ประโยคภาษาจีน- 通过提供这四个元素该参考本体论允许在信息空间以及现实世界两者所发生的状态改变都能被有效的描述中文句子 (695435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhè 这 sì gè 四个 yuán sù 元素， gāi 该 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 yǔn xǔ 允许 zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 liǎng zhě 两者 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuàng tài 状态 gǎi biàn 改变 dōu 都 néng 能 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 的 miáo shù 描述。
By providing these 4 elements, the Reference Ontology allows the state change that occurs in both the information space and in the real world to be effectively described.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 tí gāo 提高 jiàn zhù yè 建筑业 fāng àn 方案 de 的 chéng běn 成本， wǒ men 我们 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 jiào shǎo 较少 de 的 nà xiē 那些 gōng chéng 工程。
tōng guò 通过 gǎo huó 搞活 jīng yíng 经营， jiàn lì 建立 wán shàn 完善 fú hé 符合 tōng yòng 通用 de 的 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 jīng yíng 经营 fāng fǎ 方法， shǐ 使 zhōng xiǎo 中小 jù lè bù 俱乐部 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， yà mǎ xùn 亚马逊 běn shēn 本身 zài 在 15 nián qián 年前 bìng bù 并不 cún zài 存在。
yòng 用 shǒu 手 xǐ 洗 cān jù 餐具 zhī lèi 之类 de 的 qì mǐn 器皿， shì 是 wǒ 我 zuì 最 bù xiǎng 不想 zuò 做 de 的 shì 事 zhī yī 之一， dàn 但 què 却 bù dé bù 不得不 zuò 做。
tā men 他们 qù 去 mài 卖 bàng bàng táng 棒棒糖， xiě xìn 写信 gěi 给 shè qū 社区 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助， hái 还 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄。
tā men 他们 cān yù 参与 péi xùn kè chéng 培训课程， dàn shì 但是 bìng bù 并不 guān xīn 关心 měi 每 yī mén 一门 kè chéng 课程 de 的 xì jié 细节。
tóng shí 同时， jiè shào 介绍 le 了 JL lěng 冷 guǎn xíng 管型 ān 氨 hé chéng 合成 tǎ nèi jiàn 塔内件 hé 和 děng yā 等压 hé chéng 合成 zōng hé 综合 xīn jì shù 新技术。
tōng guò 通过 shōu jí 收集 háng zhōu shì 杭州市 xī hú qū 西湖区 278 tào 套 zhù zhái 住宅 jiāo yì 交易 zī liào 资料， xuǎn zé 选择 15 gè 个 yīn sù 因素 zuò wéi 作为 zhù zhái 住宅 tè zhēng 特征， jiàn lì 建立 le 了 zhù zhái 住宅 tè zhēng 特征 jià gé 价格 mó xíng 模型。
yòng 用 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 xiāng bō 香波 gěi 给 tā 他 xǐ zǎo 洗澡。
tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 le 了 dì 第 yí gè 一个 cūn 村 , xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xiàn suǒ 线索。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 yì xiē 一些 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友。
tōng guò 通过 gǎi shàn 改善 jù bǐng xī 聚丙烯 róng tǐ 熔体 de 的 liú biàn 流变 xìng néng 性能、 tiáo zhěng 调整 lā shēn 拉伸 hé 和 biàn xíng 变形 gōng yì 工艺、 kòng zhì 控制 juǎn rào 卷绕 zhāng lì 张力 hé 和 yóu jì 油剂 jiā rù 加入 liáng 量， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 bǐng lún 丙纶 BCF de 的 juǎn qū 卷曲 xìng néng 性能。
tā men 他们 yòu 又 dài 带 zhe 着 jiā nán 迦南 de 地 suǒ dé 所得 de 的 shēng chù 牲畜、 huò 货 cái 财 lái dào 来到 Āī jí 埃及。 yǎ gè 雅各 huó 和 tā 他 de 的 yí qiè 一切 zǐ sūn 子孙 dōu 都 yì tóng 一同 lái 来 le 了。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 yǔ 与 chén shuǐ biǎn 陈水扁 yǐ jí 以及 fǔ bài 腐败 chǒu wén 丑闻 piē kāi 撇开 guān xi 关系。
yòng 用 fàng shè 放射 miǎn yì 免疫 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法（ RIA ） cè dìng 测定 dà shǔ 大鼠 xuè qīng 血清 cí èr chún 雌二醇（ E _ 2 ）、 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素（ FSH ） hé huáng 和黄 tǐ 体 shēng chéng 生成 jī sù 激素（ LH ） de 的 hán liàng 含量；
tā men 他们 jí shí 及时 de 地 fēn xiǎng 分享 bìng dú 病毒 píng gū 评估 hé 和 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 jǔ dòng 举动 shì 是 zhí de 值得 zàn xǔ 赞许 de 的。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
yòng 用 xīn 新 de 的 cǎi yàng 采样 bù jú 布局 dài tì 代替 cháng guī 常规 bù jú 布局， néng 能 yǐ 以 jiào shǎo 较少 de 的 chéng běn 成本 huò dé 获得 jiào 较 duō 多 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益， zài 在 píng dù 平度 dì qū 地区 yǐ 以 2439 gè 个 yàng pǐn 样品 fā xiàn 发现 le 了 84 tiáo 条 yǒu jià zhí 有价值 de 的 hán jīn 含金 gòu zào 构造。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 guò qù 过去 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 yǐ 以 méng yīn 蒙阴 mì táo 蜜桃 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 méng yīn 蒙阴 guǒ yè 果业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jí 及 wèi lái 未来 qū shì 趋势。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 她 shàng xīng 上星 jī 朞 jié hūn 结婚 le 了。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， huǒ xīng 火星 hé 和 jīn xīng 金星 huì 会 yǔ 与 dì qiú 地球 xiāng zhuàng 相撞。
tōng guò 通过 xiǎn wēi 显微 jiàn dìng 鉴定 yǐ jí 以及 ISSR biāo jì 标记 fǎ 法 kě yǐ 可以 jiāng 将 yù zhú 玉竹 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 chān 掺 wěi pǐn 伪品 qū 区 fēn kāi 分开。
yòng 用 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 jiàn lì 建立 le 了 kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiē fèng 接缝 hé 和 dì jī 地基 tuō kōng 脱空 de 的 tán xìng 弹性 de 地 jī bǎn 基板 wèi yí 位移 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
yī bǎi 一百 duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 duì 对 fó jiào 佛教 de 的 yán jiū 研究， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 lái shuō 来说， zhèng xiàng 正像 zhè 这 yī 一 chū 出 máng rén mō xiàng 盲人摸象。
wǒ 我 tīng shuō 听说， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 fēn pèi 分配 gěi 给 xué xiào 学校 hé 和 dān wèi 单位 qù 去 wán chéng 完成 de 的 cān guān 参观 dìng é 定额， ér 而 zhǎn lǎn 展览 zhě 者 yě 也 zài 在 quán guó 全国 jìn xíng 进行 xún zhǎn 巡展 hé 和 shān qíng 煽情 de 的 biǎo yǎn 表演。
yòng lái 用来 què bǎo 确保 qì jù 器具 fú hé 符合 60.3 lín yǔ 淋雨 cè shì 测试 de 的 yāo qiú 要求 de 的 diàn quān 垫圈 huò 或 lèi sì 类似 yòng tú 用途 de 的 mì fēng 密封 zhuāng zhì 装置 yào 要 zūn shǒu 遵守 54 jiē 节（ diàn quān 垫圈） de 的 yāo qiú 要求。
tā men 他们 fā xiàn 发现 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 duō 多 fēn 酚 wù zhì 物质 yóu yú 由于 tōng guò 通过 qiē duàn 切断 zhǒng liú 肿瘤 shēng zhǎng 生长 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xīn 新 xuè guǎn 血管 xíng chéng 形成 lái 来 jiǎn shǎo 减少 hé 和 yù fáng 预防 zhǒng liú 肿瘤 fā shēng 发生 ér 而 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
tā men 他们 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 luǎn 卵 náng 囊 gàn xì bāo 干细胞 de 的 luǎn cháo 卵巢 gàn xì bāo 干细胞 dāng 当 tā men 它们 xié dài 携带 tū biàn 突变 tǐ 体 zhān hé 粘合 sù 素 shí 时， jí kě 即可 cóng 从 tā men 它们 de 的 gàn xì bāo 干细胞 kān 龛 shàng 上 piāo yí 漂移 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 tí gāo 提高 jiàn zhù yè 建筑业 fāng àn 方案 de 的 chéng běn 成本， wǒ men 我们 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 jiào shǎo 较少 de 的 nà xiē 那些 gōng chéng 工程。
tōng guò 通过 gǎo huó 搞活 jīng yíng 经营， jiàn lì 建立 wán shàn 完善 fú hé 符合 tōng yòng 通用 de 的 jīng jì 经济 guī lǜ 规律 de 的 jīng yíng 经营 fāng fǎ 方法， shǐ 使 zhōng xiǎo 中小 jù lè bù 俱乐部 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， yà mǎ xùn 亚马逊 běn shēn 本身 zài 在 15 nián qián 年前 bìng bù 并不 cún zài 存在。
yòng 用 shǒu 手 xǐ 洗 cān jù 餐具 zhī lèi 之类 de 的 qì mǐn 器皿， shì 是 wǒ 我 zuì 最 bù xiǎng 不想 zuò 做 de 的 shì 事 zhī yī 之一， dàn 但 què 却 bù dé bù 不得不 zuò 做。
tā men 他们 qù 去 mài 卖 bàng bàng táng 棒棒糖， xiě xìn 写信 gěi 给 shè qū 社区 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助， hái 还 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄。
tā men 他们 cān yù 参与 péi xùn kè chéng 培训课程， dàn shì 但是 bìng bù 并不 guān xīn 关心 měi 每 yī mén 一门 kè chéng 课程 de 的 xì jié 细节。
tóng shí 同时， jiè shào 介绍 le 了 JL lěng 冷 guǎn xíng 管型 ān 氨 hé chéng 合成 tǎ nèi jiàn 塔内件 hé 和 děng yā 等压 hé chéng 合成 zōng hé 综合 xīn jì shù 新技术。
tōng guò 通过 shōu jí 收集 háng zhōu shì 杭州市 xī hú qū 西湖区 278 tào 套 zhù zhái 住宅 jiāo yì 交易 zī liào 资料， xuǎn zé 选择 15 gè 个 yīn sù 因素 zuò wéi 作为 zhù zhái 住宅 tè zhēng 特征， jiàn lì 建立 le 了 zhù zhái 住宅 tè zhēng 特征 jià gé 价格 mó xíng 模型。
yòng 用 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 xiāng bō 香波 gěi 给 tā 他 xǐ zǎo 洗澡。
tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 le 了 dì 第 yí gè 一个 cūn 村 , xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xiàn suǒ 线索。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 yì xiē 一些 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友。
tōng guò 通过 gǎi shàn 改善 jù bǐng xī 聚丙烯 róng tǐ 熔体 de 的 liú biàn 流变 xìng néng 性能、 tiáo zhěng 调整 lā shēn 拉伸 hé 和 biàn xíng 变形 gōng yì 工艺、 kòng zhì 控制 juǎn rào 卷绕 zhāng lì 张力 hé 和 yóu jì 油剂 jiā rù 加入 liáng 量， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 bǐng lún 丙纶 BCF de 的 juǎn qū 卷曲 xìng néng 性能。
tā men 他们 yòu 又 dài 带 zhe 着 jiā nán 迦南 de 地 suǒ dé 所得 de 的 shēng chù 牲畜、 huò 货 cái 财 lái dào 来到 Āī jí 埃及。 yǎ gè 雅各 huó 和 tā 他 de 的 yí qiè 一切 zǐ sūn 子孙 dōu 都 yì tóng 一同 lái 来 le 了。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 yǔ 与 chén shuǐ biǎn 陈水扁 yǐ jí 以及 fǔ bài 腐败 chǒu wén 丑闻 piē kāi 撇开 guān xi 关系。
yòng 用 fàng shè 放射 miǎn yì 免疫 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法（ RIA ） cè dìng 测定 dà shǔ 大鼠 xuè qīng 血清 cí èr chún 雌二醇（ E _ 2 ）、 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素（ FSH ） hé huáng 和黄 tǐ 体 shēng chéng 生成 jī sù 激素（ LH ） de 的 hán liàng 含量；
tā men 他们 jí shí 及时 de 地 fēn xiǎng 分享 bìng dú 病毒 píng gū 评估 hé 和 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 jǔ dòng 举动 shì 是 zhí de 值得 zàn xǔ 赞许 de 的。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
yòng 用 xīn 新 de 的 cǎi yàng 采样 bù jú 布局 dài tì 代替 cháng guī 常规 bù jú 布局， néng 能 yǐ 以 jiào shǎo 较少 de 的 chéng běn 成本 huò dé 获得 jiào 较 duō 多 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益， zài 在 píng dù 平度 dì qū 地区 yǐ 以 2439 gè 个 yàng pǐn 样品 fā xiàn 发现 le 了 84 tiáo 条 yǒu jià zhí 有价值 de 的 hán jīn 含金 gòu zào 构造。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 guò qù 过去 jiē 结 guò 过 hūn 婚。
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 yǐ 以 méng yīn 蒙阴 mì táo 蜜桃 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 méng yīn 蒙阴 guǒ yè 果业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jí 及 wèi lái 未来 qū shì 趋势。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 她 shàng xīng 上星 jī 朞 jié hūn 结婚 le 了。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， huǒ xīng 火星 hé 和 jīn xīng 金星 huì 会 yǔ 与 dì qiú 地球 xiāng zhuàng 相撞。
tōng guò 通过 xiǎn wēi 显微 jiàn dìng 鉴定 yǐ jí 以及 ISSR biāo jì 标记 fǎ 法 kě yǐ 可以 jiāng 将 yù zhú 玉竹 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 chān 掺 wěi pǐn 伪品 qū 区 fēn kāi 分开。
yòng 用 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 jiàn lì 建立 le 了 kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiē fèng 接缝 hé 和 dì jī 地基 tuō kōng 脱空 de 的 tán xìng 弹性 de 地 jī bǎn 基板 wèi yí 位移 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
yī bǎi 一百 duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 duì 对 fó jiào 佛教 de 的 yán jiū 研究， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 lái shuō 来说， zhèng xiàng 正像 zhè 这 yī 一 chū 出 máng rén mō xiàng 盲人摸象。
wǒ 我 tīng shuō 听说， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 fēn pèi 分配 gěi 给 xué xiào 学校 hé 和 dān wèi 单位 qù 去 wán chéng 完成 de 的 cān guān 参观 dìng é 定额， ér 而 zhǎn lǎn 展览 zhě 者 yě 也 zài 在 quán guó 全国 jìn xíng 进行 xún zhǎn 巡展 hé 和 shān qíng 煽情 de 的 biǎo yǎn 表演。
yòng lái 用来 què bǎo 确保 qì jù 器具 fú hé 符合 60.3 lín yǔ 淋雨 cè shì 测试 de 的 yāo qiú 要求 de 的 diàn quān 垫圈 huò 或 lèi sì 类似 yòng tú 用途 de 的 mì fēng 密封 zhuāng zhì 装置 yào 要 zūn shǒu 遵守 54 jiē 节（ diàn quān 垫圈） de 的 yāo qiú 要求。
tā men 他们 fā xiàn 发现 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 duō 多 fēn 酚 wù zhì 物质 yóu yú 由于 tōng guò 通过 qiē duàn 切断 zhǒng liú 肿瘤 shēng zhǎng 生长 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xīn 新 xuè guǎn 血管 xíng chéng 形成 lái 来 jiǎn shǎo 减少 hé 和 yù fáng 预防 zhǒng liú 肿瘤 fā shēng 发生 ér 而 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
tā men 他们 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 luǎn 卵 náng 囊 gàn xì bāo 干细胞 de 的 luǎn cháo 卵巢 gàn xì bāo 干细胞 dāng 当 tā men 它们 xié dài 携带 tū biàn 突变 tǐ 体 zhān hé 粘合 sù 素 shí 时， jí kě 即可 cóng 从 tā men 它们 de 的 gàn xì bāo 干细胞 kān 龛 shàng 上 piāo yí 漂移 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子