ประโยคภาษาจีน- 用现代医学理论来解释中医气的内涵揭示人体气的本质是目前中医学现代化的一个重要内容中文句子 (697604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 xiàn dài 现代 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 lái 来 jiě shì 解释 zhōng yī 中医 “ qì 气 ” de 的 nèi hán 内涵， jiē shì 揭示 rén tǐ 人体 qì 气 de 的 běn zhì 本质， shì 是 mù qián 目前 zhōng yī xué 中医学 xiàn dài huà 现代化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
To explain the connotation of Qi in TCM by modern medical theory and reveal the essence of it plays an important part in the modernization of TCM.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付。
yòng 用 wǎ qì 瓦器 chéng 盛 huó shuǐ 活水， bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 zǎi 宰 zài 在 shàng mian 上面
tā men 他们 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 liǎng 两 míng 名 zhù gōng 助攻 xíng 型 biān hòu wèi 边后卫 zhòng dì 中的 yī rén 一人 zhù gōng 助攻 shàng qián 上前 hòu suǒ 后所 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当， huò zhě 或者 shì 是 zì xíng 自行 zài 在 zhōng chǎng 中场 tuī jìn 推进 cān yù 参与 jìn gōng 进攻。
tā men 他们 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 jiāng 将 tā 它 tián mǎn 填满 — — yí cì 一次 hǎi bīn 海滨 zhī lǚ 之旅、 qù 去 gōng yuán 公园 yuǎn zú 远足、 huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 wò shì 卧室 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 yī 一 cháng 场 yǐng shì jù 影视剧 shèng yàn 盛宴。
wǒ 我 hé 和 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 jué dìng 决定 shuāng fāng 双方 bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方。
yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 duì bǐ 对比 de 的 fēn fāng 芬芳 xiāng qì 香气， jiù 就 xiàng 像 yuān wěi 鸢尾 huā bān 花般， jì 既 liàng yǎn 亮眼 yòu 又 xiǎn 显 shén mì 神秘、 jiǎn dān 简单 què 却 shē huá 奢华、 pú 仆 zhì 质 què 却 bù shī 不失 huó lì 活力。
yì zhǒng 一种 huà fēn 划分 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yī zhào 依照 nín 您 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 chí xù 持续 huò zhě 或者 bào gào 报告。
tōng guò 通过 tè xìng 特性 huò 或 gù shì 故事 diǎn shù 点数 héng liáng 衡量 ruǎn jiàn 软件 yě hǎo bú dào nǎ lǐ qù 也好不到哪里去。
yòng 用 diàn gǎn 电感 ǒu hé 耦合 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zhì pǔ 质谱（ ICP-MS ） duì 对 shā yú 鲨鱼 ruǎn gǔ 软骨 jìn xíng 进行 quán 全 yuán sù 元素 de 的 bàn 半 dìng liàng fēn xī 定量分析。
tā men 他们 kě yǐ 可以 jiǎn shì 检视 liú chéng 流程， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dòng tài 动态 de 的 gēng xīn 更新 liú chéng 流程， chuàng jiàn 创建 hé 和 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 gēng xīn 更新 de 的 zhī shi kù 知识库。
wǒ 我 hé 和 jǐ qiān 几千 gè 个 Dongi-Dongi rén 人， cóng xiǎo 从小 hái zi 孩子 dào 到 zǔ fù mǔ 祖父母 bèi 辈 dōu 都 yǒu 有， qí jí 齐集 zài 在 Kamarora cūn 村， wèi 为 kāi kěn 开垦 xīn 新 de 地 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式， zǎi 宰 le 了 sì 四 zhǐ 只 niú 牛 hé 和 jǐ 几 zhǐ 只 zhū 猪， xiàng zhēng 象征 wǒ men de 我们的 shè qún 社群 guǎn lǐ 管理 Dongi-Dongi sēn lín 森林 de 的 jué xīn 决心。
tōng guò 通过 xiàn chǎng 现场 dòng tài 动态 shí yàn 实验 duì 对 yǐng xiǎng 影响 chuī 吹 tuō chú 脱除 yóu 油 xiào guǒ 效果 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā men 他们 kě yǐ 可以 ràng 让 gù yuán 雇员 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公， ér 而 shěng qù 省去 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间 de 的 fèi yòng 费用。
yì zhǒng 一种 jiào 叫 yǐ àn qín 乙胺嗪（ jiǎn chēng 简称 DEC ， yì zhù 译注： yě 也 jiào 叫 hǎi 海 qún shēng 群生） de 的 pián yi 便宜 yào pǐn 药品 néng 能 zài 在 sī chóng 丝虫 dǎo zhì 导致 shāng hài 伤害 huò 或 pò huài 破坏 zhī qián 之前 shā sǐ 杀死 tā men 它们。
yòng 用 bái huò 白镬 jiāng 将 xiā zǐ 虾子 yǐ zhōng 以中 màn huǒ 慢火 chǎo 炒 zhì 至 xiāng 香 kǒu 口 jí 及 qián 乾 shēn 身； yì 亦 kě yòng 可用 jú 焗 lú 炉 huò 或 kǎo lú 烤炉 hōng 烘 xiāng 香， bèi yòng 备用。
tā men 他们 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口。
yì zhǒng 一种 chuī sù 吹塑 mó 模 zhì 制 píng zi 瓶子 de 的 mó 模 zhì 制 gài 盖 jù yǒu 具有 liǎng 两 bù fen 部分， suǒ 所 shù 述 píng zi 瓶子 zhōng 中 yǒu 有 xiāo shòu 销售 de 的 yǐn liào 饮料、 tiáo wèi liào 调味料 hé 和 xǐ fà jì 洗发剂。
tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 shā shāng 杀伤 lǜ 率（ jiàn 见 tú biǎo 图表）。
yòng 用 yǎn shuāng 眼霜 bù néng 不能 guāng 光 tú shàng 涂上！
wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 qù 去 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dǎo 岛 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 le 了 jǐ cì 几次 jìng xuǎn 竞选 mù juān 募捐 huì 会。 rán hòu 然后， wǒ qù 我去 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 kàn wàng 看望 pū miè 扑灭 yī 一 cháng 场 wēi xiǎn 危险 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 men 们。
yòng 用 shā zhǐ 砂纸 mó 磨 píng 平 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zhān tiē 粘贴 cǎi zhǐ 彩纸 huò shì 或是 tú 涂 shàng 上 yóu qī 油漆 de 的 zhuō miàn 桌面。
wǒ 我 hé 和 wǒ 我 gē 哥 bù jǐn 不仅 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似， ér qiě 而且 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 ài hào 爱好。
tōng guò 通过 huà 画 chū 出 bù tóng 不同 gài niàn 概念 de 的 cǎo tú 草图 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhǎo chū 找出 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qí tā 其他 qī gè 七个 xiōng dì 兄弟 bèi 被 jī qì 机器 zì dòng 自动 diāo zhuó 雕琢 zhì chéng 制成 “ mù zhì 木制 ” sān míng zhì 三明治。
yòng 用 zhú jiē shā 竹节纱 zhī chéng 织成 de 的 zhī wù 织物 bù miàn 布面 chéng xiàn 呈现 wú guī lǜ 无规律 de 的 zhú jié 竹节 yàng 样 bō wén 波纹， chuān zhuó 穿着 shí 时 bù jǐn 不仅 fù yǒu 富有 gè xìng 个性， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 jiǎn shǎo 减少 tiē 贴 fū 肤 miàn jī 面积。
yì zhǒng 一种 yǐng xiàng 影像 gé shì 格式， rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng lái 用来 chōng chì 充斥 wén běn 文本 de 的 zī liào liàng 资料量 shí 时， jiù 就 bú shi 不是 tòu míng 透明 de 的。
tā men 他们 chī hē 吃喝 guò dù 过度， zài 在 zì zhǎo 自找 sǐ lù 死路。
tōng guò 通过 shā lún jī 砂轮机 zhuàn zi 转子 dòng píng héng 动平衡 jiè shào 介绍 le 了 dān 单 píng miàn 平面 píng héng 平衡 shǐ liàng 矢量 fǎ 法 de 的 bù zhòu 步骤。
wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 men 们 duì 对 xíng róng 形容 yī 一 dùn 顿 měi cān 美餐 yǒu zhe 有着 cháng piān dà lùn 长篇大论， yī zhào 依照 bù tóng 不同 xíng shì 形式 fēn bié 分别 yǒu 有： kě kǒu 可口（ tasty ）， měi wèi 美味（ yummy ）， chuí xián 垂涎（ appetizing ）， xiāng qì pū bí 香气扑鼻（ delectable ）， dǐng guā guā 顶呱呱（ scrumptious ）， shuǎng kǒu 爽口（ palatable ） děng děng 等等。
tā men 他们 hé zhe 合着 jī gǔ 击鼓 shēng 声 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付。
yòng 用 wǎ qì 瓦器 chéng 盛 huó shuǐ 活水， bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 zǎi 宰 zài 在 shàng mian 上面
tā men 他们 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 liǎng 两 míng 名 zhù gōng 助攻 xíng 型 biān hòu wèi 边后卫 zhòng dì 中的 yī rén 一人 zhù gōng 助攻 shàng qián 上前 hòu suǒ 后所 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当， huò zhě 或者 shì 是 zì xíng 自行 zài 在 zhōng chǎng 中场 tuī jìn 推进 cān yù 参与 jìn gōng 进攻。
tā men 他们 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 jiāng 将 tā 它 tián mǎn 填满 — — yí cì 一次 hǎi bīn 海滨 zhī lǚ 之旅、 qù 去 gōng yuán 公园 yuǎn zú 远足、 huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 wò shì 卧室 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 yī 一 cháng 场 yǐng shì jù 影视剧 shèng yàn 盛宴。
wǒ 我 hé 和 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 jué dìng 决定 shuāng fāng 双方 bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方。
yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 duì bǐ 对比 de 的 fēn fāng 芬芳 xiāng qì 香气， jiù 就 xiàng 像 yuān wěi 鸢尾 huā bān 花般， jì 既 liàng yǎn 亮眼 yòu 又 xiǎn 显 shén mì 神秘、 jiǎn dān 简单 què 却 shē huá 奢华、 pú 仆 zhì 质 què 却 bù shī 不失 huó lì 活力。
yì zhǒng 一种 huà fēn 划分 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yī zhào 依照 nín 您 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 chí xù 持续 huò zhě 或者 bào gào 报告。
tōng guò 通过 tè xìng 特性 huò 或 gù shì 故事 diǎn shù 点数 héng liáng 衡量 ruǎn jiàn 软件 yě hǎo bú dào nǎ lǐ qù 也好不到哪里去。
yòng 用 diàn gǎn 电感 ǒu hé 耦合 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zhì pǔ 质谱（ ICP-MS ） duì 对 shā yú 鲨鱼 ruǎn gǔ 软骨 jìn xíng 进行 quán 全 yuán sù 元素 de 的 bàn 半 dìng liàng fēn xī 定量分析。
tā men 他们 kě yǐ 可以 jiǎn shì 检视 liú chéng 流程， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dòng tài 动态 de 的 gēng xīn 更新 liú chéng 流程， chuàng jiàn 创建 hé 和 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 gēng xīn 更新 de 的 zhī shi kù 知识库。
wǒ 我 hé 和 jǐ qiān 几千 gè 个 Dongi-Dongi rén 人， cóng xiǎo 从小 hái zi 孩子 dào 到 zǔ fù mǔ 祖父母 bèi 辈 dōu 都 yǒu 有， qí jí 齐集 zài 在 Kamarora cūn 村， wèi 为 kāi kěn 开垦 xīn 新 de 地 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式， zǎi 宰 le 了 sì 四 zhǐ 只 niú 牛 hé 和 jǐ 几 zhǐ 只 zhū 猪， xiàng zhēng 象征 wǒ men de 我们的 shè qún 社群 guǎn lǐ 管理 Dongi-Dongi sēn lín 森林 de 的 jué xīn 决心。
tōng guò 通过 xiàn chǎng 现场 dòng tài 动态 shí yàn 实验 duì 对 yǐng xiǎng 影响 chuī 吹 tuō chú 脱除 yóu 油 xiào guǒ 效果 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā men 他们 kě yǐ 可以 ràng 让 gù yuán 雇员 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公， ér 而 shěng qù 省去 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间 de 的 fèi yòng 费用。
yì zhǒng 一种 jiào 叫 yǐ àn qín 乙胺嗪（ jiǎn chēng 简称 DEC ， yì zhù 译注： yě 也 jiào 叫 hǎi 海 qún shēng 群生） de 的 pián yi 便宜 yào pǐn 药品 néng 能 zài 在 sī chóng 丝虫 dǎo zhì 导致 shāng hài 伤害 huò 或 pò huài 破坏 zhī qián 之前 shā sǐ 杀死 tā men 它们。
yòng 用 bái huò 白镬 jiāng 将 xiā zǐ 虾子 yǐ zhōng 以中 màn huǒ 慢火 chǎo 炒 zhì 至 xiāng 香 kǒu 口 jí 及 qián 乾 shēn 身； yì 亦 kě yòng 可用 jú 焗 lú 炉 huò 或 kǎo lú 烤炉 hōng 烘 xiāng 香， bèi yòng 备用。
tā men 他们 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口。
yì zhǒng 一种 chuī sù 吹塑 mó 模 zhì 制 píng zi 瓶子 de 的 mó 模 zhì 制 gài 盖 jù yǒu 具有 liǎng 两 bù fen 部分， suǒ 所 shù 述 píng zi 瓶子 zhōng 中 yǒu 有 xiāo shòu 销售 de 的 yǐn liào 饮料、 tiáo wèi liào 调味料 hé 和 xǐ fà jì 洗发剂。
tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 shā shāng 杀伤 lǜ 率（ jiàn 见 tú biǎo 图表）。
yòng 用 yǎn shuāng 眼霜 bù néng 不能 guāng 光 tú shàng 涂上！
wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 qù 去 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dǎo 岛 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 le 了 jǐ cì 几次 jìng xuǎn 竞选 mù juān 募捐 huì 会。 rán hòu 然后， wǒ qù 我去 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 kàn wàng 看望 pū miè 扑灭 yī 一 cháng 场 wēi xiǎn 危险 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 men 们。
yòng 用 shā zhǐ 砂纸 mó 磨 píng 平 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zhān tiē 粘贴 cǎi zhǐ 彩纸 huò shì 或是 tú 涂 shàng 上 yóu qī 油漆 de 的 zhuō miàn 桌面。
wǒ 我 hé 和 wǒ 我 gē 哥 bù jǐn 不仅 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似， ér qiě 而且 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 ài hào 爱好。
tōng guò 通过 huà 画 chū 出 bù tóng 不同 gài niàn 概念 de 的 cǎo tú 草图 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhǎo chū 找出 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qí tā 其他 qī gè 七个 xiōng dì 兄弟 bèi 被 jī qì 机器 zì dòng 自动 diāo zhuó 雕琢 zhì chéng 制成 “ mù zhì 木制 ” sān míng zhì 三明治。
yòng 用 zhú jiē shā 竹节纱 zhī chéng 织成 de 的 zhī wù 织物 bù miàn 布面 chéng xiàn 呈现 wú guī lǜ 无规律 de 的 zhú jié 竹节 yàng 样 bō wén 波纹， chuān zhuó 穿着 shí 时 bù jǐn 不仅 fù yǒu 富有 gè xìng 个性， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 jiǎn shǎo 减少 tiē 贴 fū 肤 miàn jī 面积。
yì zhǒng 一种 yǐng xiàng 影像 gé shì 格式， rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng lái 用来 chōng chì 充斥 wén běn 文本 de 的 zī liào liàng 资料量 shí 时， jiù 就 bú shi 不是 tòu míng 透明 de 的。
tā men 他们 chī hē 吃喝 guò dù 过度， zài 在 zì zhǎo 自找 sǐ lù 死路。
tōng guò 通过 shā lún jī 砂轮机 zhuàn zi 转子 dòng píng héng 动平衡 jiè shào 介绍 le 了 dān 单 píng miàn 平面 píng héng 平衡 shǐ liàng 矢量 fǎ 法 de 的 bù zhòu 步骤。
wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 men 们 duì 对 xíng róng 形容 yī 一 dùn 顿 měi cān 美餐 yǒu zhe 有着 cháng piān dà lùn 长篇大论， yī zhào 依照 bù tóng 不同 xíng shì 形式 fēn bié 分别 yǒu 有： kě kǒu 可口（ tasty ）， měi wèi 美味（ yummy ）， chuí xián 垂涎（ appetizing ）， xiāng qì pū bí 香气扑鼻（ delectable ）， dǐng guā guā 顶呱呱（ scrumptious ）， shuǎng kǒu 爽口（ palatable ） děng děng 等等。
tā men 他们 hé zhe 合着 jī gǔ 击鼓 shēng 声 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子