ประโยคภาษาจีน- 道歉是交际中的一种补救性施事言语行为也是一种礼貌的社会行为中文句子 (706355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào qiàn 道歉 shì 是 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bǔ jiù xìng 补救性 shī shì 施事 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
Apology is, in communicative activities, an illocutionary act of remedy and a social act of politeness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào li 道理 jiù shì 就是 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 tài duō 太多 guān yú 关于 huà yǔ 话语 de 的 dōng xi 东西。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， ér tóng 儿童 duì 对 bǎo zhàng 保障 de 的 yāo qiú 要求 jiào shǎo 较少， duì 对 tā men de 他们的 pán bō 盘剥 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多， ér qiě 而且 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 地 gèng 更 pián yi 便宜。
yí zhèn 一阵 shǎn guāng 闪光， zhěng gè 整个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 dùn shí 顿时 tián mǎn 填满 le 了 gā gā 嘎嘎 jiào 叫 zhe 着 de 的 jiā qín 家禽。
yí zhèn 一阵 fēng chuī 风吹 lái 来， bàn 伴 zhe 着 shēng shēng 声声 niǎo yǔ 鸟语， lái dào 来到 xiǎo 小 xī biān 溪边， xī shuǐ 溪水 fā chū 发出 “ huā lā lā 哗啦啦 ” de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 zhǎng dà 长大。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像： nǐ 你 bù néng 不能 yǎn 演 zhǔ jué 主角， méi yǒu 没有 hěn duō 很多 chóu láo 酬劳， nǐ 你 yào 要 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 tā 它。
tā men 他们 jiù 就 hěn 很 xī qí 希奇 tā 他。
yí miàn 一面 bái qí 白旗 guà 挂 zài 在 chuāng zi 窗子 wài miàn 外面。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tuò pū 拓扑 bèi 被 chēng wéi 称为 tóng gòu 同构 hé 和 yì gòu 异构。
wǒ 我 zài 在 shū běn 书本 zhōng 中 zhǎo dào 找到 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 jì tuō 寄托， jī hū 几乎 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēi zhǎng 飞涨， měi guó 美国 jì shù 技术 yán jiū 研究 gōng sī 公司（ AmericanTechnologyResearch ） de 的 fēn xī shī 分析师 xiào 肖 . wǔ 伍 rèn wéi 认为， píng guǒ 苹果 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè yàng 这样 zhè xiē 这些 gōng yìng 供应 shāng jiù néng 商就能 zài 在 jià gé 价格 zhǎng dào 涨到 gèng gāo 更高 zhī 之 qián tí 前提 qián 前 bèi liào 备料。
yí miàn 一面 zì yán zì yǔ 自言自语， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tiān dì 天地 jiān 间 bú huì 不会 yǒu 有 dú yǔ 独语 de 的 rén 人， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误。
wǒ 我 zài 在 shén me dì fang 什么地方（ shí hou 时候） ná 拿 jī piào 机票？
yí xiàng 一项 wèi 为 gū ér 孤儿 shè lì 设立 de 的 jī jīn 基金 jí jiāng 即将 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
tā men 他们 jiù 就 tū rán 突然 chōng jìn 冲进 chē liú 车流 zhōng 中， yǎn jing 眼睛 dōu 都 bù 不 zhǎ 眨 yí xià 一下。
wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 bǐ hua 比画 chū 出 biǎo shì 表示 “ guǒ zhī 果汁 ” de 的 cí 词： yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 shí zhǐ 食指 wān 弯 chéng 成 C xíng 型， zài 在 tā 他 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 màn màn 慢慢 huà 画 zhe 着 zhè ge 这个 zì xíng 字型。
yí xiàng 一项 fā míng 发明 wǎng wǎng 往往 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 lì yì 利益。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 nà 那 jiàn 件 gǔ wù 古物。
yí xiàng 一项 dà 大 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 jiāng 将 diàn dòng qì chē 电动汽车 sòng dào 送到 shǒu 手 wò 握 xiàn jīn 现金 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 miàn qián 面前， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 jǐn shèn 谨慎 tiāo xuǎn 挑选 zǎo qī 早期 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 gè 个 wài xiāng 外乡 qiáo mín 侨民， qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 fén dì 坟地， wǒ 我 hǎo jiāng 好将 wǒ de 我的 sǐ zhě 死者 yí qù 移去 mái zàng 埋葬。
yí xiàng 一项 duì cǐ 对此 jì huà 计划 de 的 cuō shāng 磋商 yù qī 预期 jiāng yú 将于 bā yuè 八月 31 rì 日 jié shù 结束。 bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 bèi 被 pī zhǔn 批准， yùn shū 运输 jiāng yú 将于 míng nián 明年 kāi shǐ 开始。
yí shī 遗失 fēng shù 枫树 zhōu lì 州立 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， dà yuē 大约 zài 在 shèng 圣 • Ān dōng ní Ào 安东尼奥 wài miàn 外面 yuē 约 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 xíng chē 行车 lù chéng 路程， tā 它 chōng mǎn 充满 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 měi 美。
yóu yú 由于 zhǐ 只 fā shè 发射 chún 纯 dǎo 导 pín 频， duì 对 wěi 伪 dǎo 导 pín 频 suǒ zài 所在 de 的 zài pín 载频 de 的 gān rǎo 干扰 jiǎn xiǎo 减小。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， cóng 从 dà yuē 大约 10 , 000 nián qián 年前 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 chéng wéi 成为 nóng fū 农夫 dào xiàn zài 到现在， nǚ rén 女人 de 的 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng 卫生 bǐ 比 nán rén 男人 de 的 gèng 更 zāo 糟。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shǐ 使 liǎng gè 两个 dān zǐ 单子 xiàng 相 wěn hé 吻合。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 ān jiā luò hù 安家落户。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 jù lí 距离 dì qiú 地球 dà yuē 大约 36 guāng nián 光年 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xīn 新 xíng xīng 行星， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǔ zhòu 宇宙 zhōng hé 中和 dì qiú 地球 zuì 最 xiāng sì 相似 de 的 xíng xīng 行星 - - rú guǒ 如果 shàng mian 上面 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 yún cai 云彩。
yóu yú 由于 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 de 的 néng liàng 能量 chéng fèn 成分 xīn 锌， yīn cǐ 因此 sōng zǐ 松子 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhuàng yáng 壮阳 shí pǐn 食品， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 qí suǒ 其所 hán 含 yǒu de 有的 yóu xìng 油性 “ bǎo wù 宝物 ” néng 能 tí gōng 提供 “ dòng néng 动能 ” suǒ zhì 所致。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 dòu liú 逗留 qī jiān 期间， kàn dào 看到 zhōng guó rén 中国人 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 shàn zi 扇子， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shān 煽 shàn zi 扇子 nà liáng 纳凉 fāng biàn 方便， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 měi xué 美学 xìng 性。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 nǐ 你 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yào wù 药物， yǐ jí 以及 suí 随 hàn yè 汗液 pái chū 排出 de 的 yào jì 药剂 yě 也 huì 会 cā shì 擦拭 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
dào li 道理 jiù shì 就是 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 tài duō 太多 guān yú 关于 huà yǔ 话语 de 的 dōng xi 东西。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， ér tóng 儿童 duì 对 bǎo zhàng 保障 de 的 yāo qiú 要求 jiào shǎo 较少， duì 对 tā men de 他们的 pán bō 盘剥 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多， ér qiě 而且 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 地 gèng 更 pián yi 便宜。
yí zhèn 一阵 shǎn guāng 闪光， zhěng gè 整个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 dùn shí 顿时 tián mǎn 填满 le 了 gā gā 嘎嘎 jiào 叫 zhe 着 de 的 jiā qín 家禽。
yí zhèn 一阵 fēng chuī 风吹 lái 来， bàn 伴 zhe 着 shēng shēng 声声 niǎo yǔ 鸟语， lái dào 来到 xiǎo 小 xī biān 溪边， xī shuǐ 溪水 fā chū 发出 “ huā lā lā 哗啦啦 ” de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 zhǎng dà 长大。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像： nǐ 你 bù néng 不能 yǎn 演 zhǔ jué 主角， méi yǒu 没有 hěn duō 很多 chóu láo 酬劳， nǐ 你 yào 要 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 tā 它。
tā men 他们 jiù 就 hěn 很 xī qí 希奇 tā 他。
yí miàn 一面 bái qí 白旗 guà 挂 zài 在 chuāng zi 窗子 wài miàn 外面。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tuò pū 拓扑 bèi 被 chēng wéi 称为 tóng gòu 同构 hé 和 yì gòu 异构。
wǒ 我 zài 在 shū běn 书本 zhōng 中 zhǎo dào 找到 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 jì tuō 寄托， jī hū 几乎 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēi zhǎng 飞涨， měi guó 美国 jì shù 技术 yán jiū 研究 gōng sī 公司（ AmericanTechnologyResearch ） de 的 fēn xī shī 分析师 xiào 肖 . wǔ 伍 rèn wéi 认为， píng guǒ 苹果 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè yàng 这样 zhè xiē 这些 gōng yìng 供应 shāng jiù néng 商就能 zài 在 jià gé 价格 zhǎng dào 涨到 gèng gāo 更高 zhī 之 qián tí 前提 qián 前 bèi liào 备料。
yí miàn 一面 zì yán zì yǔ 自言自语， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tiān dì 天地 jiān 间 bú huì 不会 yǒu 有 dú yǔ 独语 de 的 rén 人， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误。
wǒ 我 zài 在 shén me dì fang 什么地方（ shí hou 时候） ná 拿 jī piào 机票？
yí xiàng 一项 wèi 为 gū ér 孤儿 shè lì 设立 de 的 jī jīn 基金 jí jiāng 即将 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
tā men 他们 jiù 就 tū rán 突然 chōng jìn 冲进 chē liú 车流 zhōng 中， yǎn jing 眼睛 dōu 都 bù 不 zhǎ 眨 yí xià 一下。
wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 bǐ hua 比画 chū 出 biǎo shì 表示 “ guǒ zhī 果汁 ” de 的 cí 词： yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 shí zhǐ 食指 wān 弯 chéng 成 C xíng 型， zài 在 tā 他 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 màn màn 慢慢 huà 画 zhe 着 zhè ge 这个 zì xíng 字型。
yí xiàng 一项 fā míng 发明 wǎng wǎng 往往 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 lì yì 利益。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 nà 那 jiàn 件 gǔ wù 古物。
yí xiàng 一项 dà 大 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 jiāng 将 diàn dòng qì chē 电动汽车 sòng dào 送到 shǒu 手 wò 握 xiàn jīn 现金 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 miàn qián 面前， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 jǐn shèn 谨慎 tiāo xuǎn 挑选 zǎo qī 早期 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 gè 个 wài xiāng 外乡 qiáo mín 侨民， qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 fén dì 坟地， wǒ 我 hǎo jiāng 好将 wǒ de 我的 sǐ zhě 死者 yí qù 移去 mái zàng 埋葬。
yí xiàng 一项 duì cǐ 对此 jì huà 计划 de 的 cuō shāng 磋商 yù qī 预期 jiāng yú 将于 bā yuè 八月 31 rì 日 jié shù 结束。 bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 bèi 被 pī zhǔn 批准， yùn shū 运输 jiāng yú 将于 míng nián 明年 kāi shǐ 开始。
yí shī 遗失 fēng shù 枫树 zhōu lì 州立 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， dà yuē 大约 zài 在 shèng 圣 • Ān dōng ní Ào 安东尼奥 wài miàn 外面 yuē 约 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 xíng chē 行车 lù chéng 路程， tā 它 chōng mǎn 充满 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 měi 美。
yóu yú 由于 zhǐ 只 fā shè 发射 chún 纯 dǎo 导 pín 频， duì 对 wěi 伪 dǎo 导 pín 频 suǒ zài 所在 de 的 zài pín 载频 de 的 gān rǎo 干扰 jiǎn xiǎo 减小。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， cóng 从 dà yuē 大约 10 , 000 nián qián 年前 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 chéng wéi 成为 nóng fū 农夫 dào xiàn zài 到现在， nǚ rén 女人 de 的 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng 卫生 bǐ 比 nán rén 男人 de 的 gèng 更 zāo 糟。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shǐ 使 liǎng gè 两个 dān zǐ 单子 xiàng 相 wěn hé 吻合。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 ān jiā luò hù 安家落户。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 jù lí 距离 dì qiú 地球 dà yuē 大约 36 guāng nián 光年 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xīn 新 xíng xīng 行星， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǔ zhòu 宇宙 zhōng hé 中和 dì qiú 地球 zuì 最 xiāng sì 相似 de 的 xíng xīng 行星 - - rú guǒ 如果 shàng mian 上面 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 yún cai 云彩。
yóu yú 由于 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 de 的 néng liàng 能量 chéng fèn 成分 xīn 锌， yīn cǐ 因此 sōng zǐ 松子 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhuàng yáng 壮阳 shí pǐn 食品， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 qí suǒ 其所 hán 含 yǒu de 有的 yóu xìng 油性 “ bǎo wù 宝物 ” néng 能 tí gōng 提供 “ dòng néng 动能 ” suǒ zhì 所致。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 dòu liú 逗留 qī jiān 期间， kàn dào 看到 zhōng guó rén 中国人 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 shàn zi 扇子， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shān 煽 shàn zi 扇子 nà liáng 纳凉 fāng biàn 方便， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 měi xué 美学 xìng 性。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 nǐ 你 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yào wù 药物， yǐ jí 以及 suí 随 hàn yè 汗液 pái chū 排出 de 的 yào jì 药剂 yě 也 huì 会 cā shì 擦拭 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子