ประโยคภาษาจีน- 我在两个人的葬礼上都发表了悼词后来还任命维克的遗孀莫利为礼宾主任中文句子 (706293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng dū 上都 fā biǎo 发表 le 了 dào cí 悼词， hòu lái 后来 hái 还 rèn mìng 任命 wéi kè 维克 de 的 yí shuāng 遗孀 mò lì 莫利 wèi 为 lǐ bīn 礼宾 zhǔ rèn 主任。
I had delivered eulogies at both funerals, and later appointed Vic’s widow, Molly, as chief of protocol.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 lǐ dōu 里都 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃。
tā men 他们 jiāng 将 fēi jī 飞机 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 chóng xīn 重新 shì zhe 试着 zhuó lù 着陆。
tā men 他们 xiǎo zǔ 小组 yán jiū 研究 le 了 lǜ 绿 liú 硫 xì jūn 细菌 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 fù gě tǐ 复合体， fā xiàn 发现 le 了 qí zhōng 其中 de 的 sè sù 色素 fèn zǐ 分子 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 liàng zǐ lì xué 量子力学 wǎng luò 网络 “ lián xiàn 连线 ” zài yì qǐ 在一起。
yóu yú 由于 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 bǎo liú 保留 tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 jiě pōu 解剖 yǐ cǐ 以此 lái 来 què dìng 确定 sǐ yīn 死因，迈克尔·杰克逊 jīn 今 tiān jiāng 天将 “ wú 无 nǎo 脑 ” xià zàng 下葬。
yóu yú 由于 nán jí zhōu 南极洲 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 hè 和 gāo wěi dù 高纬度， ér qiě 而且 biǎo miàn de 表面的 bīng xuě 冰雪 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 tài yáng néng 太阳能 dōu 都 fǎn shè 反射 le 了 huí qu 回去。 yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lěng 冷 de 的 dì fang 地方。
tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车， mǎn zú 满足 yú 于 xiàn xíng 现行 de 的 guǐ jì 轨迹， tóng shí 同时， duì 对 nà xiē 那些 zài 在 chē liú 车流 zhōng 中 chuān suō 穿梭 de 的， zài 在 tián yě 田野 jiān 间 qīng kuài 轻快 fēi chí 飞驰 de 的 lián jià 廉价 xiǎo qì chē 小汽车 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
dào li 道理 zhī 之 chuān 川 cóng 从 tā 它 de 的 chā chí 差池 zhī 之 gōu qú 沟渠 zhōng liú 中流 guò 过。
yí zhèn 一阵 léi shēng 雷声 chuán 传 jìn 进 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 jīng cháng 经常 néng 能 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 ruò zhě 弱者 de 的 tuō cí 托词。
tā men 他们 jiù 就 xún 寻 shāo 梢 yē sū 耶稣， zhàn 站 zài 在 diàn 殿 lǐ 里 bǐ 彼 cǐ shuō 此说， nǐ men 你们 de 的 yì si 意思 rú hé 如何， tā 他 bù 不 lái 来 guò jié 过节 ma 吗。
yí miàn 一面 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 què rèn 确认 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 gōng sī 公司， gōng sī 公司 shì fǒu 是否 zhōng yì 中意 nǐ 你， nǐ de 你的 jì néng 技能 shì fǒu 是否 néng 能 wèi 为 tā men 他们 suǒ yòng 所用。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 shōu 收 cuò 挫 3.8% , zhì 至 7 , 552.60 diǎn 点 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 dà diē 大跌 4.6% . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 zhǐ shù 指数 shōu 收 diē 跌 2.5% .
yóu yú 由于 lì shǐ wén huà 历史文化、 shè huì zhì dù 社会制度 hé 和 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 bù tóng 不同， zhōng Ōu 中欧 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的。
tā men 他们 jiù shì 就是 zài 在 duàn qiáo 断桥 xiāng huì 相会 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 gù shì 故事 de 的。
wǒ 我 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 shǎn zhǎn téng nuó 闪展腾挪， pǎo 跑 guò 过 dú zhě 读者 liú yán bù 留言簿 hé 和 xiàng 像 xiǎo xué shēng 小学生 bān 般 hú luàn 胡乱 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiǎo 小 bēi bāo 背包 yǔ 与 wài tào 外套， chuān guò 穿过 dà mén 大门， lái dào 来到 tú shū guǎn 图书馆 wài 外 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
yí xiàng 一项 wéi qī 为期 15 nián 年 dé 德 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 bù xíng 步行 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 bǎo chí 保持 le 了 tā men 她们 de 的 tǐ zhòng 体重。
yóu yú 由于 yǒu hǎo 友好、 wēn hé 温和 yǐ jí 以及 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 pǔ tōng 普通 qū yù 区域， tā 他 tí gōng 提供 le 了 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 huán jìng 环境 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 diàn qì 电气 fēn wéi 氛围。
dào lù 道路 shì 是 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 yú kuài 愉快 de 的， duì yú 对于 nà 那 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men 我们 xié xíng 偕行 de 的 rén 人， nà 那 yì xiē 一些 sǎng yīn 嗓音 róng rù 融入 le 了 tiáo hé 调和 de 的 rén 人， shì de 似的， tā men 她们 jiāng 将 xiǎng chè 响彻 shān jì 山系 yǔ 与 xī gǔ 溪谷。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 kè guān zhǔ yì 客观主义 de 的 kē xué guān 科学观 hé 和 zhī shi 知识 guān 观 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén wén 人文 jiào yù 教育 xiàn rù 陷入 le 了 wéi 惟 gài niàn 概念 de 的 wéi 惟 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī wéi 思维 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 jū rán 居然 zhēn de 真的 néng 能 shuō huà 说话。
yóu yú 由于 shòu 受 jì fēng 季风 yǐng xiǎng 影响， xià wēi yí 夏威夷 yì nián sì jì 一年四季 rú chūn 如春， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， bái tiān 白天 hēi yè 黑夜， wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小。
yí chuán 遗传 jù lí 距离 shì 是 biǎo xiàn xíng 表现型 fāng chā 方差 yǔ 与 jī yīn xíng 基因型 fāng chā 方差 xiāng děng 相等 shí 时 zá jiāo 杂交 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 de 的 tè lì 特例。
wǒ 我 zài 在 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 zhī yī 之一， ài 爱 lì nuò 莉诺 nà 娜 · mǎ shì jī 马士基 hào 号 de 的 chuán cháng shì 船长室 lǐ 里 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zhèng 正 yǐ 以 ràng 让 rén 人 jué chá 觉察 bú dào 不到 de 的 fāng shì 方式 chuān guò 穿过 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 shǐ lí 驶离 yuè nán 越南 hǎi àn xiàn 海岸线。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 tā 她 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里 de 的 tóng shì 同事 men 们 méi yǒu 没有， tā men 他们 máng zhe 忙着 nián qīng 年轻 máng zhe 忙着 wán nào 玩闹， huàn sàn 涣散 de 地 lián 连 xié dài 鞋带 yě bù 也不 jì 系， gèng 更 bié tí 别提 nà xiē 那些 yòng 用 cháng yuǎn 长远 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 yǐ 已 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂 zhì yú 置于 xīn dí jiā 辛迪加 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī xià 之下。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 fǒu jué 否决 le 了 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， dāng 当 wài yuán 外源（ fēi 非 mǔ tǐ 母体） dàn bái zhì 蛋白质 jìn rù 进入 yīng ér 婴儿 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 cháng dào 肠道 shí 时， kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 tóng 同 fēi zhōu 非洲 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhí mín 殖民 lián xì 联系， bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶 dà xué 大学 shì 是 shì jiè 世界 xiāng jiāo 香蕉 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 lǐ dōu 里都 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃。
tā men 他们 jiāng 将 fēi jī 飞机 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 chóng xīn 重新 shì zhe 试着 zhuó lù 着陆。
tā men 他们 xiǎo zǔ 小组 yán jiū 研究 le 了 lǜ 绿 liú 硫 xì jūn 细菌 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 fù gě tǐ 复合体， fā xiàn 发现 le 了 qí zhōng 其中 de 的 sè sù 色素 fèn zǐ 分子 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 liàng zǐ lì xué 量子力学 wǎng luò 网络 “ lián xiàn 连线 ” zài yì qǐ 在一起。
yóu yú 由于 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 bǎo liú 保留 tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 jiě pōu 解剖 yǐ cǐ 以此 lái 来 què dìng 确定 sǐ yīn 死因，迈克尔·杰克逊 jīn 今 tiān jiāng 天将 “ wú 无 nǎo 脑 ” xià zàng 下葬。
yóu yú 由于 nán jí zhōu 南极洲 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 hè 和 gāo wěi dù 高纬度， ér qiě 而且 biǎo miàn de 表面的 bīng xuě 冰雪 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 tài yáng néng 太阳能 dōu 都 fǎn shè 反射 le 了 huí qu 回去。 yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lěng 冷 de 的 dì fang 地方。
tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车， mǎn zú 满足 yú 于 xiàn xíng 现行 de 的 guǐ jì 轨迹， tóng shí 同时， duì 对 nà xiē 那些 zài 在 chē liú 车流 zhōng 中 chuān suō 穿梭 de 的， zài 在 tián yě 田野 jiān 间 qīng kuài 轻快 fēi chí 飞驰 de 的 lián jià 廉价 xiǎo qì chē 小汽车 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
dào li 道理 zhī 之 chuān 川 cóng 从 tā 它 de 的 chā chí 差池 zhī 之 gōu qú 沟渠 zhōng liú 中流 guò 过。
yí zhèn 一阵 léi shēng 雷声 chuán 传 jìn 进 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 jīng cháng 经常 néng 能 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 ruò zhě 弱者 de 的 tuō cí 托词。
tā men 他们 jiù 就 xún 寻 shāo 梢 yē sū 耶稣， zhàn 站 zài 在 diàn 殿 lǐ 里 bǐ 彼 cǐ shuō 此说， nǐ men 你们 de 的 yì si 意思 rú hé 如何， tā 他 bù 不 lái 来 guò jié 过节 ma 吗。
yí miàn 一面 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 què rèn 确认 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 gōng sī 公司， gōng sī 公司 shì fǒu 是否 zhōng yì 中意 nǐ 你， nǐ de 你的 jì néng 技能 shì fǒu 是否 néng 能 wèi 为 tā men 他们 suǒ yòng 所用。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 shōu 收 cuò 挫 3.8% , zhì 至 7 , 552.60 diǎn 点 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 dà diē 大跌 4.6% . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 zhǐ shù 指数 shōu 收 diē 跌 2.5% .
yóu yú 由于 lì shǐ wén huà 历史文化、 shè huì zhì dù 社会制度 hé 和 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 bù tóng 不同， zhōng Ōu 中欧 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的。
tā men 他们 jiù shì 就是 zài 在 duàn qiáo 断桥 xiāng huì 相会 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 gù shì 故事 de 的。
wǒ 我 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 shǎn zhǎn téng nuó 闪展腾挪， pǎo 跑 guò 过 dú zhě 读者 liú yán bù 留言簿 hé 和 xiàng 像 xiǎo xué shēng 小学生 bān 般 hú luàn 胡乱 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiǎo 小 bēi bāo 背包 yǔ 与 wài tào 外套， chuān guò 穿过 dà mén 大门， lái dào 来到 tú shū guǎn 图书馆 wài 外 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
yí xiàng 一项 wéi qī 为期 15 nián 年 dé 德 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 bù xíng 步行 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 bǎo chí 保持 le 了 tā men 她们 de 的 tǐ zhòng 体重。
yóu yú 由于 yǒu hǎo 友好、 wēn hé 温和 yǐ jí 以及 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 pǔ tōng 普通 qū yù 区域， tā 他 tí gōng 提供 le 了 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 huán jìng 环境 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 diàn qì 电气 fēn wéi 氛围。
dào lù 道路 shì 是 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 yú kuài 愉快 de 的， duì yú 对于 nà 那 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men 我们 xié xíng 偕行 de 的 rén 人， nà 那 yì xiē 一些 sǎng yīn 嗓音 róng rù 融入 le 了 tiáo hé 调和 de 的 rén 人， shì de 似的， tā men 她们 jiāng 将 xiǎng chè 响彻 shān jì 山系 yǔ 与 xī gǔ 溪谷。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 kè guān zhǔ yì 客观主义 de 的 kē xué guān 科学观 hé 和 zhī shi 知识 guān 观 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén wén 人文 jiào yù 教育 xiàn rù 陷入 le 了 wéi 惟 gài niàn 概念 de 的 wéi 惟 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī wéi 思维 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 jū rán 居然 zhēn de 真的 néng 能 shuō huà 说话。
yóu yú 由于 shòu 受 jì fēng 季风 yǐng xiǎng 影响， xià wēi yí 夏威夷 yì nián sì jì 一年四季 rú chūn 如春， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， bái tiān 白天 hēi yè 黑夜， wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小。
yí chuán 遗传 jù lí 距离 shì 是 biǎo xiàn xíng 表现型 fāng chā 方差 yǔ 与 jī yīn xíng 基因型 fāng chā 方差 xiāng děng 相等 shí 时 zá jiāo 杂交 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 de 的 tè lì 特例。
wǒ 我 zài 在 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 zhī yī 之一， ài 爱 lì nuò 莉诺 nà 娜 · mǎ shì jī 马士基 hào 号 de 的 chuán cháng shì 船长室 lǐ 里 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zhèng 正 yǐ 以 ràng 让 rén 人 jué chá 觉察 bú dào 不到 de 的 fāng shì 方式 chuān guò 穿过 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 shǐ lí 驶离 yuè nán 越南 hǎi àn xiàn 海岸线。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 tā 她 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里 de 的 tóng shì 同事 men 们 méi yǒu 没有， tā men 他们 máng zhe 忙着 nián qīng 年轻 máng zhe 忙着 wán nào 玩闹， huàn sàn 涣散 de 地 lián 连 xié dài 鞋带 yě bù 也不 jì 系， gèng 更 bié tí 别提 nà xiē 那些 yòng 用 cháng yuǎn 长远 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 yǐ 已 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂 zhì yú 置于 xīn dí jiā 辛迪加 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī xià 之下。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 fǒu jué 否决 le 了 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， dāng 当 wài yuán 外源（ fēi 非 mǔ tǐ 母体） dàn bái zhì 蛋白质 jìn rù 进入 yīng ér 婴儿 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 cháng dào 肠道 shí 时， kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 tóng 同 fēi zhōu 非洲 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhí mín 殖民 lián xì 联系， bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶 dà xué 大学 shì 是 shì jiè 世界 xiāng jiāo 香蕉 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子