xiàn dài 现代 shī xué 诗学 ” de 的 chuàng zào 创造 zhōng 中 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
yòng 用 qiào bàng 撬棒 qīng qīng 轻轻 tán kāi 弹开 hòu zhì 后置 shè xiàng tóu 摄像头。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 jī guāng 激光 cháng 场 de 的 lā bǐ 拉比 pín lǜ 频率 yǔ 与 wēi bō 微波 cháng 场 de 的 lā bǐ 拉比 pín lǜ 频率 bǐ zhí 比值 de 的 jiǎn xiǎo 减小， zì fā 自发 fú shè 辐射 pǔ 谱 yóu 由 wǔ fēng 五峰 jié gòu 结构 yǎn huà 演化 wèi 为 liǎng 两 tiáo 条 chāo 超 zhǎi 窄 xiàn 线。
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 huān yíng 欢迎 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 lái 来 cháng chéng 长城 qīn zì 亲自 gǎn shòu 感受 tā 它 de 的 “ bù xiǔ 不朽 yǔ 与 wěi dà 伟大 ” 。
yòng 用 shù xué 数学 mó nǐ 模拟 fāng fǎ yán jiū 方法研究 guǎng xī 广西 lóng zhōu xiàn 龙州县 jīn lóng 金龙 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ liàng 水量 bǔ jǐ 补给、 diào xù 调蓄 jí 及 pái xiè 排泄。
tōng guò 通过 zhěng hé 整合 zài 在 hā mǐ nà 哈米纳， lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 hé 和 pí shě ěr 皮舍尔 sī duō fū 斯多夫 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产， bā sī fū 巴斯夫 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 zài 在 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 qí 其 chéng běn 成本 jié gòu 结构。
tóng shí 同时， lún dūn chéng 伦敦城 nèi 内 sì fēn zhī yī 四分之一 gǎi wéi 改为 zuò bān 坐班 de 的 shěn jì shī 审计师 wèi 为 nǚ xìng 女性。
tōng guò 通过 wú xiàn 无线 guǎng bō jì tǒng 广播系统 de 的 shí lì 实例， jiè shào 介绍 AT 89 89C C52 52 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 zài 在 wú xiàn 无线 guǎng bō jì tǒng 广播系统 biān mǎ 编码 jī 机 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā men 他们 fā xiàn 发现 cān shì 参试 zhě 者 shōu suō yā 收缩压 tí gāo 提高 le 了 6 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， shū zhāng yā 舒张压 tí gāo 提高 le 了 3 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
tōng guò 通过 hàn de 旱地 dōng 冬 zhí 植 hé 和 sù gēn 宿根 gān zhe 甘蔗 de 的 de mó 地膜 fù gài 覆盖 shì yàn 试验， yán jiū 研究 de mó 地膜 fù gài 覆盖 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shēng tài huán jìng 生态环境 jí 及 zhè 蔗 miáo 苗 gēn xì 根系 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 zuǒ 左 yī xiù 衣袖 lǐ miàn 里面 xiǎo xīn 小心 dì zàng 地藏 zhe 着 xiē 些 dān zhāng 单张 de 的 zhǐ pái 纸牌， yòu 又 zài 在 wǒ de 我的 yī dài 衣袋 lǐ 里 zhǎo dào 找到 jǐ 几 bāo 包 tè shū 特殊 de 的 zhǐ pái 纸牌， zhè xiē 这些 pái 牌 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zài 在 wán 玩 de 的 měi yī 每一 pán 盘 pái xì 牌戏 zhōng 中 qǔ shèng 取胜。
tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 zhèng shì 正是 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 dǎo zhì 导致 néng liàng 能量 gōng yìng 供应 wèn tí 问题 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 gōng néng 功能 yì cháng 异常。
yòng 用 lái shǐ 来使 shí wù 食物 lěng dòng 冷冻、 dàn gāo 蛋糕 biàn 变 chóu 稠、 biàn 变 níng gù 凝固 de 的 hè zǎo 褐藻 yán 盐 yě 也 tí liàn 提炼 zì 自 hǎi cǎo 海草。
yī 一 àng sī 盎司 shèn zhòng 慎重 dǐ 抵 dèng 凳 shān 芟 yī 一 bàng 磅 huí 回 qǐ 起。
tā men 他们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zhí zhū 植株 jiào 较 duǎn 短、 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 gǔ lì 谷粒 jiào shǎo 较少、 ér qiě 而且 kāi huā 开花 zǎo 早 de 的 zhí zhū 植株 bìng 并 méi yǒu 没有 Ghd7 jī yīn 基因。
tōng guò 通过 rǎn sè tǐ 染色体 hé xíng 核型 hé 和 xiǎn 显 dài 带 fēn xī 分析， wèi 为 yán jiū 研究 sōng liáo 松辽 hēi 黑 zhū 猪 qǐ yuán 起源 jìn huà 进化、 pǐn zhǒng 品种 xíng chéng 形成 hé 和 jī yīn 基因 dìng wèi 定位 tí gōng 提供 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子