ประโยคภาษาจีน- 一部分人是跟随亲戚或者朋友的脚步有些则是因为在学校读书时特别擅长科学中文句子 (705625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí bù fèn 一部分 rén 人 shì 是 gēn suí 跟随 qīn qi 亲戚 huò zhě 或者 péng you 朋友 de 的 jiǎo bù 脚步， yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 xué xiào 学校 dú shū 读书 shí 时 tè bié 特别 shàn cháng 擅长 kē xué 科学。
Some follow in the footsteps of a relative or friend. Others excel at science at school.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí bù fèn 一部分 jiè cǐ 借此（ zhì jiǎ 制假 fàn jiǎ 贩假） xiān fù 先富 qǐ lai 起来 de 的 rén hé 人和 qí tā 其他 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 cái fù 财富 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 shì 是 yí gè 一个 bù 不 píng jūn 平均 de 的 “ guǎ 寡 ” de 的 shè huì 社会。
yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是， yǒng yě 永野 lái zì 来自 yí gè 一个 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 zhǒng zú 种族， tā 他 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 zuǐ ba 嘴巴 jǐn 紧； lìng wài 另外 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 shì rì 是日 běn rén 本人 duì yú 对于 bīng 兵 zhě 者 guǐ dào 诡道 de 的 kuáng rè 狂热。
wǒ guó 我国 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 huà luó gēng 华罗庚 céng jīng 曾经 zuò 作 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn zhī tán 经验之谈： “ shí jiān 时间 shì yóu 是由 fēn miǎo 分秒 jī 积 chéng 成 de 的， shàn yú 善于 lì yòng 利用 shí jiān 时间 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 chéng jì 成绩 lái 来。 ”
wǒ guó 我国 guì zhōu 贵州 wèng ān 瓮安 dǒu 陡 shān 山 tuó 沱 qī 期 lín kuài yán 磷块岩 zhòng dì 中的 lín suān 磷酸 yán huà 盐化 qiú zhuàng 球状 huà shí 化石 shì 是 jìn nián lái 近年来 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 yí lèi 一类 wēi 微 tǐ 体 huà shí 化石。
dào jiā 道家 de 的 rèn shi lùn 认识论 chéng 承 xù 绪 xiān mín 先民 duì 对 shì jiè 世界 hún dùn 浑沌 ér 而 fù 富 shī yì 诗意 de 的 zǒng tǐ 总体 gǎn zhī 感知 de 的 yí fēng 遗风， zhǔ zhāng 主张 yǐ 以 zì wǒ 自我 zhí guān 直观 cān wù 参悟 zì rán 自然 dà huà 大化 de 的 liú chéng 流程。
tā men 他们 jiāng 将 gōng chéng shēn tuì 功成身退， chóng huò 重获 zì yóu 自由， shāo diào 烧掉 gé wǎ lā 格瓦拉 de 的 hǎi bào 海报， chóng xīn 重新 ná qǐ 拿起 yǐ jīng 已经 méng chén 蒙尘 de 的 dà tí qín 大提琴， tán lùn 谈论 bǐ 比 yà zhōu 亚洲 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bàn 半 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里 zǔ zhuāng 组装 yī 一 jiàn 件 zhòng 重 dá 达 120 gōng jīn 公斤 de 的 tài kōng fú 太空服。 zhè jiàn 这件 tài kōng fú 太空服 de 的 zào jià 造价 dá dào 达到 le 了 4 bǎi duō wàn 百多万 měi yuán 美元。
yóu yú 由于 qí 其 liú xíng 流行 chāo yuè 超越 guó jiè 国界， qí 其 kòng zhì 控制 xū yào 需要 guó jì hé zuò 国际合作 hé 和 duō biān 多边 guǎn zhì 管制。
yí bù fèn 一部分 nán xìng 男性 cún zài 存在 de 的 zǎo xiè 早泄 xiàn xiàng 现象， yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 nán xìng 男性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zhī xiǎo 知晓。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shè 开设 diàn pù 店铺， gù yōng 雇佣 wǒ men de 我们的 gōng rén 工人， wèi 为 wǒ men de 我们的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 bú cuò 不错 de 的 xīn shuǐ 薪水， bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 tóu zī 投资。
dào dé 道德 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 bǎ wò 把握 de 的 gài niàn 概念， dàn shì 但是 wǒ men 我们 huò dé 获得 tā 它 què 却 hěn 很 xùn sù 迅速。
yóu yú 由于 qí 其 dú tè 独特 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， mián yáng 绵阳 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 chéng dū 成都 de 的 zì rán 自然 píng zhàng 屏障， shì 是 zì gǔ 自古 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 láo dòng 劳动 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
dào dé 道德 gù shì 故事 de 的 lín xuǎn 遴选、 líng tīng 聆听 shì jiǎo 视角 de 的 jiàn lì 建立、 dào dé 道德 gù shì 故事 de 的 zhòng 重 xù 叙 hé 和 jià zhí 价值 lì chǎng 立场 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 xué xiào 学校 dé yù 德育 de 的 “ sì bù qǔ 四部曲 ” 。
wǒ 我 zài 在 2008 nián chū 年初 pāi shè 拍摄 le 了 dì 第 yì zhāng 一张《 lù sù 露宿 zhě 者》 zhào piàn 照片， nà shi 那是 zhèng zài 正在 zuò 做 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí cái 题材 de 的 pāi shè 拍摄。
yóu yú 由于 dōng jì 冬季 lěng fēng 冷风 dài lái 带来 cì gǔ 刺骨 de 的 hán qì 寒气， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 de 的 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住。
yóu yú 由于 chū hàn 出汗 kě 可 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 sàn fā 散发 rè liàng 热量， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǚ ren 女人 yào 要 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 rěn shòu 忍受 gèng duō 更多 de 的 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 cǎo mào 草帽 tān 摊 páng 旁 tíng 停 le 了 xià lai 下来。 tān zhǔ 摊主 shì 是 yī 一 wèi 位 shēn xíng 身形 shòu cháng 瘦长 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， tā 他 zài 在 bǎi fàng 摆放 cǎo mào 草帽 shí 时， wǒ yǔ 我与 tā 他 liáo 聊 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 xiāng cūn 乡村 xiǎo 小 jiǔ diàn 酒店 chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后， jiù 就 zhǎo 找 wǒ de 我的 tí bāo 提包。
yóu yú 由于 liè 列 zǔ 组 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 shì 是 yí gè 一个 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 jī shù 基数 gū jì zhí 估计值 bǐ 比 shí jì 实际 zhí 值 4 shāo 稍 gāo 高 le 了 yì xiē 一些。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 cān yǐn 餐饮 gōng sī 公司 shàng bān 上班， yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 xià 下 le 了 bān 班， wǒ de 我的 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 yuē 约 wǒ qù 我去 jiǔ bā 酒吧， nà 那 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 shì zài 是在 dān mài 丹麦 běi biān 北边 yí gè 一个 jiào 叫 “ Àì 艾 bài kè 拜克 ” de 的 diào yú 钓鱼 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， lí 离 wǒ jiā 我家 dà gài 大概 sì wǔ 四五 gōng lǐ 公里 yuǎn 远 ba 吧。
dào gé lā sī 道格拉斯 tóng shí 同时 jiāng 将 zhè fèn 这份 shū róng 殊荣 xiàn gěi 献给 mǎ chǐ xiàn 马齿苋、 wēn dí 温迪 yǔ 与 dì nà 蒂娜， tā men 它们 shì 是 “ wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 zuì 最 yǒu hǎo 友好 de 的 nǎi niú 奶牛 ” 。
yí zhèn 一阵 hán lěng 寒冷 de 的 kǒng jù 恐惧 liú 流 biàn 遍 quán shēn 全身。
dào gé lā sī 道格拉斯 rèn wéi 认为 xī běi de qū 西北地区 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 dài biǎo 代表 jìn rù 进入 nèi gé 内阁。
tā men 他们 jiāng 将 yù fù 预付 130 fǎ láng 法郎。
dào qiàn 道歉 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 kuān shù 宽恕 bié ren 别人 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
tā men 他们 jiù 就 huí qu 回去， yù bèi 豫备 le 了 xiāng liào 香料 xiāng gāo 香膏。 tā men 他们 zài 在 ān xī rì 安息日， biàn 便 zūn 遵 zhe 着 jiè mìng 诫命 ān xī 安息 le 了。
dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数 dàng tiān 当天 kāi shì 开市 shí 时 xià cuò 下挫 2 ％， dàn 但 zài 在 lún dūn 伦敦 shì chǎng 市场 shōu shì 收市 zhī qián 之前 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 dào 到 1.4 ％。
yí miàn 一面 tōng cháng 通常 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 fān 帆， ān zhuāng 安装 zài 在 fān chuán 帆船 de 的 qián wéi 前桅 zhī 支 suǒ 索 shàng 上。
yí xiàng 一项 shì yè 事业 xū yào 需要 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 de 的 fèng xiàn 奉献。

ประโยคภาษาจีน
yí bù fèn 一部分 jiè cǐ 借此（ zhì jiǎ 制假 fàn jiǎ 贩假） xiān fù 先富 qǐ lai 起来 de 的 rén hé 人和 qí tā 其他 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 cái fù 财富 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 shì 是 yí gè 一个 bù 不 píng jūn 平均 de 的 “ guǎ 寡 ” de 的 shè huì 社会。
yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是， yǒng yě 永野 lái zì 来自 yí gè 一个 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 zhǒng zú 种族， tā 他 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 zuǐ ba 嘴巴 jǐn 紧； lìng wài 另外 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 shì rì 是日 běn rén 本人 duì yú 对于 bīng 兵 zhě 者 guǐ dào 诡道 de 的 kuáng rè 狂热。
wǒ guó 我国 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 huà luó gēng 华罗庚 céng jīng 曾经 zuò 作 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn zhī tán 经验之谈： “ shí jiān 时间 shì yóu 是由 fēn miǎo 分秒 jī 积 chéng 成 de 的， shàn yú 善于 lì yòng 利用 shí jiān 时间 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 chéng jì 成绩 lái 来。 ”
wǒ guó 我国 guì zhōu 贵州 wèng ān 瓮安 dǒu 陡 shān 山 tuó 沱 qī 期 lín kuài yán 磷块岩 zhòng dì 中的 lín suān 磷酸 yán huà 盐化 qiú zhuàng 球状 huà shí 化石 shì 是 jìn nián lái 近年来 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 yí lèi 一类 wēi 微 tǐ 体 huà shí 化石。
dào jiā 道家 de 的 rèn shi lùn 认识论 chéng 承 xù 绪 xiān mín 先民 duì 对 shì jiè 世界 hún dùn 浑沌 ér 而 fù 富 shī yì 诗意 de 的 zǒng tǐ 总体 gǎn zhī 感知 de 的 yí fēng 遗风， zhǔ zhāng 主张 yǐ 以 zì wǒ 自我 zhí guān 直观 cān wù 参悟 zì rán 自然 dà huà 大化 de 的 liú chéng 流程。
tā men 他们 jiāng 将 gōng chéng shēn tuì 功成身退， chóng huò 重获 zì yóu 自由， shāo diào 烧掉 gé wǎ lā 格瓦拉 de 的 hǎi bào 海报， chóng xīn 重新 ná qǐ 拿起 yǐ jīng 已经 méng chén 蒙尘 de 的 dà tí qín 大提琴， tán lùn 谈论 bǐ 比 yà zhōu 亚洲 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bàn 半 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里 zǔ zhuāng 组装 yī 一 jiàn 件 zhòng 重 dá 达 120 gōng jīn 公斤 de 的 tài kōng fú 太空服。 zhè jiàn 这件 tài kōng fú 太空服 de 的 zào jià 造价 dá dào 达到 le 了 4 bǎi duō wàn 百多万 měi yuán 美元。
yóu yú 由于 qí 其 liú xíng 流行 chāo yuè 超越 guó jiè 国界， qí 其 kòng zhì 控制 xū yào 需要 guó jì hé zuò 国际合作 hé 和 duō biān 多边 guǎn zhì 管制。
yí bù fèn 一部分 nán xìng 男性 cún zài 存在 de 的 zǎo xiè 早泄 xiàn xiàng 现象， yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 nán xìng 男性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zhī xiǎo 知晓。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shè 开设 diàn pù 店铺， gù yōng 雇佣 wǒ men de 我们的 gōng rén 工人， wèi 为 wǒ men de 我们的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 bú cuò 不错 de 的 xīn shuǐ 薪水， bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 tóu zī 投资。
dào dé 道德 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 bǎ wò 把握 de 的 gài niàn 概念， dàn shì 但是 wǒ men 我们 huò dé 获得 tā 它 què 却 hěn 很 xùn sù 迅速。
yóu yú 由于 qí 其 dú tè 独特 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， mián yáng 绵阳 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 chéng dū 成都 de 的 zì rán 自然 píng zhàng 屏障， shì 是 zì gǔ 自古 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 láo dòng 劳动 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
dào dé 道德 gù shì 故事 de 的 lín xuǎn 遴选、 líng tīng 聆听 shì jiǎo 视角 de 的 jiàn lì 建立、 dào dé 道德 gù shì 故事 de 的 zhòng 重 xù 叙 hé 和 jià zhí 价值 lì chǎng 立场 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 xué xiào 学校 dé yù 德育 de 的 “ sì bù qǔ 四部曲 ” 。
wǒ 我 zài 在 2008 nián chū 年初 pāi shè 拍摄 le 了 dì 第 yì zhāng 一张《 lù sù 露宿 zhě 者》 zhào piàn 照片， nà shi 那是 zhèng zài 正在 zuò 做 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí cái 题材 de 的 pāi shè 拍摄。
yóu yú 由于 dōng jì 冬季 lěng fēng 冷风 dài lái 带来 cì gǔ 刺骨 de 的 hán qì 寒气， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 de 的 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住。
yóu yú 由于 chū hàn 出汗 kě 可 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 sàn fā 散发 rè liàng 热量， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǚ ren 女人 yào 要 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 rěn shòu 忍受 gèng duō 更多 de 的 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 cǎo mào 草帽 tān 摊 páng 旁 tíng 停 le 了 xià lai 下来。 tān zhǔ 摊主 shì 是 yī 一 wèi 位 shēn xíng 身形 shòu cháng 瘦长 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， tā 他 zài 在 bǎi fàng 摆放 cǎo mào 草帽 shí 时， wǒ yǔ 我与 tā 他 liáo 聊 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 xiāng cūn 乡村 xiǎo 小 jiǔ diàn 酒店 chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后， jiù 就 zhǎo 找 wǒ de 我的 tí bāo 提包。
yóu yú 由于 liè 列 zǔ 组 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 shì 是 yí gè 一个 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 jī shù 基数 gū jì zhí 估计值 bǐ 比 shí jì 实际 zhí 值 4 shāo 稍 gāo 高 le 了 yì xiē 一些。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 cān yǐn 餐饮 gōng sī 公司 shàng bān 上班， yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 xià 下 le 了 bān 班， wǒ de 我的 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 yuē 约 wǒ qù 我去 jiǔ bā 酒吧， nà 那 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 shì zài 是在 dān mài 丹麦 běi biān 北边 yí gè 一个 jiào 叫 “ Àì 艾 bài kè 拜克 ” de 的 diào yú 钓鱼 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， lí 离 wǒ jiā 我家 dà gài 大概 sì wǔ 四五 gōng lǐ 公里 yuǎn 远 ba 吧。
dào gé lā sī 道格拉斯 tóng shí 同时 jiāng 将 zhè fèn 这份 shū róng 殊荣 xiàn gěi 献给 mǎ chǐ xiàn 马齿苋、 wēn dí 温迪 yǔ 与 dì nà 蒂娜， tā men 它们 shì 是 “ wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 zuì 最 yǒu hǎo 友好 de 的 nǎi niú 奶牛 ” 。
yí zhèn 一阵 hán lěng 寒冷 de 的 kǒng jù 恐惧 liú 流 biàn 遍 quán shēn 全身。
dào gé lā sī 道格拉斯 rèn wéi 认为 xī běi de qū 西北地区 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 dài biǎo 代表 jìn rù 进入 nèi gé 内阁。
tā men 他们 jiāng 将 yù fù 预付 130 fǎ láng 法郎。
dào qiàn 道歉 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 kuān shù 宽恕 bié ren 别人 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
tā men 他们 jiù 就 huí qu 回去， yù bèi 豫备 le 了 xiāng liào 香料 xiāng gāo 香膏。 tā men 他们 zài 在 ān xī rì 安息日， biàn 便 zūn 遵 zhe 着 jiè mìng 诫命 ān xī 安息 le 了。
dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数 dàng tiān 当天 kāi shì 开市 shí 时 xià cuò 下挫 2 ％， dàn 但 zài 在 lún dūn 伦敦 shì chǎng 市场 shōu shì 收市 zhī qián 之前 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 dào 到 1.4 ％。
yí miàn 一面 tōng cháng 通常 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 fān 帆， ān zhuāng 安装 zài 在 fān chuán 帆船 de 的 qián wéi 前桅 zhī 支 suǒ 索 shàng 上。
yí xiàng 一项 shì yè 事业 xū yào 需要 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 de 的 fèng xiàn 奉献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子