ประโยคภาษาจีน- 一部分人群会忽视公益广告和口头提醒甚至包括罚款措施如把垃圾放在门外的处罚等中文句子 (705626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí bù fèn 一部分 rén qún 人群 huì 会 hū shì 忽视 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 hé 和 kǒu tóu 口头 tí xǐng 提醒， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 fá kuǎn 罚款 cuò shī 措施， rú 如 bǎ 把 lā jī 垃圾 fàng zài 放在 mén wài 门外 de 的 chǔ fá 处罚 děng 等。
A percentage of the population will ignore public-service ads, verbal warnings and even tickets for violations such as leaving out trash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí bù fèn 一部分 lěng què 冷却 de 的 cū 粗 méi qì 煤气 xún huán 循环 zhì 至 qì huà lú 气化炉 yòng yú 用于 méi 煤 bì suǒ 闭锁 shì 式 liào dǒu 料斗 de 的 zài 再 yā suō 压缩。
yí bù fèn 一部分 yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 jìn rù 进入 jì 继 měi guó 美国 zhī hòu 之后 dì èr 第二 dà shì chǎng 大市场 de 的 tú jìng 途径。 ér 而 dōng jīng 东京 jiàng 将 zài 在 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yào pǐn 药品 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fǎ mǎ 法码。
wǒ guó 我国 zhù míng 著名 qiáo liáng 桥梁 zhuān jiā 专家 máo yǐ shēng 茅以升 xiān sheng 先生 céng 曾 zhǐ chū 指出： “ zhào zhōu qiáo 赵州桥 shì 是 yī zuò 一座 dān kǒng 单孔 shí gǒng qiáo 石拱桥。
wǒ guó 我国 chē liàng 车辆 de 的 dà xíng huà 大型化、 tuō guà 拖挂 huà 化 hé 和 jí zhuāng xiāng 集装箱 huà 化 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 gōng lù 公路 chāo xiàn 超限 yùn shū 运输 chē liàng 车辆 yuè lái yuè duō 越来越多， yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 sǔn huài 损坏 zhe 着 wǒ guó 我国 de 的 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 shè shī 设施。
dào jiā 道家 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 yǔ 与 xiàn dài 现代 fǎn 反 yì huà 异化 sī xiǎng 思想 àn hé 暗合。
tā men 他们 jiāng 将 bāo guǒ 包裹 fēn lèi 分类、 diào qǐ 吊起 huò wù 货物、 bìng 并 wéi rén 为人 yǎn 眼 wú fǎ 无法 kàn qīng 看清 de 的 dì fāng 地方 zhí xíng 执行 xiǎn wēi 显微 wài kē shǒu shù 外科手术。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 xīng qī sì 星期四 jì xù 继续 yǔ 与 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 huì wù 会晤。
yóu yú 由于 qí 其 bǎn tú 版图 xíng zhuàng 形状， fǎ guó rén 法国人 chēng 称 fǎ guó 法国 shì 是 liù jiǎo xíng 六角形。
yí bù fèn 一部分 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 chú le 除了 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 guàn lì 惯例， cǐ wài 此外 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 fā xiàn 发现 de 的 zuì 最 gǎn rén 感人 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhī yī 之一 shì 是， jiè shào 介绍 wèi 为 měi guó wén huà 美国文化 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuò chū 作出 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 gòng xiàn 贡献 de 的 shù bǎi wàn 数百万 měi guó 美国 huá yì 华裔 de 的 zhuān tí 专题。
tā men 他们 jiāng 将 chè dǐ 彻底 diào chá 调查 zhè jiàn 这件 shì 事。
yóu yú 由于 qí 其 shēng yù lǜ 生育率 bèi 被 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 rén wéi 人为 de 地 yā dī 压低， tā 它 de 的 lǎo huà 老化 sù dù 速度 yě 也 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
dào dé jiāo yù 道德教育 lǐ lùn 理论 shì 是 tú ěr gān 涂尔干 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bāo hán 包含 dào dé 道德 de 的 sān 三 yào sù 要素、 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 mù dì 目的、 nèi róng 内容 jí 及 fāng fǎ 方法 děng 等 nèi róng 内容。
wǒ 我 zài 在 2009 nián 年 wán chéng 完成 le 了 dì yī 第一 fēng 封 nián dù 年度 xìn 信， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， xìn jiàn 信件 fā biǎo 发表 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注 zhuó shí 着实 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
yóu yú 由于冯．诺 yī màn 依曼 shì 式 jì suàn jī 计算机 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shì 是 shù lǐ luó jí 数理逻辑， xiàn jīn 现今 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 shù lǐ 数理 wèn tí 问题 wú bǐ 无比 chéng gōng 成功。
yóu yú 由于 chū yǎn 出演 rén wù 人物 běn 本 • lái nà sī 莱纳斯， mài kè ěr 迈克尔 • ài mò shēng 爱默生 zài 在 Àì měi jiǎng 艾美奖 shàng 上 huò 获 dé le 得了 “ zuì jiā 最佳 nán 男 pèi jué 配角 ” tí míng 提名。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 lùn tán 论坛 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì piān 一篇 cān kǎo 参考 wén zhāng 文章（ jiàn 见 cān kǎo zī liào 参考资料）， shì yú 适于 xiǎng yào 想要 lián jiē 连接 chuàn kǒu 串口 de 的 yòng hù 用户 yuè dú 阅读， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 yě 也 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 xiāng cūn 乡村 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后， jiù 就 zhǎo 找 wǒ de 我的 tí bāo 提包。
yóu yú 由于 liè chē 列车 měng liè 猛烈 diān bǒ 颠簸， shǐ de 使得 luó mǎ 罗玛 jǐ jìn 挤进 liǎng gè 两个 fù nǚ 妇女 zhī jiān 之间， bìng 并 xiàng qián 向前 měng zhuàng 猛撞， dùn shí 顿时 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心。
wǒ 我 zài 在 yī zuò 一座 xiǎo chéng zhèn 小城镇 cháng dà chéng rén 长大成人， zhèn shàng 镇上 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zǔ fù bèi 祖父辈 de 的 qīn qi 亲戚， jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 pō 颇 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 jiǔ bā 酒吧， yǔ 与 shì zhèng tīng 市政厅 gé 隔 jiē 街 xiāng wàng 相望。 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 hé 和 jǐng yuán 警员 men 们 cháng cháng 常常 guāng lín 光临 jiǔ bā 酒吧 yǐn jiǔ 饮酒。
dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 dān rèn 担任 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 ( jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份 ) shè huì dǎng 社会党 zǒng lǐ 总理 shí 时， zài 在 gāi shěng 该省 jiàn lì 建立 le 了 shè huì 社会 yī liáo 医疗 zhì dù 制度。
yí zhèn 一阵 hán zhàn 寒战 , wǒ 我 hún shēn 浑身 má mù 麻木。
dào gé lā sī 道格拉斯 shuō 说， dà qì 大气 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī fā 激发， xiàn zài 现在 sì yuè 四月 de 的 jí 急 liú fēng 流风 shì 是 tā 他 yìn xiàng 印象 zhōng 中 zuì qiáng 最强 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiē xià lái 接下来 60 tiān 天 lǐ 里 tiān qì 天气 kěn dìng 肯定 bù wěn dìng 不稳定。
tā men 他们 jiāng 将 fēi jī 飞机 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 chóng xīn 重新 shì zhe 试着 zhuó lù 着陆。
dào qiàn 道歉 shì 是 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bǔ jiù xìng 补救性 shī shì 施事 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
tā men 他们 jiù 就 zài 在 tā 他 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下 bǎ 把 gōng kuǎn 公款 tān wū 贪污 le 了。
dào 道 shēng 生 jī qì 机器 yǔ yán 语言， jī qì 机器 yǔ yán 语言 shēng 生 huì biān 汇编 xiāo 嚣。
yí miàn 一面 zāo shòu 遭受 guò dōng 过冬 méi yǒu 没有 liáng shi 粮食 de 的 niǎo r 鸟儿 de 的 zhuó shí 啄食。
yí xiàng 一项 shì lì 事例 biǎo míng 表明， yí gè 一个 bā 八 suì 岁 dà 大 de 的 gōng 公 xīng xing 猩猩 huì 会 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gùn bàng 棍棒 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 bì hù suǒ 庇护所， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝 bìng bǎ 并把 tā 他 de 的 gùn bàng 棍棒 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
yí bù fèn 一部分 lěng què 冷却 de 的 cū 粗 méi qì 煤气 xún huán 循环 zhì 至 qì huà lú 气化炉 yòng yú 用于 méi 煤 bì suǒ 闭锁 shì 式 liào dǒu 料斗 de 的 zài 再 yā suō 压缩。
yí bù fèn 一部分 yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 jìn rù 进入 jì 继 měi guó 美国 zhī hòu 之后 dì èr 第二 dà shì chǎng 大市场 de 的 tú jìng 途径。 ér 而 dōng jīng 东京 jiàng 将 zài 在 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yào pǐn 药品 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fǎ mǎ 法码。
wǒ guó 我国 zhù míng 著名 qiáo liáng 桥梁 zhuān jiā 专家 máo yǐ shēng 茅以升 xiān sheng 先生 céng 曾 zhǐ chū 指出： “ zhào zhōu qiáo 赵州桥 shì 是 yī zuò 一座 dān kǒng 单孔 shí gǒng qiáo 石拱桥。
wǒ guó 我国 chē liàng 车辆 de 的 dà xíng huà 大型化、 tuō guà 拖挂 huà 化 hé 和 jí zhuāng xiāng 集装箱 huà 化 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 gōng lù 公路 chāo xiàn 超限 yùn shū 运输 chē liàng 车辆 yuè lái yuè duō 越来越多， yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 sǔn huài 损坏 zhe 着 wǒ guó 我国 de 的 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 shè shī 设施。
dào jiā 道家 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 yǔ 与 xiàn dài 现代 fǎn 反 yì huà 异化 sī xiǎng 思想 àn hé 暗合。
tā men 他们 jiāng 将 bāo guǒ 包裹 fēn lèi 分类、 diào qǐ 吊起 huò wù 货物、 bìng 并 wéi rén 为人 yǎn 眼 wú fǎ 无法 kàn qīng 看清 de 的 dì fāng 地方 zhí xíng 执行 xiǎn wēi 显微 wài kē shǒu shù 外科手术。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 xīng qī sì 星期四 jì xù 继续 yǔ 与 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 huì wù 会晤。
yóu yú 由于 qí 其 bǎn tú 版图 xíng zhuàng 形状， fǎ guó rén 法国人 chēng 称 fǎ guó 法国 shì 是 liù jiǎo xíng 六角形。
yí bù fèn 一部分 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 chú le 除了 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 guàn lì 惯例， cǐ wài 此外 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 fā xiàn 发现 de 的 zuì 最 gǎn rén 感人 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhī yī 之一 shì 是， jiè shào 介绍 wèi 为 měi guó wén huà 美国文化 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuò chū 作出 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 gòng xiàn 贡献 de 的 shù bǎi wàn 数百万 měi guó 美国 huá yì 华裔 de 的 zhuān tí 专题。
tā men 他们 jiāng 将 chè dǐ 彻底 diào chá 调查 zhè jiàn 这件 shì 事。
yóu yú 由于 qí 其 shēng yù lǜ 生育率 bèi 被 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 rén wéi 人为 de 地 yā dī 压低， tā 它 de 的 lǎo huà 老化 sù dù 速度 yě 也 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
dào dé jiāo yù 道德教育 lǐ lùn 理论 shì 是 tú ěr gān 涂尔干 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bāo hán 包含 dào dé 道德 de 的 sān 三 yào sù 要素、 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 mù dì 目的、 nèi róng 内容 jí 及 fāng fǎ 方法 děng 等 nèi róng 内容。
wǒ 我 zài 在 2009 nián 年 wán chéng 完成 le 了 dì yī 第一 fēng 封 nián dù 年度 xìn 信， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， xìn jiàn 信件 fā biǎo 发表 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注 zhuó shí 着实 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
yóu yú 由于冯．诺 yī màn 依曼 shì 式 jì suàn jī 计算机 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shì 是 shù lǐ luó jí 数理逻辑， xiàn jīn 现今 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 shù lǐ 数理 wèn tí 问题 wú bǐ 无比 chéng gōng 成功。
yóu yú 由于 chū yǎn 出演 rén wù 人物 běn 本 • lái nà sī 莱纳斯， mài kè ěr 迈克尔 • ài mò shēng 爱默生 zài 在 Àì měi jiǎng 艾美奖 shàng 上 huò 获 dé le 得了 “ zuì jiā 最佳 nán 男 pèi jué 配角 ” tí míng 提名。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 lùn tán 论坛 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì piān 一篇 cān kǎo 参考 wén zhāng 文章（ jiàn 见 cān kǎo zī liào 参考资料）， shì yú 适于 xiǎng yào 想要 lián jiē 连接 chuàn kǒu 串口 de 的 yòng hù 用户 yuè dú 阅读， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 yě 也 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 xiāng cūn 乡村 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后， jiù 就 zhǎo 找 wǒ de 我的 tí bāo 提包。
yóu yú 由于 liè chē 列车 měng liè 猛烈 diān bǒ 颠簸， shǐ de 使得 luó mǎ 罗玛 jǐ jìn 挤进 liǎng gè 两个 fù nǚ 妇女 zhī jiān 之间， bìng 并 xiàng qián 向前 měng zhuàng 猛撞， dùn shí 顿时 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心。
wǒ 我 zài 在 yī zuò 一座 xiǎo chéng zhèn 小城镇 cháng dà chéng rén 长大成人， zhèn shàng 镇上 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zǔ fù bèi 祖父辈 de 的 qīn qi 亲戚， jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 pō 颇 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 jiǔ bā 酒吧， yǔ 与 shì zhèng tīng 市政厅 gé 隔 jiē 街 xiāng wàng 相望。 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 hé 和 jǐng yuán 警员 men 们 cháng cháng 常常 guāng lín 光临 jiǔ bā 酒吧 yǐn jiǔ 饮酒。
dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 dān rèn 担任 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 ( jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份 ) shè huì dǎng 社会党 zǒng lǐ 总理 shí 时， zài 在 gāi shěng 该省 jiàn lì 建立 le 了 shè huì 社会 yī liáo 医疗 zhì dù 制度。
yí zhèn 一阵 hán zhàn 寒战 , wǒ 我 hún shēn 浑身 má mù 麻木。
dào gé lā sī 道格拉斯 shuō 说， dà qì 大气 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī fā 激发， xiàn zài 现在 sì yuè 四月 de 的 jí 急 liú fēng 流风 shì 是 tā 他 yìn xiàng 印象 zhōng 中 zuì qiáng 最强 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiē xià lái 接下来 60 tiān 天 lǐ 里 tiān qì 天气 kěn dìng 肯定 bù wěn dìng 不稳定。
tā men 他们 jiāng 将 fēi jī 飞机 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 chóng xīn 重新 shì zhe 试着 zhuó lù 着陆。
dào qiàn 道歉 shì 是 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bǔ jiù xìng 补救性 shī shì 施事 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
tā men 他们 jiù 就 zài 在 tā 他 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下 bǎ 把 gōng kuǎn 公款 tān wū 贪污 le 了。
dào 道 shēng 生 jī qì 机器 yǔ yán 语言， jī qì 机器 yǔ yán 语言 shēng 生 huì biān 汇编 xiāo 嚣。
yí miàn 一面 zāo shòu 遭受 guò dōng 过冬 méi yǒu 没有 liáng shi 粮食 de 的 niǎo r 鸟儿 de 的 zhuó shí 啄食。
yí xiàng 一项 shì lì 事例 biǎo míng 表明， yí gè 一个 bā 八 suì 岁 dà 大 de 的 gōng 公 xīng xing 猩猩 huì 会 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gùn bàng 棍棒 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 bì hù suǒ 庇护所， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝 bìng bǎ 并把 tā 他 de 的 gùn bàng 棍棒 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子