ประโยคภาษาจีน- 世人莫不怀着一种与生俱来的欲望要把支出超过收益此乃一切进步的动力英国作家勃特勒中文句子 (70052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì rén 世人 mò bù 莫不 huái zhe 怀着 yì zhǒng 一种 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 yù wàng 欲望， yào 要 bǎ 把 zhī chū 支出 chāo guò 超过 shōu yì 收益， cǐ 此 nǎi 乃 yí qiè 一切 jìn bù 进步 de 的 dòng lì 动力。（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家 bó tè lēi 勃特勒。 S 。）
Bll progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income. (Samuel Butler, British writer)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì rén 世人 dōu 都 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利， yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， yí bù dēng tiān 一步登天 zhě 者 héng 恒 yǒu 有 zhī 之。
jiē zhe 接着 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 tā 她 yǐ 已 bú zài 不在 wǒ 我 shēn páng 身旁 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， ér shì 而是 jū jǐn 拘谨 de 地 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 gāng qín 钢琴 páng biān 旁边。
jiē zhe 接着 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 chuāng hu 窗户 qián 前。
jiē zhe 接着 wén bù shěng 文部省 zì jǐ 自己 zuò 做 le 了 shí yàn 实验， fā xiàn 发现 wā tǔ 挖土 de 的 bàn fǎ 办法 yǒu xiào 有效。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 dù lì niáng 杜丽娘 xíng xiàng 形象 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩， tǐ xiàn 体现 le 了 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 “ zhì 至 qíng 情 guān 观 ” 。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 shí 时， zǒng shì 总是 wú yī lì wài 无一例外 de 地 yào 要 duì 对 wèi lái 未来 zuò 做 yī fān 一番 jiǎ shè 假设。
tóng yàng 同样 de 地， dào jiào tú 道教徒 zhèng hǎo 正好 bú shi 不是 huó píng zhǔ yì zhě 和平主义者。
shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 lì dài 历代 dōu 都 chū xiàn 出现 de 的， lì dài 历代 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 tè zhēng 特征 de 的
《 tè kān 特刊》 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 wén zhāng 文章 měi 每 yí gè 一个 huà tí 话题 dōu 都 bèi 被 tàn tǎo 探讨 dào liǎo 到了， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外： xìng 性。
jiē zhe 接着 shì 是 yè wǎn 夜晚 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 jiāng 将 chèn zǎo 趁早 dòng shǒu 动手。
shì bó huì 世博会 de 的 cān guān 参观 jì lù 记录 huò xǔ 或许 jiāng 将 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 xī 息 bì 薜。
jiē zhe 接着 běn wén 本文 yòu 又 lùn shù 论述 le 了 zhuān jiā 专家 duì 对 dì sān rén 第三人 zé rèn 责任 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件 yǐ jí 以及 zé rèn 责任 chéng dān 承担 de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， wǒ xǐ huān 我喜欢 fèi chéng 费城。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yuē yǒu 约有 60 gè 个 guó jiā 国家 bù 不 néng gòu 能够 duì 对 juān xiàn 捐献 de 的 quán bù 全部 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 yī 一 huò 或 duō zhǒng 多种 gǎn rǎn 感染 ( bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xuè yè 血液 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染 ) shāi chá 筛查。
jiē zhe 接着 kàn 看 shí yī 十一 zhāng 章 19 jiē 节 zhì 至 30 jiē 节： , “ nà xiē 那些 yīn 因 sī tí fǎn 司提反 de 的 shì 事， zāo 遭 huàn nàn 患难 sì sàn 四散 de 的 mén tú 门徒， zhí 直 zǒu 走 dào 到 féi ní jī 腓尼基， hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯， bìng 并 Ān tí Ā 安提阿。
tóng yàng 同样 yǒu 有 yōu yǎ 优雅 de 的 biǎo xiàn 表现 jí 及 xì zhì 细致 de 的 céng cì 层次 tè zhēng 特征， yǒu 有 kuàng wù zhì 矿物质、 qiān bǐ 铅笔 bào huā 刨花 hé 和 wēi miào 微妙 de 的 xiàng mù 橡木 xiāng wèi 香味。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chū yú 出于 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 yí xiàng 一向 yǔ 与 zhì yào yè 制药业 hé zuò 合作。
ér qiě 而且， jì rán 既然 tā men 他们 yào 要 huā fèi 花费 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 cái lì 财力， cái néng 才能 míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 zhè ge 这个 ruò diǎn 弱点， yīn cǐ 因此， tā men 他们 jué wú 决无 jī huì 机会 cóng 从 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 zhōng 中 huò yì 获益。
tóng yàng 同样 xiàn shí 现实 de 的 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 yí wèn 疑问 shì fǒu 是否 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 kē jì 科技 shì shí 事实 le 了。
ér qiě 而且， yǒu shí 有时 yì xiē 一些 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 huì 会 diǎn rán 点燃 nǐ de 你的 hào qí xīn 好奇心 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力， zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 néng gòu 能够 dài lái 带来 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 gǎi biàn 改变。
tóng yàng 同样 de 的 jué xīn 决心 bāng 帮 wǒ 我 zài 在 xī ní 悉尼 yíng dé 赢得 le 了 yí kuài 一块 jīn pái 金牌， bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 2002 nián 年 2 yuè 月 wù 误 jiāng 将 xuě dì chē 雪地车 shǐ rù 驶入 huái é míng zhōu 怀俄明州 yī 一 tiáo 条 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xiǎo hé 小河 zhōng 中 hòu 后 huó 活 le 了 xià lai 下来。
ér qiě 而且， máo zé dōng zhǔ yì 毛泽东主义 pàn luàn 叛乱 yě 也 lìng 令 wài shāng 外商 tóu zī zhě 投资者 xīn 心 shēng 生 gù lǜ 顾虑， fáng ài 妨碍 yìn dù 印度 zài 在 gòng dǎng 共党 qū 区 de 的 jìn yí bù 进一步 zhāo shāng yǐn zī 招商引资。
tóng yàng 同样 de 的 mó shì 模式 duì 对 mú bǎn 模板 xì tǒng 系统 què 却 yǐ jīng 已经 guò shí 过时： biǎo shì 表示 jìng tài 静态 wén běn 文本 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 xiàng 像 chuāng tǐ 窗体 yí yàng 一样 bèi 被 kuò chōng 扩充， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 suí hòu 随后 chā rù 插入 dòng tài 动态 yuán sù 元素。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shōu dào 收到 bào gào 报告 hòu 后 jí 即 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议， lái zì 来自 yǒu guān 有关 yī yuàn 医院 de 的 guān yuán 官员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jí 以及 lín chuáng yī xué 临床医学、 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 bìng dú xué 病毒学 zhuān jiā 专家 chū xí huì yì 出席会议 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 yì qíng 疫情 de 的 qíng kuàng 情况。
jiē zhe 接着， tā 他 rèn chū 认出 shǒu chí 手持 wú guāng 无光 là zhú 蜡烛 de 的 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qīn shēng 亲生 nǚ ér 女儿。
《 lǐ jì 礼记》 de 的《 jì 祭 fǎ 法》 piān 篇 chēng 称，「 wáng 王 wèi 为 qún 群 xìng 姓 lì 立 qī 七 sì 祀」， zài 在 qī 七 sì 祀 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 sì 祀 jiù shì 就是 sì 祀 zào 灶。
jiē zhe 接着， jìng fēng 劲风 zhòu qǐ 骤起， yí lù 一路 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， lěng sōu sōu 冷飕飕 de 地， yù shì 预示 zhe 着 gāi 该 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 jí jiāng lái lín 即将来临。
tóng yàng 同样 de 的， shàng gè yuè 上个月， yī 一 wèi 位 88 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yíng miàn 迎面 diē dǎo 跌倒 zài 在 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 rù kǒu chù 入口处。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xuǎn dìng 选定 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 jīn nián 今年 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 de 的 zhǔ tí 主题， lì tú 力图 shǐ 使 jué cè zhě 决策者 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 lái zì 来自 wèi shēng bù mén 卫生部门 de 的 yì xiē 一些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
shì rén 世人 dōu 都 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利， yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， yí bù dēng tiān 一步登天 zhě 者 héng 恒 yǒu 有 zhī 之。
jiē zhe 接着 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 tā 她 yǐ 已 bú zài 不在 wǒ 我 shēn páng 身旁 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， ér shì 而是 jū jǐn 拘谨 de 地 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 gāng qín 钢琴 páng biān 旁边。
jiē zhe 接着 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 chuāng hu 窗户 qián 前。
jiē zhe 接着 wén bù shěng 文部省 zì jǐ 自己 zuò 做 le 了 shí yàn 实验， fā xiàn 发现 wā tǔ 挖土 de 的 bàn fǎ 办法 yǒu xiào 有效。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 dù lì niáng 杜丽娘 xíng xiàng 形象 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩， tǐ xiàn 体现 le 了 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 “ zhì 至 qíng 情 guān 观 ” 。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 shí 时， zǒng shì 总是 wú yī lì wài 无一例外 de 地 yào 要 duì 对 wèi lái 未来 zuò 做 yī fān 一番 jiǎ shè 假设。
tóng yàng 同样 de 地， dào jiào tú 道教徒 zhèng hǎo 正好 bú shi 不是 huó píng zhǔ yì zhě 和平主义者。
shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 lì dài 历代 dōu 都 chū xiàn 出现 de 的， lì dài 历代 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 tè zhēng 特征 de 的
《 tè kān 特刊》 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 wén zhāng 文章 měi 每 yí gè 一个 huà tí 话题 dōu 都 bèi 被 tàn tǎo 探讨 dào liǎo 到了， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外： xìng 性。
jiē zhe 接着 shì 是 yè wǎn 夜晚 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 jiāng 将 chèn zǎo 趁早 dòng shǒu 动手。
shì bó huì 世博会 de 的 cān guān 参观 jì lù 记录 huò xǔ 或许 jiāng 将 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 xī 息 bì 薜。
jiē zhe 接着 běn wén 本文 yòu 又 lùn shù 论述 le 了 zhuān jiā 专家 duì 对 dì sān rén 第三人 zé rèn 责任 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件 yǐ jí 以及 zé rèn 责任 chéng dān 承担 de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， wǒ xǐ huān 我喜欢 fèi chéng 费城。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yuē yǒu 约有 60 gè 个 guó jiā 国家 bù 不 néng gòu 能够 duì 对 juān xiàn 捐献 de 的 quán bù 全部 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 yī 一 huò 或 duō zhǒng 多种 gǎn rǎn 感染 ( bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xuè yè 血液 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染 ) shāi chá 筛查。
jiē zhe 接着 kàn 看 shí yī 十一 zhāng 章 19 jiē 节 zhì 至 30 jiē 节： , “ nà xiē 那些 yīn 因 sī tí fǎn 司提反 de 的 shì 事， zāo 遭 huàn nàn 患难 sì sàn 四散 de 的 mén tú 门徒， zhí 直 zǒu 走 dào 到 féi ní jī 腓尼基， hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯， bìng 并 Ān tí Ā 安提阿。
tóng yàng 同样 yǒu 有 yōu yǎ 优雅 de 的 biǎo xiàn 表现 jí 及 xì zhì 细致 de 的 céng cì 层次 tè zhēng 特征， yǒu 有 kuàng wù zhì 矿物质、 qiān bǐ 铅笔 bào huā 刨花 hé 和 wēi miào 微妙 de 的 xiàng mù 橡木 xiāng wèi 香味。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chū yú 出于 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 yí xiàng 一向 yǔ 与 zhì yào yè 制药业 hé zuò 合作。
ér qiě 而且， jì rán 既然 tā men 他们 yào 要 huā fèi 花费 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 cái lì 财力， cái néng 才能 míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 zhè ge 这个 ruò diǎn 弱点， yīn cǐ 因此， tā men 他们 jué wú 决无 jī huì 机会 cóng 从 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 zhōng 中 huò yì 获益。
tóng yàng 同样 xiàn shí 现实 de 的 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 yí wèn 疑问 shì fǒu 是否 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 kē jì 科技 shì shí 事实 le 了。
ér qiě 而且， yǒu shí 有时 yì xiē 一些 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 huì 会 diǎn rán 点燃 nǐ de 你的 hào qí xīn 好奇心 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力， zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 néng gòu 能够 dài lái 带来 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 gǎi biàn 改变。
tóng yàng 同样 de 的 jué xīn 决心 bāng 帮 wǒ 我 zài 在 xī ní 悉尼 yíng dé 赢得 le 了 yí kuài 一块 jīn pái 金牌， bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 2002 nián 年 2 yuè 月 wù 误 jiāng 将 xuě dì chē 雪地车 shǐ rù 驶入 huái é míng zhōu 怀俄明州 yī 一 tiáo 条 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xiǎo hé 小河 zhōng 中 hòu 后 huó 活 le 了 xià lai 下来。
ér qiě 而且， máo zé dōng zhǔ yì 毛泽东主义 pàn luàn 叛乱 yě 也 lìng 令 wài shāng 外商 tóu zī zhě 投资者 xīn 心 shēng 生 gù lǜ 顾虑， fáng ài 妨碍 yìn dù 印度 zài 在 gòng dǎng 共党 qū 区 de 的 jìn yí bù 进一步 zhāo shāng yǐn zī 招商引资。
tóng yàng 同样 de 的 mó shì 模式 duì 对 mú bǎn 模板 xì tǒng 系统 què 却 yǐ jīng 已经 guò shí 过时： biǎo shì 表示 jìng tài 静态 wén běn 文本 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 xiàng 像 chuāng tǐ 窗体 yí yàng 一样 bèi 被 kuò chōng 扩充， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 suí hòu 随后 chā rù 插入 dòng tài 动态 yuán sù 元素。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shōu dào 收到 bào gào 报告 hòu 后 jí 即 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议， lái zì 来自 yǒu guān 有关 yī yuàn 医院 de 的 guān yuán 官员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jí 以及 lín chuáng yī xué 临床医学、 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 bìng dú xué 病毒学 zhuān jiā 专家 chū xí huì yì 出席会议 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 yì qíng 疫情 de 的 qíng kuàng 情况。
jiē zhe 接着， tā 他 rèn chū 认出 shǒu chí 手持 wú guāng 无光 là zhú 蜡烛 de 的 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qīn shēng 亲生 nǚ ér 女儿。
《 lǐ jì 礼记》 de 的《 jì 祭 fǎ 法》 piān 篇 chēng 称，「 wáng 王 wèi 为 qún 群 xìng 姓 lì 立 qī 七 sì 祀」， zài 在 qī 七 sì 祀 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 sì 祀 jiù shì 就是 sì 祀 zào 灶。
jiē zhe 接着， jìng fēng 劲风 zhòu qǐ 骤起， yí lù 一路 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， lěng sōu sōu 冷飕飕 de 地， yù shì 预示 zhe 着 gāi 该 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 jí jiāng lái lín 即将来临。
tóng yàng 同样 de 的， shàng gè yuè 上个月， yī 一 wèi 位 88 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yíng miàn 迎面 diē dǎo 跌倒 zài 在 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 rù kǒu chù 入口处。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xuǎn dìng 选定 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 jīn nián 今年 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 de 的 zhǔ tí 主题， lì tú 力图 shǐ 使 jué cè zhě 决策者 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 lái zì 来自 wèi shēng bù mén 卫生部门 de 的 yì xiē 一些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子