ประโยคภาษาจีน- 用这种手段我们也支持其它新闻组织的工作因为他们也可以免费的引用这些原始的材料中文句子 (700109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段， wǒ men 我们 yě 也 zhī chí 支持 qí tā 其它 xīn wén 新闻 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 de 的 yǐn yòng 引用 zhè xiē 这些 yuán shǐ 原始 de 的 cái liào 材料。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yīn 因 chuán zhī 船只 shī shì 失事 liú luò 流落 zài 在 yí gè 一个 dǎo shàng 岛上， méi 没 shí wù 食物 yě 也 méi 没 shuǐ 水。
tā men 他们 tuán 团 de 的 rèn wu 任务 shì 是 qiān zhì 牵制 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 cè yì 侧翼。
tā men 他们 wéi rào 围绕 wǒ 我， shuō 说 yuàn hèn 怨恨 de huà 的话， yòu 又 wú 无 gù dì 故地 gōng dǎ 攻打 wǒ 我。
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jǐng gào 警告 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 xuǎn zé 选择 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车， nà me 那么 huǒ chē 火车 jiāng 将 “ yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 nóng yān 浓烟 ràng 让 yù mǐ de 玉米地 kū sǐ 枯死， shēng chù 牲畜 zāo yāng 遭殃 … rén men 人们 yě 也 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸 ” 。
yì piān 一篇 bèi jǐng 背景 wén zhāng 文章 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 lì yòng 利用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 jì shù guǎn lǐ 技术管理 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 guān jiàn 关键 fāng shì 方式。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jiàn qiáo 剑桥 bǐ jì běn 笔记本。
tōng guò 通过 guān chá 观察 hǎi tún 海豚、 tuó bèi jīng 驼背鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 dé zhī 得知， cù jìn 促进 jīng mù 鲸目 dòng wù 动物 tōng xìn 通信 jìn huà 进化 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 měi 每 dài 代 yǐ jí 以及 měi gè 每个 gè tǐ 个体 jiān 间 chuán dì 传递 míng jiào 鸣叫 hé 和 qiáng yīn 强音 de 的 néng lì 能力。
yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái shǐ 来使 nǐ 你 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 duō yàng huà 多样化， jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 bù fen 部分 tóu zī 投资 zài 在 yǒu kě néng 有可能 dé dào 得到 jiào dà 较大 huí bào 回报 de 的 tóng shí 同时， què bǎo 确保 nǐ de 你的 qí tā 其他 zī jīn 资金 ān quán 安全 wú yàng 无恙。
tā men 他们 zài 在 1965 nián 年 jié hūn 结婚， mài kǎi ēn 麦凯恩 dāng shí 当时 rèn yǎng 认养 le 了 xiè pǔ 谢普 yǔ qí 与其 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生 de 的 yòu zǐ 幼子 dào gé 道格 ( Doug ) huó 和 Ān dé lǔ 安德鲁 ( Andrew ) 。 hòu lái 后来 èr 二 rén 人 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 xī ní 悉尼 ( Sidney ) 。
yī 一 cù cù 簇簇， yī 一 tuán tuán 团团， lǐ shù 李树 jié bái 洁白 de 的 huā duǒ 花朵 zhàn fàng 绽放 zài 在 yào yǎn 耀眼 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下， gěi 给 rén 人 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 shī yì 诗意。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cān yù 参与 shā jià 杀价 mǎi mài 买卖 lòu yì shǒu 露一手。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 yìng lì 应力 fēn bù 分布、 wéi yán 围岩 biàn xíng 变形、 máo gān 锚杆 zhóu 轴 lì 力 jí 及 dǐng bǎn 顶板 lí 离 céng 层 guī lǜ 规律。
yī 一 lì 粒 kòu 扣 de 的 jǐn shēn 紧身 xī fú 西服 huì 会 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 qū shì 趋势， xī fú 西服 kǒu dài 口袋 zhuāng 装 de 的 sī 丝 shǒu pà 手帕 huò 或 bái 白 fāng jīn 方巾 zhè xiē 这些 xiǎo jiàn 小件 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yòng 用 zhè 这 tóng 铜 zuò 做 huì mù 会幕 mén 门 dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 hé 和 tóng 铜 tán 坛， bìng 并 tán 坛 shàng 上 de 的 tóng wǎng 铜网 hé 和 tán 坛 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具
yí xì liè 一系列 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 tàn tǎo 探讨 zhè ge 这个 wèn tí 问题， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yán jiū 研究 nǚ xìng 女性 zhǒng liú 肿瘤， tā men 她们 shì 是 X lián suǒ 连锁 biāo jì 标记 méi 酶 zá 杂 hé zǐ 合子。
tā men 他们 zài 在 yí cì 一次 má zuì xué 麻醉学 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说， tiān rán 天然 hóng 红 fā 发 de 的 rén 人 xū yào 需要 de 的 má zuì 麻醉 jì liàng 剂量 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 fā 发 sè 色 de 的 rén duō 人多 20% 。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huó 和 rén 人 jiāo tán 交谈， dàn shì 但是 wèi le 为了 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱， nǐ 你 jiù 就 fēi děi 非得 zhuāng shǎ 装傻， jiǎ zhuāng 假装 xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 dài 戴 de 的 lǐng dài 领带， jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 de 地 pāi 拍 tā men 他们 mǎ pì 马屁。
tā men 他们 zài 在 bú shì 不适 de 的 biān yuán 边缘 tiào wǔ 跳舞， zhè zhǒng 这种 bú shì 不适 de 的 chéng dù 程度 gāng hǎo 刚好 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 chǎn shēng 产生 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 zǔ hé 组合 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 zhǎo dào 找到 zuì 最 ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 zhǎn xīn 崭新 jī huì 机会。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 zhì zào 制造 jīn shǔ 金属 pǔ 镨 hè 和 xī tǔ 稀土 yǒng cí 永磁 hé jīn 合金 de 的 yuán liào 原料。
yī 一 zǔ 组 xīn 新 de 的 yóu 由 dī jiē 低阶 zhōng xīn jǔ 中心矩 gòu chéng 构成 de 的 fǎng shè 仿射 bú biàn liàng 不变量 yàn zhèng 验证 le 了 běn wén 本文 tuī dǎo 推导 de 的 zhèng què xìng 正确性。
tōng guò 通过 píng dìng 评定 bú què dìng 不确定 dù 度 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 duì 对 jīn 金 de 的 dī dìng 滴定 dù 度 yǐn rù 引入。
yī 一 zǔ 组 měi guó 美国 tīng jué 听觉 bìng 病 jiǎo zhì 矫治 zhuān jiā 专家 zài 在 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huī fù 恢复 zhōng xīn 中心 duì 对 yì tóu 一头 zhēn guì 珍贵 de 的 tū 突 wěn 吻 jīng 鲸 jìn xíng 进行 le 了 tīng lì 听力 cè shì 测试。
yī 一 gāng 缸 de 的 mǎ dá 马达 pū pū 噗噗 tū tū 突突， liǎng 两 gāng 缸 de 的 gū 咕 gū lū lū 咕噜噜 — — nà 那 yě 也 shì 是 zhòng 种 ān jìng 安静 de 的 shēng yīn 声音。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 duì 对 shuāng xiàng 双向 fǎn 反 zhuāng 装 jiǎ zǐ 甲子 léi jù néng 雷聚能 zhuāng yào 装药 zì 自 duàn 锻 pò piàn 破片 qīn 侵 chè 彻 zhuāng jiǎ 装甲 bǎ 靶 bǎn 板 de 的 wēi lì 威力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 lǎo qì 老气 de 的 gǎn jué 感觉， chāo jí 超级 shū shì 舒适 gèng 更 bú zài huà xià 不在话下。
tā men 他们 zài 在 zhì zuò 制作 háng mó 航模。
yì qún 一群 hái zi 孩子 yì shí 一时 yàn juàn 厌倦 le 了 shí qǔ 拾取 fèi 废 jīn shǔ 金属， kòng 空 sù liào píng 塑料瓶 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 mài 卖 qián 钱 de 的 dōng xi 东西， zài 在 lā jī duī 垃圾堆 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。
tōng guò 通过 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xìn chāi 信差， kuài dì 快递 huò 或 pǔ tōng 普通 yóu jiàn 邮件 chuán dì 传递 gěi 给 nǐ de 你的 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的（ hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息 ba 吧）。
yòng 用 zuān 钻 dìng 铤 lián jiē 连接 tàn 探 shēn 深 bǎn 板。
yì qún 一群 rè xīn rén 热心人 jì huà 计划 xiū fù 修复 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机。（ zhè lǐ 这里 jì xù 继续 yǒu 有 shàng wén 上文 chū xiàn 出现 de 的 jiē 结 gǔn 滚 yá 岈 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 má 么？）

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yīn 因 chuán zhī 船只 shī shì 失事 liú luò 流落 zài 在 yí gè 一个 dǎo shàng 岛上， méi 没 shí wù 食物 yě 也 méi 没 shuǐ 水。
tā men 他们 tuán 团 de 的 rèn wu 任务 shì 是 qiān zhì 牵制 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 cè yì 侧翼。
tā men 他们 wéi rào 围绕 wǒ 我， shuō 说 yuàn hèn 怨恨 de huà 的话， yòu 又 wú 无 gù dì 故地 gōng dǎ 攻打 wǒ 我。
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jǐng gào 警告 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 xuǎn zé 选择 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车， nà me 那么 huǒ chē 火车 jiāng 将 “ yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 nóng yān 浓烟 ràng 让 yù mǐ de 玉米地 kū sǐ 枯死， shēng chù 牲畜 zāo yāng 遭殃 … rén men 人们 yě 也 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸 ” 。
yì piān 一篇 bèi jǐng 背景 wén zhāng 文章 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 lì yòng 利用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 jì shù guǎn lǐ 技术管理 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 guān jiàn 关键 fāng shì 方式。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jiàn qiáo 剑桥 bǐ jì běn 笔记本。
tōng guò 通过 guān chá 观察 hǎi tún 海豚、 tuó bèi jīng 驼背鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 dé zhī 得知， cù jìn 促进 jīng mù 鲸目 dòng wù 动物 tōng xìn 通信 jìn huà 进化 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 měi 每 dài 代 yǐ jí 以及 měi gè 每个 gè tǐ 个体 jiān 间 chuán dì 传递 míng jiào 鸣叫 hé 和 qiáng yīn 强音 de 的 néng lì 能力。
yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái shǐ 来使 nǐ 你 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 duō yàng huà 多样化， jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 bù fen 部分 tóu zī 投资 zài 在 yǒu kě néng 有可能 dé dào 得到 jiào dà 较大 huí bào 回报 de 的 tóng shí 同时， què bǎo 确保 nǐ de 你的 qí tā 其他 zī jīn 资金 ān quán 安全 wú yàng 无恙。
tā men 他们 zài 在 1965 nián 年 jié hūn 结婚， mài kǎi ēn 麦凯恩 dāng shí 当时 rèn yǎng 认养 le 了 xiè pǔ 谢普 yǔ qí 与其 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生 de 的 yòu zǐ 幼子 dào gé 道格 ( Doug ) huó 和 Ān dé lǔ 安德鲁 ( Andrew ) 。 hòu lái 后来 èr 二 rén 人 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 xī ní 悉尼 ( Sidney ) 。
yī 一 cù cù 簇簇， yī 一 tuán tuán 团团， lǐ shù 李树 jié bái 洁白 de 的 huā duǒ 花朵 zhàn fàng 绽放 zài 在 yào yǎn 耀眼 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下， gěi 给 rén 人 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 shī yì 诗意。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cān yù 参与 shā jià 杀价 mǎi mài 买卖 lòu yì shǒu 露一手。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 yìng lì 应力 fēn bù 分布、 wéi yán 围岩 biàn xíng 变形、 máo gān 锚杆 zhóu 轴 lì 力 jí 及 dǐng bǎn 顶板 lí 离 céng 层 guī lǜ 规律。
yī 一 lì 粒 kòu 扣 de 的 jǐn shēn 紧身 xī fú 西服 huì 会 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 qū shì 趋势， xī fú 西服 kǒu dài 口袋 zhuāng 装 de 的 sī 丝 shǒu pà 手帕 huò 或 bái 白 fāng jīn 方巾 zhè xiē 这些 xiǎo jiàn 小件 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yòng 用 zhè 这 tóng 铜 zuò 做 huì mù 会幕 mén 门 dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 hé 和 tóng 铜 tán 坛， bìng 并 tán 坛 shàng 上 de 的 tóng wǎng 铜网 hé 和 tán 坛 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具
yí xì liè 一系列 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 tàn tǎo 探讨 zhè ge 这个 wèn tí 问题， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yán jiū 研究 nǚ xìng 女性 zhǒng liú 肿瘤， tā men 她们 shì 是 X lián suǒ 连锁 biāo jì 标记 méi 酶 zá 杂 hé zǐ 合子。
tā men 他们 zài 在 yí cì 一次 má zuì xué 麻醉学 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说， tiān rán 天然 hóng 红 fā 发 de 的 rén 人 xū yào 需要 de 的 má zuì 麻醉 jì liàng 剂量 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 fā 发 sè 色 de 的 rén duō 人多 20% 。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huó 和 rén 人 jiāo tán 交谈， dàn shì 但是 wèi le 为了 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱， nǐ 你 jiù 就 fēi děi 非得 zhuāng shǎ 装傻， jiǎ zhuāng 假装 xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 dài 戴 de 的 lǐng dài 领带， jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 de 地 pāi 拍 tā men 他们 mǎ pì 马屁。
tā men 他们 zài 在 bú shì 不适 de 的 biān yuán 边缘 tiào wǔ 跳舞， zhè zhǒng 这种 bú shì 不适 de 的 chéng dù 程度 gāng hǎo 刚好 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 chǎn shēng 产生 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 zǔ hé 组合 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 zhǎo dào 找到 zuì 最 ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 zhǎn xīn 崭新 jī huì 机会。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 zhì zào 制造 jīn shǔ 金属 pǔ 镨 hè 和 xī tǔ 稀土 yǒng cí 永磁 hé jīn 合金 de 的 yuán liào 原料。
yī 一 zǔ 组 xīn 新 de 的 yóu 由 dī jiē 低阶 zhōng xīn jǔ 中心矩 gòu chéng 构成 de 的 fǎng shè 仿射 bú biàn liàng 不变量 yàn zhèng 验证 le 了 běn wén 本文 tuī dǎo 推导 de 的 zhèng què xìng 正确性。
tōng guò 通过 píng dìng 评定 bú què dìng 不确定 dù 度 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 duì 对 jīn 金 de 的 dī dìng 滴定 dù 度 yǐn rù 引入。
yī 一 zǔ 组 měi guó 美国 tīng jué 听觉 bìng 病 jiǎo zhì 矫治 zhuān jiā 专家 zài 在 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huī fù 恢复 zhōng xīn 中心 duì 对 yì tóu 一头 zhēn guì 珍贵 de 的 tū 突 wěn 吻 jīng 鲸 jìn xíng 进行 le 了 tīng lì 听力 cè shì 测试。
yī 一 gāng 缸 de 的 mǎ dá 马达 pū pū 噗噗 tū tū 突突， liǎng 两 gāng 缸 de 的 gū 咕 gū lū lū 咕噜噜 — — nà 那 yě 也 shì 是 zhòng 种 ān jìng 安静 de 的 shēng yīn 声音。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 duì 对 shuāng xiàng 双向 fǎn 反 zhuāng 装 jiǎ zǐ 甲子 léi jù néng 雷聚能 zhuāng yào 装药 zì 自 duàn 锻 pò piàn 破片 qīn 侵 chè 彻 zhuāng jiǎ 装甲 bǎ 靶 bǎn 板 de 的 wēi lì 威力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 lǎo qì 老气 de 的 gǎn jué 感觉， chāo jí 超级 shū shì 舒适 gèng 更 bú zài huà xià 不在话下。
tā men 他们 zài 在 zhì zuò 制作 háng mó 航模。
yì qún 一群 hái zi 孩子 yì shí 一时 yàn juàn 厌倦 le 了 shí qǔ 拾取 fèi 废 jīn shǔ 金属， kòng 空 sù liào píng 塑料瓶 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 mài 卖 qián 钱 de 的 dōng xi 东西， zài 在 lā jī duī 垃圾堆 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。
tōng guò 通过 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xìn chāi 信差， kuài dì 快递 huò 或 pǔ tōng 普通 yóu jiàn 邮件 chuán dì 传递 gěi 给 nǐ de 你的 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的（ hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息 ba 吧）。
yòng 用 zuān 钻 dìng 铤 lián jiē 连接 tàn 探 shēn 深 bǎn 板。
yì qún 一群 rè xīn rén 热心人 jì huà 计划 xiū fù 修复 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机。（ zhè lǐ 这里 jì xù 继续 yǒu 有 shàng wén 上文 chū xiàn 出现 de 的 jiē 结 gǔn 滚 yá 岈 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 má 么？）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子