ประโยคภาษาจีน- 同样出于好奇上文中提到的足球员沈苏铭甚至也终于鼓足勇气和新疆小伙儿一起踢球了中文句子 (69628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 chū yú 出于 hào qí 好奇， shàng wén 上文 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 zú qiú yuán 足球员 shěn sū míng 沈苏铭， shèn zhì 甚至 yě 也 zhōng yú 终于 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 hé 和 xīn jiāng 新疆 xiǎo huǒ r 小伙儿 yì qǐ 一起 tī qiú 踢球 le 了。
Even Shen Suming, the soccer player, mustered up some curiosity and finally took the pitch with some guys from Xinjiang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 shòu dào 受到 guān zhù 关注 de 的 hái yǒu 还有 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
tóng yàng 同样 mìng yùn 命运 de 的 shì 是 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 tōng guò 通过 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yì àn 议案， mù qián 目前 zhèng zài 正在 cān yì yuàn 参议院 tǎo lùn 讨论。
《 cè huì xué 测绘学 míng cí 名词》 zhōng 中 “ dì míng 地名 zhuǎn xiě 转写 ” yī 一 cí 词 zhōng biǎo 中表 shì 示 “ zhuǎn xiě 转写 ” de 的 liǎng gè 两个 yīng wén 英文 cí 词 bú shi 不是 tóng yì cí 同义词， qí 其 zhù shì 注释 yě 也 yǒu dài 有待 zhēn zhuó 斟酌。
《 hǎi shàng huā liè zhuàn 海上花列传》 shì 是 hán bāng qìng 韩邦庆 yú 于 1894 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 bù 部 wú 吴 fāng yán 方言 xiǎo shuō 小说。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiā de 家的 lún kuò 轮廓， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 bèi 被 liú fàng 流放 de 的 wēi xiǎn 危险， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 yì shí 意识 bú dào 不到 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 liú làng 流浪。
qiě 且 kàn 看 tā 他， xié yǐ 斜倚 shā fā 沙发 shǒu 手 dāng 当 zhěn 枕， yī 一 juǎn 卷 shī shū 诗书 yī bēi 一杯 chá 茶。
jiē zhe 接着 tā 她 liàn xí 练习 le 了 yí huì r 一会儿 yīng yǔ 英语 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法。
jiē zhe 接着 xiǎo hái 小孩 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 fáng jiān 房间 lǐ 里 chū lái 出来 chā 插 shàng yī 上一 zuǐ 嘴， rāng rang 嚷嚷 dào 道 zhè yàng 这样 hái bù rú 还不如 wéi 喂 hái zi 孩子 chī 吃 kě kǎ yīn 可卡因。
tóng yàng 同样 de 地， Sam ， yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 de 的 zhī chēng 支撑 gōng zuò zhě 工作者， yǒu diǎn 有点 xiàng 象 Roasty de 的 dà jiě 大姐， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说： hái zi men 孩子们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 事。
ér qiě 而且， yùn fù 孕妇 hé 和 chǔ yú 处于 hù lǐ 护理 qī 期 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 fú yòng 服用 gǒu qǐ 枸杞 de 的。
qiě 且 suí zhe 随着 zuǒ shì 左室 féi hòu 肥厚 de 的 jiā zhòng 加重， shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 jìn yí bù 进一步 jiǎn tuì 减退。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 ní ěr xùn 尼尔逊 shǒu xià 手下 fú yì 服役 de 的 shì bīng 士兵， hái yǒu 还有 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zhī xiǎo 知晓 zì jǐ 自己 bèi 被 ní ěr xùn 尼尔逊 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 měi 每 yí gè 一个 hǎi yuán 海员 men 们， dōu 都 néng 能 shēn shēn 深深 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄 de 的 gǔ wǔ 鼓舞。
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
ér qiě 而且， duì 对 wǎng luò 网络 de 的 zé rèn xīn 责任心 wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí wèn 疑问， kǒu kou shēng shēng 口口声声 shuō 说 xǐ ài 喜爱 dà 大 míng xīng 明星 cài yī lín 蔡依林， kě 可 wèi shén me 为什么 yào 要 yǐn mán 隐瞒 rén jiā 人家 dà 大 míng xīng 明星 cài yī lín 蔡依林 de 的 shēn gāo 身高？
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 bèi 被 yí zhèn 一阵 jǐn jí 紧急 de 的 kòu mén shēng 叩门声 jīng xià 惊吓， bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈 fēi kuài 飞快 de 地 tiào 跳 xià 下 chuáng 床， chōng 冲 dào 到 chuāng tái 窗台 shí 时 ná qǐ 拿起 liè qiāng 猎枪。
《 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 shì 是 wǒ men 我们 rú hé 如何 dá chéng 达成 guó jì 国际 gòng shí 共识 yǐ jí 以及 rú hé 如何 kāi zhǎn 开展 jí tǐ 集体 gōng zuò 工作 yǐ 以 qiú dé 求得 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 zhèng miàn 正面 lì zi 例子。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 地 quàn dǎo 劝导 tā 他， shuō 说 tā 他 xiě 写 de 的 bào gào 报告 guò fèn 过分 rǒng cháng 冗长。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 nǐ 你 shuì mián 睡眠 shí 时， shén 神 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 地 hán 含 zhe 着 ài 爱 níng shì 凝视 nǐ 你， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作。
tóng yàng 同样 de 地， liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 gōng zuò 工作 liú guǎn 流管 lǐ qì 理器 yǐ jīng 已经 bìng rù 并入 le 了 dān dú 单独 de 的 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 jié diǎn 节点， yīn wèi 因为 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 yě 也 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 gōng zuò liú 工作流 de 的 néng lì 能力。
jiē zhe 接着 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物 zhuǎn yí 转移 dào 到 yì kǒu 一口 shēn 深 guō 锅 lǐ 里， zài 再 jiā 加 yī bēi 一杯 yē 椰 jiāng 浆、 bìng 并 fàng rù 放入 dōng guā 冬瓜。
tóng yàng 同样 de 地， cái lì 财力 xióng hòu 雄厚 de 的 rén lèi 人类 hūn yīn 婚姻 wǎng wǎng 往往 yě 也 néng 能 shǐ de 使得 rén dīng xīng wàng 人丁兴旺。
《 gǒu 狗 zhī 之 cháng qíng 常情》 jì 既 bú shi 不是 yī běn 一本 yǎng 养 gǒu 狗 shǒu cè 手册， yě 也 bú shi 不是 yǎng 养 gǒu 狗 rén 人 duì 对 yǎng 养 gǒu 狗 zhī 之 dào 道 de 的 shēn qíng 深情 biǎo dá 表达。
tóng yàng 同样 dé dào 得到 gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 tí míng 提名 de 的 shì 是 37 suì 岁 de 的 gài léi sī 盖雷斯 . sī mì sī 斯密斯 zhōng shì 中士， lái zì 来自 wèi yú 位于 Àì sī 艾斯 bó léi 伯雷 fù jìn 附近 de 的 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 cān yǐn 餐饮 péi xùn bān 培训班。
jiē zhe 接着 měi gè 每个 kě kě 可可 zhòng zhí zhě 种植者 dōu 都 jù pà 惧怕 de 的 è mèng 噩梦 jiàng lín 降临 le 了： zhèng fǔ 政府 duì 对 láo gōng 劳工 hé 和 wéi fǎ 违法 yòng de 用地 de 的 jiān chá 监察。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 gè 各 huì yuán guó 会员国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 jiě jué bàn fǎ 解决办法， wèi 为 yǒu suǒ 有所 xū yào 需要 de 的 rén 人 tí gōng 提供 jiù dì 就地、 shōu fèi 收费 shì yí 适宜 de 的 yǎn kē 眼科 jiǎo zhèng 矫正 fú wù 服务， yóu qí 尤其 zài 在 nà xiē 那些 pín kùn 贫困、 quē fá 缺乏 yǎn kē 眼科 zhì liáo fú wù 治疗服务 de 的 dì qū 地区。
ér qiě 而且， wǒ 我 lǎo pó 老婆 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 zì jǐ 自己 dài 带 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， bú bì 不必 gǎo 搞 de 的 tài 太 jiāo guì 娇贵。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guān yú 关于 wén zhàng 蚊帐 de 的 xīn 新 zhǐ dǎo 指导 jiàn yì 建议 tōng guò 通过 cháng guī 常规 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 jìn xíng 进行 fā fàng 发放， yǐ cǐ 以此 bǔ chōng 补充 dà guī mó 大规模 fēn fā 分发 zhàn lüè 战略 cóng ér 从而 shí xiàn 实现 bìng 并 wéi chí 维持 gāo 高 shuǐ píng 水平 fù gài lǜ 覆盖率。
《 huà pí 画皮》 qǔ cái 取材 yú 于 qīng dài 清代 pú sōng líng 蒲松龄 de 的 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》。
ér qiě 而且， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 tā 她 rú hé 如何 ràng 让 nǐ 你 shū fu 舒服。
tóng yàng 同样 de 的 liáo liàng 嘹亮 dà fāng 大方 de 的 shēng yīn 声音 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 shēng yīn 声音 xī yǐn lì 吸引力。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 shòu dào 受到 guān zhù 关注 de 的 hái yǒu 还有 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
tóng yàng 同样 mìng yùn 命运 de 的 shì 是 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 tōng guò 通过 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yì àn 议案， mù qián 目前 zhèng zài 正在 cān yì yuàn 参议院 tǎo lùn 讨论。
《 cè huì xué 测绘学 míng cí 名词》 zhōng 中 “ dì míng 地名 zhuǎn xiě 转写 ” yī 一 cí 词 zhōng biǎo 中表 shì 示 “ zhuǎn xiě 转写 ” de 的 liǎng gè 两个 yīng wén 英文 cí 词 bú shi 不是 tóng yì cí 同义词， qí 其 zhù shì 注释 yě 也 yǒu dài 有待 zhēn zhuó 斟酌。
《 hǎi shàng huā liè zhuàn 海上花列传》 shì 是 hán bāng qìng 韩邦庆 yú 于 1894 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 bù 部 wú 吴 fāng yán 方言 xiǎo shuō 小说。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiā de 家的 lún kuò 轮廓， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 bèi 被 liú fàng 流放 de 的 wēi xiǎn 危险， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 yì shí 意识 bú dào 不到 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 liú làng 流浪。
qiě 且 kàn 看 tā 他， xié yǐ 斜倚 shā fā 沙发 shǒu 手 dāng 当 zhěn 枕， yī 一 juǎn 卷 shī shū 诗书 yī bēi 一杯 chá 茶。
jiē zhe 接着 tā 她 liàn xí 练习 le 了 yí huì r 一会儿 yīng yǔ 英语 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法。
jiē zhe 接着 xiǎo hái 小孩 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 fáng jiān 房间 lǐ 里 chū lái 出来 chā 插 shàng yī 上一 zuǐ 嘴， rāng rang 嚷嚷 dào 道 zhè yàng 这样 hái bù rú 还不如 wéi 喂 hái zi 孩子 chī 吃 kě kǎ yīn 可卡因。
tóng yàng 同样 de 地， Sam ， yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 de 的 zhī chēng 支撑 gōng zuò zhě 工作者， yǒu diǎn 有点 xiàng 象 Roasty de 的 dà jiě 大姐， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说： hái zi men 孩子们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 事。
ér qiě 而且， yùn fù 孕妇 hé 和 chǔ yú 处于 hù lǐ 护理 qī 期 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 fú yòng 服用 gǒu qǐ 枸杞 de 的。
qiě 且 suí zhe 随着 zuǒ shì 左室 féi hòu 肥厚 de 的 jiā zhòng 加重， shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 jìn yí bù 进一步 jiǎn tuì 减退。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 ní ěr xùn 尼尔逊 shǒu xià 手下 fú yì 服役 de 的 shì bīng 士兵， hái yǒu 还有 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zhī xiǎo 知晓 zì jǐ 自己 bèi 被 ní ěr xùn 尼尔逊 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 měi 每 yí gè 一个 hǎi yuán 海员 men 们， dōu 都 néng 能 shēn shēn 深深 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄 de 的 gǔ wǔ 鼓舞。
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
ér qiě 而且， duì 对 wǎng luò 网络 de 的 zé rèn xīn 责任心 wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí wèn 疑问， kǒu kou shēng shēng 口口声声 shuō 说 xǐ ài 喜爱 dà 大 míng xīng 明星 cài yī lín 蔡依林， kě 可 wèi shén me 为什么 yào 要 yǐn mán 隐瞒 rén jiā 人家 dà 大 míng xīng 明星 cài yī lín 蔡依林 de 的 shēn gāo 身高？
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 bèi 被 yí zhèn 一阵 jǐn jí 紧急 de 的 kòu mén shēng 叩门声 jīng xià 惊吓， bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈 fēi kuài 飞快 de 地 tiào 跳 xià 下 chuáng 床， chōng 冲 dào 到 chuāng tái 窗台 shí 时 ná qǐ 拿起 liè qiāng 猎枪。
《 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 shì 是 wǒ men 我们 rú hé 如何 dá chéng 达成 guó jì 国际 gòng shí 共识 yǐ jí 以及 rú hé 如何 kāi zhǎn 开展 jí tǐ 集体 gōng zuò 工作 yǐ 以 qiú dé 求得 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 zhèng miàn 正面 lì zi 例子。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 地 quàn dǎo 劝导 tā 他， shuō 说 tā 他 xiě 写 de 的 bào gào 报告 guò fèn 过分 rǒng cháng 冗长。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 nǐ 你 shuì mián 睡眠 shí 时， shén 神 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 地 hán 含 zhe 着 ài 爱 níng shì 凝视 nǐ 你， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作。
tóng yàng 同样 de 地， liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 gōng zuò 工作 liú guǎn 流管 lǐ qì 理器 yǐ jīng 已经 bìng rù 并入 le 了 dān dú 单独 de 的 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 jié diǎn 节点， yīn wèi 因为 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 yě 也 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 gōng zuò liú 工作流 de 的 néng lì 能力。
jiē zhe 接着 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物 zhuǎn yí 转移 dào 到 yì kǒu 一口 shēn 深 guō 锅 lǐ 里， zài 再 jiā 加 yī bēi 一杯 yē 椰 jiāng 浆、 bìng 并 fàng rù 放入 dōng guā 冬瓜。
tóng yàng 同样 de 地， cái lì 财力 xióng hòu 雄厚 de 的 rén lèi 人类 hūn yīn 婚姻 wǎng wǎng 往往 yě 也 néng 能 shǐ de 使得 rén dīng xīng wàng 人丁兴旺。
《 gǒu 狗 zhī 之 cháng qíng 常情》 jì 既 bú shi 不是 yī běn 一本 yǎng 养 gǒu 狗 shǒu cè 手册， yě 也 bú shi 不是 yǎng 养 gǒu 狗 rén 人 duì 对 yǎng 养 gǒu 狗 zhī 之 dào 道 de 的 shēn qíng 深情 biǎo dá 表达。
tóng yàng 同样 dé dào 得到 gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 tí míng 提名 de 的 shì 是 37 suì 岁 de 的 gài léi sī 盖雷斯 . sī mì sī 斯密斯 zhōng shì 中士， lái zì 来自 wèi yú 位于 Àì sī 艾斯 bó léi 伯雷 fù jìn 附近 de 的 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 cān yǐn 餐饮 péi xùn bān 培训班。
jiē zhe 接着 měi gè 每个 kě kě 可可 zhòng zhí zhě 种植者 dōu 都 jù pà 惧怕 de 的 è mèng 噩梦 jiàng lín 降临 le 了： zhèng fǔ 政府 duì 对 láo gōng 劳工 hé 和 wéi fǎ 违法 yòng de 用地 de 的 jiān chá 监察。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 gè 各 huì yuán guó 会员国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 jiě jué bàn fǎ 解决办法， wèi 为 yǒu suǒ 有所 xū yào 需要 de 的 rén 人 tí gōng 提供 jiù dì 就地、 shōu fèi 收费 shì yí 适宜 de 的 yǎn kē 眼科 jiǎo zhèng 矫正 fú wù 服务， yóu qí 尤其 zài 在 nà xiē 那些 pín kùn 贫困、 quē fá 缺乏 yǎn kē 眼科 zhì liáo fú wù 治疗服务 de 的 dì qū 地区。
ér qiě 而且， wǒ 我 lǎo pó 老婆 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 zì jǐ 自己 dài 带 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， bú bì 不必 gǎo 搞 de 的 tài 太 jiāo guì 娇贵。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guān yú 关于 wén zhàng 蚊帐 de 的 xīn 新 zhǐ dǎo 指导 jiàn yì 建议 tōng guò 通过 cháng guī 常规 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 jìn xíng 进行 fā fàng 发放， yǐ cǐ 以此 bǔ chōng 补充 dà guī mó 大规模 fēn fā 分发 zhàn lüè 战略 cóng ér 从而 shí xiàn 实现 bìng 并 wéi chí 维持 gāo 高 shuǐ píng 水平 fù gài lǜ 覆盖率。
《 huà pí 画皮》 qǔ cái 取材 yú 于 qīng dài 清代 pú sōng líng 蒲松龄 de 的 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》。
ér qiě 而且， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 tā 她 rú hé 如何 ràng 让 nǐ 你 shū fu 舒服。
tóng yàng 同样 de 的 liáo liàng 嘹亮 dà fāng 大方 de 的 shēng yīn 声音 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 shēng yīn 声音 xī yǐn lì 吸引力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子