ประโยคภาษาจีน- 同样的决心帮我在悉尼赢得了一块金牌并使我在年月误将雪地车驶入怀俄明州一条冰冷刺骨的小河中后活了下来中文句子 (70581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 de 的 jué xīn 决心 bāng 帮 wǒ 我 zài 在 xī ní 悉尼 yíng dé 赢得 le 了 yí kuài 一块 jīn pái 金牌， bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 2002 nián 年 2 yuè 月 wù 误 jiāng 将 xuě dì chē 雪地车 shǐ rù 驶入 huái é míng zhōu 怀俄明州 yī 一 tiáo 条 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xiǎo hé 小河 zhōng 中 hòu 后 huó 活 le 了 xià lai 下来。
The same determination helped me win a gold medal in Sydney, and kept me alive when I drove my snowmobile into a frozen Wyoming creek in February 2002.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， cán kù 残酷 yā zhà 压榨 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 rén 人。
tóng yàng 同样 de 的 tóu fa 头发， tóng yàng 同样 de 的 cè miàn 侧面 lún kuò 轮廓， zhì shǎo 至少 lù chū 露出 zài 在 mào yán 帽檐 xià 下 de 的 nà 那 bù fen 部分 shì 是 tóng yàng 同样 de 的， tóng yàng 同样 de 的 zǒu lù 走路 zī tài 姿态， zhǐ shì 只是 bǐ jiào 比较 yōu yù 忧郁 xiē 些。
jiē zhe 接着， tā men 他们 qù 去 le 了 wèi yú 位于 luò shān jī 洛杉矶 pín mín kū 贫民窟 fù jìn 附近 de 的 zhuān wèi 专为 pín qióng 贫穷 hái zi 孩子 shè lì 设立 de 的 nèi chéng 内城 yì shù zhōng xīn 艺术中心 xué xiào 学校。
jiē zhe 接着， tā 他 shēn shǒu 伸手 dào 到 zhěn tou 枕头 dǐ xia 底下， ná chū 拿出 yī bǎ 一把 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 chāo piào 钞票。
ér qiě 而且， měi yī 每一 cì 次 jìn qiú 进球 hòu 后 tā 他 dū huì 都会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 qīn wěn 亲吻 qiú yī 球衣 shàng 上 de 的 duì 队 huī 徽。
《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 hé 和 qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi rén 矮人》 ràng 让 dí sī ní 迪斯尼 chéng wéi 成为 “ shì jiè 世界 zhī 之 wáng 王 ” ， rén men 人们 duì 对 zhī hòu 之后 de 的 diàn yǐng 电影 qī wàng 期望 hěn 很 gāo 高。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 cháng guī 常规 jiān cè 监测 duì 对 kàng nüè 抗疟 yào wù 药物 de 的 nài yào xìng 耐药性， bìng 并 xié zhù 协助 gè guó 各国 nǔ lì 努力 jiā qiáng 加强 zài 在 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 lǐng yù 领域 de 的 gōng zuò 工作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhī chí 支持 tōng guò 通过 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗 xiàng mù 项目（ shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 guī huà 规划 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhī jiān 之间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系） yán zhì 研制 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗。
jiē zhe 接着， tā 他 jiāng 将 fēn xī 分析 měi gè 每个 shì wù 事务， bìng 并 jiě shì 解释 měi gè 每个 shì wù 事务 de 的 SQL tè xìng 特性。
《 zhí jué 直觉》 yī shū 一书 dòng rén xīn pò 动人心魄， ér qiě 而且 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言 hái 还 pō jù 颇具 yì guó qíng diào 异国情调， shí zài 实在 lìng rén 令人 wèi 为 zhī 之 cè mù 侧目。
ér qiě 而且， wǎ gé nà 瓦格纳 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 dòng 洞 shì yóu 是由 xiǎo de 小的 wù tǐ 物体 rú zǐ 如子 tán 弹 zào chéng 造成 de 的， bǎ 把 yī 一 běn shū 本书 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 zá zhì 杂志 pāi 拍 shàng qù 上去。
tóng yàng 同样 de 的 jiāng yù 疆域 lǐ 里 xiàn zài 现在 de 的 gēng dì 耕地 zhǐ yǒu 只有 2.07 yì 亿 gōng qǐng 公顷。
《 lǐ jì 礼记》 yī shū 一书 cè zhòng 侧重 yú 于 chǎn míng 阐明 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lǐ yí 礼仪 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 yì yì 意义。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 yān cǎo 烟草 qǐ yè 企业 huā 花 jù zī 巨资 zhì zuò 制作 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 guǎng gào 广告， jiāng 将 yān cǎo 烟草 yǔ 与 měi lì 美丽 hé 和 fù nǚ 妇女 jiě fàng 解放 guà gōu 挂钩， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zēng zhǎng 增长。
《 lǐ jì 礼记》 de 的 zuò zhě 作者 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 mèng zǐ 孟子 hé 和 xún zǐ 荀子 rén xìng lùn 人性论 de 的 bù zú 不足， suì 遂 tí chū 提出 le 了 “ rén qíng 人情 ” lùn 论 lái 来 tàn qiú 探求 rén 人 de 的 běn zhì 本质。
ér qiě 而且， yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， jǐn guǎn 尽管 jīng lǐ rén 经理人 huì 会 zǒu zǒu guò cháng 走走过场， kǎo chá 考察 jǐ wèi 几位 hòu xuǎn zhě 候选者， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén xīn 人心 zhōng 中 zǎo jiù 早就 dìng hǎo 定好 le 了 rén xuǎn 人选。
jiē zhe 接着， zá men 咱们 zài 再 tán tán 谈谈 wài bù 外部 yào 要 dī 袛， rú xià 如下： 1 。
tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 rén men 人们 xiàng 向 tā 他 wèn 问 dé 得 tài duō 太多 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 dá àn 答案 yě 也 shì 是 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
jiē zhe 接着， zài 在 dì èr zhāng 第二章， zuò zhě 作者 jìn yí bù 进一步 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 hé 和 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 yōu zhōu 幽州 dì qū 地区 zhàn zhēng 战争 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征、 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 hé 和 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义；
shì zūn 世尊 jì de 记得， zhè 这 jiān 犍 tuó 陀 duō 多 suī shì 虽是 gè 个 shā rén fàng huǒ 杀人放火、 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 dà dào 大盗， dào 倒 yě 也 yǒu 有 guò 过 yí xiàng 一项 shàn jǔ 善举。
jiē zhe 接着， tā 她 gào su 告诉 fù qīn 父亲， tā 她 cóng 从 zì jǐ 自己 fáng jiān 房间 de 的 xiǎo chuāng 小窗 lǐ 里 kàn jiàn 看见， gē ge 哥哥 men 们 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 tiān é 天鹅， zài 在 sēn lín 森林 de 的 shàng kōng 上空 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
tóng yàng 同样 de 的， yīng gāi 应该 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 jiē chù 接触 dào 到 wēi xiǎn 危险 yào wù 药物 de 的 cū xīn 粗心 de 的 fù mǔ 父母 chéng dān 承担 zé rèn 责任 ér 而 bú shi 不是 yào píng 药瓶 de 的 shēng chǎn shāng 生产商。
ér qiě 而且， hái 还 bāo hán 包含 píng pàn 评判 cuò wù 错误 de 的 fēng xiǎn 风险， hé 和 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 rèn shi 认识 dào 到 zuò chū 做出 le 了 cuò wù 错误 píng pàn 评判 xū yào 需要 de 的 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
《 dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 guī dìng 规定 " rèn hé 任何 zhōu zhèng fǔ 州政府 " bù dé 不得 qí shì 歧视， duō nián lái 多年来 rén men 人们 jiāng 将 cǐ 此 lǐ jiě 理解 wèi 为， sī rén 私人 de 的 qí shì 歧视 bù 不 shòu 受 gōng fǎ 公法 yuē shù 约束。
ér qiě 而且， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 líng hé 零和 jìng sài 竞赛； shèng lì 胜利 zhī wài 之外 de 的 wéi yī 唯一 kě néng 可能 biàn shì 便是 qū rǔ 屈辱 de 的 shī bài 失败。
shì jiè shàng 世界上 dà bù fen 大部分 lián xì 联系 jǐn mì 紧密 de 的 jīng jì 经济 shì chǎng 市场 hé 和 tā men de 他们的 gōng mín 公民 zhèn jīng 震惊 le 了， tā men 他们 yù 预 gǎn dào 感到， què 却 méi yǒu 没有 chè dǐ 彻底 de 的 rèn shi 认识 dào 到 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 zhōng jiàng 中将 huì 会 fā shēng 发生 de 的 fān rán 幡然 jù biàn 巨变。
tóng yàng 同样 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 hěn 很 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 在 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中 shì bì 势必 jiāng 将 zhào kāi 召开 duō 多 cháng 场 guó jì jīn róng 国际金融 huì yì 会议， yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 77 suì 岁 de 的 téng jǐng 藤井 yù 裕 jiǔ 久 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 zhòng fù 重负。
jiē zhe 接着， qǐng 请 jiāng 将 zuǒ cè 左侧 de 的 jiē kǒu 接口 jié diǎn 节点 lián 连 jiē dào 接到 yòu cè 右侧 de 的 liǎng gè 两个 yǐn yòng 引用 jié diǎn 节点， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队， bǐ rú 比如 bā xī 巴西、 Ā gēn tíng 阿根廷、 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán 荷兰 dōu 都 jiāng 将 yún jí 云集 yī táng 一堂。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， cán kù 残酷 yā zhà 压榨 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 rén 人。
tóng yàng 同样 de 的 tóu fa 头发， tóng yàng 同样 de 的 cè miàn 侧面 lún kuò 轮廓， zhì shǎo 至少 lù chū 露出 zài 在 mào yán 帽檐 xià 下 de 的 nà 那 bù fen 部分 shì 是 tóng yàng 同样 de 的， tóng yàng 同样 de 的 zǒu lù 走路 zī tài 姿态， zhǐ shì 只是 bǐ jiào 比较 yōu yù 忧郁 xiē 些。
jiē zhe 接着， tā men 他们 qù 去 le 了 wèi yú 位于 luò shān jī 洛杉矶 pín mín kū 贫民窟 fù jìn 附近 de 的 zhuān wèi 专为 pín qióng 贫穷 hái zi 孩子 shè lì 设立 de 的 nèi chéng 内城 yì shù zhōng xīn 艺术中心 xué xiào 学校。
jiē zhe 接着， tā 他 shēn shǒu 伸手 dào 到 zhěn tou 枕头 dǐ xia 底下， ná chū 拿出 yī bǎ 一把 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 chāo piào 钞票。
ér qiě 而且， měi yī 每一 cì 次 jìn qiú 进球 hòu 后 tā 他 dū huì 都会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 qīn wěn 亲吻 qiú yī 球衣 shàng 上 de 的 duì 队 huī 徽。
《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 hé 和 qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi rén 矮人》 ràng 让 dí sī ní 迪斯尼 chéng wéi 成为 “ shì jiè 世界 zhī 之 wáng 王 ” ， rén men 人们 duì 对 zhī hòu 之后 de 的 diàn yǐng 电影 qī wàng 期望 hěn 很 gāo 高。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 cháng guī 常规 jiān cè 监测 duì 对 kàng nüè 抗疟 yào wù 药物 de 的 nài yào xìng 耐药性， bìng 并 xié zhù 协助 gè guó 各国 nǔ lì 努力 jiā qiáng 加强 zài 在 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 lǐng yù 领域 de 的 gōng zuò 工作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhī chí 支持 tōng guò 通过 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗 xiàng mù 项目（ shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 guī huà 规划 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhī jiān 之间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系） yán zhì 研制 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗。
jiē zhe 接着， tā 他 jiāng 将 fēn xī 分析 měi gè 每个 shì wù 事务， bìng 并 jiě shì 解释 měi gè 每个 shì wù 事务 de 的 SQL tè xìng 特性。
《 zhí jué 直觉》 yī shū 一书 dòng rén xīn pò 动人心魄， ér qiě 而且 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言 hái 还 pō jù 颇具 yì guó qíng diào 异国情调， shí zài 实在 lìng rén 令人 wèi 为 zhī 之 cè mù 侧目。
ér qiě 而且， wǎ gé nà 瓦格纳 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 dòng 洞 shì yóu 是由 xiǎo de 小的 wù tǐ 物体 rú zǐ 如子 tán 弹 zào chéng 造成 de 的， bǎ 把 yī 一 běn shū 本书 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 zá zhì 杂志 pāi 拍 shàng qù 上去。
tóng yàng 同样 de 的 jiāng yù 疆域 lǐ 里 xiàn zài 现在 de 的 gēng dì 耕地 zhǐ yǒu 只有 2.07 yì 亿 gōng qǐng 公顷。
《 lǐ jì 礼记》 yī shū 一书 cè zhòng 侧重 yú 于 chǎn míng 阐明 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lǐ yí 礼仪 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 yì yì 意义。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 yān cǎo 烟草 qǐ yè 企业 huā 花 jù zī 巨资 zhì zuò 制作 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 guǎng gào 广告， jiāng 将 yān cǎo 烟草 yǔ 与 měi lì 美丽 hé 和 fù nǚ 妇女 jiě fàng 解放 guà gōu 挂钩， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zēng zhǎng 增长。
《 lǐ jì 礼记》 de 的 zuò zhě 作者 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 mèng zǐ 孟子 hé 和 xún zǐ 荀子 rén xìng lùn 人性论 de 的 bù zú 不足， suì 遂 tí chū 提出 le 了 “ rén qíng 人情 ” lùn 论 lái 来 tàn qiú 探求 rén 人 de 的 běn zhì 本质。
ér qiě 而且， yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， jǐn guǎn 尽管 jīng lǐ rén 经理人 huì 会 zǒu zǒu guò cháng 走走过场， kǎo chá 考察 jǐ wèi 几位 hòu xuǎn zhě 候选者， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén xīn 人心 zhōng 中 zǎo jiù 早就 dìng hǎo 定好 le 了 rén xuǎn 人选。
jiē zhe 接着， zá men 咱们 zài 再 tán tán 谈谈 wài bù 外部 yào 要 dī 袛， rú xià 如下： 1 。
tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 rén men 人们 xiàng 向 tā 他 wèn 问 dé 得 tài duō 太多 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 dá àn 答案 yě 也 shì 是 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
jiē zhe 接着， zài 在 dì èr zhāng 第二章， zuò zhě 作者 jìn yí bù 进一步 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 hé 和 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 yōu zhōu 幽州 dì qū 地区 zhàn zhēng 战争 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征、 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 hé 和 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义；
shì zūn 世尊 jì de 记得， zhè 这 jiān 犍 tuó 陀 duō 多 suī shì 虽是 gè 个 shā rén fàng huǒ 杀人放火、 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 dà dào 大盗， dào 倒 yě 也 yǒu 有 guò 过 yí xiàng 一项 shàn jǔ 善举。
jiē zhe 接着， tā 她 gào su 告诉 fù qīn 父亲， tā 她 cóng 从 zì jǐ 自己 fáng jiān 房间 de 的 xiǎo chuāng 小窗 lǐ 里 kàn jiàn 看见， gē ge 哥哥 men 们 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 tiān é 天鹅， zài 在 sēn lín 森林 de 的 shàng kōng 上空 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
tóng yàng 同样 de 的， yīng gāi 应该 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 jiē chù 接触 dào 到 wēi xiǎn 危险 yào wù 药物 de 的 cū xīn 粗心 de 的 fù mǔ 父母 chéng dān 承担 zé rèn 责任 ér 而 bú shi 不是 yào píng 药瓶 de 的 shēng chǎn shāng 生产商。
ér qiě 而且， hái 还 bāo hán 包含 píng pàn 评判 cuò wù 错误 de 的 fēng xiǎn 风险， hé 和 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 rèn shi 认识 dào 到 zuò chū 做出 le 了 cuò wù 错误 píng pàn 评判 xū yào 需要 de 的 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
《 dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 guī dìng 规定 " rèn hé 任何 zhōu zhèng fǔ 州政府 " bù dé 不得 qí shì 歧视， duō nián lái 多年来 rén men 人们 jiāng 将 cǐ 此 lǐ jiě 理解 wèi 为， sī rén 私人 de 的 qí shì 歧视 bù 不 shòu 受 gōng fǎ 公法 yuē shù 约束。
ér qiě 而且， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 líng hé 零和 jìng sài 竞赛； shèng lì 胜利 zhī wài 之外 de 的 wéi yī 唯一 kě néng 可能 biàn shì 便是 qū rǔ 屈辱 de 的 shī bài 失败。
shì jiè shàng 世界上 dà bù fen 大部分 lián xì 联系 jǐn mì 紧密 de 的 jīng jì 经济 shì chǎng 市场 hé 和 tā men de 他们的 gōng mín 公民 zhèn jīng 震惊 le 了， tā men 他们 yù 预 gǎn dào 感到， què 却 méi yǒu 没有 chè dǐ 彻底 de 的 rèn shi 认识 dào 到 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 zhōng jiàng 中将 huì 会 fā shēng 发生 de 的 fān rán 幡然 jù biàn 巨变。
tóng yàng 同样 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 hěn 很 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 在 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中 shì bì 势必 jiāng 将 zhào kāi 召开 duō 多 cháng 场 guó jì jīn róng 国际金融 huì yì 会议， yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 77 suì 岁 de 的 téng jǐng 藤井 yù 裕 jiǔ 久 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 zhòng fù 重负。
jiē zhe 接着， qǐng 请 jiāng 将 zuǒ cè 左侧 de 的 jiē kǒu 接口 jié diǎn 节点 lián 连 jiē dào 接到 yòu cè 右侧 de 的 liǎng gè 两个 yǐn yòng 引用 jié diǎn 节点， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队， bǐ rú 比如 bā xī 巴西、 Ā gēn tíng 阿根廷、 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán 荷兰 dōu 都 jiāng 将 yún jí 云集 yī táng 一堂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子