ประโยคภาษาจีน- 牛棚杂忆手稿本真情真实趋势真切贯穿了季羡林先生一生中文句子 (70081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 niú péng 牛棚 zá 杂 yì 忆 shǒu gǎo 手稿 běn 本》： zhēn qíng 真情、 zhēn shí 真实、 qū shì 趋势、 zhēn qiè 真切 guàn chuān 贯穿 le 了 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生 yì shēng 一生。
Reminiscences of manuscript cowshed ": truth, true, trends, real life runs through Mr. Ji Xianlin."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 jiāng 将 LOL dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 tàn cí 叹词， “ zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 diàn zǐ 电子 tōng xìn 通信 … … yǐ 以 yǐn qǐ 引起 duì 对 xiào huà 笑话 hé 和 huá jī 滑稽 chén shù 陈述 de 的 zhù yì 注意， huò 或 biǎo shì 表示 yú lè 娱乐 ” 。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 hé 和《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 zuò wéi 作为 zhōng xī fāng 中西方 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 jīng diǎn 经典 ài qíng 爱情 míng zhù 名著， yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 chǎn shì 阐释 xiāng sì 相似 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
ér qiě 而且， dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 jiā 家 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路， bù qī ér yù 不期而遇 de 的 yìng bì 硬币。
ér qiě 而且， dāng 当 jīng jì 经济 zhī zhī 吱吱 gē gē 咯咯 sǐ 死 bù 不 qián jìn 前进 shí 时， rén men 人们 yě 也 zài 在 jǐn 紧 yǎo yá 咬牙 guān 关。
tóng yàng 同样 de 地， nà xiē 那些 néng 能 miàn duì 面对 shēng huó 生活 bù rú yì 不如意 ér 而 fù zhī yí xiào 付之一笑 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 wàng jì 忘记 diào 掉 tā men de 他们的 quē diǎn 缺点。
tóng yàng 同样 duì 对 zhè 这 míng 名 fēng xiàn 锋线 jiān dāo 尖刀 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 hái yǒu 还有 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西， dàn shì 但是 guó jì mǐ lán 国际米兰 sì hū 似乎 duì yú 对于 bǎ 把 yě shòu 野兽 dài huí 带回 méi Ā chá 梅阿查 zhì zài bì dé 志在必得。
shì bó huì 世博会 yòu 又 dài 带 qí 其 zǒu chū 走出 lái 来 “ shēn guī 深闺 ” zǒu xiàng 走向 le 了 shì jiè 世界。
《 dú yuàn 独院 shì 式 xiǎo zhù 小住 zhái 宅 shè jì 设计》 shì 是 dà bù fen 大部分 jiàn zhù 建筑 yuàn xiào 院校 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 rù mén 入门 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
jiē zhe 接着 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 - - zhè shì 这是 mó nǐ 模拟 xī yǎ tú 西雅图 de 的 shǐ mì sī 史密斯 tǎ 塔。
tóng yàng 同样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， ràng 让 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 nán nǚ 男女 què 却 dá chéng 达成 le 了 rú cǐ 如此 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
shì bó 世博 yuán qū 园区 guī huà 规划 yòng de 用地 zhěn yù 畛域 wèi 为 5.28 píng fāng gōng lǐ 平方公里， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 jú xiàn 局限 wèi 为 3.93 píng fāng gōng lǐ 平方公里， pǔ xī 浦西 jú xiàn 局限 wèi 为 1.35 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
jiē zhe 接着 lái 来 le 了 yī 一 wèi 位 sān 三 cān 餐 bù 不 jì 继 de 的 qióng rén 穷人， tā 他 qí dǎo 祈祷 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 dù guò 渡过 shēng huó 生活 de 的 nán guān 难关。
ér qiě 而且， wǒ xǐ huān 我喜欢 fèi chéng 费城。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 zài 在 jiān cè 监测 lái zì 来自 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区（ bāo kuò 包括 nán 南、 běi bàn qiú 北半球） de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 bìng dú xué 病毒学 zhèng jù 证据， yǐ 以 jué dìng 决定 dà liú xíng 大流行 de 的 jié shù 结束 shí jiān 时间。
jiē zhe 接着 de 的 yì tiān 一天 yě 也 hěn 很 shū tan 舒坦。 dàn shì 但是 dì 第 sān tiān 三天 tā 他 jiù 就 bì xū 必须 de 的 yào 要 kǎo lǜ 考虑 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 chī 吃 de 的 shì 事 le 了。
ér qiě 而且， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 běn zhōu 本周 de 的 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 wēi xiǎo 微小 de 的 jǐ suǐ 脊髓 zǔ zhī 组织 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nán rén 男人 de 的 zǎo qī 早期 xìng xíng wéi 性行为。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yú 于 jīn nián 今年 9 yuè 月 xuān bù 宣布， shì nèi 室内 pēn sǎ 喷洒 dī dī tì 滴滴涕 hè 和 qí tā 其它 shā chóng jì 杀虫剂 jiàng 将 zài cì 再次 zài 在 qí 其 kàng jī 抗击 nüè jí 疟疾 de 的 nǔ lì 努力 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
ér qiě 而且， zhèng fǔ 政府 zhǐ 只 chéng dān 承担 le 了 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiàn shè fèi 建设费 yòng 用。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 xié zhù 协助 gāi guó 该国 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 yǐ jí 以及 yì qíng 疫情 fā shēng de 发生地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
jiē zhe 接着， cóng 从 xiàn xíng 现行 cái wù bào gào 财务报告 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 jí shí xìng 及时性、 guī fàn xìng 规范性、 xiāng guān xìng 相关性 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 le 了 xiàn xíng 现行 cái wù bào gào 财务报告 de 的 quē xiàn 缺陷。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 xié shāng huì 协商会 zhī hòu 之后 chuán yuè 传阅 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 gài yào 概要 qíng kuàng 情况。
jiē zhe 接着， tā 他 ān jìng 安静 xià lai 下来， hái 还 kuài lè 快乐 de 地 fàng shēng 放声 sī jiào 嘶叫。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 de 的 dài biǎo tuán 代表团 jūn 均 liè xí 列席 huì yì 会议， zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 biān zhì 编制 de 的 tè dìng 特定 wèi shēng 卫生 yì chéng 议程。
《 kàn mén 看门 gǒu 狗》 zǒng cái 总裁 dì mǔ 蒂姆 shǐ mì sī 史密斯 àn shì 暗示， liǎng 两 nián nèi 年内， kè lóng 克隆 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 yǒu kě néng 有可能 zài 在 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chōng chì 充斥 gè 各 dà nóng chǎng 大农场。
tóng yàng 同样 de 的 guī zé 规则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 xǐ shǒu 洗手： yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ shǒu 洗手， qiè mò 切莫 yòng 用 rè shuǐ 热水，（ zhè shì 这是 wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 jiān dìng 坚定 zūn shǒu 遵守 de 的）。
ér qiě 而且， liú xià 留下 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 hái 还 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析， yīn wèi 因为 yì dà lì 意大利 huò 或 xī bān yá 西班牙 bù xiǎng 不想 yǔ 与 xī là 希腊 fā shēng 发生 guān xi 关系。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， wǒ men 我们 kàn dài 看待 tái qiú 台球 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hè 和 huàn zhě 患者 jiē chù 接触 zhě 者 jiān cè 监测 shí 时 yǐ 以 qī 七 tiān 天 wèi 为 qián fú qī 潜伏期。
jiē zhe 接着， zài 在 dì èr zhāng 第二章， zuò zhě 作者 jìn yí bù 进一步 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 hé 和 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 yōu zhōu 幽州 dì qū 地区 zhàn zhēng 战争 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征、 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 hé 和 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义；
ér qiě 而且， yào 要 xún qiú 寻求 xué shù 学术 yǔ 与 zhèng cè 政策 de 的 jié hé 结合 hái yǒu 还有 bǐ 比 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 jiāng 将 LOL dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 tàn cí 叹词， “ zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 diàn zǐ 电子 tōng xìn 通信 … … yǐ 以 yǐn qǐ 引起 duì 对 xiào huà 笑话 hé 和 huá jī 滑稽 chén shù 陈述 de 的 zhù yì 注意， huò 或 biǎo shì 表示 yú lè 娱乐 ” 。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 hé 和《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 zuò wéi 作为 zhōng xī fāng 中西方 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 jīng diǎn 经典 ài qíng 爱情 míng zhù 名著， yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 chǎn shì 阐释 xiāng sì 相似 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
ér qiě 而且， dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 jiā 家 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路， bù qī ér yù 不期而遇 de 的 yìng bì 硬币。
ér qiě 而且， dāng 当 jīng jì 经济 zhī zhī 吱吱 gē gē 咯咯 sǐ 死 bù 不 qián jìn 前进 shí 时， rén men 人们 yě 也 zài 在 jǐn 紧 yǎo yá 咬牙 guān 关。
tóng yàng 同样 de 地， nà xiē 那些 néng 能 miàn duì 面对 shēng huó 生活 bù rú yì 不如意 ér 而 fù zhī yí xiào 付之一笑 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 wàng jì 忘记 diào 掉 tā men de 他们的 quē diǎn 缺点。
tóng yàng 同样 duì 对 zhè 这 míng 名 fēng xiàn 锋线 jiān dāo 尖刀 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 hái yǒu 还有 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西， dàn shì 但是 guó jì mǐ lán 国际米兰 sì hū 似乎 duì yú 对于 bǎ 把 yě shòu 野兽 dài huí 带回 méi Ā chá 梅阿查 zhì zài bì dé 志在必得。
shì bó huì 世博会 yòu 又 dài 带 qí 其 zǒu chū 走出 lái 来 “ shēn guī 深闺 ” zǒu xiàng 走向 le 了 shì jiè 世界。
《 dú yuàn 独院 shì 式 xiǎo zhù 小住 zhái 宅 shè jì 设计》 shì 是 dà bù fen 大部分 jiàn zhù 建筑 yuàn xiào 院校 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 rù mén 入门 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
jiē zhe 接着 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 - - zhè shì 这是 mó nǐ 模拟 xī yǎ tú 西雅图 de 的 shǐ mì sī 史密斯 tǎ 塔。
tóng yàng 同样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， ràng 让 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 nán nǚ 男女 què 却 dá chéng 达成 le 了 rú cǐ 如此 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
shì bó 世博 yuán qū 园区 guī huà 规划 yòng de 用地 zhěn yù 畛域 wèi 为 5.28 píng fāng gōng lǐ 平方公里， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 jú xiàn 局限 wèi 为 3.93 píng fāng gōng lǐ 平方公里， pǔ xī 浦西 jú xiàn 局限 wèi 为 1.35 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
jiē zhe 接着 lái 来 le 了 yī 一 wèi 位 sān 三 cān 餐 bù 不 jì 继 de 的 qióng rén 穷人， tā 他 qí dǎo 祈祷 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 néng 能 bāng zhù tā 帮助它 dù guò 渡过 shēng huó 生活 de 的 nán guān 难关。
ér qiě 而且， wǒ xǐ huān 我喜欢 fèi chéng 费城。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 zài 在 jiān cè 监测 lái zì 来自 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区（ bāo kuò 包括 nán 南、 běi bàn qiú 北半球） de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 bìng dú xué 病毒学 zhèng jù 证据， yǐ 以 jué dìng 决定 dà liú xíng 大流行 de 的 jié shù 结束 shí jiān 时间。
jiē zhe 接着 de 的 yì tiān 一天 yě 也 hěn 很 shū tan 舒坦。 dàn shì 但是 dì 第 sān tiān 三天 tā 他 jiù 就 bì xū 必须 de 的 yào 要 kǎo lǜ 考虑 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 chī 吃 de 的 shì 事 le 了。
ér qiě 而且， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 běn zhōu 本周 de 的 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 wēi xiǎo 微小 de 的 jǐ suǐ 脊髓 zǔ zhī 组织 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nán rén 男人 de 的 zǎo qī 早期 xìng xíng wéi 性行为。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yú 于 jīn nián 今年 9 yuè 月 xuān bù 宣布， shì nèi 室内 pēn sǎ 喷洒 dī dī tì 滴滴涕 hè 和 qí tā 其它 shā chóng jì 杀虫剂 jiàng 将 zài cì 再次 zài 在 qí 其 kàng jī 抗击 nüè jí 疟疾 de 的 nǔ lì 努力 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
ér qiě 而且， zhèng fǔ 政府 zhǐ 只 chéng dān 承担 le 了 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiàn shè fèi 建设费 yòng 用。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 xié zhù 协助 gāi guó 该国 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 yǐ jí 以及 yì qíng 疫情 fā shēng de 发生地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
jiē zhe 接着， cóng 从 xiàn xíng 现行 cái wù bào gào 财务报告 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 jí shí xìng 及时性、 guī fàn xìng 规范性、 xiāng guān xìng 相关性 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 le 了 xiàn xíng 现行 cái wù bào gào 财务报告 de 的 quē xiàn 缺陷。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 xié shāng huì 协商会 zhī hòu 之后 chuán yuè 传阅 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 gài yào 概要 qíng kuàng 情况。
jiē zhe 接着， tā 他 ān jìng 安静 xià lai 下来， hái 还 kuài lè 快乐 de 地 fàng shēng 放声 sī jiào 嘶叫。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 de 的 dài biǎo tuán 代表团 jūn 均 liè xí 列席 huì yì 会议， zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 biān zhì 编制 de 的 tè dìng 特定 wèi shēng 卫生 yì chéng 议程。
《 kàn mén 看门 gǒu 狗》 zǒng cái 总裁 dì mǔ 蒂姆 shǐ mì sī 史密斯 àn shì 暗示， liǎng 两 nián nèi 年内， kè lóng 克隆 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 yǒu kě néng 有可能 zài 在 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chōng chì 充斥 gè 各 dà nóng chǎng 大农场。
tóng yàng 同样 de 的 guī zé 规则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 xǐ shǒu 洗手： yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ shǒu 洗手， qiè mò 切莫 yòng 用 rè shuǐ 热水，（ zhè shì 这是 wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 jiān dìng 坚定 zūn shǒu 遵守 de 的）。
ér qiě 而且， liú xià 留下 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 hái 还 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析， yīn wèi 因为 yì dà lì 意大利 huò 或 xī bān yá 西班牙 bù xiǎng 不想 yǔ 与 xī là 希腊 fā shēng 发生 guān xi 关系。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， wǒ men 我们 kàn dài 看待 tái qiú 台球 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hè 和 huàn zhě 患者 jiē chù 接触 zhě 者 jiān cè 监测 shí 时 yǐ 以 qī 七 tiān 天 wèi 为 qián fú qī 潜伏期。
jiē zhe 接着， zài 在 dì èr zhāng 第二章， zuò zhě 作者 jìn yí bù 进一步 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 hé 和 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 yōu zhōu 幽州 dì qū 地区 zhàn zhēng 战争 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征、 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 hé 和 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义；
ér qiě 而且， yào 要 xún qiú 寻求 xué shù 学术 yǔ 与 zhèng cè 政策 de 的 jié hé 结合 hái yǒu 还有 bǐ 比 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子