ประโยคภาษาจีน- 一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众中文句子 (705879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 bù 部 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 zuò yòng 作用 zài yú 在于 bǎ 把 tā 它 de 的 hán yì 含义 chuán dá 传达 gěi 给 guān zhòng 观众。
The role of a work is to communicate its message to the spectator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 20 duō ge 多个 fó tǎ 佛塔 lǐ 里 pèng dào 碰到 30 duō ge 多个 ní gū 尼姑， tā men 她们 dōu 都 shì 是 1965 - 1975 nián jiān 年间 zài 在 “ hú zhì míng 胡志明 xiǎo dào 小道 ” de 的 qīng nián jìn wèi jūn 青年近卫军 fú bīng yì 服兵役 de 的 nǚ bīng 女兵。
wǒ 我 zài 在 Magaluf dù jià 度假 guò 过 de 的 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了 - - nà ge 那个 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 shèng dì 胜地 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉 de 的 yīng guó rén 英国人、 dé guó rén 德国人 hé 和 hé lán rén 荷兰人。
wǒ 我 zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yù cè 预测， dào 到 2015 nián qián 年前， yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 chéng zhèn huà 城镇化。
yóu yú 由于 nèi wù bù 内务部 xiàn zài 现在 chǔ lǐ 处理 de 的 gōng zhòng 公众 guān xīn 关心 de 的 fán xīn shì 烦心事 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多， suǒ yǐ 所以 nèi wù bù 内务部 de 的 má fan 麻烦 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 de 的。
yóu yú 由于冯．诺 yī màn 依曼 shì 式 jì suàn jī 计算机 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shì 是 shù lǐ luó jí 数理逻辑， xiàn jīn 现今 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 shù lǐ 数理 wèn tí 问题 wú bǐ 无比 chéng gōng 成功。
tā men 他们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中。
yóu yú 由于 dòng tǔ 冻土 tuì huà 退化， jiǎ wán 甲烷 hè 和 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加。
dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 shān zhì 山志 shì 是 dào jiào 道教 diǎn jí 典籍 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 dào jiào 道教 shǐ 史、 fāng zhì 方志 shǐ 史 nǎi zhì 乃至 wén huà shǐ 文化史 de 的 bǎo guì 宝贵 cái liào 材料。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 bèi 被 liú máng 流氓 qiáng wěn 强吻 le 了， suí hòu 随后 yòu 又 bèi 被 yí gè 一个 shuài gē 帅哥 bǎng jià 绑架 dào liǎo 到了 yì dì 异地， zhè 这 yǐ jīng 已经 gòu 够 dǎo yùn 倒运 de 的 le 了 ba 吧？
yī mén 一门 dì 第 yí gè 一个 bì yè shēng 毕业生 chōu xiàng dài shù 抽象代数 kè 课 shì 是 zhǐ bú guò 只不过 zhè yàng 这样 de 的 yī běn 一本 jiào kē shū 教科书。
wǒ 我 zài 在 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 sān 三 fēng 封 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yóu jiàn 邮件： “ zhè bu 这不 qǐ 起 zuò yòng 作用， hǎi 海 yīn 茵 bó shì 博士！
yī 一 wén dào 闻到 píng guō 平锅 piāo 飘 lái 来 de 的 nà 那 gǔ 股 yóu nì 油腻 zhōng 中 yòu 又 dài 带 xián wèi 咸味 de 的 xiāng qì 香气， nǐ de 你的 yí qiè 一切 sī xù 思绪 jiù 就 lì jí 立即 huà zuò 化作 yún wù 云雾， zhǐ 只 jì de 记得 quán shēn 全身 qīng piāo piāo 轻飘飘 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 téng 腾 jià 驾 qǐ lai 起来。
dào jiào 道教 jīng diǎn 经典 de 的 yǔ liào 语料 jià zhí 价值 zhí de 值得 fā jué 发掘， wén zhāng 文章 duì 对 “ Ā 阿 wǎng 枉 ” “ qiáng hún 强魂 ” “ qiáng dǎi yáng 强歹羊 ” “ yì chuán 驿传 ” “ yí yí 颐颐 ” “ bó bó 泊泊 ” děng 等 jǐ ge 几个 cí yǔ 词语 de 的 xīn yì 新义 zuò 作 liǎo jiě 了解 shì 释， kě 可 bǔ chōng 补充《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 bù zú 不足。
tā men 他们 jiāng yào 将要 zài 在 qiáo 桥 fù jìn 附近 zào 造 yí gè 一个 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
yī 一 duì 队 duì 队 de 的 shì bīng 士兵 hàn liú jiā bèi 汗流浃背， jiàng 将 jù dà 巨大 de 的 jiā lún 加仑 páo 炮 cóng 从 yào sài 要塞 de 的 mǎ tóu 码头 tuō 拖 dào 到 qí 其 shí tou 石头 hù 护 qiáng biān 墙边。
yóu yú 由于 shā chē piàn 刹车片 zhì liàng 质量 zào chéng 造成 tuō luò 脱落， qǐng 请 jiǎn chá 检查 zhì dòng 制动 qián 前 de 的 dǐng gāng 顶缸（ huó sāi 活塞） de 的 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 jú 局 zhōng 中， yā lì 压力 shì fǒu 是否 jūn yún 均匀。
yí zhèn 一阵 hán fēng 寒风 chuī 吹 guò 过， wǒ 我 měng de 猛地 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jī líng 激灵。
yóu yú 由于 láo dòng lì 劳动力 yīn sù 因素 zài 在 zhè zhǒng 这种 gāo 高 fù jiā zhí 附加值 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 jí xiǎo 极小（ yù shǒu 御手 xǐ 洗 gū jì 估计 zài 在 1% dào 到 2% zhī jiān 之间）， yīn cǐ 因此 jiā néng 佳能 yǒu néng lì 有能力 zài 在 rì běn 日本 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
yí zhèn 一阵 tū 突 lái 来 de 的 qīng fēng 轻风 chuī chuī 吹吹 zhòu 皱 píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面。
yóu yú 由于 shí jìn zhì 十进制 de 的 fā míng 发明， rén men 人们 kě yǐ 可以 shū xiě 书写 shì shàng 世上 yí qiè 一切 shù zì 数字， wēi jīn sī 威金斯 zé 则 rú fǎ páo zhì 如法炮制， zì 自 jiàn yī 建一 tào 套 tǐ xì 体系 lái 来 biǎo dá 表达 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 yì yì 意义。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， ào shì 傲视 huá ěr jiē 华尔街 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 zhǐ néng 只能 shì 是 è gùn 恶棍 tuán huǒ 团伙 jiā zhī 加之 láng zǐ yě xīn 狼子野心。
tā men 他们 jiù 就 hé 和 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 xià zǎi 下载 dào 到 róng róng 融融 ài xīn 爱心。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tuò pū 拓扑 bèi 被 chēng wéi 称为 tóng gòu 同构 hé 和 yì gòu 异构。
yóu yú 由于 qù diào 去掉 le 了 mò 末 liǎng 两 zhāng 章， zhè běn 这本 shū 书 shí 实 zāo 遭 yān gē 阉割。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xún zhǎo 寻找 yī rén 一人 chóng xiū 重修 qiáng yuán 墙垣， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 zhè 这 guó 国 zhàn 站 zài 在 pò kǒu 破口 fáng dǔ 防堵， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 miè jué 灭绝 zhè 这 guó 国， què 却 zhǎo bù zháo 找不着 yí gè 一个。
tā men 他们 jiù 就 lǐ huā 礼花 de 的 zhuāng yùn 装运 qī 期 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gòu 构 hé 和。
dào lù 道路 biāo shì 标示 zuò 作 tú 図 zhuāng zhì 装置。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语， “ chū shòu 出售 lèi gù chún 类固醇 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， wéi fàn zhě 违犯者 jiāng 将 shòu dào 受到 zhì cái 制裁 ” 。
dào 道， tiáo jié 调节 wàn wù 万物 zài 在 qí 其 shí wù liàn 食物链 shàng 上 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 měi zhòng 每种 shēng wù 生物 jiē 皆 yǒu 有 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间。 kě shì 可是 dào 道 què 却 bù 不 jū gōng 居功， rèn wéi 认为 tā 祂 zuò 做 le 了 shén me 什麽 hé hū 合乎 yì 义 de 的 shì 事。
yí xiàng 一项 duì 对 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 de 的 wú sī 无私 yuǎn bǐ 远比 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 duō 多 de 的 duō 多， jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 20 duō ge 多个 fó tǎ 佛塔 lǐ 里 pèng dào 碰到 30 duō ge 多个 ní gū 尼姑， tā men 她们 dōu 都 shì 是 1965 - 1975 nián jiān 年间 zài 在 “ hú zhì míng 胡志明 xiǎo dào 小道 ” de 的 qīng nián jìn wèi jūn 青年近卫军 fú bīng yì 服兵役 de 的 nǚ bīng 女兵。
wǒ 我 zài 在 Magaluf dù jià 度假 guò 过 de 的 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了 - - nà ge 那个 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 shèng dì 胜地 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉 de 的 yīng guó rén 英国人、 dé guó rén 德国人 hé 和 hé lán rén 荷兰人。
wǒ 我 zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yù cè 预测， dào 到 2015 nián qián 年前， yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 chéng zhèn huà 城镇化。
yóu yú 由于 nèi wù bù 内务部 xiàn zài 现在 chǔ lǐ 处理 de 的 gōng zhòng 公众 guān xīn 关心 de 的 fán xīn shì 烦心事 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多， suǒ yǐ 所以 nèi wù bù 内务部 de 的 má fan 麻烦 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 de 的。
yóu yú 由于冯．诺 yī màn 依曼 shì 式 jì suàn jī 计算机 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shì 是 shù lǐ luó jí 数理逻辑， xiàn jīn 现今 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 shù lǐ 数理 wèn tí 问题 wú bǐ 无比 chéng gōng 成功。
tā men 他们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中。
yóu yú 由于 dòng tǔ 冻土 tuì huà 退化， jiǎ wán 甲烷 hè 和 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加。
dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 shān zhì 山志 shì 是 dào jiào 道教 diǎn jí 典籍 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 dào jiào 道教 shǐ 史、 fāng zhì 方志 shǐ 史 nǎi zhì 乃至 wén huà shǐ 文化史 de 的 bǎo guì 宝贵 cái liào 材料。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 bèi 被 liú máng 流氓 qiáng wěn 强吻 le 了， suí hòu 随后 yòu 又 bèi 被 yí gè 一个 shuài gē 帅哥 bǎng jià 绑架 dào liǎo 到了 yì dì 异地， zhè 这 yǐ jīng 已经 gòu 够 dǎo yùn 倒运 de 的 le 了 ba 吧？
yī mén 一门 dì 第 yí gè 一个 bì yè shēng 毕业生 chōu xiàng dài shù 抽象代数 kè 课 shì 是 zhǐ bú guò 只不过 zhè yàng 这样 de 的 yī běn 一本 jiào kē shū 教科书。
wǒ 我 zài 在 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 sān 三 fēng 封 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yóu jiàn 邮件： “ zhè bu 这不 qǐ 起 zuò yòng 作用， hǎi 海 yīn 茵 bó shì 博士！
yī 一 wén dào 闻到 píng guō 平锅 piāo 飘 lái 来 de 的 nà 那 gǔ 股 yóu nì 油腻 zhōng 中 yòu 又 dài 带 xián wèi 咸味 de 的 xiāng qì 香气， nǐ de 你的 yí qiè 一切 sī xù 思绪 jiù 就 lì jí 立即 huà zuò 化作 yún wù 云雾， zhǐ 只 jì de 记得 quán shēn 全身 qīng piāo piāo 轻飘飘 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 téng 腾 jià 驾 qǐ lai 起来。
dào jiào 道教 jīng diǎn 经典 de 的 yǔ liào 语料 jià zhí 价值 zhí de 值得 fā jué 发掘， wén zhāng 文章 duì 对 “ Ā 阿 wǎng 枉 ” “ qiáng hún 强魂 ” “ qiáng dǎi yáng 强歹羊 ” “ yì chuán 驿传 ” “ yí yí 颐颐 ” “ bó bó 泊泊 ” děng 等 jǐ ge 几个 cí yǔ 词语 de 的 xīn yì 新义 zuò 作 liǎo jiě 了解 shì 释， kě 可 bǔ chōng 补充《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 bù zú 不足。
tā men 他们 jiāng yào 将要 zài 在 qiáo 桥 fù jìn 附近 zào 造 yí gè 一个 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
yī 一 duì 队 duì 队 de 的 shì bīng 士兵 hàn liú jiā bèi 汗流浃背， jiàng 将 jù dà 巨大 de 的 jiā lún 加仑 páo 炮 cóng 从 yào sài 要塞 de 的 mǎ tóu 码头 tuō 拖 dào 到 qí 其 shí tou 石头 hù 护 qiáng biān 墙边。
yóu yú 由于 shā chē piàn 刹车片 zhì liàng 质量 zào chéng 造成 tuō luò 脱落， qǐng 请 jiǎn chá 检查 zhì dòng 制动 qián 前 de 的 dǐng gāng 顶缸（ huó sāi 活塞） de 的 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 jú 局 zhōng 中， yā lì 压力 shì fǒu 是否 jūn yún 均匀。
yí zhèn 一阵 hán fēng 寒风 chuī 吹 guò 过， wǒ 我 měng de 猛地 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jī líng 激灵。
yóu yú 由于 láo dòng lì 劳动力 yīn sù 因素 zài 在 zhè zhǒng 这种 gāo 高 fù jiā zhí 附加值 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 jí xiǎo 极小（ yù shǒu 御手 xǐ 洗 gū jì 估计 zài 在 1% dào 到 2% zhī jiān 之间）， yīn cǐ 因此 jiā néng 佳能 yǒu néng lì 有能力 zài 在 rì běn 日本 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
yí zhèn 一阵 tū 突 lái 来 de 的 qīng fēng 轻风 chuī chuī 吹吹 zhòu 皱 píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面。
yóu yú 由于 shí jìn zhì 十进制 de 的 fā míng 发明， rén men 人们 kě yǐ 可以 shū xiě 书写 shì shàng 世上 yí qiè 一切 shù zì 数字， wēi jīn sī 威金斯 zé 则 rú fǎ páo zhì 如法炮制， zì 自 jiàn yī 建一 tào 套 tǐ xì 体系 lái 来 biǎo dá 表达 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 yì yì 意义。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， ào shì 傲视 huá ěr jiē 华尔街 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 zhǐ néng 只能 shì 是 è gùn 恶棍 tuán huǒ 团伙 jiā zhī 加之 láng zǐ yě xīn 狼子野心。
tā men 他们 jiù 就 hé 和 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 xià zǎi 下载 dào 到 róng róng 融融 ài xīn 爱心。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tuò pū 拓扑 bèi 被 chēng wéi 称为 tóng gòu 同构 hé 和 yì gòu 异构。
yóu yú 由于 qù diào 去掉 le 了 mò 末 liǎng 两 zhāng 章， zhè běn 这本 shū 书 shí 实 zāo 遭 yān gē 阉割。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xún zhǎo 寻找 yī rén 一人 chóng xiū 重修 qiáng yuán 墙垣， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 zhè 这 guó 国 zhàn 站 zài 在 pò kǒu 破口 fáng dǔ 防堵， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 miè jué 灭绝 zhè 这 guó 国， què 却 zhǎo bù zháo 找不着 yí gè 一个。
tā men 他们 jiù 就 lǐ huā 礼花 de 的 zhuāng yùn 装运 qī 期 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gòu 构 hé 和。
dào lù 道路 biāo shì 标示 zuò 作 tú 図 zhuāng zhì 装置。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语， “ chū shòu 出售 lèi gù chún 类固醇 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， wéi fàn zhě 违犯者 jiāng 将 shòu dào 受到 zhì cái 制裁 ” 。
dào 道， tiáo jié 调节 wàn wù 万物 zài 在 qí 其 shí wù liàn 食物链 shàng 上 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 měi zhòng 每种 shēng wù 生物 jiē 皆 yǒu 有 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间。 kě shì 可是 dào 道 què 却 bù 不 jū gōng 居功， rèn wéi 认为 tā 祂 zuò 做 le 了 shén me 什麽 hé hū 合乎 yì 义 de 的 shì 事。
yí xiàng 一项 duì 对 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 de 的 wú sī 无私 yuǎn bǐ 远比 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 duō 多 de 的 duō 多， jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子