ประโยคภาษาจีน- 浙江家谱总目提要是浙江省文化工程的重要成果之一中文句子 (69645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zhè jiāng 浙江 jiā pǔ 家谱 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wén huà 文化 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
Annotated General Catalog of Zhejiang Genealogies is an important achievement of cultural projects in Zhejiang Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhòng dì 中的 chén yì yǐ 陈芸以 qí 其 nèi yùn 内蕴 de 的 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 tè yì xìng 特异性 ér 而 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 yì yì 意义 de 的 “ xīn 新 nǚ xìng 女性 ” xíng xiàng 形象。
《 hǎi shàng huā liè zhuàn 海上花列传》 tōng guò 通过 shàng hǎi 上海 qīng lóu 青楼 zhōng 中 yì qún 一群 jì nǚ 妓女 hé 和 xiá kè 狎客 de 的 gù shì 故事， zhé shè 折射 chū 出 shàng hǎi 上海 de 的 dū shì 都市 wén míng 文明。
《 xiāo shī 消失 de 的 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 shí kū 石窟 sì miào 寺庙》 hé 和《 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 de 的 mì mì 秘密》 yú 于 11 yuè 月 18 rì 日（ zhōu sān 周三） zài 在 PBS diàn shì 电视 tái shàng 台上 shǒu yìng 首映， ( jù tǐ 具体 qǐng 请 liú lǎn 浏览 diàn shì 电视 jiē mù dān 节目单 )
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西， xiàng 像 duì 对 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 de 的 bù tóng 不同 yòng hù 用户 kòng jiàn 控件， duì xiàng 对象 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 lèi sì 类似 de 的 zhuàng tài 状态 mó xíng 模型。
qiě 且 kàn 看 nà 那 bāng 帮 shàn rén 善人 hé 和 yì shì 义士！
jiē zhe 接着 tā 她 huā 花 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 xué xí 学习 hé 和 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 wǔ dào 五道 Ào shù 奥数 tí 题。
jiē zhe 接着 xiǎo hái 小孩 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 fáng jiān 房间 lǐ 里 chū lái 出来 chā 插 shàng yī 上一 zuǐ 嘴， rāng rang 嚷嚷 dào 道 zhè yàng 这样 hái bù rú 还不如 wéi 喂 hái zi 孩子 chī 吃 kě kǎ yīn 可卡因。
tóng yàng 同样 de 地， 2004 nián hòu 年后， kuáng yǐn 狂饮 xíng wéi 行为 yě 也 zài 在 45 - 64 suì 岁 rén qún 人群 zhōng 中 xiǎn zhù 显著 shàng shēng 上升， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zài 在 25 - 44 suì 岁 rén qún 人群 zhōng 中 shù liàng 数量 què 却 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
《 qīng shǐ gǎo 清史稿 · táo yí chuán 陶彝传》 zhōng 中： “ pǔ tiān shuài tǔ 普天率土， huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。 ”
qiě 且 qǐng 请 hū xī 呼吸 hǎi shàng 海上 de 的 chún jìng 纯净 kōng qì 空气。
tóng yàng 同样 de 地， É luó sī 俄罗斯 yīng gāi 应该 jiā jǐn 加紧 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 bù fá 步伐， yīn wèi 因为 shì mào zǔ zhī 世贸组织 de 的 guī zé 规则 huì 会 yǒu xiào 有效 de 的 è zhì 遏制 zhèng quán 政权 nèi bù 内部 huá xiàng 滑向 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 shì tóu 势头。
jiē zhe 接着 kuài sù 快速 de 地 bǎ 把 tā 它 chōu chū 抽出 lái 来， zhuǎn dòng 转动 bān shǒu 扳手 de shí hòu 的时候 yòng 用 tā 它 dǐng 顶 zhe 着 suǒ xīn 锁芯 lǐ 里 de 的 shàng mian 上面 bù fen 部分。
shì shàng 世上 chéng gōng zhě 成功者 nǎi 乃 fèn lì 奋力 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ 所 yào zhī 要之 jī yùn 机运， zhǎo bú dào 找不到 zé 则 zì xíng 自行 kāi chuàng 开创 zhī 之。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 dào 到 jiē shang 街上 liù 蹓 dá 鞑。
tóng yàng 同样 de 地， jiù 就 ná 拿 lí 离 wǒ men 我们 jǐ shí yì 几十亿 guāng nián 光年 de 的 xīng qiú 星球 lái shuō 来说， yóu yú 由于 nà xiē 那些 xīng qiú 星球 de 的 guāng máng 光芒 zuì zhōng 最终 dào dá 到达 le 了 dì qiú 地球， yīn cǐ 因此 tā men 它们 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bì rán 必然 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu suǒ 有所 yǐng xiǎng 影响。
shì shàng 世上 de 的 gū niang 姑娘 zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 jiāo hèng 骄横 de 的 gōng zhǔ 公主， chú le 除了 duō shù 多数 jí 极 chǒu 丑 hé 和 duō shù 多数 jí 极 jī zhì 机智 de 的 gū niang 姑娘 lì wài 例外。
ér qiě 而且， shì chǎng 市场 hái 还 jiāng 将 chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 é wài 额外 lǐ chéng 里程 cù xiāo 促销 — — yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 duì yìng 对应 de 的 “ é wài 额外 zèng sòng 赠送 zuò wèi 座位 ” cù xiāo 促销。
shì shàng 世上 chú le 除了 jué duì 绝对 qū fú 屈服 hé 和 pīn sǐ 拼死 fǎn kàng 反抗 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhōng 中 jiān dào 间道 lù kě zǒu 路可走。
shì rén 世人 zǎo yǐ 早已 zhī dào 知道 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 gōng shēn 躬身 yíng hé 迎合 zǒng tǒng 总统， zài 在 xuǎn jǔ 选举 lái 来 lín shí 临时 shí xíng 实行 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 bìng 并 yóu cǐ 由此 dài lái 带来 xū jiǎ 虚假（ huò 或 duǎn zàn 短暂） de 的 fán róng 繁荣。
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 jiāng 将 tā 它 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 zhuī sù 追溯 dào liǎo 到了 1567 nián 年， yě jiù shì 也就是威廉·莎士比亚 nián jǐn 年仅 sān 三 suì 岁 de shí hòu 的时候。
tóng yàng 同样 duì yú 对于 zàn zhù shāng 赞助商 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 mǎi 买 yì zhāng 一张 piào 票 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 huā fèi 花费， rán ér 然而 zàn zhù 赞助 yǒu shí 有时 shì 是 xiāng dāng 相当 nán yǐ 难以 ná dào 拿到 de 的， bì xū 必须 gōu tōng 沟通 hǎo 好 qí tā 其他 qú dào 渠道。
jiē zhe 接着 shì 是 tā 她 gào 告 bié de 别的 wěn 吻 — — dài yǒu 带有 xīn xiān 新鲜 de 的 xī 熙 chūn chá 春茶 xiāng wèi 香味 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活 biāo zhǔn 标准 de 的 wěn 吻。
shì bó huì 世博会 de 的 cān guān 参观 jì lù 记录 huò xǔ 或许 jiāng 将 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 xī 息 bì 薜。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 měi tiān 每天 hái yào 还要 zhù yì 注意 xué xí kùn nán 学习困难， jiā tíng 家庭 shì jiàn 事件， pān bǐ 攀比 yā lì 压力， xī dú 吸毒 hé 和 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 fǎ guó 法国 wèi shēng 卫生 hé 和 tǐ yù bù 体育部 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动， jiāng 将 yāo qǐng 邀请 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 de 的 xué shù jiè 学术界 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 huì jù 会聚 yī táng 一堂。
tóng yàng 同样 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， zōng lǘ 棕榈 yè chéng 叶城 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 lái 来 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 cān jiā 参加 wū tuō bāng 乌托邦 jiāo 教 lǐ bài 礼拜 huó dòng 活动。
jiē zhe 接着 shuō 说 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 yuē dàn 约旦、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā ná mǎ 巴拿马、 sài lā lì áng 塞拉利昂 hé 和 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fā qǐ 发起 le 了 kuò dà 扩大 duì 对 zhè xiē 这些 jí huàn 疾患 de 的 yī hù 医护 guī huà 规划。
《 fēng kuáng 疯狂 de 的 xīn 心》 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 jīng diǎn 经典 shùn jiān 瞬间 de 的 qí yì 奇异， dàn shì 但是 tā 它 jù yǒu 具有 wēn nuǎn 温暖 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 zhì zuò 制作 de 的 chuán tǒng 传统 diàn yǐng 电影 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
jiē zhe 接着， tā 他 shēn shǒu 伸手 dào 到 zhěn tou 枕头 dǐ xia 底下， ná chū 拿出 yī bǎ 一把 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 chāo piào 钞票。

ประโยคภาษาจีน
《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhòng dì 中的 chén yì yǐ 陈芸以 qí 其 nèi yùn 内蕴 de 的 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 tè yì xìng 特异性 ér 而 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 yì yì 意义 de 的 “ xīn 新 nǚ xìng 女性 ” xíng xiàng 形象。
《 hǎi shàng huā liè zhuàn 海上花列传》 tōng guò 通过 shàng hǎi 上海 qīng lóu 青楼 zhōng 中 yì qún 一群 jì nǚ 妓女 hé 和 xiá kè 狎客 de 的 gù shì 故事， zhé shè 折射 chū 出 shàng hǎi 上海 de 的 dū shì 都市 wén míng 文明。
《 xiāo shī 消失 de 的 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 shí kū 石窟 sì miào 寺庙》 hé 和《 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 de 的 mì mì 秘密》 yú 于 11 yuè 月 18 rì 日（ zhōu sān 周三） zài 在 PBS diàn shì 电视 tái shàng 台上 shǒu yìng 首映， ( jù tǐ 具体 qǐng 请 liú lǎn 浏览 diàn shì 电视 jiē mù dān 节目单 )
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西， xiàng 像 duì 对 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 de 的 bù tóng 不同 yòng hù 用户 kòng jiàn 控件， duì xiàng 对象 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 lèi sì 类似 de 的 zhuàng tài 状态 mó xíng 模型。
qiě 且 kàn 看 nà 那 bāng 帮 shàn rén 善人 hé 和 yì shì 义士！
jiē zhe 接着 tā 她 huā 花 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 xué xí 学习 hé 和 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 wǔ dào 五道 Ào shù 奥数 tí 题。
jiē zhe 接着 xiǎo hái 小孩 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 fáng jiān 房间 lǐ 里 chū lái 出来 chā 插 shàng yī 上一 zuǐ 嘴， rāng rang 嚷嚷 dào 道 zhè yàng 这样 hái bù rú 还不如 wéi 喂 hái zi 孩子 chī 吃 kě kǎ yīn 可卡因。
tóng yàng 同样 de 地， 2004 nián hòu 年后， kuáng yǐn 狂饮 xíng wéi 行为 yě 也 zài 在 45 - 64 suì 岁 rén qún 人群 zhōng 中 xiǎn zhù 显著 shàng shēng 上升， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zài 在 25 - 44 suì 岁 rén qún 人群 zhōng 中 shù liàng 数量 què 却 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
《 qīng shǐ gǎo 清史稿 · táo yí chuán 陶彝传》 zhōng 中： “ pǔ tiān shuài tǔ 普天率土， huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。 ”
qiě 且 qǐng 请 hū xī 呼吸 hǎi shàng 海上 de 的 chún jìng 纯净 kōng qì 空气。
tóng yàng 同样 de 地， É luó sī 俄罗斯 yīng gāi 应该 jiā jǐn 加紧 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 bù fá 步伐， yīn wèi 因为 shì mào zǔ zhī 世贸组织 de 的 guī zé 规则 huì 会 yǒu xiào 有效 de 的 è zhì 遏制 zhèng quán 政权 nèi bù 内部 huá xiàng 滑向 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 shì tóu 势头。
jiē zhe 接着 kuài sù 快速 de 地 bǎ 把 tā 它 chōu chū 抽出 lái 来， zhuǎn dòng 转动 bān shǒu 扳手 de shí hòu 的时候 yòng 用 tā 它 dǐng 顶 zhe 着 suǒ xīn 锁芯 lǐ 里 de 的 shàng mian 上面 bù fen 部分。
shì shàng 世上 chéng gōng zhě 成功者 nǎi 乃 fèn lì 奋力 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ 所 yào zhī 要之 jī yùn 机运， zhǎo bú dào 找不到 zé 则 zì xíng 自行 kāi chuàng 开创 zhī 之。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 dào 到 jiē shang 街上 liù 蹓 dá 鞑。
tóng yàng 同样 de 地， jiù 就 ná 拿 lí 离 wǒ men 我们 jǐ shí yì 几十亿 guāng nián 光年 de 的 xīng qiú 星球 lái shuō 来说， yóu yú 由于 nà xiē 那些 xīng qiú 星球 de 的 guāng máng 光芒 zuì zhōng 最终 dào dá 到达 le 了 dì qiú 地球， yīn cǐ 因此 tā men 它们 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bì rán 必然 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu suǒ 有所 yǐng xiǎng 影响。
shì shàng 世上 de 的 gū niang 姑娘 zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 jiāo hèng 骄横 de 的 gōng zhǔ 公主， chú le 除了 duō shù 多数 jí 极 chǒu 丑 hé 和 duō shù 多数 jí 极 jī zhì 机智 de 的 gū niang 姑娘 lì wài 例外。
ér qiě 而且， shì chǎng 市场 hái 还 jiāng 将 chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 é wài 额外 lǐ chéng 里程 cù xiāo 促销 — — yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 duì yìng 对应 de 的 “ é wài 额外 zèng sòng 赠送 zuò wèi 座位 ” cù xiāo 促销。
shì shàng 世上 chú le 除了 jué duì 绝对 qū fú 屈服 hé 和 pīn sǐ 拼死 fǎn kàng 反抗 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhōng 中 jiān dào 间道 lù kě zǒu 路可走。
shì rén 世人 zǎo yǐ 早已 zhī dào 知道 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 gōng shēn 躬身 yíng hé 迎合 zǒng tǒng 总统， zài 在 xuǎn jǔ 选举 lái 来 lín shí 临时 shí xíng 实行 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 bìng 并 yóu cǐ 由此 dài lái 带来 xū jiǎ 虚假（ huò 或 duǎn zàn 短暂） de 的 fán róng 繁荣。
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 jiāng 将 tā 它 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 zhuī sù 追溯 dào liǎo 到了 1567 nián 年， yě jiù shì 也就是威廉·莎士比亚 nián jǐn 年仅 sān 三 suì 岁 de shí hòu 的时候。
tóng yàng 同样 duì yú 对于 zàn zhù shāng 赞助商 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 mǎi 买 yì zhāng 一张 piào 票 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 huā fèi 花费， rán ér 然而 zàn zhù 赞助 yǒu shí 有时 shì 是 xiāng dāng 相当 nán yǐ 难以 ná dào 拿到 de 的， bì xū 必须 gōu tōng 沟通 hǎo 好 qí tā 其他 qú dào 渠道。
jiē zhe 接着 shì 是 tā 她 gào 告 bié de 别的 wěn 吻 — — dài yǒu 带有 xīn xiān 新鲜 de 的 xī 熙 chūn chá 春茶 xiāng wèi 香味 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活 biāo zhǔn 标准 de 的 wěn 吻。
shì bó huì 世博会 de 的 cān guān 参观 jì lù 记录 huò xǔ 或许 jiāng 将 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 xī 息 bì 薜。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 měi tiān 每天 hái yào 还要 zhù yì 注意 xué xí kùn nán 学习困难， jiā tíng 家庭 shì jiàn 事件， pān bǐ 攀比 yā lì 压力， xī dú 吸毒 hé 和 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 fǎ guó 法国 wèi shēng 卫生 hé 和 tǐ yù bù 体育部 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动， jiāng 将 yāo qǐng 邀请 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 de 的 xué shù jiè 学术界 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 huì jù 会聚 yī táng 一堂。
tóng yàng 同样 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， zōng lǘ 棕榈 yè chéng 叶城 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 lái 来 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 cān jiā 参加 wū tuō bāng 乌托邦 jiāo 教 lǐ bài 礼拜 huó dòng 活动。
jiē zhe 接着 shuō 说 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 yuē dàn 约旦、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā ná mǎ 巴拿马、 sài lā lì áng 塞拉利昂 hé 和 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fā qǐ 发起 le 了 kuò dà 扩大 duì 对 zhè xiē 这些 jí huàn 疾患 de 的 yī hù 医护 guī huà 规划。
《 fēng kuáng 疯狂 de 的 xīn 心》 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 jīng diǎn 经典 shùn jiān 瞬间 de 的 qí yì 奇异， dàn shì 但是 tā 它 jù yǒu 具有 wēn nuǎn 温暖 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 zhì zuò 制作 de 的 chuán tǒng 传统 diàn yǐng 电影 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
jiē zhe 接着， tā 他 shēn shǒu 伸手 dào 到 zhěn tou 枕头 dǐ xia 底下， ná chū 拿出 yī bǎ 一把 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 chāo piào 钞票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子