ประโยคภาษาจีน- 我回到伦敦以后只得在病榻上来为我那愚蠢的温顺赎罪中文句子 (703440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 huí dào 回到 lún dūn 伦敦 yǐ hòu 以后， zhǐ dé 只得 zài 在 bìng tà 病榻 shàng lái 上来 wèi 为 wǒ 我 nà 那 yú chǔn 愚蠢 de 的 wēn shùn 温顺 shú zuì 赎罪。
After my return to London I had to expiate in bed the consequences of my fatuous complaisance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 huí dào 回到 kè tīng 客厅 lǐ 里， fā xiàn 发现 wǒ 我 zhī qián 之前 yòng 用 guò 过 de 的 fěn pū 粉扑 bèi 被 nuó 挪 dào liǎo 到了 zhuō zi 桌子 de 的 lìng 另 yì tóu 一头。
wǒ 我 huí dào 回到 jià shǐ cāng 驾驶舱 lǐ 里， kāi 开 dà 大 jié liú fá 节流阀 jiā sù 加速， jiāng 将 “ duò gān 舵杆 ” xiàng hòu 向后 lā 拉， zhí dào 直到 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn zhe 看着 tā men 他们， shēng qì 生气 de 地 yáo tóu 摇头。
tā men 他们 chǔ jìng 处境 jiān wēi 艰危， xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 ─ ─ jí shǐ 即使 néng 能 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 xìng miǎn yú nán 幸免于难， rèn hé 任何 shī bài 失败 de 的 jié jú 结局 dū huì 都会 ràng 让 tā men 他们 shòu dào 受到 pàn guó 叛国 de 的 zhǐ kòng 指控， bèi 被 sòng 送 shàng 上 jiǎo xíng jià 绞刑架。
yì bān 一般 dú zhě 读者 měi 每 fēn zhōng 分钟 yuè dú 阅读 240 zì 字， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duì jiǎo xiàn 对角线 dú zhě 读者 de 的 “ yuè dú 阅读 sù dù 速度 ” （ dào 到 bù rú 不如 shuō shì 说是 liú lǎn 浏览） jiē jìn 接近 měi miǎo 每秒 15 zì 字 huò 或 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 900 zì 字。
tā men 他们 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 guó yǒu huà 国有化 jì huà 计划 jí 及 wù jià 物价 guǎn zhì 管制， sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 nán 难 jiàn xiào 见效。
wǒ 我 huí 回 xiǎng zhe 想着 nà 那 wéi qǐ 围起 guàn mù 灌木 shù lí 树篱 yǐ 以 bì kāi 避开 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 jìng fēng 劲风 qīn xí 侵袭 de 的 yīng shì 英式 xiāng cūn 乡村 huā yuán 花园， Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 shì 是 bú huì 不会 zhè yàng 这样 shì nòng 侍弄 huā yuán 花园 de 的。
tōng guò 通过 zhèn 震 qún 群 huó dòng 活动 de 的 zhèn 震 zhào 兆 tè zhēng 特征 hé 和 yù bào 预报 xiào néng 效能 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， 1976 ～ 2 0 0 0 nián 年， lín hé 临河 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 gòng yǒu 共有 10 cì 次 zhèn 震 qún 群 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 7 cì 次 wèi 为 qián zhào 前兆 zhèn 震 qún 群。
yóu yú 由于 bù kě kàng lì 不可抗力 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 sǔn shī 损失， yǐ zhì 以致 wú lì 无力 jì xù 继续 jīng yíng 经营；
tā men 他们 dà duō 大多 zhù zài 住在 jìn jiāo 近郊。
wǒ 我 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， hái 还 kě yǐ 可以 shùn lù 顺路 qù 去 kàn kan 看看 lú kǎ sī 卢卡斯 tài tai 太太 hé 和 lǎng gé 朗格 tài tai 太太。
yóu yú 由于 bù míng 不明 sú zì 俗字 sú yǔ 俗语， zài 在 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 zhěng lǐ 整理 guò chéng 过程 zhōng 中， cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 shī 失 xiào 校、 wù 误 xiào 校、 shàn gǎi 擅改 de 的 qíng kuàng 情况。
yī 一 sōu 艘 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 zhe 着 nà tiáo 那条 chuán 船 de 的 chuán tóu 船头 bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 le 了 gè 个 fāng xiàng 方向。
tōng guò 通过 yù shè 预设 tè zhēng 特征 cè liáng diǎn 测量点 de 的 fāng fǎ 方法 jiǎn huà 简化 cè liáng 测量， bìng 并 tōng guò 通过 jǐ hé 几何 nǐ hé 拟合 suàn fǎ 算法 hè 和 shù xué 数学 guī huà 规划 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法 jūn huà 均化 máo pī 毛坯 biàn xíng 变形 zào chéng 造成 de 的 wù chā 误差。
yóu yú 由于 yǔ qí 与其 xiōng 兄 de 的 máo dùn 矛盾 jiū gé 纠葛， yǐ zhì 以至 zuì hòu 最后 bèi 被 qí 其 xiōng 兄 suǒ 所 shā 杀， fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 mǎn zhōu 满洲 zōng shì 宗室 guì zú 贵族 jiān 间 de 的 quán lì 权力 zhēng duó 争夺。
yī 一 sōu 艘 huò chuán 货船 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 zhōng 中 chuān xíng 穿行， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 jí jiāng 即将 yīn 因 sān xiá gōng chéng 三峡工程 tái gāo 抬高 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 gǎi biàn 改变。
tā men 他们 dà dū 大都 fǎn yìng 反映 le 了 Āī jí 埃及 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 chuàng zuò 创作， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shí fēn 十分 chōu xiàng 抽象， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 bèi 被 dìng míng 定名， gěi 给 cān guān zhě 参观者 liú xià 留下 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiǎng xiàng 想像 kōng jiān 空间。
yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 xī shuài 蟋蟀 fā chū 发出 de 的 jī jī 唧唧 shēng 声 zài 在 jiāng jìn 将近 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见。
tā men 他们 shī jiǎo 失脚 de shí hòu 的时候， shēn yuān 伸冤 bào yìng 报应 zài 在 wǒ 我 ; yīn 因 tā men 他们 zāo zāi 遭灾 de 的 rì zi 日子 jìn 近 le 了 , nà 那 yào 要 lín 临 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 bì 必 sù sù 速速 lái dào 来到。
yì xíng 一行 rén 人 zài 在 xī běi nóng lín kē jì dà xué 西北农林科技大学 shì yàn 试验 shì fàn zhàn 示范站。
tā men 他们 bēn zǒu hū háo 奔走呼号 , hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利 , yǐ 以 chéng lǐ rén 城里人 shēn fèn 身份 qù 去 fǎn duì 反对 guì zú 贵族 de 的 zhuān zhì 专制 yě xīn 野心 , ér 而 zài 在 hé lán 荷兰 , mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 , tóng 同 yīng guó 英国 shì 是 yí yàng 一样 de 的
tōng dào 通道 qǐng qiú 请求 zhuǎn sòng 转送 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 duān 端 liú chéng 流程 de 的 tuì chū 退出 dài mǎ 代码。
wǒ guó 我国 dōng bù 东部 dì tái 地台 jiē duàn 阶段 de 的 dì qiú huà xué 地球化学 tè diǎn 特点 shì 是 wài shēng 外生 dì qiú huà xué 地球化学 guò chéng 过程 zhàn yǒu 占有 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
sù 速 qián 乾， mì 密 zhù 著， guāng zé 光泽， tú mó 涂膜 tòu míng 透明 bù 不 huáng biàn 黄变， nài shuǐ xìng 耐水性， nài yóu xìng 耐油性。
yī 一 zhàng hào 账号 guà 挂 liǎng 两 gǔ dōng 股东 zhàng hù 账户 yī rén 一人 zhòng qiān 中签 gǔ piào 股票 wú fǎ 无法 zhuàn 转 dēng jì 登记。
yóu yú 由于 rén men 人们 zài 在 xìng gé 性格、 yì qù 意趣 shàng 上 gè bù xiāng tóng 各不相同， rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 nǐ de 你的 shēng mìng 生命？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě xǔ 也许 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
sù lǜ 速率 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dàn 但 sù dù 速度 shǐ liàng 矢量 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yī 一 qǐ lai 起来 dú 读 zhè běn 这本 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 shū 书， lái 来 liǎo jiě 了解 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 de 的 zhī shi 知识 ba 吧。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài cǐ 在此 wú fǎ 无法 lì zú 立足， cóng 从 zhí néng 职能 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 zhòng dì 中的 cún zài 存在 yǐ jīng 已经 shì 是 qī líng bā luò 七零八落、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
zào chéng 造成 le 了 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难 de 的 - - - BP ( yīng shí 英石 yóu gōng sī 油公司 ) yóu jǐng 油井 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 , fā shēng 发生 yī 一 nián hòu 年后， hái shi 还是 yǒu 有 yóu 油 bú duàn 不断 de 地 zài 在 chū shì 出事 de 的 yóu jǐng 油井 páng biān 旁边 fú 浮 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng lái 上来。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 huí dào 回到 kè tīng 客厅 lǐ 里， fā xiàn 发现 wǒ 我 zhī qián 之前 yòng 用 guò 过 de 的 fěn pū 粉扑 bèi 被 nuó 挪 dào liǎo 到了 zhuō zi 桌子 de 的 lìng 另 yì tóu 一头。
wǒ 我 huí dào 回到 jià shǐ cāng 驾驶舱 lǐ 里， kāi 开 dà 大 jié liú fá 节流阀 jiā sù 加速， jiāng 将 “ duò gān 舵杆 ” xiàng hòu 向后 lā 拉， zhí dào 直到 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn zhe 看着 tā men 他们， shēng qì 生气 de 地 yáo tóu 摇头。
tā men 他们 chǔ jìng 处境 jiān wēi 艰危， xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 ─ ─ jí shǐ 即使 néng 能 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 xìng miǎn yú nán 幸免于难， rèn hé 任何 shī bài 失败 de 的 jié jú 结局 dū huì 都会 ràng 让 tā men 他们 shòu dào 受到 pàn guó 叛国 de 的 zhǐ kòng 指控， bèi 被 sòng 送 shàng 上 jiǎo xíng jià 绞刑架。
yì bān 一般 dú zhě 读者 měi 每 fēn zhōng 分钟 yuè dú 阅读 240 zì 字， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duì jiǎo xiàn 对角线 dú zhě 读者 de 的 “ yuè dú 阅读 sù dù 速度 ” （ dào 到 bù rú 不如 shuō shì 说是 liú lǎn 浏览） jiē jìn 接近 měi miǎo 每秒 15 zì 字 huò 或 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 900 zì 字。
tā men 他们 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 guó yǒu huà 国有化 jì huà 计划 jí 及 wù jià 物价 guǎn zhì 管制， sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 nán 难 jiàn xiào 见效。
wǒ 我 huí 回 xiǎng zhe 想着 nà 那 wéi qǐ 围起 guàn mù 灌木 shù lí 树篱 yǐ 以 bì kāi 避开 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 jìng fēng 劲风 qīn xí 侵袭 de 的 yīng shì 英式 xiāng cūn 乡村 huā yuán 花园， Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 shì 是 bú huì 不会 zhè yàng 这样 shì nòng 侍弄 huā yuán 花园 de 的。
tōng guò 通过 zhèn 震 qún 群 huó dòng 活动 de 的 zhèn 震 zhào 兆 tè zhēng 特征 hé 和 yù bào 预报 xiào néng 效能 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， 1976 ～ 2 0 0 0 nián 年， lín hé 临河 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 gòng yǒu 共有 10 cì 次 zhèn 震 qún 群 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 7 cì 次 wèi 为 qián zhào 前兆 zhèn 震 qún 群。
yóu yú 由于 bù kě kàng lì 不可抗力 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 sǔn shī 损失， yǐ zhì 以致 wú lì 无力 jì xù 继续 jīng yíng 经营；
tā men 他们 dà duō 大多 zhù zài 住在 jìn jiāo 近郊。
wǒ 我 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， hái 还 kě yǐ 可以 shùn lù 顺路 qù 去 kàn kan 看看 lú kǎ sī 卢卡斯 tài tai 太太 hé 和 lǎng gé 朗格 tài tai 太太。
yóu yú 由于 bù míng 不明 sú zì 俗字 sú yǔ 俗语， zài 在 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 zhěng lǐ 整理 guò chéng 过程 zhōng 中， cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 shī 失 xiào 校、 wù 误 xiào 校、 shàn gǎi 擅改 de 的 qíng kuàng 情况。
yī 一 sōu 艘 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 zhe 着 nà tiáo 那条 chuán 船 de 的 chuán tóu 船头 bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 le 了 gè 个 fāng xiàng 方向。
tōng guò 通过 yù shè 预设 tè zhēng 特征 cè liáng diǎn 测量点 de 的 fāng fǎ 方法 jiǎn huà 简化 cè liáng 测量， bìng 并 tōng guò 通过 jǐ hé 几何 nǐ hé 拟合 suàn fǎ 算法 hè 和 shù xué 数学 guī huà 规划 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法 jūn huà 均化 máo pī 毛坯 biàn xíng 变形 zào chéng 造成 de 的 wù chā 误差。
yóu yú 由于 yǔ qí 与其 xiōng 兄 de 的 máo dùn 矛盾 jiū gé 纠葛， yǐ zhì 以至 zuì hòu 最后 bèi 被 qí 其 xiōng 兄 suǒ 所 shā 杀， fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 mǎn zhōu 满洲 zōng shì 宗室 guì zú 贵族 jiān 间 de 的 quán lì 权力 zhēng duó 争夺。
yī 一 sōu 艘 huò chuán 货船 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 zhōng 中 chuān xíng 穿行， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 jí jiāng 即将 yīn 因 sān xiá gōng chéng 三峡工程 tái gāo 抬高 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 gǎi biàn 改变。
tā men 他们 dà dū 大都 fǎn yìng 反映 le 了 Āī jí 埃及 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 chuàng zuò 创作， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shí fēn 十分 chōu xiàng 抽象， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 bèi 被 dìng míng 定名， gěi 给 cān guān zhě 参观者 liú xià 留下 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiǎng xiàng 想像 kōng jiān 空间。
yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 xī shuài 蟋蟀 fā chū 发出 de 的 jī jī 唧唧 shēng 声 zài 在 jiāng jìn 将近 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见。
tā men 他们 shī jiǎo 失脚 de shí hòu 的时候， shēn yuān 伸冤 bào yìng 报应 zài 在 wǒ 我 ; yīn 因 tā men 他们 zāo zāi 遭灾 de 的 rì zi 日子 jìn 近 le 了 , nà 那 yào 要 lín 临 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 bì 必 sù sù 速速 lái dào 来到。
yì xíng 一行 rén 人 zài 在 xī běi nóng lín kē jì dà xué 西北农林科技大学 shì yàn 试验 shì fàn zhàn 示范站。
tā men 他们 bēn zǒu hū háo 奔走呼号 , hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利 , yǐ 以 chéng lǐ rén 城里人 shēn fèn 身份 qù 去 fǎn duì 反对 guì zú 贵族 de 的 zhuān zhì 专制 yě xīn 野心 , ér 而 zài 在 hé lán 荷兰 , mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 , tóng 同 yīng guó 英国 shì 是 yí yàng 一样 de 的
tōng dào 通道 qǐng qiú 请求 zhuǎn sòng 转送 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 duān 端 liú chéng 流程 de 的 tuì chū 退出 dài mǎ 代码。
wǒ guó 我国 dōng bù 东部 dì tái 地台 jiē duàn 阶段 de 的 dì qiú huà xué 地球化学 tè diǎn 特点 shì 是 wài shēng 外生 dì qiú huà xué 地球化学 guò chéng 过程 zhàn yǒu 占有 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
sù 速 qián 乾， mì 密 zhù 著， guāng zé 光泽， tú mó 涂膜 tòu míng 透明 bù 不 huáng biàn 黄变， nài shuǐ xìng 耐水性， nài yóu xìng 耐油性。
yī 一 zhàng hào 账号 guà 挂 liǎng 两 gǔ dōng 股东 zhàng hù 账户 yī rén 一人 zhòng qiān 中签 gǔ piào 股票 wú fǎ 无法 zhuàn 转 dēng jì 登记。
yóu yú 由于 rén men 人们 zài 在 xìng gé 性格、 yì qù 意趣 shàng 上 gè bù xiāng tóng 各不相同， rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 nǐ de 你的 shēng mìng 生命？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě xǔ 也许 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
sù lǜ 速率 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dàn 但 sù dù 速度 shǐ liàng 矢量 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yī 一 qǐ lai 起来 dú 读 zhè běn 这本 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 shū 书， lái 来 liǎo jiě 了解 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 de 的 zhī shi 知识 ba 吧。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài cǐ 在此 wú fǎ 无法 lì zú 立足， cóng 从 zhí néng 职能 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 zhòng dì 中的 cún zài 存在 yǐ jīng 已经 shì 是 qī líng bā luò 七零八落、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
zào chéng 造成 le 了 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难 de 的 - - - BP ( yīng shí 英石 yóu gōng sī 油公司 ) yóu jǐng 油井 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 , fā shēng 发生 yī 一 nián hòu 年后， hái shi 还是 yǒu 有 yóu 油 bú duàn 不断 de 地 zài 在 chū shì 出事 de 的 yóu jǐng 油井 páng biān 旁边 fú 浮 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng lái 上来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子