ประโยคภาษาจีน- 一种关乎侵略和自负而另一种则激励自我成就勤奋工作和无私行为中文句子 (697657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhǒng 一种 guān hū 关乎 qīn lüè 侵略 huó 和 zì fù 自负， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 jī lì 激励 zì wǒ 自我 chéng jiù 成就， qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 huó 和 wú sī 无私 xíng wéi 行为。
One is associated with aggression and overconfidence, while the other motivates achievement, hard work and altruistic behaviour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 lěng yǐn 冷饮 pǐn 品， cháng 常 wèi 为 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 huò 和 guǒ zhī 果汁 de 的 hùn hé wù 混合物
yì zhǒng 一种 fēn 分 bù yú 布于 běi měi 北美 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 gǎn lǎn sè 橄榄色 de 的 lín yīng 林莺（ Āī 哀 lín yīng 林莺）， cháng 长 yǒu 有 dàn lán 淡蓝 huī sè 灰色 de 的 yǔ guān 羽冠， xiōng kǒu 胸口 chèn 衬 yǒu 有 hēi 黑 tiáo wén 条纹。
tōng guò 通过 rè fǎn yīng 热反应 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 mài jiē 麦秸 yǔ 与 jiāo nián jì 胶粘剂 jí 及 sù liào 塑料 zhī jiān 之间 de 的 fǎn yìng 反应 zhuàng kuàng 状况。
tōng guò 通过 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 yǒu 有 zhí bèi 植被 de 的 hé dào 河道 shuǐ liú 水流 wěn 紊 dòng 动 tè xìng 特性。
yòng 用 jiǎ quán 甲醛 lái 来 bǎo cún 保存 shī tǐ 尸体 de 的 bìn yí 殡仪 yè zhě 业者， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 huàn 患 bái xuè bìng 白血病 de 的 fēng xiǎn 风险。
yòng diàn 用电 lú 炉 róng liàn 熔炼 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 chéng běn 成本 guò gāo 过高， tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
tā men 他们 kě yǐ 可以 shì 是 yíng yǎng 营养 de 的 dà 大 tú huà 图画 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
yì zhǒng 一种 běi měi zhōu 北美洲 xī běi bù 西北部 shān qū 山区 de 的 hàn tǎ 旱獭，（ àn 暗 hàn tǎ 旱獭 tǔ bō shǔ 土拨鼠 shǔ 属） shǔ 属， jù yǒu 具有 huī sè 灰色 máo fà 毛发， qí 其 jiào shēng 叫声 jiān lì 尖厉、 gāo kàng 高亢。
wǒ 我 hé 和 shǐ dài xī 史黛西 jié hūn 结婚 gāng hǎo 刚好 liǎng gè 两个 yuè 月 shí 时， tā 她 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
tōng guò 通过 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析， chá qīng 查清 le 了 tài gāng 泰钢 bǎn pī 板坯 zòng liè 纵裂 de 的 chéng yīn 成因；
yòng diàn 用电 lào tie 烙铁 hé 和 hàn xī 焊锡 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 gěi 给 lǐ zī 李兹 xiàn shàng 线上 xī 锡。
yì zhǒng 一种 shòu 受 rén 人 chuī pěng 吹捧 de 的 bǔ jiù 补救 fāng shì 方式 shì 是 jiā sù 加速 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jìn rù 进入 Ōu yuán qū 欧元区， shèn zhì 甚至 ràng 让 tā men 他们 lì jí 立即 cǎi yòng 采用 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 hé 和 tā 她 qù 去 le 了 jiā 家 shòu sī diàn 寿司店， zuò zài 坐在 tā 她 duì miàn 对面。 dàn shì 但是 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 xīng wèi suǒ rán 兴味索然 de 的 yàng zi 样子 zài 在 shuō 说， tā 她 duì 对 jiǔ bā 酒吧 méi yǒu 没有 rè qíng 热情 le 了。
tā men 他们 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 kōng jiān 空间 jù lí 距离， qǐ jí 企及 gè shì 各式 yīn yuè 音乐， yǐng xiàng 影像 hé 和 tā men zì jǐ 他们自己 xiǎng yào 想要 pǔ xiě 谱写 de 的 gù shì 故事。
tōng guò 通过 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 bái wū kuàng 白钨矿 zhí jiē 直接 gě jīn huà 合金化 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhā 渣 liáng 量 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 dài 带 zhe 着 fēng shōu 丰收 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhāi xià 摘下 le 了 sī guā 丝瓜。
yì zhǒng 一种 duō nián shēng 多年生 de 的 kě 可 xíng chéng 形成 cǎo pí 草皮 de 的 rè dài 热带 měi zhōu 美洲 cǎo lèi 草类（ bā yī yà 巴伊亚 què 雀 bài 稗 què 雀 bài 稗 shǔ 属）， shēng zhǎng 生长 zài 在 wēn nuǎn 温暖 dì qū 地区， rú 如 měi guó 美国 nán fāng 南方， yòng zuò 用作 sì liào 饲料、 tǔ rǎng 土壤 zhān hé jì 粘和剂 hé 和 cǎo pí 草皮。
tōng guò 通过 yòng shuǐ 用水 hùn hé 混合 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯（ PTFE ） rǔ yè 乳液、 yǐ quē 乙炔 hēi 黑 děng 等， bìng 并 lì yòng 利用 wēi bō 微波 jiā rè 加热， shǐ 使 tàn 碳 zhèng jí 正极 chéng xíng 成型， rán hòu 然后， zǔ zhuāng 组装 chéng 成 ER 14505 diàn chí 电池。
tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn guò 看过 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gǔ piào 股票， píng jūn zhí 平均值 hái shi 还是 yīng gāi 应该 zài 在 100 zuǒ yòu 左右。
yòng 用 liú suān bèi 硫酸钡 zhòng liàng 重量 fǎ 法 hé 和 diǎn liáng fǎ 碘量法 lián hé 联合 cè dìng 测定 sī 锶 zhā 渣 zhòng dì 中的 liú hán liáng 硫含量， yǔ 与 X - shè xiàn 射线 néng pǔ 能谱 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， piān chā 偏差 jǐn 仅 wèi 为 0.37% 。
tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 huài 坏 tiān qì 天气。
tōng guò 通过 de 的 zhè xiē 这些 xīn 新 biāo zhǔn 标准 jiāng duì 将对 bǎo hù 保护 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí chū 提出 yú lèi 鱼类 zhōng qiān 中铅 yǐ jí 以及 dà mǐ 大米、 hǎi yáng 海洋 shuāng 双 qiào 壳 bèi lèi 贝类 hé 和 tóu 头 zú 足 lèi 类 dòng wù 动物 zhōng 中 gé 镉 de 的 xīn 新 de 的 zuì gāo 最高 xiàn liáng 限量。
tā men 他们 kě néng 可能 jiù jìn 就近 zhǎo shuǐ 找水， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shuǐ 水。
yòng bǐ 用笔 xǐ liàn 洗练， zhù zhòng 注重 qì yùn 气韵， dá dào 达到 le 了 chū shén rù huà 出神入化 de 的 xiào guǒ 效果。
yì zhǒng 一种 yǐng xiàng 影像 gé shì 格式， rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng lái 用来 chōng chì 充斥 wén běn 文本 de 的 zī liào liàng 资料量 shí 时， jiù 就 bú shi 不是 tòu míng 透明 de 的。
tā men 他们 chī 吃 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， fēng mì 蜂蜜， kūn chóng 昆虫， xiàng shí 橡实 hé 和 xiàng 像 běi měi 北美 dà lù 大鹿 nà yàng 那样 dà 大 de 的 dòng wù 动物 — — hěn 很 míng xiǎn 明显， jié kè 杰克 māo 猫 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
tōng guò 通过 kuàng wù 矿物 xī fù 吸附 liáng 量 cè shì 测试 yǐ jí 以及 hóng wài 红外 guāng pǔ fēn xī 光谱分析， yán jiū 研究 MOS yǔ 与 tài tiě kuàng 钛铁矿 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 guī lǜ 规律。
wǒ 我 hé 和 wú shù 无数 jiāo yì zhě 交易者 gōu 沟 tōng guò 通过， tā men 他们 yuàn yì 愿意 měi tiān 每天 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 fēn xī 分析 shì chǎng 市场， wèi 为 dì èr tiān 第二天 zuò 做 jiāo yì 交易 jì huà 计划。
yòng 用 fán huā 繁花 mì 密 yè 叶 gěi 给 tā 他 fū shè 敷设 yí gè 一个 zuò wèi 座位 ba 吧， wǒ de péng yǒu 我的朋友。
wǒ 我 hé 和 wáng 王 xiān sheng 先生 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 dào dá 到达 chāo shì 超市 de 的， wǒ men de 我们的 lǚ yóu tuán 旅游团 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 mài jiā 麦加 yí gòng 一共 dāi 呆 le 了 shí yī fēn 十一分 zhōng 钟。

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 lěng yǐn 冷饮 pǐn 品， cháng 常 wèi 为 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 huò 和 guǒ zhī 果汁 de 的 hùn hé wù 混合物
yì zhǒng 一种 fēn 分 bù yú 布于 běi měi 北美 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 gǎn lǎn sè 橄榄色 de 的 lín yīng 林莺（ Āī 哀 lín yīng 林莺）， cháng 长 yǒu 有 dàn lán 淡蓝 huī sè 灰色 de 的 yǔ guān 羽冠， xiōng kǒu 胸口 chèn 衬 yǒu 有 hēi 黑 tiáo wén 条纹。
tōng guò 通过 rè fǎn yīng 热反应 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 mài jiē 麦秸 yǔ 与 jiāo nián jì 胶粘剂 jí 及 sù liào 塑料 zhī jiān 之间 de 的 fǎn yìng 反应 zhuàng kuàng 状况。
tōng guò 通过 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 yǒu 有 zhí bèi 植被 de 的 hé dào 河道 shuǐ liú 水流 wěn 紊 dòng 动 tè xìng 特性。
yòng 用 jiǎ quán 甲醛 lái 来 bǎo cún 保存 shī tǐ 尸体 de 的 bìn yí 殡仪 yè zhě 业者， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 huàn 患 bái xuè bìng 白血病 de 的 fēng xiǎn 风险。
yòng diàn 用电 lú 炉 róng liàn 熔炼 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 chéng běn 成本 guò gāo 过高， tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
tā men 他们 kě yǐ 可以 shì 是 yíng yǎng 营养 de 的 dà 大 tú huà 图画 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
yì zhǒng 一种 běi měi zhōu 北美洲 xī běi bù 西北部 shān qū 山区 de 的 hàn tǎ 旱獭，（ àn 暗 hàn tǎ 旱獭 tǔ bō shǔ 土拨鼠 shǔ 属） shǔ 属， jù yǒu 具有 huī sè 灰色 máo fà 毛发， qí 其 jiào shēng 叫声 jiān lì 尖厉、 gāo kàng 高亢。
wǒ 我 hé 和 shǐ dài xī 史黛西 jié hūn 结婚 gāng hǎo 刚好 liǎng gè 两个 yuè 月 shí 时， tā 她 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
tōng guò 通过 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析， chá qīng 查清 le 了 tài gāng 泰钢 bǎn pī 板坯 zòng liè 纵裂 de 的 chéng yīn 成因；
yòng diàn 用电 lào tie 烙铁 hé 和 hàn xī 焊锡 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 gěi 给 lǐ zī 李兹 xiàn shàng 线上 xī 锡。
yì zhǒng 一种 shòu 受 rén 人 chuī pěng 吹捧 de 的 bǔ jiù 补救 fāng shì 方式 shì 是 jiā sù 加速 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jìn rù 进入 Ōu yuán qū 欧元区， shèn zhì 甚至 ràng 让 tā men 他们 lì jí 立即 cǎi yòng 采用 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 hé 和 tā 她 qù 去 le 了 jiā 家 shòu sī diàn 寿司店， zuò zài 坐在 tā 她 duì miàn 对面。 dàn shì 但是 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 xīng wèi suǒ rán 兴味索然 de 的 yàng zi 样子 zài 在 shuō 说， tā 她 duì 对 jiǔ bā 酒吧 méi yǒu 没有 rè qíng 热情 le 了。
tā men 他们 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 kōng jiān 空间 jù lí 距离， qǐ jí 企及 gè shì 各式 yīn yuè 音乐， yǐng xiàng 影像 hé 和 tā men zì jǐ 他们自己 xiǎng yào 想要 pǔ xiě 谱写 de 的 gù shì 故事。
tōng guò 通过 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 bái wū kuàng 白钨矿 zhí jiē 直接 gě jīn huà 合金化 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhā 渣 liáng 量 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 dài 带 zhe 着 fēng shōu 丰收 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhāi xià 摘下 le 了 sī guā 丝瓜。
yì zhǒng 一种 duō nián shēng 多年生 de 的 kě 可 xíng chéng 形成 cǎo pí 草皮 de 的 rè dài 热带 měi zhōu 美洲 cǎo lèi 草类（ bā yī yà 巴伊亚 què 雀 bài 稗 què 雀 bài 稗 shǔ 属）， shēng zhǎng 生长 zài 在 wēn nuǎn 温暖 dì qū 地区， rú 如 měi guó 美国 nán fāng 南方， yòng zuò 用作 sì liào 饲料、 tǔ rǎng 土壤 zhān hé jì 粘和剂 hé 和 cǎo pí 草皮。
tōng guò 通过 yòng shuǐ 用水 hùn hé 混合 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯（ PTFE ） rǔ yè 乳液、 yǐ quē 乙炔 hēi 黑 děng 等， bìng 并 lì yòng 利用 wēi bō 微波 jiā rè 加热， shǐ 使 tàn 碳 zhèng jí 正极 chéng xíng 成型， rán hòu 然后， zǔ zhuāng 组装 chéng 成 ER 14505 diàn chí 电池。
tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn guò 看过 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gǔ piào 股票， píng jūn zhí 平均值 hái shi 还是 yīng gāi 应该 zài 在 100 zuǒ yòu 左右。
yòng 用 liú suān bèi 硫酸钡 zhòng liàng 重量 fǎ 法 hé 和 diǎn liáng fǎ 碘量法 lián hé 联合 cè dìng 测定 sī 锶 zhā 渣 zhòng dì 中的 liú hán liáng 硫含量， yǔ 与 X - shè xiàn 射线 néng pǔ 能谱 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， piān chā 偏差 jǐn 仅 wèi 为 0.37% 。
tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 huài 坏 tiān qì 天气。
tōng guò 通过 de 的 zhè xiē 这些 xīn 新 biāo zhǔn 标准 jiāng duì 将对 bǎo hù 保护 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí chū 提出 yú lèi 鱼类 zhōng qiān 中铅 yǐ jí 以及 dà mǐ 大米、 hǎi yáng 海洋 shuāng 双 qiào 壳 bèi lèi 贝类 hé 和 tóu 头 zú 足 lèi 类 dòng wù 动物 zhōng 中 gé 镉 de 的 xīn 新 de 的 zuì gāo 最高 xiàn liáng 限量。
tā men 他们 kě néng 可能 jiù jìn 就近 zhǎo shuǐ 找水， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shuǐ 水。
yòng bǐ 用笔 xǐ liàn 洗练， zhù zhòng 注重 qì yùn 气韵， dá dào 达到 le 了 chū shén rù huà 出神入化 de 的 xiào guǒ 效果。
yì zhǒng 一种 yǐng xiàng 影像 gé shì 格式， rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng lái 用来 chōng chì 充斥 wén běn 文本 de 的 zī liào liàng 资料量 shí 时， jiù 就 bú shi 不是 tòu míng 透明 de 的。
tā men 他们 chī 吃 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， fēng mì 蜂蜜， kūn chóng 昆虫， xiàng shí 橡实 hé 和 xiàng 像 běi měi 北美 dà lù 大鹿 nà yàng 那样 dà 大 de 的 dòng wù 动物 — — hěn 很 míng xiǎn 明显， jié kè 杰克 māo 猫 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
tōng guò 通过 kuàng wù 矿物 xī fù 吸附 liáng 量 cè shì 测试 yǐ jí 以及 hóng wài 红外 guāng pǔ fēn xī 光谱分析， yán jiū 研究 MOS yǔ 与 tài tiě kuàng 钛铁矿 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 guī lǜ 规律。
wǒ 我 hé 和 wú shù 无数 jiāo yì zhě 交易者 gōu 沟 tōng guò 通过， tā men 他们 yuàn yì 愿意 měi tiān 每天 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 fēn xī 分析 shì chǎng 市场， wèi 为 dì èr tiān 第二天 zuò 做 jiāo yì 交易 jì huà 计划。
yòng 用 fán huā 繁花 mì 密 yè 叶 gěi 给 tā 他 fū shè 敷设 yí gè 一个 zuò wèi 座位 ba 吧， wǒ de péng yǒu 我的朋友。
wǒ 我 hé 和 wáng 王 xiān sheng 先生 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 dào dá 到达 chāo shì 超市 de 的， wǒ men de 我们的 lǚ yóu tuán 旅游团 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 mài jiā 麦加 yí gòng 一共 dāi 呆 le 了 shí yī fēn 十一分 zhōng 钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子