ประโยคภาษาจีน- 用顶空固相微萃取结合气相质谱联用技术分析了四川郫县豆瓣酱的挥发性香成分中文句子 (701277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 dǐng 顶 kòng gù xiàng 空固相 wēi 微 cuì qǔ 萃取， jié hé 结合 qì xiàng 气相 - zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 jì shù 技术 fēn xī 分析 le 了 sì chuān 四川 pí xiàn 郫县 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 de 的 huī fā xìng 挥发性 xiāng 香 chéng fèn 成分。
Flavor components of Pixian pea sauce from Sichuan were analyzed by GC/MS combining with solid-phase micro-extraction (SPME).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 fēng sù jì 风速计 liáng dù 量度 píng jūn 平均 fēng sù 风速， yòng 用 yī 一 tiáo 条 qīng 轻 de 的 xiàn 线 hé 和 yí gè 一个 zhǐ nán zhēn 指南针 zhǎo chū 找出 fēng xiàng 风向。
yòng cān 用餐 zhōng 中： tōng guò 通过 kòng zhì 控制 cān pán 餐盘 zhòng dì 中的 shí wù 食物 lái 来 jiǎn shǎo 减少 dào rù 倒入 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 làng fèi 浪费 de 的 shí wù 食物。
yī 一 ròu fàn 肉贩 kàn dào 看到 zhǐ 只 gǒu 狗 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 pù zi 铺子， tā 他 hěn 很 chī jīng 吃惊。
yī 一 gǔ 股 shuǐ zhù 水柱 cóng 从 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 xiàng shù 橡树 dǐng shàng 顶上 piáo pō ér xià 瓢泼而下， fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng xiǎng 声响。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lā 拉 èr hú 二胡（ yì zhǒng 一种 zhōng guó 中国 yuè qì 乐器） hé 和 tīng 听 liú xíng yīn yuè 流行音乐。
wǒ xǐ huān 我喜欢 shōu jí 收集 bō lí qì mǐn 玻璃器皿 huó 和 pán zi 盘子， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 kāi fàng 开放 de 的 chú guì 橱柜 jì shì 既是 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间 yòu shì 又是 zhǎn shì 展示 kōng jiān 空间。
tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 hù xiāng 互相 zhī chí 支持。
tōng guò 通过 qīng qīng de 轻轻地 zhí jiē 直接 kòu jī 扣击 tún bù 臀部 shēn zhāng 伸张 jī 肌 biǎo miàn 表面， nǐ 你 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 shǒu jiǎo 手脚 pèi hé 配合 huó yuè 活跃 de 的 fù jī 腹肌 yùn dòng 运动。
yī 一 liǎn 脸 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 yí gè 一个 yíng dì 营地 bèi 被 gǎn dào 赶到 lìng 另 yí gè 一个 yíng dì 营地 de 的 yóu mín 游民 men 们， shì shí shàng 事实上 tā men 他们 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 lǚ xíng 旅行 yǔ 与 qǐ tǎo 乞讨 de 的 quán lì 权利， yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 cái 才 huì 会 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 lái 来 xíng shǐ 行使 zhè zhǒng 这种 quán lì 权利。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qǔ qí 曲奇。
yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 xīn xíng 新型 chú cǎo jì 除草剂 fēng 砜 mì 嘧 huáng 磺 lóng 隆 yuán yào 原药 jí 及 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 hán liàng 含量。
tōng guò 通过 yùn yòng 运用 yī liàn 依恋 lǐ lùn 理论， zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 huó 和 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为 kàn qǐ lai 看起来 bú zài 不再 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 huó 和 fù zá 复杂， ér shì 而是 xiāng dāng 相当 de 地 jù yǒu 具有 yù cè xìng 预测性 … 。
yì bān rén 一般人 yī 一 kàn 看 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 “ rě bù qǐ 惹不起 ” ， guāi guāi 乖乖 de 地 tāo qián 掏钱。
yòng 用 xún 鲟 lóng yú 龙鱼 de 的 yú tóu 鱼头、 yú wěi 鱼尾 hé 和 yú jǐ 鱼脊， yǐ 以 dà huǒ 大火 dùn zhǔ 炖煮 5 zhì 至 6 xiǎo shí 小时， zài 再 yǐ 以 dōng 冬 chóng cǎo 虫草、 huā qí shēn 花旗参、 chén pí 陈皮、 tiān má 天麻 děng 等 míng guì 名贵 shí 食 cái 材 pèi dā 配搭 ér 而 chéng 成。
tā men 他们 zài 在 wǒ de 我的 zuǐ ba 嘴巴 lǐ sāi 里塞 le 了 yī gēn 一根 xiāng jiāo 香蕉 yǐ miǎn 以免 wǒ 我 jiào 叫 chū 出 shēng yīn 声音 lái 来， yī 一 zhí dào 直到 wǒ 我 bèi 被 zhé 折 téng chū 腾出 le 了 xuè 血 tā men 他们 cái 才 bà shǒu 罢手。 ” nǚ hái 女孩 jiǎng dào 讲到。
tōng guò 通过 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， shǐ 使 wǒ 我 shēn kè 深刻 tǐ huì 体会 dào 到： shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ yú 处于 dà fā 大发 zhǎn 展、 dà 大 biàn gé 变革、 dà diào 大调 zhěng 整 zhī zhōng 之中， duō jí huà 多极化、 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
tā men 他们 zài 在 chōu ti 抽屉 lǐ 里， wǎn guì 碗柜 zhōng 中、 gé lóu 阁楼 shàng 上 duī fàng 堆放 zhe 着 yì xiē 一些 bú yòng 不用 de 的 dōng xi 东西， yī 一 fàng 放 jiù shì 就是 hǎo jǐ nián 好几年， xiāng xìn 相信 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 xū yào 需要 de 的 zhèng hǎo 正好 shì 是 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
tōng guò 通过 zhè ge 这个 qiē kǒu 切口， wài kē yī shēng 外科医生 kě yǐ 可以 zhāi chú 摘除 jīng tǐ 晶体 de 的 hún zhuó 浑浊 bù fen 部分， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 xī yǐn 吸引 qì 器 jiàng 将 shèng yú 剩余 bù fen 部分 jīng zhuàng tǐ 晶状体 yě 也 yí bìng 一并 xī 吸 chū 出。
tián zhào shuò 田兆硕， jiào shòu 教授， hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学（ wēi hǎi 威海）
yì bān 一般 de 地， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 zhǔ jī 主机 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yì bān 一般 duì 对 chū xué zhě 初学者 lái shuō 来说， shōu jí 收集 nà xiē 那些 duō cì 多次 xiǎn xiàn 显现 huó 和 jù yǒu 具有 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩 xìn xī 信息 de 的 zuì 最 hé shì 合适 dì fāng 地方 shì 是 dāng dì 当地 de 的 jiǎng yǎn 讲演 huò 或 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会。
tā men 他们 zài 在 jiù 旧 dàng àn 档案 zhōng 中 chá yuè 查阅， dàn 但 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 nián dài 年代 de 的 rèn hé 任何 zī liào 资料。
tā men 他们 zài 在 yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 xún huí yǎn chū 巡回演出， měi gè 每个 shèng dàn jié 圣诞节 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 shòu dào 受到 juān kuǎn 捐款， ér 而 wǒ men 我们 zé 则 rèn wéi 认为 kàn 看 tā men 他们 yǎn chū 演出 shì 是 zhì gāo 至高 de 的 xiǎng shòu 享受。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 tōng guò 通过 xià liè 下列 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 de 的 qīng jiǔ 清酒， bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhèng shì 正式 ” de 地 dìng yì 定义 wèi 为 Seishu 。
tā men 他们 zài 在 měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé 和 chū xià 初夏 de shí hòu 的时候， gǎn 赶 zài 在 qīn qi 亲戚 men 们 dēng mén 登门 dǎ rǎo 打扰 zhī qián 之前， huì 会 yì qǐ 一起 qù 去 diào yú 钓鱼。
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiàng 将 néng gòu 能够 yùn xíng 运行 huò zhě 或者 jī yú 基于 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 huò zhě 或者 jī yú 基于 héng kuà 横跨 tè dìng 特定 bǎn běn 版本 de 的 gèng gāo 更高 céng jí 层级 de 的 bào gào 报告。
tā men 他们 zài 在 jì pín 济贫 yuàn lǐ 院里 guò 过 de 的 shēng huó 生活 zhēn 真 bēi cǎn 悲惨！
tōng guò 通过 zhè cì 这次 bó bái 博白 zhǎn guǎn 展馆 zhǎn chū 展出 wǒ xiàn 我县 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果 hé 和 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品， tū xiǎn 凸显 le 了 “ kè jiā 客家 mèi lì 魅力 ” de 的 fēng cǎi 风采， jìn yí bù 进一步 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn xiàn 展现 le 了 bó bái 博白 kè 客 jiā dà xiàn 家大县 de 的 wén huà 文化 míng piàn 名片。
yì bān lái shuō 一般来说 zhǐ yào 只要 shǐ yòng 使用 zhī chí 支持 liáo fǎ 疗法 — — rú 如 bīng 冰 fū 敷 jí 及 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán 消炎 yǎn yào shuǐ 眼药水 — — jiǎo mó 角膜 cā shāng 擦伤 biàn 便 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yù hé 愈合 qiě 且 bù 不 yí liú 遗留 bìng fā zhèng 并发症。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhū rú 诸如 chá 茶 hè 和 qì shuǐ 汽水 zhī lèi 之类 de 的 yǐn liào 饮料。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 fēng sù jì 风速计 liáng dù 量度 píng jūn 平均 fēng sù 风速， yòng 用 yī 一 tiáo 条 qīng 轻 de 的 xiàn 线 hé 和 yí gè 一个 zhǐ nán zhēn 指南针 zhǎo chū 找出 fēng xiàng 风向。
yòng cān 用餐 zhōng 中： tōng guò 通过 kòng zhì 控制 cān pán 餐盘 zhòng dì 中的 shí wù 食物 lái 来 jiǎn shǎo 减少 dào rù 倒入 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 làng fèi 浪费 de 的 shí wù 食物。
yī 一 ròu fàn 肉贩 kàn dào 看到 zhǐ 只 gǒu 狗 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 pù zi 铺子， tā 他 hěn 很 chī jīng 吃惊。
yī 一 gǔ 股 shuǐ zhù 水柱 cóng 从 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 xiàng shù 橡树 dǐng shàng 顶上 piáo pō ér xià 瓢泼而下， fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng xiǎng 声响。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lā 拉 èr hú 二胡（ yì zhǒng 一种 zhōng guó 中国 yuè qì 乐器） hé 和 tīng 听 liú xíng yīn yuè 流行音乐。
wǒ xǐ huān 我喜欢 shōu jí 收集 bō lí qì mǐn 玻璃器皿 huó 和 pán zi 盘子， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 kāi fàng 开放 de 的 chú guì 橱柜 jì shì 既是 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间 yòu shì 又是 zhǎn shì 展示 kōng jiān 空间。
tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 hù xiāng 互相 zhī chí 支持。
tōng guò 通过 qīng qīng de 轻轻地 zhí jiē 直接 kòu jī 扣击 tún bù 臀部 shēn zhāng 伸张 jī 肌 biǎo miàn 表面， nǐ 你 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 shǒu jiǎo 手脚 pèi hé 配合 huó yuè 活跃 de 的 fù jī 腹肌 yùn dòng 运动。
yī 一 liǎn 脸 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 yí gè 一个 yíng dì 营地 bèi 被 gǎn dào 赶到 lìng 另 yí gè 一个 yíng dì 营地 de 的 yóu mín 游民 men 们， shì shí shàng 事实上 tā men 他们 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 lǚ xíng 旅行 yǔ 与 qǐ tǎo 乞讨 de 的 quán lì 权利， yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 cái 才 huì 会 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 lái 来 xíng shǐ 行使 zhè zhǒng 这种 quán lì 权利。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qǔ qí 曲奇。
yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 xīn xíng 新型 chú cǎo jì 除草剂 fēng 砜 mì 嘧 huáng 磺 lóng 隆 yuán yào 原药 jí 及 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 hán liàng 含量。
tōng guò 通过 yùn yòng 运用 yī liàn 依恋 lǐ lùn 理论， zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 huó 和 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为 kàn qǐ lai 看起来 bú zài 不再 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 huó 和 fù zá 复杂， ér shì 而是 xiāng dāng 相当 de 地 jù yǒu 具有 yù cè xìng 预测性 … 。
yì bān rén 一般人 yī 一 kàn 看 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 “ rě bù qǐ 惹不起 ” ， guāi guāi 乖乖 de 地 tāo qián 掏钱。
yòng 用 xún 鲟 lóng yú 龙鱼 de 的 yú tóu 鱼头、 yú wěi 鱼尾 hé 和 yú jǐ 鱼脊， yǐ 以 dà huǒ 大火 dùn zhǔ 炖煮 5 zhì 至 6 xiǎo shí 小时， zài 再 yǐ 以 dōng 冬 chóng cǎo 虫草、 huā qí shēn 花旗参、 chén pí 陈皮、 tiān má 天麻 děng 等 míng guì 名贵 shí 食 cái 材 pèi dā 配搭 ér 而 chéng 成。
tā men 他们 zài 在 wǒ de 我的 zuǐ ba 嘴巴 lǐ sāi 里塞 le 了 yī gēn 一根 xiāng jiāo 香蕉 yǐ miǎn 以免 wǒ 我 jiào 叫 chū 出 shēng yīn 声音 lái 来， yī 一 zhí dào 直到 wǒ 我 bèi 被 zhé 折 téng chū 腾出 le 了 xuè 血 tā men 他们 cái 才 bà shǒu 罢手。 ” nǚ hái 女孩 jiǎng dào 讲到。
tōng guò 通过 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， shǐ 使 wǒ 我 shēn kè 深刻 tǐ huì 体会 dào 到： shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ yú 处于 dà fā 大发 zhǎn 展、 dà 大 biàn gé 变革、 dà diào 大调 zhěng 整 zhī zhōng 之中， duō jí huà 多极化、 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
tā men 他们 zài 在 chōu ti 抽屉 lǐ 里， wǎn guì 碗柜 zhōng 中、 gé lóu 阁楼 shàng 上 duī fàng 堆放 zhe 着 yì xiē 一些 bú yòng 不用 de 的 dōng xi 东西， yī 一 fàng 放 jiù shì 就是 hǎo jǐ nián 好几年， xiāng xìn 相信 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 xū yào 需要 de 的 zhèng hǎo 正好 shì 是 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
tōng guò 通过 zhè ge 这个 qiē kǒu 切口， wài kē yī shēng 外科医生 kě yǐ 可以 zhāi chú 摘除 jīng tǐ 晶体 de 的 hún zhuó 浑浊 bù fen 部分， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 xī yǐn 吸引 qì 器 jiàng 将 shèng yú 剩余 bù fen 部分 jīng zhuàng tǐ 晶状体 yě 也 yí bìng 一并 xī 吸 chū 出。
tián zhào shuò 田兆硕， jiào shòu 教授， hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学（ wēi hǎi 威海）
yì bān 一般 de 地， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 zhǔ jī 主机 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yì bān 一般 duì 对 chū xué zhě 初学者 lái shuō 来说， shōu jí 收集 nà xiē 那些 duō cì 多次 xiǎn xiàn 显现 huó 和 jù yǒu 具有 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩 xìn xī 信息 de 的 zuì 最 hé shì 合适 dì fāng 地方 shì 是 dāng dì 当地 de 的 jiǎng yǎn 讲演 huò 或 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会。
tā men 他们 zài 在 jiù 旧 dàng àn 档案 zhōng 中 chá yuè 查阅， dàn 但 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 nián dài 年代 de 的 rèn hé 任何 zī liào 资料。
tā men 他们 zài 在 yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 xún huí yǎn chū 巡回演出， měi gè 每个 shèng dàn jié 圣诞节 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 shòu dào 受到 juān kuǎn 捐款， ér 而 wǒ men 我们 zé 则 rèn wéi 认为 kàn 看 tā men 他们 yǎn chū 演出 shì 是 zhì gāo 至高 de 的 xiǎng shòu 享受。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 tōng guò 通过 xià liè 下列 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 de 的 qīng jiǔ 清酒， bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhèng shì 正式 ” de 地 dìng yì 定义 wèi 为 Seishu 。
tā men 他们 zài 在 měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé 和 chū xià 初夏 de shí hòu 的时候， gǎn 赶 zài 在 qīn qi 亲戚 men 们 dēng mén 登门 dǎ rǎo 打扰 zhī qián 之前， huì 会 yì qǐ 一起 qù 去 diào yú 钓鱼。
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiàng 将 néng gòu 能够 yùn xíng 运行 huò zhě 或者 jī yú 基于 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 huò zhě 或者 jī yú 基于 héng kuà 横跨 tè dìng 特定 bǎn běn 版本 de 的 gèng gāo 更高 céng jí 层级 de 的 bào gào 报告。
tā men 他们 zài 在 jì pín 济贫 yuàn lǐ 院里 guò 过 de 的 shēng huó 生活 zhēn 真 bēi cǎn 悲惨！
tōng guò 通过 zhè cì 这次 bó bái 博白 zhǎn guǎn 展馆 zhǎn chū 展出 wǒ xiàn 我县 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果 hé 和 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品， tū xiǎn 凸显 le 了 “ kè jiā 客家 mèi lì 魅力 ” de 的 fēng cǎi 风采， jìn yí bù 进一步 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn xiàn 展现 le 了 bó bái 博白 kè 客 jiā dà xiàn 家大县 de 的 wén huà 文化 míng piàn 名片。
yì bān lái shuō 一般来说 zhǐ yào 只要 shǐ yòng 使用 zhī chí 支持 liáo fǎ 疗法 — — rú 如 bīng 冰 fū 敷 jí 及 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán 消炎 yǎn yào shuǐ 眼药水 — — jiǎo mó 角膜 cā shāng 擦伤 biàn 便 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yù hé 愈合 qiě 且 bù 不 yí liú 遗留 bìng fā zhèng 并发症。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhū rú 诸如 chá 茶 hè 和 qì shuǐ 汽水 zhī lèi 之类 de 的 yǐn liào 饮料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子