ประโยคภาษาจีน- 由于创办人施振荣先生的高瞻远瞩这个计算机界巨人得以蓬勃地发展去年总收入达亿美元中文句子 (706072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 chuàng bàn rén 创办人 shī zhèn róng 施振荣 xiān sheng 先生 de 的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， zhè ge 这个 jì suàn jī jiè 计算机界 jù rén 巨人 dé yǐ 得以 péng bó 蓬勃 de 地 fā zhǎn 发展， qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 dá 达 99 yì 亿 měi yuán 美元。
The computer giant has flourished under the vision of its founder Stan Shih with revenues of US$9.9 billion last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào jiào 道教 rèn wéi 认为， rén 人 de 的 xiāo fèi xíng wèi 消费行为， yīng gāi 应该 yǐ 以 mǎn zú 满足 jī běn xū yào 基本需要 wèi 为 mù biāo 目标， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 zài cǐ 在此 zhī wài 之外 duō chī duō zhàn 多吃多占。
dào jiào 道教 yǐn shí 饮食 yǎng shēng 养生 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 zǎo qī 早期 dào jiào 道教 de 的 fú shí 服食 yǔ 与 zhōng yī 中医 yào wù xué 药物学 de 的 chéng shú 成熟 ér 而 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
dào gēn 道根 zuò zài 坐在 fáng zi 房子 lǐ 里， shǐ shǐ 史使 gāo lí 高丽 bǎ 把 tā 他 de 的 zhèng zhāng 证章 fǎn guo lái 反过来 kàn 看 tā 他 de 的 míng zi 名字。
tā men 他们 jiāng 将 zì jiā 自家 chǎn pǐn 产品 zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 qīng xiāo 倾销， zài 在 kūn míng 昆明， liáng shi 粮食 jià gé 价格 dào 倒 chǔ zài 处在 dī wèi 低位 le 了 — — rán ér 然而 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo yùn 好运 le 了。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 chuàng xīn jīng shén 创新精神 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 zhù shì 注视 yuè liang 月亮 rán hòu 然后 kàn 看 zhù 著 yuè shí 月蚀 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始！
yí zhèn 一阵 “ mó 魔 yún 云 ” bān 般 de 的 yān wù 烟雾 cóng 从 yí gè 一个 gāng 钢 guàn lǐ 罐里 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来， hái zi 孩子 zé 则 zài 在 yì biān 一边 mǎn xīn 满心 qī dài 期待 de 地 shǒu hòu 守候 zhe 着。
dào gé lā sī 道格拉斯 xūn jué 勋爵 zhù zài 住在 zhè 这 chéng bǎo 城堡 lǐ 里， tā 他 nián qīng 年轻 de 的 ér zi 儿子， wēi lián 威廉 hěn 很 xǐ huan 喜欢 wǒ 我。
yóu yú 由于 qián liè xiàn yán 前列腺炎 yǐn qǐ 引起 lín 临 chuáng shàng 床上 jiào wéi 较为 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗 de 的 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛 yǔ 与 yáng wěi 阳萎。
tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 jǐ 几 zhōu 周 de 的 shǒu shù 手术、 pí fū 皮肤 yí zhí 移植 shèn zhì 甚至 jié zhī 截肢， dàn shì 但是 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 dōu 都 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 zài 在 sān yuè 三月 de shí hòu 的时候 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huán dǎo 环岛。
yóu yú 由于 mù gǔ 募股 shì chǎng 市场 màn màn 慢慢 dǎ kāi 打开 le 了， yíng 盈 lì fāng 利方 miàn dī 面的 yā lì 压力 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 — — tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 tiān jià 天价 gū zhí 估值 de 的 gōng sī 公司。
yí zhèn 一阵 àn xǐ 暗喜， wǒ 我 xīn li 心里 zài 在 pán suàn 盘算 zhe 着 wǎn shang 晚上 yào 要 chuān 穿 shá 啥 de shí hòu 的时候， tā 她 jì xù 继续 shuō 说： “ nà 那 nǐ 你 néng bu néng 能不能 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 xià 下 wǒ 我 ér zi 儿子 ne 呢？ ”
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 lǐ dōu 里都 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃。
yóu yú 由于 nán dǎo 南岛 de 的 rén kǒu 人口 bǐ 比 běi dǎo 北岛 de 的 shǎo 少， xǐ ài 喜爱 dú chǔ 独处 hé 和 yuán shǐ 原始 hǎi tān 海滩 de 的 rén 人 zài cǐ 在此 jiāng huì 将会 duì yú 对于 tā men 他们 yǒu xìng 有幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 ér 而 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异。
dào li 道理 hěn 很 míng xiǎn 明显， dāng 当 dòng wù 动物 xiàng 像 wǒ men 我们 rén 人 yí yàng 一样 zài 在 píng 凭 gè zhǒng 各种 gǎn guān 感官 xué xí 学习 shì wù 事物 shí 时， dòng wù 动物 duì 对 suǒ xué 所学 de 的 shì wù 事物 jī hū bù 几乎不 duō 多 jiā 加 kǎo lǜ 考虑， zhè 这 jiù shì 就是 zhī suǒ yǐ 之所以 dòng wù 动物 bù néng 不能 jiào 较 xùn sù 迅速 de 地 tí gāo 提高 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 zài 在 dān fó 丹佛 pāi diàn yǐng 拍电影 shí 时， tóu fa 头发 bì xū 必须 shì 是 huā bái 花白 de 的。
yí miàn 一面 xiǎo qí 小旗 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piāo dòng 飘动。
wǒ 我 zài 在 lè shī huì 乐施会 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 jī gòu 机构 nèi 内 de 的 xíng zhèng 行政 shì wù 事务， yóu 由 ān pái 安排 bǎo xiǎn 保险 hé 和 qì cái 器材 wéi xiū 维修， yǐ zhì 以至 bàn gōng shì 办公室 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 ān quán 安全。
tā men 他们 jiù 就 ná 拿 yí gè 一个 yín qián 银钱 lái 来 gěi 给 tā 他。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xún 寻 shāo 梢 yī rén 一人 chóng xiū 重修 qiáng yuán 墙垣， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 zhè 这 guó 国 zhàn 站 zài 在 pò kǒu 破口 fáng dǔ 防堵， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 miè jué 灭绝 zhè 这 guó 国， què 却 zhǎo bù zháo 找不着 yí gè 一个。
tā men 他们 jiù 就 chá chū 查出 jī 基 liè 列 yǎ bǐ 雅比 méi yǒu 没有 yī rén 一人 jìn 进 yíng 营 dào huì 到会 zhòng 众 nà li 那里。
wǒ 我 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 guì 跪 le 了 xià lai 下来， wò 握 le 了 wò 握 tā 他 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的 shǒu 手， xiàng 向 tā 他 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， bìng 并 qiáng rěn bēi tòng 强忍悲痛 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 dǎo gào 祷告， yǐ 以 bǎo yòu 保佑 tā 他 de 的 líng hún 灵魂。
tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 tǎng 躺 zhe 着， zhí dào 直到 tā 他 chōu shēn 抽身 chu lai 出来， gǎn dào 感到 wēn rè 温热 de 的 yè tǐ 液体 shùn zhe 顺着 tā 他 de 的 tuǐ 腿 liú xià 流下 lái 来。 kē 科 lín 琳 suí hòu 随后 yě 也 bèn zhuō 笨拙 de 地 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 xià lai 下来。
yí xiàng 一项 guó jì 国际 diào chá 调查 què rèn 确认， zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 bèi 被 běi hán 北韩 yú léi 鱼雷 jī chén 击沉， dàn shì 但是 běi hán 北韩 fǒu rèn 否认 zhè xiàng 这项 zhǐ chēng 指称。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 de 的 yǎn zhōng 眼中， kàn jiàn 看见 wǒ 我 xīn zhōng 心中 yě 也 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 kǒng jù 恐惧， yǒu 有 yì tiān 一天 rén lèi 人类 jiāng 将 shī qù 失去 yǒng qì 勇气， wǒ men 我们 huì 会 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离、 yí bài tú dì 一败涂地， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 jīn tiān 今天！
tā men 他们 shǔ yú 属于 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代。
wǒ 我 zài 在 jià qī 假期 lǐ 里 qù 去 le 了 bǎi sè 百色 wán 玩！ qù 去 le 了 wǒ 我 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 bǎi sè 百色 jì niàn bēi 纪念碑， tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了！ bǎi sè 百色 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区！
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 quán miàn 全面 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， lǎo hǔ 老虎 tóng 同 shī zǐ 狮子、 bào zi 豹子 hé 和 měi zhōu hǔ 美洲虎 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yuǎn bǐ 远比 sān zhě 三者 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yào 要 xiǎo 小。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jué yì 决意 yán chéng 严惩 dào liè zhě 盗猎者。

ประโยคภาษาจีน
dào jiào 道教 rèn wéi 认为， rén 人 de 的 xiāo fèi xíng wèi 消费行为， yīng gāi 应该 yǐ 以 mǎn zú 满足 jī běn xū yào 基本需要 wèi 为 mù biāo 目标， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 zài cǐ 在此 zhī wài 之外 duō chī duō zhàn 多吃多占。
dào jiào 道教 yǐn shí 饮食 yǎng shēng 养生 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 zǎo qī 早期 dào jiào 道教 de 的 fú shí 服食 yǔ 与 zhōng yī 中医 yào wù xué 药物学 de 的 chéng shú 成熟 ér 而 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
dào gēn 道根 zuò zài 坐在 fáng zi 房子 lǐ 里， shǐ shǐ 史使 gāo lí 高丽 bǎ 把 tā 他 de 的 zhèng zhāng 证章 fǎn guo lái 反过来 kàn 看 tā 他 de 的 míng zi 名字。
tā men 他们 jiāng 将 zì jiā 自家 chǎn pǐn 产品 zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 qīng xiāo 倾销， zài 在 kūn míng 昆明， liáng shi 粮食 jià gé 价格 dào 倒 chǔ zài 处在 dī wèi 低位 le 了 — — rán ér 然而 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo yùn 好运 le 了。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 chuàng xīn jīng shén 创新精神 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 zhù shì 注视 yuè liang 月亮 rán hòu 然后 kàn 看 zhù 著 yuè shí 月蚀 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始！
yí zhèn 一阵 “ mó 魔 yún 云 ” bān 般 de 的 yān wù 烟雾 cóng 从 yí gè 一个 gāng 钢 guàn lǐ 罐里 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来， hái zi 孩子 zé 则 zài 在 yì biān 一边 mǎn xīn 满心 qī dài 期待 de 地 shǒu hòu 守候 zhe 着。
dào gé lā sī 道格拉斯 xūn jué 勋爵 zhù zài 住在 zhè 这 chéng bǎo 城堡 lǐ 里， tā 他 nián qīng 年轻 de 的 ér zi 儿子， wēi lián 威廉 hěn 很 xǐ huan 喜欢 wǒ 我。
yóu yú 由于 qián liè xiàn yán 前列腺炎 yǐn qǐ 引起 lín 临 chuáng shàng 床上 jiào wéi 较为 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗 de 的 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛 yǔ 与 yáng wěi 阳萎。
tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 jǐ 几 zhōu 周 de 的 shǒu shù 手术、 pí fū 皮肤 yí zhí 移植 shèn zhì 甚至 jié zhī 截肢， dàn shì 但是 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 dōu 都 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 zài 在 sān yuè 三月 de shí hòu 的时候 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huán dǎo 环岛。
yóu yú 由于 mù gǔ 募股 shì chǎng 市场 màn màn 慢慢 dǎ kāi 打开 le 了， yíng 盈 lì fāng 利方 miàn dī 面的 yā lì 压力 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 — — tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 tiān jià 天价 gū zhí 估值 de 的 gōng sī 公司。
yí zhèn 一阵 àn xǐ 暗喜， wǒ 我 xīn li 心里 zài 在 pán suàn 盘算 zhe 着 wǎn shang 晚上 yào 要 chuān 穿 shá 啥 de shí hòu 的时候， tā 她 jì xù 继续 shuō 说： “ nà 那 nǐ 你 néng bu néng 能不能 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 xià 下 wǒ 我 ér zi 儿子 ne 呢？ ”
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 lǐ dōu 里都 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃。
yóu yú 由于 nán dǎo 南岛 de 的 rén kǒu 人口 bǐ 比 běi dǎo 北岛 de 的 shǎo 少， xǐ ài 喜爱 dú chǔ 独处 hé 和 yuán shǐ 原始 hǎi tān 海滩 de 的 rén 人 zài cǐ 在此 jiāng huì 将会 duì yú 对于 tā men 他们 yǒu xìng 有幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 ér 而 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异。
dào li 道理 hěn 很 míng xiǎn 明显， dāng 当 dòng wù 动物 xiàng 像 wǒ men 我们 rén 人 yí yàng 一样 zài 在 píng 凭 gè zhǒng 各种 gǎn guān 感官 xué xí 学习 shì wù 事物 shí 时， dòng wù 动物 duì 对 suǒ xué 所学 de 的 shì wù 事物 jī hū bù 几乎不 duō 多 jiā 加 kǎo lǜ 考虑， zhè 这 jiù shì 就是 zhī suǒ yǐ 之所以 dòng wù 动物 bù néng 不能 jiào 较 xùn sù 迅速 de 地 tí gāo 提高 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 zài 在 dān fó 丹佛 pāi diàn yǐng 拍电影 shí 时， tóu fa 头发 bì xū 必须 shì 是 huā bái 花白 de 的。
yí miàn 一面 xiǎo qí 小旗 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piāo dòng 飘动。
wǒ 我 zài 在 lè shī huì 乐施会 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 jī gòu 机构 nèi 内 de 的 xíng zhèng 行政 shì wù 事务， yóu 由 ān pái 安排 bǎo xiǎn 保险 hé 和 qì cái 器材 wéi xiū 维修， yǐ zhì 以至 bàn gōng shì 办公室 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 ān quán 安全。
tā men 他们 jiù 就 ná 拿 yí gè 一个 yín qián 银钱 lái 来 gěi 给 tā 他。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xún 寻 shāo 梢 yī rén 一人 chóng xiū 重修 qiáng yuán 墙垣， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 zhè 这 guó 国 zhàn 站 zài 在 pò kǒu 破口 fáng dǔ 防堵， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 miè jué 灭绝 zhè 这 guó 国， què 却 zhǎo bù zháo 找不着 yí gè 一个。
tā men 他们 jiù 就 chá chū 查出 jī 基 liè 列 yǎ bǐ 雅比 méi yǒu 没有 yī rén 一人 jìn 进 yíng 营 dào huì 到会 zhòng 众 nà li 那里。
wǒ 我 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 guì 跪 le 了 xià lai 下来， wò 握 le 了 wò 握 tā 他 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的 shǒu 手， xiàng 向 tā 他 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， bìng 并 qiáng rěn bēi tòng 强忍悲痛 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 dǎo gào 祷告， yǐ 以 bǎo yòu 保佑 tā 他 de 的 líng hún 灵魂。
tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 tǎng 躺 zhe 着， zhí dào 直到 tā 他 chōu shēn 抽身 chu lai 出来， gǎn dào 感到 wēn rè 温热 de 的 yè tǐ 液体 shùn zhe 顺着 tā 他 de 的 tuǐ 腿 liú xià 流下 lái 来。 kē 科 lín 琳 suí hòu 随后 yě 也 bèn zhuō 笨拙 de 地 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 xià lai 下来。
yí xiàng 一项 guó jì 国际 diào chá 调查 què rèn 确认， zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 bèi 被 běi hán 北韩 yú léi 鱼雷 jī chén 击沉， dàn shì 但是 běi hán 北韩 fǒu rèn 否认 zhè xiàng 这项 zhǐ chēng 指称。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 de 的 yǎn zhōng 眼中， kàn jiàn 看见 wǒ 我 xīn zhōng 心中 yě 也 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 kǒng jù 恐惧， yǒu 有 yì tiān 一天 rén lèi 人类 jiāng 将 shī qù 失去 yǒng qì 勇气， wǒ men 我们 huì 会 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离、 yí bài tú dì 一败涂地， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 jīn tiān 今天！
tā men 他们 shǔ yú 属于 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代。
wǒ 我 zài 在 jià qī 假期 lǐ 里 qù 去 le 了 bǎi sè 百色 wán 玩！ qù 去 le 了 wǒ 我 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 bǎi sè 百色 jì niàn bēi 纪念碑， tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了！ bǎi sè 百色 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区！
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 quán miàn 全面 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， lǎo hǔ 老虎 tóng 同 shī zǐ 狮子、 bào zi 豹子 hé 和 měi zhōu hǔ 美洲虎 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yuǎn bǐ 远比 sān zhě 三者 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yào 要 xiǎo 小。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jué yì 决意 yán chéng 严惩 dào liè zhě 盗猎者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子