ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yì zhǒng 一种 zhèng rén jūn zi 正人君子 de 的 liáng xīn 良心 shǐ de 使得 tā 他 jī hū 几乎 yòu 又 yào 要 kū 哭 qǐ lai 起来 dàn shì 但是 tā 他 zài yě 再也 bù néng 不能 kū 哭 le 了 tā 他 de 的 gè zhǒng 各种 sī xù 思绪 gāng cái 刚才 hái 还 hěn 很 yǒu lì 有力 de 地 shǐ jìn 使劲 háo kū 号哭 xiàn zài 现在 jìng 竟 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yōu chóu 忧愁 néng gòu 能够 zài 在 sī xù 思绪 shàng 上 shù fù 束缚 tā 他 le 了 |
| But he could not manage it now, for no trace remained of the sadness which had yoked him to thoughts which, only moments before, had made him sob so uncontrollably. |