ประโยคภาษาจีน- 一篇背景文章勾勒出了利用卫星遥感技术管理自然灾害的关键方式中文句子 (700145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì piān 一篇 bèi jǐng 背景 wén zhāng 文章 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 lì yòng 利用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 jì shù guǎn lǐ 技术管理 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 guān jiàn 关键 fāng shì 方式。
A background article outlines the key ways of using satellite remote sensing to manage natural disasters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 lán zi 篮子 yī 一 lán zi 篮子 zhāi 摘 xià lai 下来 de 的 mián hua 棉花； tuì 退 le 了 máo 毛 de 的 huǒ jī 火鸡
wǒ xǐ huān 我喜欢 dào 到 zhì piàn chǎng 制片厂 qù 去， zài 在 tā 他 nà 那 jiān 间 kuān dà 宽大 de 的 fàng yìng shì 放映室 kàn 看 xīn 新 diàn yǐng 电影 de 的 chū cì 初次 jiǎn jiē 剪接。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huà xué 化学 shèn 甚 yú 于 wù lǐ 物理。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 dòng wù yuán 动物园。
tōng guò 通过 guān cè 观测 yán jiū 研究， xuǎn chū 选出 luò yè sōng 落叶松 bái huà 白桦 hùn jiāo lín 混交林 de 的 zuì jiā 最佳 jīng yíng 经营 mì dù 密度， bìng 并 duì 对 yán jiū jié guǒ 研究结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 píng jià 评价。
yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， Ōu zhōu 欧洲 mín zhòng 民众 — — tè bié shì 特别是 xīn shēng dài 新生代 — — bú gù 不顾 jīng yīng 精英 men 们 yù 欲 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 fēn huà 分化 de 的 yì yuàn 意愿， zhèng 正 dǎ zào 打造 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 tǒng yī tǐ 统一体。
tā men 他们 zài 在 1965 nián 年 jié hūn 结婚， mài kǎi ēn 麦凯恩 dāng shí 当时 rèn yǎng 认养 le 了 xiè pǔ 谢普 yǔ qí 与其 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生 de 的 yòu zǐ 幼子 dào gé 道格 ( Doug ) huó 和 Ān dé lǔ 安德鲁 ( Andrew ) 。 hòu lái 后来 èr 二 rén 人 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 xī ní 悉尼 ( Sidney ) 。
tā men 他们 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn 撰 wén shuō 文说， xī fāng 西方 gè guó 各国 tōng guò 通过 shuǐ kù 水库 hé 和 shuǐ bà 水坝 wéi rén 为人 lèi 类 bǎo cún 保存 shuǐ yuán 水源 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 rén lèi 人类， bú shì 不适 yòng yú 用于 zì rán 自然。
yī 一 lì 粒 yī 一 lì 粒 zhuó 啄 mǐ 米， mǔ jī 母鸡 tián bǎo 填饱 dù pí 肚皮。
tōng guò 通过 jì suàn 计算 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 dī 低 xìn zào bǐ 信噪比 xià 下 zhǎi dài 窄带 huó 和 dān pín 单频 xìn hào 信号 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 shí yán 时延 gū jì 估计 jīng dù 精度。
tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 zhōng duān 终端 jī shàng 机上 shū rù 输入 “ kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 “ , nà ge 那个 zhōng duān jī 终端机 bú guò 不过 shì 是 gè 个 shōu yín 收银 hé 盒 shàng 上 jià gé 价格 jì suàn qì 计算器 ér yǐ 而已， tā men 他们 huà 划 zǒu 走 le 了 3 。 24 měi yuán 美元， dǎ chū 打出 yì zhāng 一张 píng tiáo 凭条。
yí xì liè 一系列 chǎn yè 产业 yán zhì 研制 de 的 bú duàn 不断 shēng jí huàn dài 升级换代 de 的 yì miáo 疫苗 jù yǒu 具有 duǎn qī 短期 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， dàn 但 qí 其 dài jià 代价 shì 是 yǐn 引 rě 惹 liú gǎn 流感 yǐ 以 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的 fāng shì 方式 yǎn biàn 演变。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 tián shí 甜食 — táng guǒ 糖果， bǐng gān 饼干， yí táng 饴糖 píng guǒ 苹果 - - - suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。
yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yīn 因 pín kùn 贫困 hé 和 zāo shòu 遭受 nüè dài 虐待 yǐn fā 引发 de 的 tóng nián 童年 shí qī 时期 yā lì 压力， huì 会 yǐn fā 引发 xīn zāng jí bìng 心脏疾病、 fā yán 发炎 hé 和 jiā sù 加速 xì bāo 细胞 lǎo huà 老化。
tā men 他们 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shuō dào 说道， lì rú 例如 tā men 他们 céng 曾 huái yí 怀疑 nà 那 jiā 家 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 gōng sī 公司 sì yǎng 饲养 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 wèn tí 问题， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 xíng wéi 行为 dòng zuò 动作 de 的 gǎi biàn 改变。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hěn 很 tán de lái 谈得来。
tā men 他们 zài 在 xià lai 下来 de 的 yí dài 一代（ kǎ 卡 luó 萝 ěr 尔 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 fū fù 夫妇）， fū fù 夫妇 liǎ 俩 de 的 péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 mài kè ěr 迈克尔 shì 是 yí gè 一个 qiān xū 谦虚 bìng qiě 并且 yōu mò 幽默 de 的 rén 人， jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
yòng tú 用途： běn 本 jiǎn cè qì 检测器 yòng yú 用于 sù liào 塑料 yuán 园 zhī jī 织机 zài 在 duàn 断 wěi 纬、 wán 完 wěi 纬 shí 时 kòng zhì 控制 zhǔ jī 主机 tíng chē 停车 zhī 之 gōng néng 功能。 tā 它 yóu 由 xìn hào 信号 fā shè qì 发射器， xìn hào 信号 jiē shōu qì 接收器 hé 和 kòng zhì qì 控制器 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
yī 一 zǔ gōng 组工 chéng shī 程师 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 shè jì 设计 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 dì zhèn 地震 de 的 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动 de 的 jiē gǎn 秸秆 fáng wū 房屋 kě néng 可能 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fáng hù 防护。
tōng guò 通过 shè jì 设计， ràng 让 jīng guò 经过 ān zhuāng 安装 zhī jià 支架 de 的 rè chuán dǎo 热传导 bǎo chí 保持 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
yòng tú 用途： gāi pǐn 该品 wèi 为 jú bù 局部 má zuì yào 麻醉药， yòng yú 用于 chuāng miàn 创面， kuì yáng 溃疡 miàn 面 jí 及 zhì chuāng 痔疮 de 的 zhǐ tòng 止痛， yě 也 shì 是 zhèn ké 镇咳 yào 药 tuì 退 sòu 嗽 de 的 zhōng jiān tǐ 中间体。
yì wéi 一维 mó xíng 模型 bāo kuò 包括 qì tǐ 气体 shū yùn 输运、 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 gù tǐ 固体 de 的 fú shè 辐射、 dǎo rè 导热 hé qi 和气 gù 固 liǎng 两 xiāng jiàn 相间 de 的 duì liú 对流 huàn rè 换热。
yòng 用 nà 那 zhāng 张 dǐ piàn 底片， nǐ 你 yào 要 wǒ men 我们 yìn 印 jǐ 几 zhāng 张 xiàng piàn 像片？
wǒ xǐ huān 我喜欢 dà bǐ 大比 mù yú 目鱼 cì shēn 刺身 pèi 配 shàng 上 sōng lù 松露， wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 lán xiè 蓝蟹 shǒu juǎn 手卷。
yì qún 一群 bīng dòng 冰冻 de 的 shuǐ dī 水滴 bèi 被 chēng wéi 称为 xuě 雪 báo 雹。 zài 在 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 kě néng 可能 biàn 变 dà 大， xíng chéng 形成 shí xīn 实心 de 的 bīng lì 冰粒， huò zhě 或者 bīng báo 冰雹。
wǒ xǐ huān 我喜欢 duì 对 tā 她 zuò wēi zuò fú 作威作福， ér 而 tā 她 tōng cháng 通常 nìng kě 宁可 qū cóng 屈从 wǒ de 我的 zhuān hèng 专横， bú yuàn 不愿 mào zhù 冒著 hé 和 wǒ 我 zhí jiē 直接 chōng tū 冲突 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā men 他们 zài 在 kě néng xìng 可能性 hěn dà 很大 de 的 dì diǎn 地点 wā 挖 le 了 liù 六 tiáo 条 zhǎi 窄 gōu 沟， méi 没 fā xiàn 发现 shén me 什么。
tā men 他们 zài 在 tái dōng 台东 chū chāi 出差。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xiǎng xiàng 想像 nà 那 kē 棵 shù 树 běn shēn 本身 de 的 qíng jǐng 情景： shǒu xiān 首先 shì 是 tā 它 zì shēn 自身 mù zhì 木质 de 的 xì mì 细密 gān zào 干燥 de 的 gǎn jué 感觉， rán hòu 然后 xiǎng xiàng 想像 tā 它 gǎn shòu 感受 dào 到 léi yǔ 雷雨 de 的 cuī cán 摧残； jiē xià 接下 qù jiù 去就 gǎn dào 感到 shù yè 树液 huǎn màn 缓慢 de 地、 shū chàng 舒畅 de 地 yī 一 dī dī 滴滴 liú 流 chu lai 出来。
yòng 用 cháng máo 长矛 bǐ wǔ 比武；

ประโยคภาษาจีน
yī 一 lán zi 篮子 yī 一 lán zi 篮子 zhāi 摘 xià lai 下来 de 的 mián hua 棉花； tuì 退 le 了 máo 毛 de 的 huǒ jī 火鸡
wǒ xǐ huān 我喜欢 dào 到 zhì piàn chǎng 制片厂 qù 去， zài 在 tā 他 nà 那 jiān 间 kuān dà 宽大 de 的 fàng yìng shì 放映室 kàn 看 xīn 新 diàn yǐng 电影 de 的 chū cì 初次 jiǎn jiē 剪接。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huà xué 化学 shèn 甚 yú 于 wù lǐ 物理。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 dòng wù yuán 动物园。
tōng guò 通过 guān cè 观测 yán jiū 研究， xuǎn chū 选出 luò yè sōng 落叶松 bái huà 白桦 hùn jiāo lín 混交林 de 的 zuì jiā 最佳 jīng yíng 经营 mì dù 密度， bìng 并 duì 对 yán jiū jié guǒ 研究结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 píng jià 评价。
yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， Ōu zhōu 欧洲 mín zhòng 民众 — — tè bié shì 特别是 xīn shēng dài 新生代 — — bú gù 不顾 jīng yīng 精英 men 们 yù 欲 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 fēn huà 分化 de 的 yì yuàn 意愿， zhèng 正 dǎ zào 打造 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 tǒng yī tǐ 统一体。
tā men 他们 zài 在 1965 nián 年 jié hūn 结婚， mài kǎi ēn 麦凯恩 dāng shí 当时 rèn yǎng 认养 le 了 xiè pǔ 谢普 yǔ qí 与其 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生 de 的 yòu zǐ 幼子 dào gé 道格 ( Doug ) huó 和 Ān dé lǔ 安德鲁 ( Andrew ) 。 hòu lái 后来 èr 二 rén 人 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 xī ní 悉尼 ( Sidney ) 。
tā men 他们 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn 撰 wén shuō 文说， xī fāng 西方 gè guó 各国 tōng guò 通过 shuǐ kù 水库 hé 和 shuǐ bà 水坝 wéi rén 为人 lèi 类 bǎo cún 保存 shuǐ yuán 水源 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 rén lèi 人类， bú shì 不适 yòng yú 用于 zì rán 自然。
yī 一 lì 粒 yī 一 lì 粒 zhuó 啄 mǐ 米， mǔ jī 母鸡 tián bǎo 填饱 dù pí 肚皮。
tōng guò 通过 jì suàn 计算 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 dī 低 xìn zào bǐ 信噪比 xià 下 zhǎi dài 窄带 huó 和 dān pín 单频 xìn hào 信号 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 shí yán 时延 gū jì 估计 jīng dù 精度。
tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 zhōng duān 终端 jī shàng 机上 shū rù 输入 “ kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 “ , nà ge 那个 zhōng duān jī 终端机 bú guò 不过 shì 是 gè 个 shōu yín 收银 hé 盒 shàng 上 jià gé 价格 jì suàn qì 计算器 ér yǐ 而已， tā men 他们 huà 划 zǒu 走 le 了 3 。 24 měi yuán 美元， dǎ chū 打出 yì zhāng 一张 píng tiáo 凭条。
yí xì liè 一系列 chǎn yè 产业 yán zhì 研制 de 的 bú duàn 不断 shēng jí huàn dài 升级换代 de 的 yì miáo 疫苗 jù yǒu 具有 duǎn qī 短期 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， dàn 但 qí 其 dài jià 代价 shì 是 yǐn 引 rě 惹 liú gǎn 流感 yǐ 以 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的 fāng shì 方式 yǎn biàn 演变。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 tián shí 甜食 — táng guǒ 糖果， bǐng gān 饼干， yí táng 饴糖 píng guǒ 苹果 - - - suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。
yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yīn 因 pín kùn 贫困 hé 和 zāo shòu 遭受 nüè dài 虐待 yǐn fā 引发 de 的 tóng nián 童年 shí qī 时期 yā lì 压力， huì 会 yǐn fā 引发 xīn zāng jí bìng 心脏疾病、 fā yán 发炎 hé 和 jiā sù 加速 xì bāo 细胞 lǎo huà 老化。
tā men 他们 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shuō dào 说道， lì rú 例如 tā men 他们 céng 曾 huái yí 怀疑 nà 那 jiā 家 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 gōng sī 公司 sì yǎng 饲养 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 wèn tí 问题， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 xíng wéi 行为 dòng zuò 动作 de 的 gǎi biàn 改变。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hěn 很 tán de lái 谈得来。
tā men 他们 zài 在 xià lai 下来 de 的 yí dài 一代（ kǎ 卡 luó 萝 ěr 尔 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 fū fù 夫妇）， fū fù 夫妇 liǎ 俩 de 的 péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 mài kè ěr 迈克尔 shì 是 yí gè 一个 qiān xū 谦虚 bìng qiě 并且 yōu mò 幽默 de 的 rén 人， jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
yòng tú 用途： běn 本 jiǎn cè qì 检测器 yòng yú 用于 sù liào 塑料 yuán 园 zhī jī 织机 zài 在 duàn 断 wěi 纬、 wán 完 wěi 纬 shí 时 kòng zhì 控制 zhǔ jī 主机 tíng chē 停车 zhī 之 gōng néng 功能。 tā 它 yóu 由 xìn hào 信号 fā shè qì 发射器， xìn hào 信号 jiē shōu qì 接收器 hé 和 kòng zhì qì 控制器 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
yī 一 zǔ gōng 组工 chéng shī 程师 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 shè jì 设计 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 dì zhèn 地震 de 的 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动 de 的 jiē gǎn 秸秆 fáng wū 房屋 kě néng 可能 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fáng hù 防护。
tōng guò 通过 shè jì 设计， ràng 让 jīng guò 经过 ān zhuāng 安装 zhī jià 支架 de 的 rè chuán dǎo 热传导 bǎo chí 保持 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
yòng tú 用途： gāi pǐn 该品 wèi 为 jú bù 局部 má zuì yào 麻醉药， yòng yú 用于 chuāng miàn 创面， kuì yáng 溃疡 miàn 面 jí 及 zhì chuāng 痔疮 de 的 zhǐ tòng 止痛， yě 也 shì 是 zhèn ké 镇咳 yào 药 tuì 退 sòu 嗽 de 的 zhōng jiān tǐ 中间体。
yì wéi 一维 mó xíng 模型 bāo kuò 包括 qì tǐ 气体 shū yùn 输运、 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 gù tǐ 固体 de 的 fú shè 辐射、 dǎo rè 导热 hé qi 和气 gù 固 liǎng 两 xiāng jiàn 相间 de 的 duì liú 对流 huàn rè 换热。
yòng 用 nà 那 zhāng 张 dǐ piàn 底片， nǐ 你 yào 要 wǒ men 我们 yìn 印 jǐ 几 zhāng 张 xiàng piàn 像片？
wǒ xǐ huān 我喜欢 dà bǐ 大比 mù yú 目鱼 cì shēn 刺身 pèi 配 shàng 上 sōng lù 松露， wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 lán xiè 蓝蟹 shǒu juǎn 手卷。
yì qún 一群 bīng dòng 冰冻 de 的 shuǐ dī 水滴 bèi 被 chēng wéi 称为 xuě 雪 báo 雹。 zài 在 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 kě néng 可能 biàn 变 dà 大， xíng chéng 形成 shí xīn 实心 de 的 bīng lì 冰粒， huò zhě 或者 bīng báo 冰雹。
wǒ xǐ huān 我喜欢 duì 对 tā 她 zuò wēi zuò fú 作威作福， ér 而 tā 她 tōng cháng 通常 nìng kě 宁可 qū cóng 屈从 wǒ de 我的 zhuān hèng 专横， bú yuàn 不愿 mào zhù 冒著 hé 和 wǒ 我 zhí jiē 直接 chōng tū 冲突 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā men 他们 zài 在 kě néng xìng 可能性 hěn dà 很大 de 的 dì diǎn 地点 wā 挖 le 了 liù 六 tiáo 条 zhǎi 窄 gōu 沟， méi 没 fā xiàn 发现 shén me 什么。
tā men 他们 zài 在 tái dōng 台东 chū chāi 出差。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xiǎng xiàng 想像 nà 那 kē 棵 shù 树 běn shēn 本身 de 的 qíng jǐng 情景： shǒu xiān 首先 shì 是 tā 它 zì shēn 自身 mù zhì 木质 de 的 xì mì 细密 gān zào 干燥 de 的 gǎn jué 感觉， rán hòu 然后 xiǎng xiàng 想像 tā 它 gǎn shòu 感受 dào 到 léi yǔ 雷雨 de 的 cuī cán 摧残； jiē xià 接下 qù jiù 去就 gǎn dào 感到 shù yè 树液 huǎn màn 缓慢 de 地、 shū chàng 舒畅 de 地 yī 一 dī dī 滴滴 liú 流 chu lai 出来。
yòng 用 cháng máo 长矛 bǐ wǔ 比武；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子